Skip to content

Commit 5518a14

Browse files
JulienPalardJulienPalard
committed
Propagatin known translations.
Ran: pomerge --from-files *.po */*.po pomerge --no-overwrite --to-files *.po */*.po Modified nothing manually.
1 parent 1943618 commit 5518a14

File tree

178 files changed

+1076
-946
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

178 files changed

+1076
-946
lines changed

‎c-api/arg.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
977977

978978
#: c-api/arg.rst:465
979979
msgid "Example::"
980-
msgstr ""
980+
msgstr "Exemple ::"
981981

982982
#: c-api/arg.rst:467
983983
msgid ""

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
488488

489489
#: c-api/buffer.rst:315 c-api/buffer.rst:348
490490
msgid "C"
491-
msgstr ""
491+
msgstr "C"
492492

493493
#: c-api/buffer.rst:311
494494
msgid "F"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Protocole tampon"
810810

811811
#: c-api/buffer.rst:295
812812
msgid "contiguous"
813-
msgstr ""
813+
msgstr "contigu"
814814

815815
#: c-api/buffer.rst:295
816816
msgid "C-contiguous"

‎c-api/bytearray.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
123123

124124
#: c-api/bytearray.rst:8
125125
msgid "object"
126-
msgstr ""
126+
msgstr "objet"
127127

128128
#: c-api/bytearray.rst:8
129129
msgid "bytearray"

‎c-api/bytes.po

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Commentaires"
9696

9797
#: c-api/bytes.rst:67
9898
msgid "``%%``"
99-
msgstr ""
99+
msgstr "``%%``"
100100

101101
#: c-api/bytes.rst:67
102102
msgid "*n/a*"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
108108

109109
#: c-api/bytes.rst:69
110110
msgid "``%c``"
111-
msgstr ""
111+
msgstr "``%c``"
112112

113113
#: c-api/bytes.rst:72 c-api/bytes.rst:93
114114
msgid "int"
@@ -120,15 +120,15 @@ msgstr ""
120120

121121
#: c-api/bytes.rst:72
122122
msgid "``%d``"
123-
msgstr ""
123+
msgstr "``%d``"
124124

125125
#: c-api/bytes.rst:72
126126
msgid "Equivalent to ``printf(\"%d\")``. [1]_"
127127
msgstr ""
128128

129129
#: c-api/bytes.rst:75
130130
msgid "``%u``"
131-
msgstr ""
131+
msgstr "``%u``"
132132

133133
#: c-api/bytes.rst:75
134134
msgid "unsigned int"
@@ -188,23 +188,23 @@ msgstr ""
188188

189189
#: c-api/bytes.rst:90
190190
msgid "``%i``"
191-
msgstr ""
191+
msgstr "``%i``"
192192

193193
#: c-api/bytes.rst:90
194194
msgid "Equivalent to ``printf(\"%i\")``. [1]_"
195195
msgstr ""
196196

197197
#: c-api/bytes.rst:93
198198
msgid "``%x``"
199-
msgstr ""
199+
msgstr "``%x``"
200200

201201
#: c-api/bytes.rst:93
202202
msgid "Equivalent to ``printf(\"%x\")``. [1]_"
203203
msgstr ""
204204

205205
#: c-api/bytes.rst:96
206206
msgid "``%s``"
207-
msgstr ""
207+
msgstr "``%s``"
208208

209209
#: c-api/bytes.rst:96
210210
msgid "const char\\*"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
216216

217217
#: c-api/bytes.rst:99
218218
msgid "``%p``"
219-
msgstr ""
219+
msgstr "``%p``"
220220

221221
#: c-api/bytes.rst:99
222222
msgid "const void\\*"
@@ -335,11 +335,11 @@ msgstr ""
335335

336336
#: c-api/bytes.rst:11
337337
msgid "object"
338-
msgstr ""
338+
msgstr "objet"
339339

340340
#: c-api/bytes.rst:11
341341
msgid "bytes"
342-
msgstr ""
342+
msgstr "*bytes* (séquence d'octets)"
343343

344344
#~ msgid ":attr:`%%`"
345345
#~ msgstr ":attr:`%%`"

‎c-api/call.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Fonction"
268268

269269
#: c-api/call.rst:187
270270
msgid "callable"
271-
msgstr ""
271+
msgstr "appelable"
272272

273273
#: c-api/call.rst:187
274274
msgid "args"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
288288

289289
#: c-api/call.rst:189
290290
msgid "tuple"
291-
msgstr ""
291+
msgstr "*n*-uplet"
292292

293293
#: c-api/call.rst:211
294294
msgid "dict/``NULL``"

‎c-api/capsule.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
206206

207207
#: c-api/capsule.rst:8
208208
msgid "object"
209-
msgstr ""
209+
msgstr "objet"
210210

211211
#: c-api/capsule.rst:8
212212
#, fuzzy

‎c-api/code.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Objets code"
359359

360360
#: c-api/code.rst:3
361361
msgid "code"
362-
msgstr ""
362+
msgstr "code"
363363

364364
#: c-api/code.rst:3
365365
#, fuzzy

‎c-api/complex.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
276276

277277
#: c-api/complex.rst:8
278278
msgid "object"
279-
msgstr ""
279+
msgstr "objet"
280280

281281
#: c-api/complex.rst:8
282282
#, fuzzy

‎c-api/concrete.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Autres objets"
9292

9393
#: c-api/concrete.rst:58 c-api/concrete.rst:80
9494
msgid "object"
95-
msgstr ""
95+
msgstr "objet"
9696

9797
#: c-api/concrete.rst:43
9898
msgid "numeric"
9999
msgstr ""
100100

101101
#: c-api/concrete.rst:58
102102
msgid "sequence"
103-
msgstr ""
103+
msgstr "séquence"
104104

105105
#: c-api/concrete.rst:80
106106
msgid "mapping"
107-
msgstr ""
107+
msgstr "tableau de correspondances"

‎c-api/dict.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
473473

474474
#: c-api/dict.rst:8
475475
msgid "object"
476-
msgstr ""
476+
msgstr "objet"
477477

478478
#: c-api/dict.rst:8
479479
#, fuzzy
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Objets dictionnaires"
482482

483483
#: c-api/dict.rst:242
484484
msgid "built-in function"
485-
msgstr ""
485+
msgstr "fonction native"
486486

487487
#: c-api/dict.rst:242
488488
msgid "len"

‎c-api/exceptions.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
470470

471471
#: c-api/exceptions.rst:493
472472
msgid "For example::"
473-
msgstr ""
473+
msgstr "Par exemple ::"
474474

475475
#: c-api/exceptions.rst:451
476476
msgid ""
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ":exc:`BaseException`"
10521052
#: c-api/exceptions.rst:1032 c-api/exceptions.rst:1080
10531053
#: c-api/exceptions.rst:1092
10541054
msgid "[1]_"
1055-
msgstr ""
1055+
msgstr "[1]_"
10561056

10571057
#: c-api/exceptions.rst:1032
10581058
msgid ":c:data:`PyExc_Exception`"
@@ -1660,11 +1660,11 @@ msgstr ""
16601660

16611661
#: c-api/exceptions.rst:668 c-api/exceptions.rst:683
16621662
msgid "module"
1663-
msgstr ""
1663+
msgstr "module"
16641664

16651665
#: c-api/exceptions.rst:668 c-api/exceptions.rst:683
16661666
msgid "signal"
1667-
msgstr ""
1667+
msgstr "*signal*"
16681668

16691669
#: c-api/exceptions.rst:668
16701670
msgid "SIGINT (C macro)"

‎c-api/file.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -184,11 +184,11 @@ msgstr ""
184184

185185
#: c-api/file.rst:8
186186
msgid "object"
187-
msgstr ""
187+
msgstr "objet"
188188

189189
#: c-api/file.rst:8
190190
msgid "file"
191-
msgstr ""
191+
msgstr "fichier"
192192

193193
#: c-api/file.rst:50
194194
msgid "EOFError (built-in exception)"

‎c-api/float.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
247247

248248
#: c-api/float.rst:8
249249
msgid "object"
250-
msgstr ""
250+
msgstr "objet"
251251

252252
#: c-api/float.rst:8
253253
#, fuzzy

‎c-api/function.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr ""
253253

254254
#: c-api/function.rst:8
255255
msgid "object"
256-
msgstr ""
256+
msgstr "objet"
257257

258258
#: c-api/function.rst:8
259259
msgid "function"
260-
msgstr ""
260+
msgstr "fonction"
261261

262262
#: c-api/function.rst:20
263263
msgid "MethodType (in module types)"

‎c-api/import.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -394,15 +394,15 @@ msgstr ""
394394

395395
#: c-api/import.rst:127
396396
msgid "built-in function"
397-
msgstr ""
397+
msgstr "fonction native"
398398

399399
#: c-api/import.rst:35
400400
msgid "__import__"
401401
msgstr ""
402402

403403
#: c-api/import.rst:127
404404
msgid "compile"
405-
msgstr ""
405+
msgstr "compiler"
406406

407407
#: c-api/import.rst:263
408408
msgid "freeze utility"

‎c-api/init.po

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr ""
27402740

27412741
#: c-api/init.rst:2293
27422742
msgid "Synchronization Primitives"
2743-
msgstr ""
2743+
msgstr "Primitives de synchronisation"
27442744

27452745
#: c-api/init.rst:2295
27462746
msgid "The C-API provides a basic mutual exclusion lock."
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr ""
28242824

28252825
#: c-api/init.rst:2361
28262826
msgid "Example usage::"
2827-
msgstr ""
2827+
msgstr "Exemple d'utilisation ::"
28282828

28292829
#: c-api/init.rst:2363
28302830
msgid ""
@@ -2921,19 +2921,19 @@ msgstr ""
29212921

29222922
#: c-api/init.rst:701 c-api/init.rst:1635 c-api/init.rst:1730
29232923
msgid "module"
2924-
msgstr ""
2924+
msgstr "module"
29252925

29262926
#: c-api/init.rst:1635 c-api/init.rst:1730
29272927
msgid "builtins"
2928-
msgstr ""
2928+
msgstr "builtins"
29292929

29302930
#: c-api/init.rst:1635 c-api/init.rst:1730
29312931
msgid "__main__"
2932-
msgstr ""
2932+
msgstr "__main__"
29332933

29342934
#: c-api/init.rst:1635 c-api/init.rst:1730
29352935
msgid "sys"
2936-
msgstr ""
2936+
msgstr "*sys*"
29372937

29382938
#: c-api/init.rst:701
29392939
msgid "search"
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr ""
29852985

29862986
#: c-api/init.rst:919
29872987
msgid "global interpreter lock"
2988-
msgstr ""
2988+
msgstr "verrou global de l'interpréteur"
29892989

29902990
#: c-api/init.rst:919
29912991
msgid "interpreter lock"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr ""
30373037

30383038
#: c-api/init.rst:1136
30393039
msgid "_thread"
3040-
msgstr ""
3040+
msgstr "``_thread``"
30413041

30423042
#: c-api/init.rst:1730
30433043
msgid "stdout (in module sys)"

‎c-api/intro.po

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
284284

285285
#: c-api/intro.rst:206
286286
msgid "Usage::"
287-
msgstr ""
287+
msgstr "Utilisation ::"
288288

289289
#: c-api/intro.rst:208
290290
msgid "Py_NO_INLINE static int random(void) { return 4; }"
@@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr ""
10111011

10121012
#: c-api/intro.rst:288
10131013
msgid "object"
1014-
msgstr ""
1014+
msgstr "objet"
10151015

10161016
#: c-api/intro.rst:288
10171017
msgid "type"
1018-
msgstr ""
1018+
msgstr "type"
10191019

10201020
#: c-api/intro.rst:327
10211021
msgid "Py_INCREF (C function)"
@@ -1087,19 +1087,19 @@ msgstr ""
10871087

10881088
#: c-api/intro.rst:737
10891089
msgid "module"
1090-
msgstr ""
1090+
msgstr "module"
10911091

10921092
#: c-api/intro.rst:737
10931093
msgid "builtins"
1094-
msgstr ""
1094+
msgstr "builtins"
10951095

10961096
#: c-api/intro.rst:737
10971097
msgid "__main__"
1098-
msgstr ""
1098+
msgstr "__main__"
10991099

11001100
#: c-api/intro.rst:737
11011101
msgid "sys"
1102-
msgstr ""
1102+
msgstr "*sys*"
11031103

11041104
#: c-api/intro.rst:737
11051105
msgid "search"

0 commit comments

Comments
 (0)