Skip to content

Traducción library/py_compile.po #985

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Oct 6, 2020
Merged

Traducción library/py_compile.po #985

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
63697ff
Traducción py-compile.po
gfant Oct 6, 2020
27fa6e4
Correcciones dadas por @cmaureir
gfant Oct 6, 2020
41c158d
Correcciones Travis agregadas
gfant Oct 6, 2020
e920bc9
Update library/py_compile.po
gfant Oct 6, 2020
9ab60d4
Update library/py_compile.po
gfant Oct 6, 2020
1f647d2
Update library/py_compile.po
gfant Oct 6, 2020
eaff651
Update library/py_compile.po
gfant Oct 6, 2020
e79913a
powrap
cmaureir Oct 6, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Correcciones Travis agregadas
  • Loading branch information
@gfant
gfant committed Oct 6, 2020
commit 41c158d0fde5d4fff448e8d0fdb7157f8c7262ef
8 changes: 4 additions & 4 deletions library/py_compile.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-06 22:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-06 22:11+0200\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
"Compila un archivo fuente a código de bytes y escribe el archivo de código "
"de bytes almacenado. El código fuente es cargado del archivo llamado *file* "
"El código de bytes es escrito a *cfile*, el cual va por defecto a la ruta :"
"pep:`3147`/:pep:`488`, terinando en ``.pyc``. Por ejemplo, si *file* es ``/"
"pep:`3147`/:pep:`488`, terminando en ``.pyc``. Por ejemplo, si *file* es ``/"
"foo/bar/baz.py`` *cfile* irá por default a ``/foo/bar/__pycache__/baz."
"cpython-32.yc`` para Python 3.2. Si *dfile* es especificado, éste es usado "
"como el nombre del archivo fuente en los mensajes de error cuando sea en vez "
Expand Down Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@ msgid ""
"file into place to prevent concurrent file writing issues."
msgstr ""
"Si la ruta que *cfile* se convierte (sea especificada explícitamente o "
"computada) es un symlink o archivo no regular, se lanzará :exc:"
"computada) es un link simbólico o archivo no regular, se lanzará :exc:"
"`FileExistsError`. Esto es para actuar como una advertencia que la "
"importación convertirá esas rutas en archivos regulares si ésta tiene "
"permitido escribir archivos compilados en bytes a esas rutas. Este es un "
Expand Down Expand Up @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
"creación/escritura del archivo ahora coincide con lo que :mod:`importlib` "
"hace, por ejemplo permisos, semática de escribir-y-mover, etc. Además se "
"agregó la consideración de que :exc:`FileExistsError` es lanzado si *cfile] "
"es un symlink o un archivo no regular."
"es un enlace simbólico o un archivo no regular."

#: ../Doc/library/py_compile.rst:81
msgid ""
Expand Down