Skip to content

Commit 9ff215c

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 851f03b commit 9ff215c

File tree

12 files changed

+115
-13
lines changed

12 files changed

+115
-13
lines changed

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:00+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/exceptions.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:00+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/intro.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:00+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/method.po

Lines changed: 96 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
3+
# This file is distributed under the same license as the Python package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
# Translators:
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
8+
#
9+
#, fuzzy
10+
msgid ""
11+
msgstr ""
12+
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
13+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-15 16:02+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
17+
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Language: pl\n"
22+
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
23+
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
24+
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
25+
26+
msgid "Instance Method Objects"
27+
msgstr ""
28+
29+
msgid ""
30+
"An instance method is a wrapper for a :c:data:`PyCFunction` and the new way "
31+
"to bind a :c:data:`PyCFunction` to a class object. It replaces the former "
32+
"call ``PyMethod_New(func, NULL, class)``."
33+
msgstr ""
34+
35+
msgid ""
36+
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python instance "
37+
"method type. It is not exposed to Python programs."
38+
msgstr ""
39+
40+
msgid ""
41+
"Return true if *o* is an instance method object (has type :c:data:"
42+
"`PyInstanceMethod_Type`). The parameter must not be ``NULL``. This function "
43+
"always succeeds."
44+
msgstr ""
45+
46+
msgid ""
47+
"Return a new instance method object, with *func* being any callable object. "
48+
"*func* is the function that will be called when the instance method is "
49+
"called."
50+
msgstr ""
51+
52+
msgid "Return the function object associated with the instance method *im*."
53+
msgstr ""
54+
55+
msgid ""
56+
"Macro version of :c:func:`PyInstanceMethod_Function` which avoids error "
57+
"checking."
58+
msgstr ""
59+
60+
msgid "Method Objects"
61+
msgstr "Obiekty metod"
62+
63+
msgid ""
64+
"Methods are bound function objects. Methods are always bound to an instance "
65+
"of a user-defined class. Unbound methods (methods bound to a class object) "
66+
"are no longer available."
67+
msgstr ""
68+
69+
msgid ""
70+
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python method type. "
71+
"This is exposed to Python programs as ``types.MethodType``."
72+
msgstr ""
73+
74+
msgid ""
75+
"Return true if *o* is a method object (has type :c:data:`PyMethod_Type`). "
76+
"The parameter must not be ``NULL``. This function always succeeds."
77+
msgstr ""
78+
79+
msgid ""
80+
"Return a new method object, with *func* being any callable object and *self* "
81+
"the instance the method should be bound. *func* is the function that will be "
82+
"called when the method is called. *self* must not be ``NULL``."
83+
msgstr ""
84+
85+
msgid "Return the function object associated with the method *meth*."
86+
msgstr ""
87+
88+
msgid ""
89+
"Macro version of :c:func:`PyMethod_Function` which avoids error checking."
90+
msgstr ""
91+
92+
msgid "Return the instance associated with the method *meth*."
93+
msgstr ""
94+
95+
msgid "Macro version of :c:func:`PyMethod_Self` which avoids error checking."
96+
msgstr ""

‎c-api/refcounting.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:00+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/datetime.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 16:10+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/functions.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 16:10+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:22+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/re.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:00+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:22+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/stdtypes.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 16:10+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:22+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎reference/lexical_analysis.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 16:10+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:23+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎tutorial/classes.po

Lines changed: 9 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-11-15 16:02+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:23+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -551,12 +551,18 @@ msgid ""
551551
"not, since ``MyClass.i`` is not. But ``x.f`` is not the same thing as "
552552
"``MyClass.f`` --- it is a *method object*, not a function object."
553553
msgstr ""
554+
"Prawidłowe nazwy metod obiektu instancji zależą od jego klasy. Z definicji "
555+
"wszystkie atrybuty klasy, które są obiektami funkcji definiują odpowiednie "
556+
"metody jej instancji. Tak więc w naszym przykładzie, ``x.f`` jest poprawnym "
557+
"odwołaniem do metody, ponieważ ``MyClass.f`` jest funkcją, ale ``x.i`` nie "
558+
"jest, ponieważ ``MyClass.i`` nie jest. Ale ``x.f`` nie jest tym samym co "
559+
"``MyClass.f`` --- jest *obiektem metody*, a nie obiektem funkcji."
554560

555561
msgid "Method Objects"
556-
msgstr ""
562+
msgstr "Obiekty metod"
557563

558564
msgid "Usually, a method is called right after it is bound::"
559-
msgstr ""
565+
msgstr "Zazwyczaj metoda jest wywoływana zaraz po jej powiązaniu::"
560566

561567
msgid ""
562568
"In the :class:`MyClass` example, this will return the string ``'hello "

‎tutorial/inputoutput.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:00+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:23+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:23+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)