[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit 5a6b31743efe · 2021-05-02T02:14:56.000+09:00
diff --git a/library/pickle.po b/library/pickle.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # tomo, 2020
+# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-09 18:48+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-29 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: tomo, 2020\n"
+"Last-Translator: Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -827,13 +828,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 ":meth:`__getnewargs__` will not be called if :meth:`__getnewargs_ex__` is "
 "defined."
-msgstr ""
+msgstr ":meth:`__getnewargs_ex__` が定義されていると :meth:`__getnewargs__` は呼び出しません。"
 
 #: ../../library/pickle.rst:526
 msgid ""
 "Before Python 3.6, :meth:`__getnewargs__` was called instead of "
 ":meth:`__getnewargs_ex__` in protocols 2 and 3."
 msgstr ""
+"Python 3.6以前のプロトコル 2 と 3 では、:meth:`__getnewargs_ex__` の代わりに "
+":meth:`__getnewargs__` が呼び出されていました。"
 
 #: ../../library/pickle.rst:533
 msgid ""
diff --git a/whatsnew/3.6.po b/whatsnew/3.6.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # tomo, 2018
 # Naoki Nakamura <agent@sohzoh.com>, 2020
 # Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
+# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-09 18:48+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-29 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2804,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:2068
 msgid "xml"
-msgstr ""
+msgstr "xml"
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:2070
 msgid ""
