Update translations from Transifex

github-actions · github-actions · commit 6d8958d22266 · 2023-01-04T23:49:16.000Z
diff --git a/whatsnew/3.5.po b/whatsnew/3.5.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Translators:
 # tomo, 2021
 # Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2021
+# yaakiyu, 2023
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-28 04:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-30 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-29 13:04+0000\n"
-"Last-Translator: Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: yaakiyu, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1216,6 +1217,10 @@ msgid ""
 "customize the task factory that :meth:`loop.create_task() <asyncio.loop."
 "create_task>` method uses.  (Contributed by Yury Selivanov.)"
 msgstr ""
+":meth:`loop.create_task() <asyncio.loop.create_task>` メソッドが使うタスク"
+"ファクトリーをカスタマイズするための新たな :meth:`loop.set_task_factory() "
+"<asyncio.loop.set_task_factory>` メソッドと :meth:`loop.get_task_factory() "
+"<asyncio.loop.get_task_factory>` メソッド。 (Yury Selivanovによる貢献。)"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:814
 msgid ""
