Skip to content

Commit 1276133

Browse files
egeakmanegeakman
committed
Fix fuzzy entries in stdtypes and classes
1 parent 4f3b288 commit 1276133

File tree

2 files changed

+25
-39
lines changed

2 files changed

+25
-39
lines changed

‎library/stdtypes.po

Lines changed: 21 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6102,13 +6102,12 @@ msgid "Standard Generic Classes"
61026102
msgstr "Standart Jenerik Koleksiyonlar"
61036103

61046104
#: library/stdtypes.rst:4961
6105-
#, fuzzy
61066105
msgid ""
61076106
"The following standard library classes support parameterized generics. This "
61086107
"list is non-exhaustive."
61096108
msgstr ""
6110-
"Bu standart kütüphane koleksiyonları parametrelendirilmiş jenerikleri "
6111-
"destekler."
6109+
"Bu standart kütüphane sınıfları parametrelendirilmiş jenerikleri "
6110+
"destekler. Bu liste kapsamlı değildir."
61126111

61136112
#: library/stdtypes.rst:4964
61146113
msgid ":class:`tuple`"
@@ -6255,39 +6254,34 @@ msgid ":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`"
62556254
msgstr ":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`"
62566255

62576256
#: library/stdtypes.rst:5000
6258-
#, fuzzy
62596257
msgid ":class:`dataclasses.Field`"
6260-
msgstr ":class:`tuple`"
6258+
msgstr ":class:`dataclasses.Field`"
62616259

62626260
#: library/stdtypes.rst:5001
62636261
msgid ":class:`functools.cached_property`"
6264-
msgstr ""
6262+
msgstr ":class:`functools.cached_property`"
62656263

62666264
#: library/stdtypes.rst:5002
62676265
msgid ":class:`functools.partialmethod`"
62686266
msgstr ""
62696267

62706268
#: library/stdtypes.rst:5003
6271-
#, fuzzy
62726269
msgid ":class:`os.PathLike`"
6273-
msgstr ":class:`set`"
6270+
msgstr ":class:`os.PathLike`"
62746271

62756272
#: library/stdtypes.rst:5004
6276-
#, fuzzy
62776273
msgid ":class:`queue.LifoQueue`"
6278-
msgstr ":class:`frozenset`"
6274+
msgstr ":class:`queue.LifoQueue`"
62796275

62806276
#: library/stdtypes.rst:5005
6281-
#, fuzzy
62826277
msgid ":class:`queue.Queue`"
6283-
msgstr ":class:`tuple`"
6278+
msgstr ":class:`queue.Queue`"
62846279

62856280
#: library/stdtypes.rst:5006
62866281
msgid ":class:`queue.PriorityQueue`"
6287-
msgstr ""
6282+
msgstr ":class:`queue.PriorityQueue`"
62886283

62896284
#: library/stdtypes.rst:5007
6290-
#, fuzzy
62916285
msgid ":class:`queue.SimpleQueue`"
62926286
msgstr ":class:`tuple`"
62936287

@@ -6301,21 +6295,19 @@ msgstr ":ref:`re.Match <match-objects>`"
63016295

63026296
#: library/stdtypes.rst:5010
63036297
msgid ":class:`shelve.BsdDbShelf`"
6304-
msgstr ""
6298+
msgstr ":class:`shelve.BsdDbShelf`"
63056299

63066300
#: library/stdtypes.rst:5011
63076301
msgid ":class:`shelve.DbfilenameShelf`"
6308-
msgstr ""
6302+
msgstr ":class:`shelve.DbfilenameShelf`"
63096303

63106304
#: library/stdtypes.rst:5012
6311-
#, fuzzy
63126305
msgid ":class:`shelve.Shelf`"
6313-
msgstr ":class:`set`"
6306+
msgstr ":class:`shelve.Shelf`"
63146307

63156308
#: library/stdtypes.rst:5013
6316-
#, fuzzy
63176309
msgid ":class:`types.MappingProxyType`"
6318-
msgstr ":class:`collections.abc.Mapping`"
6310+
msgstr ":class:`types.MappingProxyType`"
63196311

63206312
#: library/stdtypes.rst:5014
63216313
msgid ":class:`weakref.WeakKeyDictionary`"
@@ -6326,18 +6318,16 @@ msgid ":class:`weakref.WeakMethod`"
63266318
msgstr ""
63276319

63286320
#: library/stdtypes.rst:5016
6329-
#, fuzzy
63306321
msgid ":class:`weakref.WeakSet`"
6331-
msgstr ":class:`frozenset`"
6322+
msgstr ":class:`weakref.WeakSet`"
63326323

63336324
#: library/stdtypes.rst:5017
63346325
msgid ":class:`weakref.WeakValueDictionary`"
63356326
msgstr ""
63366327

63376328
#: library/stdtypes.rst:5022
6338-
#, fuzzy
63396329
msgid "Special Attributes of ``GenericAlias`` objects"
6340-
msgstr "Genel Takma Adın Özel Öznitelikleri"
6330+
msgstr "``GenericAlias`` objesinin Özel Öznitelikleri"
63416331

63426332
#: library/stdtypes.rst:5024
63436333
msgid "All parameterized generics implement special read-only attributes."
@@ -6348,14 +6338,14 @@ msgid "This attribute points at the non-parameterized generic class::"
63486338
msgstr "Bu öznitelik, parametrelendirilmemiş genel sınıfa işaret eder::"
63496339

63506340
#: library/stdtypes.rst:5036
6351-
#, fuzzy
63526341
msgid ""
63536342
"This attribute is a :class:`tuple` (possibly of length 1) of generic types "
63546343
"passed to the original :meth:`~object.__class_getitem__` of the generic "
63556344
"class::"
63566345
msgstr ""
6357-
"Bu öznitelik, genel kabın orijinal :meth:`__class_getitem__` öğesine "
6358-
"geçirilen genel türlerin :class:`tuple` (muhtemelen uzunluğu 1'dir):"
6346+
"Bu öznitelik, jenerik sınıfın orijinal :meth:`~object.__class_getitem__` "
6347+
"öğesine iletilen jenerik tiplerinden bir :class:`tuple` 'dır (muhtemelen 1 "
6348+
"uzunluğunda)::"
63596349

63606350
#: library/stdtypes.rst:5046
63616351
msgid ""
@@ -6390,9 +6380,8 @@ msgid "Introducing Python's framework for type annotations."
63906380
msgstr ""
63916381

63926382
#: library/stdtypes.rst:5078
6393-
#, fuzzy
63946383
msgid ":pep:`585` - Type Hinting Generics In Standard Collections"
6395-
msgstr ":pep:`585` -- \"Standart Koleksiyonlarda Tip İma Eden Jenerikler\""
6384+
msgstr ":pep:`585` - Standart Koleksiyonlarda Tip İma Etme (Type Hinting) Jenerikleri"
63966385

63976386
#: library/stdtypes.rst:5076
63986387
msgid ""
@@ -6936,9 +6925,8 @@ msgid ""
69366925
msgstr ""
69376926

69386927
#: library/stdtypes.rst:5520
6939-
#, fuzzy
69406928
msgid "Verification:"
6941-
msgstr "İşlem"
6929+
msgstr "Doğrulama"
69426930

69436931
#: library/stdtypes.rst:5535
69446932
msgid "Affected APIs"
@@ -6995,7 +6983,7 @@ msgstr ""
69956983
#: library/stdtypes.rst:5553
69966984
#, fuzzy
69976985
msgid ":class:`str` to :class:`float`."
6998-
msgstr "Set Türleri --- :class:`set`, :class:`frozenset`"
6986+
msgstr ":class:`str` 'den :class:`float` 'a."
69996987

70006988
#: library/stdtypes.rst:5554
70016989
msgid ":class:`str` to :class:`decimal.Decimal`."
@@ -7097,9 +7085,8 @@ msgid ""
70977085
msgstr ""
70987086

70997087
#: library/stdtypes.rst:5613
7100-
#, fuzzy
71017088
msgid "Example::"
7102-
msgstr "Örnek: ::"
7089+
msgstr "Örnek::"
71037090

71047091
#: library/stdtypes.rst:5625
71057092
msgid "If you need to disable it entirely, set it to ``0``."

‎tutorial/classes.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
77
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
99
"POT-Creation-Date: 2023-02-01 22:19+0000\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 21:28+0300\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 02:32+0300\n"
1111
"Last-Translator: \n"
1212
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
1313
"Language: tr\n"
@@ -1155,15 +1155,14 @@ msgid "Odds and Ends"
11551155
msgstr "Oranlar ve Bitişler"
11561156

11571157
#: tutorial/classes.rst:739
1158-
#, fuzzy
11591158
msgid ""
11601159
"Sometimes it is useful to have a data type similar to the Pascal \"record\" "
11611160
"or C \"struct\", bundling together a few named data items. The idiomatic "
11621161
"approach is to use :mod:`dataclasses` for this purpose::"
11631162
msgstr ""
1164-
"Bazen, birkaç adlandırılmış veri öğesini bir araya getirerek Pascal "
1165-
"\"kaydı\" veya C \"yapısına\" benzer bir veri türüne sahip olmak "
1166-
"yararlıdır. Boş bir sınıf tanımı güzel bir şekilde yapacaktır::"
1163+
"Bazen, birkaç adlandırılmış veri öğesini bir araya getirerek Pascal *record* "
1164+
"'u veya C *struct* 'ına benzer bir veri türüne sahip olmak yararlıdır. "
1165+
"Deyimsel yaklaşım, bu amaç için :mod:`dataclasses` kullanmaktır::"
11671166

11681167
#: tutorial/classes.rst:759
11691168
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)