Skip to content

Je travaille sur library/zoneinfo.po #1532

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
alkimya opened this issue Jan 31, 2021 · 6 comments · Fixed by #1879
Closed

Je travaille sur library/zoneinfo.po #1532

alkimya opened this issue Jan 31, 2021 · 6 comments · Fixed by #1879
Labels
reservation This issue is a "lock" on a file, so only one person is working on it.

Comments

@alkimya
Copy link
Contributor

alkimya commented Jan 31, 2021

No description provided.

@alkimya alkimya added the reservation This issue is a "lock" on a file, so only one person is working on it. label Jan 31, 2021
@alkimya
Copy link
Contributor Author

alkimya commented Feb 3, 2021

Une idée pour la traduction de first-party (first-party package) ?

Paquet de premier plan, de première partie?

@JulienPalard
Copy link
Member

Officiel ?

@gdupras
Copy link

gdupras commented Mar 4, 2021

Je dirais :

first-party package = paquet interne ou officiel

third-party package = paquet tiers

@awecx
Copy link
Contributor

awecx commented Mar 5, 2021

On avait mis « quasi natif » : #1536 (comment).

@alkimya
Copy link
Contributor Author

alkimya commented Mar 5, 2021

Pour ma part, j'aime bien 'quasi natif', la library 'officielle' étant zoneinfo.

@alkimya alkimya mentioned this issue Mar 14, 2021
Merged
@JulienPalard
Copy link
Member

la library 'officielle' étant zoneinfo.

ça n'empêche pas d'utiliser officiel pour un paquet :

  • On a des bibliothèques officielles (ou bibliothèques natives), comme zoneinfo.
  • Et on a des paquest PyPI officiels (maintenus par les core devs).
  • Et on a des paquets tiers.

@jeanas jeanas mentioned this issue May 21, 2022
Merged
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
reservation This issue is a "lock" on a file, so only one person is working on it.
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Traduction de library/zoneinfo.po
4 participants
@JulienPalard @alkimya @awecx @gdupras