Skip to content

Commit d97f7da

Browse files
github-actions[bot]rffontenelleadorilson
committed
Update translation
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com> Co-Authored-By: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>
1 parent 694c176 commit d97f7da

File tree

5 files changed

+28
-9
lines changed

5 files changed

+28
-9
lines changed

‎c-api/float.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
128128

129129
#: ../../c-api/float.rst:82
130130
msgid "Pack and Unpack functions"
131-
msgstr "Asa funções Pack e Unpack"
131+
msgstr "As funções Pack e Unpack"
132132

133133
#: ../../c-api/float.rst:84
134134
msgid ""

‎library/dis.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,15 +8,15 @@
88
# Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2022
99
# Danilo Lima <djkcond@gmail.com>, 2023
1010
# Vitor Buxbaum Orlandi, 2023
11-
# Pedro Fonini, 2024
11+
# Pedro Fonini <fonini@protonmail.ch>, 2024
1212
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1313
#
1414
#, fuzzy
1515
msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2025-06-20 14:21+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 14:20+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:04+0000\n"
2121
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2222
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎potodo.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -181,15 +181,15 @@
181181
- windows.po 374 / 536 ( 69.0% translated).
182182

183183

184-
# whatsnew (47.38% done)
184+
# whatsnew (47.41% done)
185185

186186
- 2.3.po 327 / 387 ( 84.0% translated).
187187
- 2.4.po 266 / 319 ( 83.0% translated).
188188
- 2.5.po 389 / 452 ( 86.0% translated).
189189
- 2.6.po 541 / 626 ( 86.0% translated).
190190
- 3.0.po 192 / 212 ( 90.0% translated).
191191
- 3.1.po 114 / 132 ( 86.0% translated).
192-
- 3.14.po 618 / 971 ( 63.0% translated).
192+
- 3.14.po 624 / 971 ( 64.0% translated).
193193
- 3.2.po 65 / 576 ( 11.0% translated).
194194
- 3.3.po 137 / 682 ( 20.0% translated).
195195
- 3.5.po 128 / 578 ( 22.0% translated).
@@ -198,5 +198,5 @@
198198
- changelog.po 2994 / 13392 ( 22.0% translated).
199199

200200

201-
# TOTAL (62.33% done)
201+
# TOTAL (62.34% done)
202202

‎stats.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion": "62.33%", "translated": 50207, "entries": 80548, "updated_at": "2025-07-09T23:11:12+00:00Z"}
1+
{"completion": "62.34%", "translated": 50213, "entries": 80548, "updated_at": "2025-07-10T23:09:01+00:00Z"}

‎whatsnew/3.14.po

Lines changed: 21 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,8 +6,8 @@
66
# Translators:
77
# André Filipe de Assunção e Brito <decko@birosca.mobi>, 2025
88
# Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2025
9-
# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025
109
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
10+
# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1717
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 14:20+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 06:05+0000\n"
19-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
19+
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2121
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2222
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3251,6 +3251,9 @@ msgid ""
32513251
"``IDLE`` command as defined in :rfc:`2177`. (Contributed by Forest in :gh:"
32523252
"`55454`.)"
32533253
msgstr ""
3254+
"Adiciona o método :meth:`IMAP4.idle() <imaplib.IMAP4.idle>`, que implementa "
3255+
"o comando IMAP4 ``IDLE`` conforme definido em :rfc:`2177`. (Contribuição de "
3256+
"Forest em :gh:`55454`.)"
32543257

32553258
#: ../../whatsnew/3.14.rst:1564
32563259
msgid "inspect"
@@ -3262,19 +3265,28 @@ msgid ""
32623265
"control the :class:`annotationlib.Format` used for representing annotations. "
32633266
"(Contributed by Jelle Zijlstra in :gh:`101552`.)"
32643267
msgstr ""
3268+
":func:`inspect.signature` recebe um novo argumento *annotation_format* para "
3269+
"controlar o :class:`annotationlib.Format` usado para representar anotações. "
3270+
"(Contribuição de Jelle Zijlstra em :gh:`101552`.)"
32653271

32663272
#: ../../whatsnew/3.14.rst:1570
32673273
msgid ""
32683274
":meth:`inspect.Signature.format` takes a new argument *unquote_annotations*. "
32693275
"If true, string :term:`annotations <annotation>` are displayed without "
32703276
"surrounding quotes. (Contributed by Jelle Zijlstra in :gh:`101552`.)"
32713277
msgstr ""
3278+
":meth:`inspect.Signature.formatar` recebe um novo argumento "
3279+
"*unquote_annotations*. Se verdadeiro, string com :term:`annotations "
3280+
"<annotation>` são exibidas sem as aspas ao redor. (Contribuição de Jelle "
3281+
"Zijlstra em :gh:`101552`.)"
32723282

32733283
#: ../../whatsnew/3.14.rst:1574
32743284
msgid ""
32753285
"Add function :func:`inspect.ispackage` to determine whether an object is a :"
32763286
"term:`package` or not. (Contributed by Zhikang Yan in :gh:`125634`.)"
32773287
msgstr ""
3288+
"Adiciona função :func:`inspect.ispackage` para determinar se um objeto é um :"
3289+
"term:`pacote` ou não. (Contribuição de Zhikang Yan em :gh:`125634`.)"
32783290

32793291
#: ../../whatsnew/3.14.rst:1580 ../../whatsnew/3.14.rst:2245
32803292
msgid "io"
@@ -3286,6 +3298,9 @@ msgid ""
32863298
"`BlockingIOError` if the operation cannot immediately return bytes. "
32873299
"(Contributed by Giovanni Siragusa in :gh:`109523`.)"
32883300
msgstr ""
3301+
"A leitura de texto de um fluxo sem bloqueio com ``read`` pode agora levantar "
3302+
"um :exc:`BlockingIOError` se a operação não puder imediatamente retornar "
3303+
"bytes. (Contribuição de Giovanni Siragusa em :gh:`109523`.)"
32893304

32903305
#: ../../whatsnew/3.14.rst:1586
32913306
msgid ""
@@ -3294,6 +3309,10 @@ msgid ""
32943309
"TextIO`, and :class:`typing.BinaryIO`. (Contributed by Sebastian Rittau in :"
32953310
"gh:`127648`.)"
32963311
msgstr ""
3312+
"Adiciona os protocolos :class:`io.Reader` e :class:`io.Writer` como "
3313+
"alternativas mais simples aos pseudoprotocolos :class:`typing.IO`, :class:"
3314+
"`typing.TextIO` e :class:`typing.BinaryIO`. (Contribuição de Sebastian "
3315+
"Rittau em :gh:`127648`.)"
32973316

32983317
#: ../../whatsnew/3.14.rst:1593
32993318
msgid "json"

0 commit comments

Comments
 (0)