[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit 7d1ae5dbc567 · 2020-09-12T04:02:47.000Z
diff --git a/glossary.po b/glossary.po
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "callback"
 msgid ""
 "A subroutine function which is passed as an argument to be executed at some "
 "point in the future."
-msgstr ""
+msgstr "(コールバック) 将来のある時点で実行されるために引数として渡される関数"
 
 #: ../../glossary.rst:195
 msgid "class"
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Arihiro TAKASE, 2017
 # Osamu NAKAMURA, 2017
 # yudetamago <yudetamago.orz@gmail.com>, 2018
-# tomo, 2020
 # Naoki Nakamura <agent@sohzoh.com>, 2020
 # 伏尾 佳悟 <fushio.keigo@gmail.com>, 2020
 # mollinaca, 2020
+# tomo, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-23 03:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: mollinaca, 2020\n"
+"Last-Translator: tomo, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgid ""
 "Subclasses of :class:`type` which don't override ``type.__new__`` may no "
 "longer use the one-argument form to get the type of an object."
 msgstr ""
-"``type.__new__`` をオーバーライドしていない:class:`type` "
+"``type.__new__`` をオーバーライドしていない :class:`type` "
 "のサブクラスは、オブジェクトの型を得るのに１引数形式を利用することができません。"
 
 #: ../../library/functions.rst:1711
diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po
diff --git a/library/tkinter.po b/library/tkinter.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-04 03:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-11 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:31+0000\n"
 "Last-Translator: tomo, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -86,11 +86,8 @@ msgstr "豊富なチュートリアルといくつかのウィジットについ
 
 #: ../../library/tkinter.rst:35
 msgid ""
-"`Tkinter 8.5 reference: a GUI for Python "
-"<https://web.archive.org/web/20190524140835/https://infohost.nmt.edu/tcc/help/pubs/tkinter/web/index.html>`_"
+"`Tkinter 8.5 reference: a GUI for Python <https://www.tkdocs.com/shipman/>`_"
 msgstr ""
-"`Tkinter reference: a GUI for Python "
-"<https://web.archive.org/web/20190524140835/https://infohost.nmt.edu/tcc/help/pubs/tkinter/web/index.html>`_"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:35
 msgid "On-line reference material."
diff --git a/library/turtle.po b/library/turtle.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>, 2017
 # Arihiro TAKASE, 2017
 # Tetsuya Yamada <yamada.tetsuya258@gmail.com>, 2018
-# tomo, 2019
+# tomo, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-20 03:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:32+0000\n"
-"Last-Translator: tomo, 2019\n"
+"Last-Translator: tomo, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,6 +45,8 @@ msgid ""
 "was part of the original Logo programming language developed by Wally "
 "Feurzeig, Seymour Papert and Cynthia Solomon in 1967."
 msgstr ""
+"タートルグラフィックスは子供向けのプログラミングに入門でよく用いられます。\n"
+"タートルグラフィックスは Wally Feurzeig, Seymour Papert, Cynthia Solomon が 1967に開発したオリジナルの Logo プログラミング言語の一部分です。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:26
 msgid ""
diff --git a/reference/lexical_analysis.po b/reference/lexical_analysis.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 03:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-11 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: yuhutuge, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:704
-msgid "The equal sign ``'='`` was added in Python 3.8."
+msgid "The equal sign ``'='``."
 msgstr ""
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:707
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
