Merge pull request #790 from Seluj78/c-api-datetime

Seluj78 · web-flow · commit 7580eaf0db27 · 2019-06-01T10:15:29.000+02:00
Fixed fuzzies in c-api/datetime.po
diff --git a/c-api/datetime.po b/c-api/datetime.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-11 20:51+0100\n"
-"Last-Translator: Louis Portay <lportay@student.42.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-31 10:15+0200\n"
+"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3,-1,-1\n"
 
 #: ../Doc/c-api/datetime.rst:6
@@ -156,13 +156,13 @@ msgstr ""
 "l'heure, la minute, la seconde et la microseconde spécifiés."
 
 #: ../Doc/c-api/datetime.rst:103
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return a :class:`datetime.datetime` object with the specified year, month, "
 "day, hour, minute, second, microsecond and fold."
 msgstr ""
 "Renvoie un objet :class:`datetime.datetime` avec l'année, le mois, le jour, "
-"l'heure, la minute, la seconde, la microseconde et le passage spécifiés."
+"l'heure, la minute, la seconde, la microseconde et le pli (*fold* en "
+"anglais) spécifiés."
 
 #: ../Doc/c-api/datetime.rst:111
 msgid ""
@@ -173,13 +173,12 @@ msgstr ""
 "et la microseconde spécifiées."
 
 #: ../Doc/c-api/datetime.rst:117
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return a :class:`datetime.time` object with the specified hour, minute, "
 "second, microsecond and fold."
 msgstr ""
 "Renvoie un objet :class:`datetime.time` avec l'heure, la minute, la seconde, "
-"la microseconde et le passage spécifiés."
+"la microseconde et le pli (*fold* en anglais) spécifiés."
 
 #: ../Doc/c-api/datetime.rst:125
 msgid ""
