FIX: Review by christopheNan

JulienPalard · JulienPalard · commit 1a45045734b4 · 2018-06-17T22:01:08.000+02:00
diff --git a/glossary.po b/glossary.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-17 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 10:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-17 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "L'invite de commande utilisée par défaut dans l'interpréteur interactif "
 "lorsqu'on entre un bloc de code indenté, dans des délimiteurs fonctionnant "
-"par pair (parenthèses, crochets, accolades, triple guillemets), ou après un "
-"décorateur."
+"par paires (parenthèses, crochets, accolades, triple guillemets), ou après "
+"un décorateur."
 
 #: ../Doc/glossary.rst:20
 msgid "2to3"
diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-17 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 10:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-17 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -1690,8 +1690,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si fourni, *tz* doit être une instance d'une sous-classe :class:`tzinfo`, et "
 "ses méthodes :meth:`utcoffset` et :meth:`dst` ne doivent pas renvoyer "
-"``None``.  Si *self* est naïf, il est considéré représenter un temps dans le "
-"fuseau horaire du système."
+"``None``.  Si *self* est naïf, Python considère que le temps est exprimé "
+"dans le fuseau horaire du système."
 
 #: ../Doc/library/datetime.rst:1032
 msgid ""
