Merge 3.11 into 3.10

github-actions · github-actions · commit 254918ebeb56 · 2023-10-23T23:51:42.000Z
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -2911,6 +2911,8 @@ msgid ""
 "The import mechanism tries to read ``foo_var`` from ``foo`` globals, to set "
 "``bar.foo_var = foo.foo_var``"
 msgstr ""
+"インポートメカニズムは ``foo`` のグローバルから ``foo_var`` を読んで、 ``bar."
+"foo_var = foo.foo_var`` に設定しようとします。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:2127
 msgid ""
diff --git a/faq/windows.po b/faq/windows.po
@@ -495,6 +495,7 @@ msgstr ""
 #: ../../faq/windows.rst:281
 msgid "How do I solve the missing api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll error?"
 msgstr ""
+"missing api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll エラーを解決するにはどうしますか？"
 
 #: ../../faq/windows.rst:283
 msgid ""
@@ -504,3 +505,9 @@ msgid ""
 "issue, visit the `Microsoft support page <https://support.microsoft.com/en-"
 "us/help/3118401/>`_ for guidance on manually installing the C Runtime update."
 msgstr ""
+"この問題は更新がインストールされていない Windows 8.1 以前を使っていると "
+"Python 3.5 以降で発生することがあります。まずはあなたのオペレーティングシステ"
+"ムがサポートされており最新であることを確認してください。それでも解決しない場"
+"合は、 C ランタイムアップデートの手動インストール方法について `Microsoft "
+"support page <https://support.microsoft.com/en-us/help/3118401/>`_ を参照して"
+"ください。"
