@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
17
17
"Generated-By : Babel 2.17.0\n "
18
18
19
19
#: ../../library/hmac.rst:2
20
- #, fuzzy
21
20
msgid ":mod:`!hmac` --- Keyed-Hashing for Message Authentication"
22
- msgstr ":mod:`hmac` --- 메시지 인증을 위한 키 해싱"
21
+ msgstr ":mod:`! hmac` --- 메시지 인증을 위한 키 해싱"
23
22
24
23
#: ../../library/hmac.rst:10
25
24
msgid "**Source code:** :source:`Lib/hmac.py`"
@@ -53,13 +52,10 @@ msgstr ""
53
52
"될 수 있습니다."
54
53
55
54
#: ../../library/hmac.rst:30
56
- #, fuzzy
57
55
msgid ""
58
56
"The *digestmod* argument is now required. Pass it as a keyword argument "
59
57
"to avoid awkwardness when you do not have an initial *msg*."
60
- msgstr ""
61
- "*digestmod*\\ 에 대한 묵시적 기본 다이제스트로서의 MD5는 폐지되었습니다. digestmod 매개 변수는 이제 "
62
- "필수입니다. 초기 메시지가 없을 때 어색함을 피하려면 키워드 인자로 전달하십시오."
58
+ msgstr "*digestmod* 인자는 이제 필수입니다. 초기 *msg*\\ 가 없을 때 어색함을 피하려면 키워드 인자로 전달하십시오."
63
59
64
60
#: ../../library/hmac.rst:37
65
61
msgid ""
@@ -110,7 +106,6 @@ msgstr ""
110
106
"다이제스트의 *digest_size*\\ 와 길이가 같습니다. NUL 바이트를 포함하여 비 ASCII 바이트를 포함할 수 있습니다."
111
107
112
108
#: ../../library/hmac.rst:71
113
- #, fuzzy
114
109
msgid ""
115
110
"When comparing the output of :meth:`digest` to an externally supplied "
116
111
"digest during a verification routine, it is recommended to use the "
@@ -130,7 +125,6 @@ msgstr ""
130
125
"이것은 전자 메일이나 기타 비 바이너리 환경에서 값을 안전하게 교환하는 데 사용될 수 있습니다."
131
126
132
127
#: ../../library/hmac.rst:85
133
- #, fuzzy
134
128
msgid ""
135
129
"When comparing the output of :meth:`hexdigest` to an externally supplied "
136
130
"digest during a verification routine, it is recommended to use the "
@@ -166,13 +160,12 @@ msgid "The canonical name of this HMAC, always lowercase, e.g. ``hmac-md5``."
166
160
msgstr "이 HMAC의 규범적 이름, 항상 소문자, 예를 들어 ``hmac-md5``."
167
161
168
162
#: ../../library/hmac.rst:116
169
- #, fuzzy
170
163
msgid ""
171
164
"Removed the undocumented attributes ``HMAC.digest_cons``, ``HMAC.inner``,"
172
165
" and ``HMAC.outer``."
173
166
msgstr ""
174
- "설명되지 않은 어트리뷰트 ``HMAC.digest_cons``, ``HMAC.inner`` 및 ``HMAC.outer``\\ 는 내부 "
175
- " 구현 세부 사항이며 파이썬 3.10에서 제거됩니다 ."
167
+ "설명되지 않은 어트리뷰트 ``HMAC.digest_cons``, ``HMAC.inner`` 및 ``HMAC.outer``\\ 를 "
168
+ "제거했습니다 ."
176
169
177
170
#: ../../library/hmac.rst:120
178
171
msgid "This module also provides the following helper function:"
0 commit comments