Skip to content

Commit ee65aa0

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent e45749b commit ee65aa0

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

56 files changed

+2907
-1858
lines changed

‎c-api/file.po

+2-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -169,12 +169,8 @@ msgid "This function is safe to call before :c:func:`Py_Initialize`."
169169
msgstr "É seguro chamar esta função antes :c:func:`Py_Initialize`."
170170

171171
#: ../../c-api/file.rst:91
172-
msgid ""
173-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``setopencodehook`` with no "
174-
"arguments."
172+
msgid "Raises an auditing event setopencodehook with no arguments."
175173
msgstr ""
176-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria<auditing>` ``setopencodehook`` com "
177-
"nenhum argumento."
178174

179175
#: ../../c-api/file.rst:101
180176
msgid ""

‎c-api/init.po

+4-13
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-07-19 14:16+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
2424
"Last-Translator: i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2024\n"
2525
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -697,11 +697,8 @@ msgstr ""
697697

698698
#: ../../c-api/init.rst:429
699699
msgid ""
700-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
701-
"_PySys_ClearAuditHooks`` with no arguments."
700+
"Raises an auditing event cpython._PySys_ClearAuditHooks with no arguments."
702701
msgstr ""
703-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``cpython."
704-
"_PySys_ClearAuditHooks`` com nenhum argumento."
705702

706703
#: ../../c-api/init.rst:435
707704
msgid ""
@@ -1493,11 +1490,8 @@ msgstr ""
14931490

14941491
#: ../../c-api/init.rst:1176
14951492
msgid ""
1496-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
1497-
"PyInterpreterState_New`` with no arguments."
1493+
"Raises an auditing event cpython.PyInterpreterState_New with no arguments."
14981494
msgstr ""
1499-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``cpython."
1500-
"PyInterpreterState_New`` com nenhum argumento."
15011495

15021496
#: ../../c-api/init.rst:1181
15031497
msgid ""
@@ -1507,11 +1501,8 @@ msgstr ""
15071501

15081502
#: ../../c-api/init.rst:1184
15091503
msgid ""
1510-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
1511-
"PyInterpreterState_Clear`` with no arguments."
1504+
"Raises an auditing event cpython.PyInterpreterState_Clear with no arguments."
15121505
msgstr ""
1513-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``cpython."
1514-
"PyInterpreterState_Clear`` com nenhum argumento."
15151506

15161507
#: ../../c-api/init.rst:1189
15171508
msgid ""

‎c-api/sys.po

+6-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-07-19 14:16+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -471,11 +471,12 @@ msgstr ""
471471

472472
#: ../../c-api/sys.rst:357
473473
msgid ""
474-
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``sys.addaudithook`` with no "
475-
"arguments."
474+
"If the interpreter is initialized, this function raises an auditing event "
475+
"sys.addaudithook with no arguments. If any existing hooks raise an exception "
476+
"derived from Exception, the new hook will not be added and the exception is "
477+
"cleared. As a result, callers cannot assume that their hook has been added "
478+
"unless they control all existing hooks."
476479
msgstr ""
477-
"Levanta um :ref:`evento de auditoria <auditing>` ``sys.addaudithook`` com "
478-
"nenhum argumento."
479480

480481
#: ../../c-api/sys.rst:359
481482
msgid ""

‎deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.po

+210
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,210 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
3+
# This file is distributed under the same license as the Python package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
# Translators:
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
8+
#
9+
#, fuzzy
10+
msgid ""
11+
msgstr ""
12+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
13+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 14:15+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2024-08-02 14:17+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
17+
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
18+
"teams/5390/pt_BR/)\n"
19+
"MIME-Version: 1.0\n"
20+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22+
"Language: pt_BR\n"
23+
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
24+
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
25+
26+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:2
27+
msgid "Pending Removal in Python 3.14"
28+
msgstr "Remoção pendente no Python 3.14"
29+
30+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:4
31+
msgid ""
32+
"The ``ma_version_tag`` field in :c:type:`PyDictObject` for extension modules "
33+
"(:pep:`699`; :gh:`101193`)."
34+
msgstr ""
35+
"O campo ``ma_version_tag`` em :c:type:`PyDictObject` para módulos de "
36+
"extensão (:pep:`699`; :gh:`101193`)."
37+
38+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:7
39+
msgid ""
40+
"Creating :c:data:`immutable types <Py_TPFLAGS_IMMUTABLETYPE>` with mutable "
41+
"bases (:gh:`95388`)."
42+
msgstr ""
43+
"A criação de :c:data:`tipos imutáveis <Py_TPFLAGS_IMMUTABLETYPE>` com bases "
44+
"mutáveis (:gh:`95388`)."
45+
46+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:10
47+
msgid ""
48+
"Functions to configure Python's initialization, deprecated in Python 3.11:"
49+
msgstr ""
50+
"Funções para configurar a inicialização do Python, descontinuadas no Python "
51+
"3.11:"
52+
53+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:12
54+
msgid "``PySys_SetArgvEx()``: set :c:member:`PyConfig.argv` instead."
55+
msgstr "``PySys_SetArgvEx()``: defina :c:member:`PyConfig.argv`."
56+
57+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:13
58+
msgid "``PySys_SetArgv()``: set :c:member:`PyConfig.argv` instead."
59+
msgstr "``PySys_SetArgv()``: defina :c:member:`PyConfig.argv`."
60+
61+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:14
62+
msgid "``Py_SetProgramName()``: set :c:member:`PyConfig.program_name` instead."
63+
msgstr "``Py_SetProgramName()``: defina :c:member:`PyConfig.program_name`."
64+
65+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:15
66+
msgid "``Py_SetPythonHome()``: set :c:member:`PyConfig.home` instead."
67+
msgstr "``Py_SetPythonHome()``: defina :c:member:`PyConfig.home`."
68+
69+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:17
70+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:45
71+
msgid ""
72+
"The :c:func:`Py_InitializeFromConfig` API should be used with :c:type:"
73+
"`PyConfig` instead."
74+
msgstr ""
75+
"A API :c:func:`Py_InitializeFromConfig` deve ser usada com :c:type:"
76+
"`PyConfig`."
77+
78+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:20
79+
msgid "Global configuration variables:"
80+
msgstr "Variáveis de configuração globais"
81+
82+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:22
83+
msgid ":c:var:`Py_DebugFlag`: use :c:member:`PyConfig.parser_debug` instead."
84+
msgstr ":c:var:`Py_DebugFlag`: use :c:member:`PyConfig.parser_debug`."
85+
86+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:23
87+
msgid ":c:var:`Py_VerboseFlag`: use :c:member:`PyConfig.verbose` instead."
88+
msgstr ":c:var:`Py_VerboseFlag`: use :c:member:`PyConfig.verbose`."
89+
90+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:24
91+
msgid ":c:var:`Py_QuietFlag`: use :c:member:`PyConfig.quiet` instead."
92+
msgstr ":c:var:`Py_QuietFlag`: use :c:member:`PyConfig.quiet`."
93+
94+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:25
95+
msgid ""
96+
":c:var:`Py_InteractiveFlag`: use :c:member:`PyConfig.interactive` instead."
97+
msgstr ":c:var:`Py_InteractiveFlag`: use :c:member:`PyConfig.interactive`."
98+
99+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:26
100+
msgid ":c:var:`Py_InspectFlag`: use :c:member:`PyConfig.inspect` instead."
101+
msgstr ":c:var:`Py_InspectFlag`: use :c:member:`PyConfig.inspect`."
102+
103+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:27
104+
msgid ""
105+
":c:var:`Py_OptimizeFlag`: use :c:member:`PyConfig.optimization_level` "
106+
"instead."
107+
msgstr ":c:var:`Py_OptimizeFlag`: use :c:member:`PyConfig.optimization_level`."
108+
109+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:28
110+
msgid ":c:var:`Py_NoSiteFlag`: use :c:member:`PyConfig.site_import` instead."
111+
msgstr ":c:var:`Py_NoSiteFlag`: use :c:member:`PyConfig.site_import` ."
112+
113+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:29
114+
msgid ""
115+
":c:var:`Py_BytesWarningFlag`: use :c:member:`PyConfig.bytes_warning` instead."
116+
msgstr ":c:var:`Py_BytesWarningFlag`: use :c:member:`PyConfig.bytes_warning`."
117+
118+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:30
119+
msgid ""
120+
":c:var:`Py_FrozenFlag`: use :c:member:`PyConfig.pathconfig_warnings` instead."
121+
msgstr ":c:var:`Py_FrozenFlag`: use :c:member:`PyConfig.pathconfig_warnings`."
122+
123+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:31
124+
msgid ""
125+
":c:var:`Py_IgnoreEnvironmentFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_environment` "
126+
"instead."
127+
msgstr ""
128+
":c:var:`Py_IgnoreEnvironmentFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_environment`."
129+
130+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:32
131+
msgid ""
132+
":c:var:`Py_DontWriteBytecodeFlag`: use :c:member:`PyConfig.write_bytecode` "
133+
"instead."
134+
msgstr ""
135+
":c:var:`Py_DontWriteBytecodeFlag`: use :c:member:`PyConfig.write_bytecode`."
136+
137+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:33
138+
msgid ""
139+
":c:var:`Py_NoUserSiteDirectory`: use :c:member:`PyConfig."
140+
"user_site_directory` instead."
141+
msgstr ""
142+
":c:var:`Py_NoUserSiteDirectory`: use :c:member:`PyConfig."
143+
"user_site_directory`."
144+
145+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:34
146+
msgid ""
147+
":c:var:`Py_UnbufferedStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig.buffered_stdio` "
148+
"instead."
149+
msgstr ""
150+
":c:var:`Py_UnbufferedStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig.buffered_stdio`."
151+
152+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:35
153+
msgid ""
154+
":c:var:`Py_HashRandomizationFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_hash_seed` "
155+
"and :c:member:`PyConfig.hash_seed` instead."
156+
msgstr ""
157+
":c:var:`Py_HashRandomizationFlag`: use :c:member:`PyConfig.use_hash_seed` e :"
158+
"c:member:`PyConfig.hash_seed`."
159+
160+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:37
161+
msgid ":c:var:`Py_IsolatedFlag`: use :c:member:`PyConfig.isolated` instead."
162+
msgstr ":c:var:`Py_IsolatedFlag`: use :c:member:`PyConfig.isolated`."
163+
164+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:38
165+
msgid ""
166+
":c:var:`Py_LegacyWindowsFSEncodingFlag`: use :c:member:`PyPreConfig."
167+
"legacy_windows_fs_encoding` instead."
168+
msgstr ""
169+
":c:var:`Py_LegacyWindowsFSEncodingFlag`: use :c:member:`PyPreConfig."
170+
"legacy_windows_fs_encoding` "
171+
172+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:39
173+
msgid ""
174+
":c:var:`Py_LegacyWindowsStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig."
175+
"legacy_windows_stdio` instead."
176+
msgstr ""
177+
":c:var:`Py_LegacyWindowsStdioFlag`: use :c:member:`PyConfig."
178+
"legacy_windows_stdio`."
179+
180+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:40
181+
msgid ""
182+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
183+
"filesystem_encoding` instead."
184+
msgstr ""
185+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
186+
"filesystem_encoding`."
187+
188+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:41
189+
msgid ""
190+
":c:var:`!Py_HasFileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
191+
"filesystem_encoding` instead."
192+
msgstr ""
193+
":c:var:`!Py_HasFileSystemDefaultEncoding`: use :c:member:`PyConfig."
194+
"filesystem_encoding`."
195+
196+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:42
197+
msgid ""
198+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncodeErrors`: use :c:member:`PyConfig."
199+
"filesystem_errors` instead."
200+
msgstr ""
201+
":c:var:`!Py_FileSystemDefaultEncodeErrors`: use :c:member:`PyConfig."
202+
"filesystem_errors`."
203+
204+
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:43
205+
msgid ""
206+
":c:var:`!Py_UTF8Mode`: use :c:member:`PyPreConfig.utf8_mode` instead. (see :"
207+
"c:func:`Py_PreInitialize`)"
208+
msgstr ""
209+
":c:var:`!Py_UTF8Mode`: use :c:member:`PyPreConfig.utf8_mode`. (veja :c:func:"
210+
"`Py_PreInitialize`)"

0 commit comments

Comments
 (0)