Skip to content

Commit dd993fc

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent 019b73f commit dd993fc

File tree

231 files changed

+3224
-3254
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

231 files changed

+3224
-3254
lines changed

‎c-api/object.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2024-02-09 14:13+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1818
"Last-Translator: Vitor Buxbaum Orlandi, 2023\n"
1919
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
4040
#: ../../c-api/object.rst:17
4141
msgid ""
4242
"Properly handle returning :c:data:`Py_NotImplemented` from within a C "
43-
"function (that is, create a new :term:`strong reference` to NotImplemented "
44-
"and return it)."
43+
"function (that is, create a new :term:`strong reference` to :const:"
44+
"`NotImplemented` and return it)."
4545
msgstr ""
4646

4747
#: ../../c-api/object.rst:24

‎howto/urllib2.po

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:14+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
2222
"Last-Translator: Vitor Buxbaum Orlandi, 2023\n"
2323
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -630,5 +630,6 @@ msgstr ""
630630
#: ../../howto/urllib2.rst:596
631631
msgid ""
632632
"urllib opener for SSL proxy (CONNECT method): `ASPN Cookbook Recipe <https://"
633-
"code.activestate.com/recipes/456195/>`_."
633+
"code.activestate.com/recipes/456195-urrlib2-opener-for-ssl-proxy-connect-"
634+
"method/>`_."
634635
msgstr ""

‎library/__future__.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-05-03 14:14+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1919
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
2727
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2828

2929
#: ../../library/__future__.rst:2
30-
msgid ":mod:`__future__` --- Future statement definitions"
31-
msgstr ":mod:`__future__` --- Definições de instruções de future"
30+
msgid ":mod:`!__future__` --- Future statement definitions"
31+
msgstr ""
3232

3333
#: ../../library/__future__.rst:7
3434
msgid "**Source code:** :source:`Lib/__future__.py`"

‎library/__main__.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1818
"Last-Translator: Vitor Buxbaum Orlandi, 2023\n"
1919
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
2626
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2727

2828
#: ../../library/__main__.rst:2
29-
msgid ":mod:`__main__` --- Top-level code environment"
30-
msgstr ":mod:`__main__` --- Ambiente de código principal"
29+
msgid ":mod:`!__main__` --- Top-level code environment"
30+
msgstr ""
3131

3232
#: ../../library/__main__.rst:10
3333
msgid ""

‎library/_thread.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2424
"Last-Translator: Vitor Buxbaum Orlandi, 2023\n"
2525
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
3232
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3333

3434
#: ../../library/_thread.rst:2
35-
msgid ":mod:`_thread` --- Low-level threading API"
36-
msgstr ":mod:`_thread`--- API de segmentação de baixo nível"
35+
msgid ":mod:`!_thread` --- Low-level threading API"
36+
msgstr ""
3737

3838
#: ../../library/_thread.rst:15
3939
msgid ""
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr ""
275275
#: ../../library/_thread.rst:168
276276
msgid ""
277277
"If the *blocking* argument is present, the action depends on its value: if "
278-
"it is False, the lock is only acquired if it can be acquired immediately "
279-
"without waiting, while if it is True, the lock is acquired unconditionally "
278+
"it is false, the lock is only acquired if it can be acquired immediately "
279+
"without waiting, while if it is true, the lock is acquired unconditionally "
280280
"as above."
281281
msgstr ""
282282

@@ -285,7 +285,7 @@ msgid ""
285285
"If the floating-point *timeout* argument is present and positive, it "
286286
"specifies the maximum wait time in seconds before returning. A negative "
287287
"*timeout* argument specifies an unbounded wait. You cannot specify a "
288-
"*timeout* if *blocking* is False."
288+
"*timeout* if *blocking* is false."
289289
msgstr ""
290290

291291
#: ../../library/_thread.rst:178

‎library/abc.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
2727
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2828

2929
#: ../../library/abc.rst:2
30-
msgid ":mod:`abc` --- Abstract Base Classes"
31-
msgstr ":mod:`abc` --- Classes Base Abstratas"
30+
msgid ":mod:`!abc` --- Abstract Base Classes"
31+
msgstr ""
3232

3333
#: ../../library/abc.rst:11
3434
msgid "**Source code:** :source:`Lib/abc.py`"

‎library/argparse.po

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
2020
msgstr ""
2121
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
23-
"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
23+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2424
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2525
"Last-Translator: Vitor Buxbaum Orlandi, 2023\n"
2626
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -34,11 +34,9 @@ msgstr ""
3434

3535
#: ../../library/argparse.rst:2
3636
msgid ""
37-
":mod:`argparse` --- Parser for command-line options, arguments and sub-"
37+
":mod:`!argparse` --- Parser for command-line options, arguments and sub-"
3838
"commands"
3939
msgstr ""
40-
":mod:`argparse` --- Analisador sintático para opções de linha de comando, "
41-
"argumentos e subcomandos"
4240

4341
#: ../../library/argparse.rst:12
4442
msgid "**Source code:** :source:`Lib/argparse.py`"

‎library/array.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-05-03 14:14+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2222
"Last-Translator: Bonifacio de Oliveira <bonifacio.segundo@gmail.com>, 2021\n"
2323
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
3030
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3131

3232
#: ../../library/array.rst:2
33-
msgid ":mod:`array` --- Efficient arrays of numeric values"
34-
msgstr ":mod:`array`--- Vetores eficientes de valores numéricos"
33+
msgid ":mod:`!array` --- Efficient arrays of numeric values"
34+
msgstr ""
3535

3636
#: ../../library/array.rst:11
3737
msgid ""

‎library/ast.po

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,6 @@
66
# Translators:
77
# Raphael Mendonça, 2021
88
# Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2021
9-
# Cauê Baasch de Souza <cauebaasch@gmail.com>, 2021
109
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2021
1110
# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2023
1211
# Vitor Buxbaum Orlandi, 2023
@@ -17,7 +16,7 @@ msgid ""
1716
msgstr ""
1817
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1918
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2120
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2221
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2322
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -30,8 +29,8 @@ msgstr ""
3029
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3130

3231
#: ../../library/ast.rst:2
33-
msgid ":mod:`ast` --- Abstract Syntax Trees"
34-
msgstr ":mod:`ast` --- Árvores de Sintaxe Abstrata"
32+
msgid ":mod:`!ast` --- Abstract Syntax Trees"
33+
msgstr ""
3534

3635
#: ../../library/ast.rst:14
3736
msgid "**Source code:** :source:`Lib/ast.py`"

‎library/asyncio-task.po

Lines changed: 3 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
2222
"Last-Translator: Vinicius Gubiani Ferreira <vini.g.fer@gmail.com>, 2023\n"
2323
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -558,18 +558,12 @@ msgstr ""
558558

559559
#: ../../library/asyncio-task.rst:510
560560
msgid ""
561-
"If *return_exceptions* is False, cancelling gather() after it has been "
561+
"If *return_exceptions* is false, cancelling gather() after it has been "
562562
"marked done won't cancel any submitted awaitables. For instance, gather can "
563563
"be marked done after propagating an exception to the caller, therefore, "
564564
"calling ``gather.cancel()`` after catching an exception (raised by one of "
565565
"the awaitables) from gather won't cancel any other awaitables."
566566
msgstr ""
567-
"Se *return_exceptions* for False, cancelar gather() depois que ele foi "
568-
"marcado como concluído não irá cancelar quaisquer aguardáveis submetidos. "
569-
"Por exemplo, gather pode ser marcado como concluído após propagar uma "
570-
"exceção para o autor da chamada, portanto, chamar ``gather.cancel()`` após "
571-
"capturar uma exceção (levantada por um dos aguardáveis) a partir de gather "
572-
"não irá cancelar quaisquer outros aguardáveis."
573567

574568
#: ../../library/asyncio-task.rst:517
575569
msgid ""
@@ -1529,7 +1523,7 @@ msgstr ""
15291523

15301524
#: ../../library/asyncio-task.rst:1323
15311525
msgid ""
1532-
"If end-user code is, for some reason, suppresing cancellation by catching :"
1526+
"If end-user code is, for some reason, suppressing cancellation by catching :"
15331527
"exc:`CancelledError`, it needs to call this method to remove the "
15341528
"cancellation state."
15351529
msgstr ""

‎library/asyncio.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-03-22 14:14+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "Guides and Tutorials"
3939
msgstr "Guias e tutoriais"
4040

4141
#: ../../library/asyncio.rst:2
42-
msgid ":mod:`asyncio` --- Asynchronous I/O"
43-
msgstr ":mod:`asyncio` --- E/S assíncrona"
42+
msgid ":mod:`!asyncio` --- Asynchronous I/O"
43+
msgstr ""
4444

4545
#: ../../library/asyncio.rst-1
4646
msgid "Hello World!"

‎library/atexit.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-05-03 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
2525
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2626

2727
#: ../../library/atexit.rst:2
28-
msgid ":mod:`atexit` --- Exit handlers"
29-
msgstr ":mod:`atexit` --- Manipuladores de Saída"
28+
msgid ":mod:`!atexit` --- Exit handlers"
29+
msgstr ""
3030

3131
#: ../../library/atexit.rst:12
3232
msgid ""

‎library/base64.po

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-05-03 14:14+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
2121
"Last-Translator: Vitor Buxbaum Orlandi, 2023\n"
2222
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -29,9 +29,8 @@ msgstr ""
2929
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3030

3131
#: ../../library/base64.rst:2
32-
msgid ":mod:`base64` --- Base16, Base32, Base64, Base85 Data Encodings"
32+
msgid ":mod:`!base64` --- Base16, Base32, Base64, Base85 Data Encodings"
3333
msgstr ""
34-
":mod:`base64` --- Codificações de dados em Base16, Base32, Base64, Base85"
3534

3635
#: ../../library/base64.rst:8
3736
msgid "**Source code:** :source:`Lib/base64.py`"

0 commit comments

Comments
 (0)