Skip to content

Commit 12c9257

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent f4ab26c commit 12c9257

13 files changed

+122
-29
lines changed

‎bugs.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
2020
"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2023\n"
2121
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/argparse.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1717
"Last-Translator: Takeshi Nakazato, 2023\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/descriptor.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
1919
"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2023\n"
2020
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/functional.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
1919
"Last-Translator: 菊池 健志, 2023\n"
2020
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/urllib2.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
1919
"Last-Translator: Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2023\n"
2020
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/__main__.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1616
"Last-Translator: tomo, 2022\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/dataclasses.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:03+0000\n"
1919
"Last-Translator: souma987, 2023\n"
2020
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/importlib.metadata.po

+10-10
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,16 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2021
8-
# Naoki Koike, 2023
8+
# Naoki Koike <nao02ki15@gmail.com>, 2023
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 02:02+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:08+0000\n"
17-
"Last-Translator: Naoki Koike, 2023\n"
17+
"Last-Translator: Naoki Koike <nao02ki15@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1919
"ja/)\n"
2020
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid ""
287287
"#term-Distribution-Package>`_ includes some metadata, which you can extract "
288288
"using the ``metadata()`` function::"
289289
msgstr ""
290-
"すべての `配布パッケージ <https://packaging.python.org/en/latest/glossary/"
290+
"すべての `配布パッケージ <https://packaging.python.org/ja/latest/glossary/"
291291
"#term-Distribution-Package>`_ にはメタデータが含まれており、 ``metadata()`` "
292292
"関数を使って取得することができます::"
293293

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
342342
"Package <https://packaging.python.org/en/latest/glossary/#term-Distribution-"
343343
"Package>`_'s version number, as a string::"
344344
msgstr ""
345-
"``version()`` 関数は `配布パッケージ <https://packaging.python.org/en/latest/"
345+
"``version()`` 関数は `配布パッケージ <https://packaging.python.org/ja/latest/"
346346
"glossary/#term-Distribution-Package>`_ のバージョン番号を文字列で取得するもっ"
347347
"とも簡単な方法です。::"
348348

@@ -400,7 +400,7 @@ msgid ""
400400
"packaging.python.org/en/latest/glossary/#term-Distribution-Package>`_, use "
401401
"the ``requires()`` function::"
402402
msgstr ""
403-
"`配布パッケージ <https://packaging.python.org/en/latest/glossary/#term-"
403+
"`配布パッケージ <https://packaging.python.org/ja/latest/glossary/#term-"
404404
"Distribution-Package>`_ に必要なすべての要件を取得するには、 ``requires()`` "
405405
"関数を使用します::"
406406

@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
436436
msgstr ""
437437
"上記のAPIは最も一般的で便利な使い方ですが、 ``Distribution`` クラスからすべて"
438438
"の情報を得ることができます。 ``Distribution`` はPython `配布パッケージ "
439-
"<https://packaging.python.org/en/latest/glossary/#term-Distribution-"
439+
"<https://packaging.python.org/ja/latest/glossary/#term-Distribution-"
440440
"Package>`_ のメタデータを表す抽象オブジェクトです。 ``Distribution`` のインス"
441441
"タンスを取得することができます。"
442442

@@ -462,8 +462,8 @@ msgid ""
462462
"metadata specifications <https://packaging.python.org/en/latest/"
463463
"specifications/core-metadata/#core-metadata>`_ for additional details."
464464
msgstr ""
465-
"利用可能なメタデータのフルセットは、ここでは説明しません。詳細は `コアメタ"
466-
"データ仕様 <https://packaging.python.org/en/latest/specifications/core-"
465+
"利用可能なメタデータのフルセットは、ここでは説明しません。詳細は `コアとなる"
466+
"メタデータの仕様 <https://packaging.python.org/ja/latest/specifications/core-"
467467
"metadata/#core-metadata>`_ を参照してください。"
468468

469469
#: ../../library/importlib.metadata.rst:347
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
479479
"interprets those values from how other import machinery does. In particular:"
480480
msgstr ""
481481
"デフォルトでは、このパッケージは組み込みで、ファイルシステムおよび zip ファイ"
482-
"ル `配布パッケージ <https://packaging.python.org/en/latest/glossary/#term-"
482+
"ル `配布パッケージ <https://packaging.python.org/ja/latest/glossary/#term-"
483483
"Distribution-Package>`_ のメタデータを発見するためのサポートを提供します。こ"
484484
"のメタデータ検索のデフォルトは ``sys.path`` ですが、その値をどのように解釈す"
485485
"るかは、他のインポート機構が行う方法とは若干異なります。具体的には:"

0 commit comments

Comments
 (0)