@@ -6,21 +6,23 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3.6\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2017-08-10 00:49+0200\n "
9- "PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE \n
10- "Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS >\n
9+ "PO-Revision-Date : 2018-08-14 00:17+0200 \n
10+ "Last-Translator : Julien Palard <julien@palard.fr >\n
1111"Language-Team : FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n "
1212"Language : fr\n "
1313"MIME-Version : 1.0\n "
1414"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1515"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
16+ "X-Generator : Poedit 2.0.5\n "
17+ "Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n > 1);\n "
1618
1719#: ../Doc/library/lzma.rst:2
1820msgid ":mod:`lzma` --- Compression using the LZMA algorithm"
19- msgstr ""
21+ msgstr ":mod:`lzma` --- Compression via l'algorithme LZMA "
2022
2123#: ../Doc/library/lzma.rst:12
2224msgid "**Source code:** :source:`Lib/lzma.py`"
23- msgstr ""
25+ msgstr "**Code source :** :source:`Lib/lzma.py` "
2426
2527#: ../Doc/library/lzma.rst:16
2628msgid ""
@@ -29,6 +31,11 @@ msgid ""
2931"file interface supporting the ``.xz`` and legacy ``.lzma`` file formats used "
3032"by the :program:`xz` utility, as well as raw compressed streams."
3133msgstr ""
34+ "Ce module fournit des classes et des fonctions utiles pour compresser et "
35+ "décompresser des données en utilisant l'algorithme de compression LZMA. Ce "
36+ "module inclut aussi aussi une interface prenant en charge les fichiers ``."
37+ "xz`` et son format originel ``.lzma`` utilisés par l'utilitaire :program:"
38+ "`xz`, ainsi que les flux bruts compressés."
3239
3340#: ../Doc/library/lzma.rst:21
3441msgid ""
0 commit comments