diff --git a/Makefile b/Makefile
index 00e554dfa..d37cea7f1 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -19,7 +19,7 @@
# test build, we're building with the .rst files that generated our
# .po files.
-CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 8882b30dab237c8b460cb8d18cecc8b8d031da25
+CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 5a4e821b436710bc9814513965ec9ad097c4adac
LANGUAGE := tr
BRANCH := 3.12
diff --git a/c-api/exceptions.po b/c-api/exceptions.po
index bdb76da29..491c98ef3 100644
--- a/c-api/exceptions.po
+++ b/c-api/exceptions.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -804,8 +804,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Implement part of the interpreter's implementation of :keyword:`!except*`. "
"*orig* is the original exception that was caught, and *excs* is the list of "
-"the exceptions that need to be raised. This list contains the the unhandled "
-"part of *orig*, if any, as well as the exceptions that were raised from the :"
+"the exceptions that need to be raised. This list contains the unhandled part "
+"of *orig*, if any, as well as the exceptions that were raised from the :"
"keyword:`!except*` clauses (so they have a different traceback from *orig*) "
"and those that were reraised (and have the same traceback as *orig*). Return "
"the :exc:`ExceptionGroup` that needs to be reraised in the end, or ``None`` "
diff --git a/howto/perf_profiling.po b/howto/perf_profiling.po
index 76745cf94..f16e6ce0f 100644
--- a/howto/perf_profiling.po
+++ b/howto/perf_profiling.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -111,23 +111,23 @@ msgstr ""
msgid "Example, using the environment variable::"
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:169
+#: howto/perf_profiling.rst:168
msgid "Example, using the :option:`!-X` option::"
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:174
+#: howto/perf_profiling.rst:173
msgid "Example, using the :mod:`sys` APIs in file :file:`example.py`:"
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:186
+#: howto/perf_profiling.rst:185
msgid "...then::"
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:193
+#: howto/perf_profiling.rst:192
msgid "How to obtain the best results"
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:195
+#: howto/perf_profiling.rst:194
msgid ""
"For best results, Python should be compiled with ``CFLAGS=\"-fno-omit-frame-"
"pointer -mno-omit-leaf-frame-pointer\"`` as this allows profilers to unwind "
@@ -137,12 +137,12 @@ msgid ""
"available."
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:202
+#: howto/perf_profiling.rst:201
msgid ""
"You can check if your system has been compiled with this flag by running::"
msgstr ""
-#: howto/perf_profiling.rst:206
+#: howto/perf_profiling.rst:205
msgid ""
"If you don't see any output it means that your interpreter has not been "
"compiled with frame pointers and therefore it may not be able to show Python "
diff --git a/library/__main__.po b/library/__main__.po
index 21ae0710c..6c47d7c22 100644
--- a/library/__main__.po
+++ b/library/__main__.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -252,10 +252,10 @@ msgstr ""
#: library/__main__.rst:241
msgid ""
-"The contents of ``__main__.py`` typically isn't fenced with ``if __name__ == "
-"'__main__'`` blocks. Instead, those files are kept short, functions to "
-"execute from other modules. Those other modules can then be easily unit-"
-"tested and are properly reusable."
+"The content of ``__main__.py`` typically isn't fenced with an ``if __name__ "
+"== '__main__'`` block. Instead, those files are kept short and import "
+"functions to execute from other modules. Those other modules can then be "
+"easily unit-tested and are properly reusable."
msgstr ""
#: library/__main__.rst:246
diff --git a/library/asyncio-llapi-index.po b/library/asyncio-llapi-index.po
index 5811e5d25..1283101eb 100644
--- a/library/asyncio-llapi-index.po
+++ b/library/asyncio-llapi-index.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-17 01:28+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -945,34 +945,33 @@ msgid "Subprocess Protocols"
msgstr ""
#: library/asyncio-llapi-index.rst:487
-msgid ""
-"``callback`` :meth:`pipe_data_received() <SubprocessProtocol."
-"pipe_data_received>`"
+msgid "``callback`` :meth:`~SubprocessProtocol.pipe_data_received`"
msgstr ""
-#: library/asyncio-llapi-index.rst:489
+#: library/asyncio-llapi-index.rst:488
msgid ""
"Called when the child process writes data into its *stdout* or *stderr* pipe."
msgstr ""
-#: library/asyncio-llapi-index.rst:492
-msgid ""
-"``callback`` :meth:`pipe_connection_lost() <SubprocessProtocol."
-"pipe_connection_lost>`"
+#: library/asyncio-llapi-index.rst:491
+msgid "``callback`` :meth:`~SubprocessProtocol.pipe_connection_lost`"
msgstr ""
-#: library/asyncio-llapi-index.rst:494
+#: library/asyncio-llapi-index.rst:492
msgid ""
"Called when one of the pipes communicating with the child process is closed."
msgstr ""
-#: library/asyncio-llapi-index.rst:497
+#: library/asyncio-llapi-index.rst:495
msgid ""
"``callback`` :meth:`process_exited() <SubprocessProtocol.process_exited>`"
msgstr ""
-#: library/asyncio-llapi-index.rst:499
-msgid "Called when the child process has exited."
+#: library/asyncio-llapi-index.rst:497
+msgid ""
+"Called when the child process has exited. It can be called before :meth:"
+"`~SubprocessProtocol.pipe_data_received` and :meth:`~SubprocessProtocol."
+"pipe_connection_lost` methods."
msgstr ""
#: library/asyncio-llapi-index.rst:503
diff --git a/library/asyncio-protocol.po b/library/asyncio-protocol.po
index fc62c5391..fb848b2bb 100644
--- a/library/asyncio-protocol.po
+++ b/library/asyncio-protocol.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-17 01:28+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -927,101 +927,107 @@ msgstr ""
msgid "Called when the child process has exited."
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:713
+#: library/asyncio-protocol.rst:711
+msgid ""
+"It can be called before :meth:`~SubprocessProtocol.pipe_data_received` and :"
+"meth:`~SubprocessProtocol.pipe_connection_lost` methods."
+msgstr ""
+
+#: library/asyncio-protocol.rst:716
msgid "Examples"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:718
+#: library/asyncio-protocol.rst:721
msgid "TCP Echo Server"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:720
+#: library/asyncio-protocol.rst:723
msgid ""
"Create a TCP echo server using the :meth:`loop.create_server` method, send "
"back received data, and close the connection::"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:761
+#: library/asyncio-protocol.rst:764
msgid ""
"The :ref:`TCP echo server using streams <asyncio-tcp-echo-server-streams>` "
"example uses the high-level :func:`asyncio.start_server` function."
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:767
+#: library/asyncio-protocol.rst:770
msgid "TCP Echo Client"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:769
+#: library/asyncio-protocol.rst:772
msgid ""
"A TCP echo client using the :meth:`loop.create_connection` method, sends "
"data, and waits until the connection is closed::"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:817
+#: library/asyncio-protocol.rst:820
msgid ""
"The :ref:`TCP echo client using streams <asyncio-tcp-echo-client-streams>` "
"example uses the high-level :func:`asyncio.open_connection` function."
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:824
+#: library/asyncio-protocol.rst:827
msgid "UDP Echo Server"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:826
+#: library/asyncio-protocol.rst:829
msgid ""
"A UDP echo server, using the :meth:`loop.create_datagram_endpoint` method, "
"sends back received data::"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:868
+#: library/asyncio-protocol.rst:871
msgid "UDP Echo Client"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:870
+#: library/asyncio-protocol.rst:873
msgid ""
"A UDP echo client, using the :meth:`loop.create_datagram_endpoint` method, "
"sends data and closes the transport when it receives the answer::"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:925
+#: library/asyncio-protocol.rst:928
msgid "Connecting Existing Sockets"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:927
+#: library/asyncio-protocol.rst:930
msgid ""
"Wait until a socket receives data using the :meth:`loop.create_connection` "
"method with a protocol::"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:981
+#: library/asyncio-protocol.rst:984
msgid ""
"The :ref:`watch a file descriptor for read events "
"<asyncio_example_watch_fd>` example uses the low-level :meth:`loop."
"add_reader` method to register an FD."
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:985
+#: library/asyncio-protocol.rst:988
msgid ""
"The :ref:`register an open socket to wait for data using streams "
"<asyncio_example_create_connection-streams>` example uses high-level streams "
"created by the :func:`open_connection` function in a coroutine."
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:992
+#: library/asyncio-protocol.rst:995
msgid "loop.subprocess_exec() and SubprocessProtocol"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:994
+#: library/asyncio-protocol.rst:997
msgid ""
"An example of a subprocess protocol used to get the output of a subprocess "
"and to wait for the subprocess exit."
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:997
+#: library/asyncio-protocol.rst:1000
msgid "The subprocess is created by the :meth:`loop.subprocess_exec` method::"
msgstr ""
-#: library/asyncio-protocol.rst:1043
+#: library/asyncio-protocol.rst:1060
msgid ""
"See also the :ref:`same example <asyncio_example_create_subprocess_exec>` "
"written using high-level APIs."
diff --git a/library/exceptions.po b/library/exceptions.po
index bedebfc88..ef0a8eb40 100644
--- a/library/exceptions.po
+++ b/library/exceptions.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -264,37 +264,43 @@ msgstr ""
#: library/exceptions.rst:223
msgid ""
-"The :attr:`name` and :attr:`path` attributes can be set using keyword-only "
-"arguments to the constructor. When set they represent the name of the module "
-"that was attempted to be imported and the path to any file which triggered "
-"the exception, respectively."
+"The optional *name* and *path* keyword-only arguments set the corresponding "
+"attributes:"
msgstr ""
#: library/exceptions.rst:228
+msgid "The name of the module that was attempted to be imported."
+msgstr ""
+
+#: library/exceptions.rst:232
+msgid "The path to any file which triggered the exception."
+msgstr ""
+
+#: library/exceptions.rst:234
msgid "Added the :attr:`name` and :attr:`path` attributes."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:233
+#: library/exceptions.rst:239
msgid ""
"A subclass of :exc:`ImportError` which is raised by :keyword:`import` when a "
"module could not be located. It is also raised when ``None`` is found in :"
"data:`sys.modules`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:242
+#: library/exceptions.rst:248
msgid ""
"Raised when a sequence subscript is out of range. (Slice indices are "
"silently truncated to fall in the allowed range; if an index is not an "
"integer, :exc:`TypeError` is raised.)"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:251
+#: library/exceptions.rst:257
msgid ""
"Raised when a mapping (dictionary) key is not found in the set of existing "
"keys."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:258
+#: library/exceptions.rst:264
msgid ""
"Raised when the user hits the interrupt key (normally :kbd:`Control-C` or :"
"kbd:`Delete`). During execution, a check for interrupts is made regularly. "
@@ -303,7 +309,7 @@ msgid ""
"the interpreter from exiting."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:266
+#: library/exceptions.rst:272
msgid ""
"Catching a :exc:`KeyboardInterrupt` requires special consideration. Because "
"it can be raised at unpredictable points, it may, in some circumstances, "
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid ""
"avoid raising it entirely. (See :ref:`handlers-and-exceptions`.)"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:276
+#: library/exceptions.rst:282
msgid ""
"Raised when an operation runs out of memory but the situation may still be "
"rescued (by deleting some objects). The associated value is a string "
@@ -323,25 +329,25 @@ msgid ""
"stack traceback can be printed, in case a run-away program was the cause."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:287
+#: library/exceptions.rst:293
msgid ""
"Raised when a local or global name is not found. This applies only to "
"unqualified names. The associated value is an error message that includes "
"the name that could not be found."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:291
+#: library/exceptions.rst:297
msgid ""
"The :attr:`name` attribute can be set using a keyword-only argument to the "
"constructor. When set it represent the name of the variable that was "
"attempted to be accessed."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:295
+#: library/exceptions.rst:301
msgid "Added the :attr:`name` attribute."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:301
+#: library/exceptions.rst:307
msgid ""
"This exception is derived from :exc:`RuntimeError`. In user defined base "
"classes, abstract methods should raise this exception when they require "
@@ -349,28 +355,28 @@ msgid ""
"developed to indicate that the real implementation still needs to be added."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:308
+#: library/exceptions.rst:314
msgid ""
"It should not be used to indicate that an operator or method is not meant to "
"be supported at all -- in that case either leave the operator / method "
"undefined or, if a subclass, set it to :data:`None`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:314
+#: library/exceptions.rst:320
msgid ""
"``NotImplementedError`` and ``NotImplemented`` are not interchangeable, even "
"though they have similar names and purposes. See :data:`NotImplemented` for "
"details on when to use it."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:323
+#: library/exceptions.rst:329
msgid ""
"This exception is raised when a system function returns a system-related "
"error, including I/O failures such as \"file not found\" or \"disk "
"full\" (not for illegal argument types or other incidental errors)."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:327
+#: library/exceptions.rst:333
msgid ""
"The second form of the constructor sets the corresponding attributes, "
"described below. The attributes default to :const:`None` if not specified. "
@@ -379,7 +385,7 @@ msgid ""
"constructor arguments."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:333
+#: library/exceptions.rst:339
msgid ""
"The constructor often actually returns a subclass of :exc:`OSError`, as "
"described in `OS exceptions`_ below. The particular subclass depends on the "
@@ -388,18 +394,18 @@ msgid ""
"subclassing."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:341
+#: library/exceptions.rst:347
msgid "A numeric error code from the C variable :c:data:`errno`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:345
+#: library/exceptions.rst:351
msgid ""
"Under Windows, this gives you the native Windows error code. The :attr:`."
"errno` attribute is then an approximate translation, in POSIX terms, of that "
"native error code."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:349
+#: library/exceptions.rst:355
msgid ""
"Under Windows, if the *winerror* constructor argument is an integer, the :"
"attr:`.errno` attribute is determined from the Windows error code, and the "
@@ -407,14 +413,14 @@ msgid ""
"ignored, and the :attr:`winerror` attribute does not exist."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:357
+#: library/exceptions.rst:363
msgid ""
"The corresponding error message, as provided by the operating system. It is "
"formatted by the C functions :c:func:`perror` under POSIX, and :c:func:"
"`FormatMessage` under Windows."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:365
+#: library/exceptions.rst:371
msgid ""
"For exceptions that involve a file system path (such as :func:`open` or :"
"func:`os.unlink`), :attr:`filename` is the file name passed to the function. "
@@ -423,14 +429,14 @@ msgid ""
"the function."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:372
+#: library/exceptions.rst:378
msgid ""
":exc:`EnvironmentError`, :exc:`IOError`, :exc:`WindowsError`, :exc:`socket."
"error`, :exc:`select.error` and :exc:`mmap.error` have been merged into :exc:"
"`OSError`, and the constructor may return a subclass."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:378
+#: library/exceptions.rst:384
msgid ""
"The :attr:`filename` attribute is now the original file name passed to the "
"function, instead of the name encoded to or decoded from the :term:"
@@ -438,7 +444,7 @@ msgid ""
"argument and attribute was added."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:387
+#: library/exceptions.rst:393
msgid ""
"Raised when the result of an arithmetic operation is too large to be "
"represented. This cannot occur for integers (which would rather raise :exc:"
@@ -448,18 +454,18 @@ msgid ""
"in C, most floating point operations are not checked."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:397
+#: library/exceptions.rst:403
msgid ""
"This exception is derived from :exc:`RuntimeError`. It is raised when the "
"interpreter detects that the maximum recursion depth (see :func:`sys."
"getrecursionlimit`) is exceeded."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:401
+#: library/exceptions.rst:407
msgid "Previously, a plain :exc:`RuntimeError` was raised."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:407
+#: library/exceptions.rst:413
msgid ""
"This exception is raised when a weak reference proxy, created by the :func:"
"`weakref.proxy` function, is used to access an attribute of the referent "
@@ -467,65 +473,65 @@ msgid ""
"references, see the :mod:`weakref` module."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:415
+#: library/exceptions.rst:421
msgid ""
"Raised when an error is detected that doesn't fall in any of the other "
"categories. The associated value is a string indicating what precisely went "
"wrong."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:422
+#: library/exceptions.rst:428
msgid ""
"Raised by built-in function :func:`next` and an :term:`iterator`\\'s :meth:"
"`~iterator.__next__` method to signal that there are no further items "
"produced by the iterator."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:426
+#: library/exceptions.rst:432
msgid ""
"The exception object has a single attribute :attr:`value`, which is given as "
"an argument when constructing the exception, and defaults to :const:`None`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:430
+#: library/exceptions.rst:436
msgid ""
"When a :term:`generator` or :term:`coroutine` function returns, a new :exc:"
"`StopIteration` instance is raised, and the value returned by the function "
"is used as the :attr:`value` parameter to the constructor of the exception."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:435
+#: library/exceptions.rst:441
msgid ""
"If a generator code directly or indirectly raises :exc:`StopIteration`, it "
"is converted into a :exc:`RuntimeError` (retaining the :exc:`StopIteration` "
"as the new exception's cause)."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:439
+#: library/exceptions.rst:445
msgid ""
"Added ``value`` attribute and the ability for generator functions to use it "
"to return a value."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:443
+#: library/exceptions.rst:449
msgid ""
"Introduced the RuntimeError transformation via ``from __future__ import "
"generator_stop``, see :pep:`479`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:447
+#: library/exceptions.rst:453
msgid ""
"Enable :pep:`479` for all code by default: a :exc:`StopIteration` error "
"raised in a generator is transformed into a :exc:`RuntimeError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:453
+#: library/exceptions.rst:459
msgid ""
"Must be raised by :meth:`~object.__anext__` method of an :term:`asynchronous "
"iterator` object to stop the iteration."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:460
+#: library/exceptions.rst:466
msgid ""
"Raised when the parser encounters a syntax error. This may occur in an :"
"keyword:`import` statement, in a call to the built-in functions :func:"
@@ -533,45 +539,45 @@ msgid ""
"or standard input (also interactively)."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:466
+#: library/exceptions.rst:472
msgid ""
"The :func:`str` of the exception instance returns only the error message. "
"Details is a tuple whose members are also available as separate attributes."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:471
+#: library/exceptions.rst:477
msgid "The name of the file the syntax error occurred in."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:475
+#: library/exceptions.rst:481
msgid ""
"Which line number in the file the error occurred in. This is 1-indexed: the "
"first line in the file has a ``lineno`` of 1."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:480
+#: library/exceptions.rst:486
msgid ""
"The column in the line where the error occurred. This is 1-indexed: the "
"first character in the line has an ``offset`` of 1."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:485
+#: library/exceptions.rst:491
msgid "The source code text involved in the error."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:489
+#: library/exceptions.rst:495
msgid ""
"Which line number in the file the error occurred ends in. This is 1-indexed: "
"the first line in the file has a ``lineno`` of 1."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:494
+#: library/exceptions.rst:500
msgid ""
"The column in the end line where the error occurred finishes. This is 1-"
"indexed: the first character in the line has an ``offset`` of 1."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:497
+#: library/exceptions.rst:503
msgid ""
"For errors in f-string fields, the message is prefixed by \"f-string: \" and "
"the offsets are offsets in a text constructed from the replacement "
@@ -579,30 +585,30 @@ msgid ""
"attribute: ('f-string: ...', ('', 1, 2, '(a b)\\n', 1, 5))."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:502
+#: library/exceptions.rst:508
msgid "Added the :attr:`end_lineno` and :attr:`end_offset` attributes."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:507
+#: library/exceptions.rst:513
msgid ""
"Base class for syntax errors related to incorrect indentation. This is a "
"subclass of :exc:`SyntaxError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:513
+#: library/exceptions.rst:519
msgid ""
"Raised when indentation contains an inconsistent use of tabs and spaces. "
"This is a subclass of :exc:`IndentationError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:519
+#: library/exceptions.rst:525
msgid ""
"Raised when the interpreter finds an internal error, but the situation does "
"not look so serious to cause it to abandon all hope. The associated value is "
"a string indicating what went wrong (in low-level terms)."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:523
+#: library/exceptions.rst:529
msgid ""
"You should report this to the author or maintainer of your Python "
"interpreter. Be sure to report the version of the Python interpreter (``sys."
@@ -611,7 +617,7 @@ msgid ""
"possible the source of the program that triggered the error."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:532
+#: library/exceptions.rst:538
msgid ""
"This exception is raised by the :func:`sys.exit` function. It inherits "
"from :exc:`BaseException` instead of :exc:`Exception` so that it is not "
@@ -625,7 +631,7 @@ msgid ""
"printed and the exit status is one."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:543
+#: library/exceptions.rst:549
msgid ""
"A call to :func:`sys.exit` is translated into an exception so that clean-up "
"handlers (:keyword:`finally` clauses of :keyword:`try` statements) can be "
@@ -635,20 +641,20 @@ msgid ""
"child process after a call to :func:`os.fork`)."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:552
+#: library/exceptions.rst:558
msgid ""
"The exit status or error message that is passed to the constructor. "
"(Defaults to ``None``.)"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:558
+#: library/exceptions.rst:564
msgid ""
"Raised when an operation or function is applied to an object of "
"inappropriate type. The associated value is a string giving details about "
"the type mismatch."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:561
+#: library/exceptions.rst:567
msgid ""
"This exception may be raised by user code to indicate that an attempted "
"operation on an object is not supported, and is not meant to be. If an "
@@ -656,7 +662,7 @@ msgid ""
"implementation, :exc:`NotImplementedError` is the proper exception to raise."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:566
+#: library/exceptions.rst:572
msgid ""
"Passing arguments of the wrong type (e.g. passing a :class:`list` when an :"
"class:`int` is expected) should result in a :exc:`TypeError`, but passing "
@@ -664,99 +670,99 @@ msgid ""
"should result in a :exc:`ValueError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:573
+#: library/exceptions.rst:579
msgid ""
"Raised when a reference is made to a local variable in a function or method, "
"but no value has been bound to that variable. This is a subclass of :exc:"
"`NameError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:580
+#: library/exceptions.rst:586
msgid ""
"Raised when a Unicode-related encoding or decoding error occurs. It is a "
"subclass of :exc:`ValueError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:583
+#: library/exceptions.rst:589
msgid ""
":exc:`UnicodeError` has attributes that describe the encoding or decoding "
"error. For example, ``err.object[err.start:err.end]`` gives the particular "
"invalid input that the codec failed on."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:589
+#: library/exceptions.rst:595
msgid "The name of the encoding that raised the error."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:593
+#: library/exceptions.rst:599
msgid "A string describing the specific codec error."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:597
+#: library/exceptions.rst:603
msgid "The object the codec was attempting to encode or decode."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:601
+#: library/exceptions.rst:607
msgid "The first index of invalid data in :attr:`object`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:605
+#: library/exceptions.rst:611
msgid "The index after the last invalid data in :attr:`object`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:610
+#: library/exceptions.rst:616
msgid ""
"Raised when a Unicode-related error occurs during encoding. It is a "
"subclass of :exc:`UnicodeError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:616
+#: library/exceptions.rst:622
msgid ""
"Raised when a Unicode-related error occurs during decoding. It is a "
"subclass of :exc:`UnicodeError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:622
+#: library/exceptions.rst:628
msgid ""
"Raised when a Unicode-related error occurs during translating. It is a "
"subclass of :exc:`UnicodeError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:628
+#: library/exceptions.rst:634
msgid ""
"Raised when an operation or function receives an argument that has the right "
"type but an inappropriate value, and the situation is not described by a "
"more precise exception such as :exc:`IndexError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:635
+#: library/exceptions.rst:641
msgid ""
"Raised when the second argument of a division or modulo operation is zero. "
"The associated value is a string indicating the type of the operands and the "
"operation."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:640
+#: library/exceptions.rst:646
msgid ""
"The following exceptions are kept for compatibility with previous versions; "
"starting from Python 3.3, they are aliases of :exc:`OSError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:649
+#: library/exceptions.rst:655
msgid "Only available on Windows."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:653
+#: library/exceptions.rst:659
msgid "OS exceptions"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:655
+#: library/exceptions.rst:661
msgid ""
"The following exceptions are subclasses of :exc:`OSError`, they get raised "
"depending on the system error code."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:660
+#: library/exceptions.rst:666
msgid ""
"Raised when an operation would block on an object (e.g. socket) set for non-"
"blocking operation. Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:`~errno."
@@ -764,36 +770,36 @@ msgid ""
"const:`~errno.EINPROGRESS`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:665
+#: library/exceptions.rst:671
msgid ""
"In addition to those of :exc:`OSError`, :exc:`BlockingIOError` can have one "
"more attribute:"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:670
+#: library/exceptions.rst:676
msgid ""
"An integer containing the number of characters written to the stream before "
"it blocked. This attribute is available when using the buffered I/O classes "
"from the :mod:`io` module."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:676
+#: library/exceptions.rst:682
msgid ""
"Raised when an operation on a child process failed. Corresponds to :c:data:"
"`errno` :py:const:`~errno.ECHILD`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:681
+#: library/exceptions.rst:687
msgid "A base class for connection-related issues."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:683
+#: library/exceptions.rst:689
msgid ""
"Subclasses are :exc:`BrokenPipeError`, :exc:`ConnectionAbortedError`, :exc:"
"`ConnectionRefusedError` and :exc:`ConnectionResetError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:688
+#: library/exceptions.rst:694
msgid ""
"A subclass of :exc:`ConnectionError`, raised when trying to write on a pipe "
"while the other end has been closed, or trying to write on a socket which "
@@ -801,58 +807,58 @@ msgid ""
"`~errno.EPIPE` and :py:const:`~errno.ESHUTDOWN`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:695
+#: library/exceptions.rst:701
msgid ""
"A subclass of :exc:`ConnectionError`, raised when a connection attempt is "
"aborted by the peer. Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:`~errno."
"ECONNABORTED`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:701
+#: library/exceptions.rst:707
msgid ""
"A subclass of :exc:`ConnectionError`, raised when a connection attempt is "
"refused by the peer. Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:`~errno."
"ECONNREFUSED`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:707
+#: library/exceptions.rst:713
msgid ""
"A subclass of :exc:`ConnectionError`, raised when a connection is reset by "
"the peer. Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:`~errno.ECONNRESET`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:713
+#: library/exceptions.rst:719
msgid ""
"Raised when trying to create a file or directory which already exists. "
"Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:`~errno.EEXIST`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:718
+#: library/exceptions.rst:724
msgid ""
"Raised when a file or directory is requested but doesn't exist. Corresponds "
"to :c:data:`errno` :py:const:`~errno.ENOENT`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:723
+#: library/exceptions.rst:729
msgid ""
"Raised when a system call is interrupted by an incoming signal. Corresponds "
"to :c:data:`errno` :py:const:`~errno.EINTR`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:726
+#: library/exceptions.rst:732
msgid ""
"Python now retries system calls when a syscall is interrupted by a signal, "
"except if the signal handler raises an exception (see :pep:`475` for the "
"rationale), instead of raising :exc:`InterruptedError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:733
+#: library/exceptions.rst:739
msgid ""
"Raised when a file operation (such as :func:`os.remove`) is requested on a "
"directory. Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:`~errno.EISDIR`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:739
+#: library/exceptions.rst:745
msgid ""
"Raised when a directory operation (such as :func:`os.listdir`) is requested "
"on something which is not a directory. On most POSIX platforms, it may also "
@@ -861,7 +867,7 @@ msgid ""
"ENOTDIR`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:747
+#: library/exceptions.rst:753
msgid ""
"Raised when trying to run an operation without the adequate access rights - "
"for example filesystem permissions. Corresponds to :c:data:`errno` :py:const:"
@@ -869,130 +875,130 @@ msgid ""
"ENOTCAPABLE`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:752
+#: library/exceptions.rst:758
msgid ""
"WASI's :py:const:`~errno.ENOTCAPABLE` is now mapped to :exc:"
"`PermissionError`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:758
+#: library/exceptions.rst:764
msgid ""
"Raised when a given process doesn't exist. Corresponds to :c:data:`errno` :"
"py:const:`~errno.ESRCH`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:763
+#: library/exceptions.rst:769
msgid ""
"Raised when a system function timed out at the system level. Corresponds to :"
"c:data:`errno` :py:const:`~errno.ETIMEDOUT`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:766
+#: library/exceptions.rst:772
msgid "All the above :exc:`OSError` subclasses were added."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:772
+#: library/exceptions.rst:778
msgid ":pep:`3151` - Reworking the OS and IO exception hierarchy"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:778
+#: library/exceptions.rst:784
msgid "Warnings"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:780
+#: library/exceptions.rst:786
msgid ""
"The following exceptions are used as warning categories; see the :ref:"
"`warning-categories` documentation for more details."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:785
+#: library/exceptions.rst:791
msgid "Base class for warning categories."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:790
+#: library/exceptions.rst:796
msgid "Base class for warnings generated by user code."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:795
+#: library/exceptions.rst:801
msgid ""
"Base class for warnings about deprecated features when those warnings are "
"intended for other Python developers."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:798
+#: library/exceptions.rst:804
msgid ""
"Ignored by the default warning filters, except in the ``__main__`` module (:"
"pep:`565`). Enabling the :ref:`Python Development Mode <devmode>` shows this "
"warning."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:818
+#: library/exceptions.rst:824
msgid "The deprecation policy is described in :pep:`387`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:807
+#: library/exceptions.rst:813
msgid ""
"Base class for warnings about features which are obsolete and expected to be "
"deprecated in the future, but are not deprecated at the moment."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:811
+#: library/exceptions.rst:817
msgid ""
"This class is rarely used as emitting a warning about a possible upcoming "
"deprecation is unusual, and :exc:`DeprecationWarning` is preferred for "
"already active deprecations."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:841 library/exceptions.rst:868
+#: library/exceptions.rst:847 library/exceptions.rst:874
msgid ""
"Ignored by the default warning filters. Enabling the :ref:`Python "
"Development Mode <devmode>` shows this warning."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:823
+#: library/exceptions.rst:829
msgid "Base class for warnings about dubious syntax."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:828
+#: library/exceptions.rst:834
msgid "Base class for warnings about dubious runtime behavior."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:833
+#: library/exceptions.rst:839
msgid ""
"Base class for warnings about deprecated features when those warnings are "
"intended for end users of applications that are written in Python."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:839
+#: library/exceptions.rst:845
msgid "Base class for warnings about probable mistakes in module imports."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:847
+#: library/exceptions.rst:853
msgid "Base class for warnings related to Unicode."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:852
+#: library/exceptions.rst:858
msgid "Base class for warnings related to encodings."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:854
+#: library/exceptions.rst:860
msgid "See :ref:`io-encoding-warning` for details."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:861
+#: library/exceptions.rst:867
msgid ""
"Base class for warnings related to :class:`bytes` and :class:`bytearray`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:866
+#: library/exceptions.rst:872
msgid "Base class for warnings related to resource usage."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:877
+#: library/exceptions.rst:883
msgid "Exception groups"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:879
+#: library/exceptions.rst:885
msgid ""
"The following are used when it is necessary to raise multiple unrelated "
"exceptions. They are part of the exception hierarchy so they can be handled "
@@ -1001,7 +1007,7 @@ msgid ""
"based on the types of the contained exceptions."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:888
+#: library/exceptions.rst:894
msgid ""
"Both of these exception types wrap the exceptions in the sequence ``excs``. "
"The ``msg`` parameter must be a string. The difference between the two "
@@ -1012,7 +1018,7 @@ msgid ""
"exc:`BaseExceptionGroup`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:896
+#: library/exceptions.rst:902
msgid ""
"The :exc:`BaseExceptionGroup` constructor returns an :exc:`ExceptionGroup` "
"rather than a :exc:`BaseExceptionGroup` if all contained exceptions are :exc:"
@@ -1021,23 +1027,23 @@ msgid ""
"`TypeError` if any contained exception is not an :exc:`Exception` subclass."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:905
+#: library/exceptions.rst:911
msgid "The ``msg`` argument to the constructor. This is a read-only attribute."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:909
+#: library/exceptions.rst:915
msgid ""
"A tuple of the exceptions in the ``excs`` sequence given to the constructor. "
"This is a read-only attribute."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:914
+#: library/exceptions.rst:920
msgid ""
"Returns an exception group that contains only the exceptions from the "
"current group that match *condition*, or ``None`` if the result is empty."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:917
+#: library/exceptions.rst:923
msgid ""
"The condition can be either a function that accepts an exception and returns "
"true for those that should be in the subgroup, or it can be an exception "
@@ -1045,7 +1051,7 @@ msgid ""
"the same check that is used in an ``except`` clause."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:922
+#: library/exceptions.rst:928
msgid ""
"The nesting structure of the current exception is preserved in the result, "
"as are the values of its :attr:`message`, :attr:`__traceback__`, :attr:"
@@ -1053,34 +1059,34 @@ msgid ""
"groups are omitted from the result."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:927
+#: library/exceptions.rst:933
msgid ""
"The condition is checked for all exceptions in the nested exception group, "
"including the top-level and any nested exception groups. If the condition is "
"true for such an exception group, it is included in the result in full."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:933
+#: library/exceptions.rst:939
msgid ""
"Like :meth:`subgroup`, but returns the pair ``(match, rest)`` where "
"``match`` is ``subgroup(condition)`` and ``rest`` is the remaining non-"
"matching part."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:939
+#: library/exceptions.rst:945
msgid ""
"Returns an exception group with the same :attr:`message`, but which wraps "
"the exceptions in ``excs``."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:942
+#: library/exceptions.rst:948
msgid ""
"This method is used by :meth:`subgroup` and :meth:`split`. A subclass needs "
"to override it in order to make :meth:`subgroup` and :meth:`split` return "
"instances of the subclass rather than :exc:`ExceptionGroup`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:947
+#: library/exceptions.rst:953
msgid ""
":meth:`subgroup` and :meth:`split` copy the :attr:`__traceback__`, :attr:"
"`__cause__`, :attr:`__context__` and :attr:`__notes__` fields from the "
@@ -1088,7 +1094,7 @@ msgid ""
"fields do not need to be updated by :meth:`derive`. ::"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:976
+#: library/exceptions.rst:982
msgid ""
"Note that :exc:`BaseExceptionGroup` defines :meth:`__new__`, so subclasses "
"that need a different constructor signature need to override that rather "
@@ -1097,18 +1103,18 @@ msgid ""
"from it. ::"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:991
+#: library/exceptions.rst:997
msgid ""
"Like :exc:`ExceptionGroup`, any subclass of :exc:`BaseExceptionGroup` which "
"is also a subclass of :exc:`Exception` can only wrap instances of :exc:"
"`Exception`."
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:999
+#: library/exceptions.rst:1005
msgid "Exception hierarchy"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:1001
+#: library/exceptions.rst:1007
msgid "The class hierarchy for built-in exceptions is:"
msgstr ""
@@ -1132,10 +1138,10 @@ msgstr ""
msgid "assert"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:321
+#: library/exceptions.rst:327
msgid "module"
msgstr ""
-#: library/exceptions.rst:321
+#: library/exceptions.rst:327
msgid "errno"
msgstr ""
diff --git a/library/gettext.po b/library/gettext.po
index 2621fda74..f2d660efa 100644
--- a/library/gettext.po
+++ b/library/gettext.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Return the localized translation of *message*, based on the current global "
"domain, language, and locale directory. This function is usually aliased "
-"as :func:`_` in the local namespace (see examples below)."
+"as :func:`!_` in the local namespace (see examples below)."
msgstr ""
#: library/gettext.rst:66
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: library/gettext.rst:101
msgid ""
-"Note that GNU :program:`gettext` also defines a :func:`dcgettext` method, "
+"Note that GNU :program:`gettext` also defines a :func:`!dcgettext` method, "
"but this was deemed not useful and so it is currently unimplemented."
msgstr ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
"gettext` defines a :class:`GNUTranslations` class which implements the "
"parsing of GNU :file:`.mo` format files, and has methods for returning "
"strings. Instances of this class can also install themselves in the built-in "
-"namespace as the function :func:`_`."
+"namespace as the function :func:`!_`."
msgstr ""
#: library/gettext.rst:127
@@ -184,17 +184,15 @@ msgstr ""
#: library/gettext.rst:153
msgid ""
-"Return a :class:`*Translations` instance based on the *domain*, *localedir*, "
-"and *languages*, which are first passed to :func:`find` to get a list of the "
+"Return a ``*Translations`` instance based on the *domain*, *localedir*, and "
+"*languages*, which are first passed to :func:`find` to get a list of the "
"associated :file:`.mo` file paths. Instances with identical :file:`.mo` "
"file names are cached. The actual class instantiated is *class_* if "
"provided, otherwise :class:`GNUTranslations`. The class's constructor must "
-"take a single :term:`file object` argument. If provided, *codeset* will "
-"change the charset used to encode translated strings in the :meth:"
-"`~NullTranslations.lgettext` and :meth:`~NullTranslations.lngettext` methods."
+"take a single :term:`file object` argument."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:163
+#: library/gettext.rst:160
msgid ""
"If multiple files are found, later files are used as fallbacks for earlier "
"ones. To allow setting the fallback, :func:`copy.copy` is used to clone each "
@@ -202,57 +200,57 @@ msgid ""
"with the cache."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:168
+#: library/gettext.rst:165
msgid ""
"If no :file:`.mo` file is found, this function raises :exc:`OSError` if "
"*fallback* is false (which is the default), and returns a :class:"
"`NullTranslations` instance if *fallback* is true."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:172
+#: library/gettext.rst:169
msgid ":exc:`IOError` used to be raised instead of :exc:`OSError`."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:175
+#: library/gettext.rst:172
msgid "*codeset* parameter is removed."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:180
+#: library/gettext.rst:177
msgid ""
-"This installs the function :func:`_` in Python's builtins namespace, based "
+"This installs the function :func:`!_` in Python's builtins namespace, based "
"on *domain* and *localedir* which are passed to the function :func:"
"`translation`."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:183
+#: library/gettext.rst:180
msgid ""
"For the *names* parameter, please see the description of the translation "
"object's :meth:`~NullTranslations.install` method."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:186
+#: library/gettext.rst:183
msgid ""
"As seen below, you usually mark the strings in your application that are "
-"candidates for translation, by wrapping them in a call to the :func:`_` "
+"candidates for translation, by wrapping them in a call to the :func:`!_` "
"function, like this::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:192
+#: library/gettext.rst:189
msgid ""
-"For convenience, you want the :func:`_` function to be installed in Python's "
-"builtins namespace, so it is easily accessible in all modules of your "
-"application."
+"For convenience, you want the :func:`!_` function to be installed in "
+"Python's builtins namespace, so it is easily accessible in all modules of "
+"your application."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:196
+#: library/gettext.rst:193
msgid "*names* is now a keyword-only parameter."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:200
+#: library/gettext.rst:197
msgid "The :class:`NullTranslations` class"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:202
+#: library/gettext.rst:199
msgid ""
"Translation classes are what actually implement the translation of original "
"source file message strings to translated message strings. The base class "
@@ -261,7 +259,7 @@ msgid ""
"classes. Here are the methods of :class:`!NullTranslations`:"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:211
+#: library/gettext.rst:208
msgid ""
"Takes an optional :term:`file object` *fp*, which is ignored by the base "
"class. Initializes \"protected\" instance variables *_info* and *_charset* "
@@ -270,7 +268,7 @@ msgid ""
"not ``None``."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:219
+#: library/gettext.rst:216
msgid ""
"No-op in the base class, this method takes file object *fp*, and reads the "
"data from the file, initializing its message catalog. If you have an "
@@ -278,86 +276,86 @@ msgid ""
"parse your format."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:227
+#: library/gettext.rst:224
msgid ""
"Add *fallback* as the fallback object for the current translation object. A "
"translation object should consult the fallback if it cannot provide a "
"translation for a given message."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:234
+#: library/gettext.rst:231
msgid ""
"If a fallback has been set, forward :meth:`!gettext` to the fallback. "
"Otherwise, return *message*. Overridden in derived classes."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:240
+#: library/gettext.rst:237
msgid ""
"If a fallback has been set, forward :meth:`!ngettext` to the fallback. "
"Otherwise, return *singular* if *n* is 1; return *plural* otherwise. "
"Overridden in derived classes."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:247
+#: library/gettext.rst:244
msgid ""
"If a fallback has been set, forward :meth:`pgettext` to the fallback. "
"Otherwise, return the translated message. Overridden in derived classes."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:255
+#: library/gettext.rst:252
msgid ""
"If a fallback has been set, forward :meth:`npgettext` to the fallback. "
"Otherwise, return the translated message. Overridden in derived classes."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:263
+#: library/gettext.rst:260
msgid ""
"Return the \"protected\" :attr:`_info` variable, a dictionary containing the "
"metadata found in the message catalog file."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:269
+#: library/gettext.rst:266
msgid "Return the encoding of the message catalog file."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:274
+#: library/gettext.rst:271
msgid ""
"This method installs :meth:`.gettext` into the built-in namespace, binding "
"it to ``_``."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:277
+#: library/gettext.rst:274
msgid ""
"If the *names* parameter is given, it must be a sequence containing the "
"names of functions you want to install in the builtins namespace in addition "
-"to :func:`_`. Supported names are ``'gettext'``, ``'ngettext'``, "
-"``'pgettext'``, ``'npgettext'``, ``'lgettext'``, and ``'lngettext'``."
+"to :func:`!_`. Supported names are ``'gettext'``, ``'ngettext'``, "
+"``'pgettext'``, and ``'npgettext'``."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:282
+#: library/gettext.rst:279
msgid ""
"Note that this is only one way, albeit the most convenient way, to make the :"
-"func:`_` function available to your application. Because it affects the "
+"func:`!_` function available to your application. Because it affects the "
"entire application globally, and specifically the built-in namespace, "
-"localized modules should never install :func:`_`. Instead, they should use "
-"this code to make :func:`_` available to their module::"
+"localized modules should never install :func:`!_`. Instead, they should use "
+"this code to make :func:`!_` available to their module::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:292
+#: library/gettext.rst:289
msgid ""
-"This puts :func:`_` only in the module's global namespace and so only "
+"This puts :func:`!_` only in the module's global namespace and so only "
"affects calls within this module."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:295
+#: library/gettext.rst:292
msgid "Added ``'pgettext'`` and ``'npgettext'``."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:300
+#: library/gettext.rst:297
msgid "The :class:`GNUTranslations` class"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:302
+#: library/gettext.rst:299
msgid ""
"The :mod:`gettext` module provides one additional class derived from :class:"
"`NullTranslations`: :class:`GNUTranslations`. This class overrides :meth:"
@@ -365,7 +363,7 @@ msgid ""
"in both big-endian and little-endian format."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:307
+#: library/gettext.rst:304
msgid ""
":class:`GNUTranslations` parses optional metadata out of the translation "
"catalog. It is convention with GNU :program:`gettext` to include metadata as "
@@ -378,31 +376,31 @@ msgid ""
"to Unicode using this encoding, else ASCII is assumed."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:317
+#: library/gettext.rst:314
msgid ""
-"Since message ids are read as Unicode strings too, all :meth:`*gettext` "
+"Since message ids are read as Unicode strings too, all ``*gettext()`` "
"methods will assume message ids as Unicode strings, not byte strings."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:320
+#: library/gettext.rst:317
msgid ""
"The entire set of key/value pairs are placed into a dictionary and set as "
"the \"protected\" :attr:`_info` instance variable."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:323
+#: library/gettext.rst:320
msgid ""
"If the :file:`.mo` file's magic number is invalid, the major version number "
"is unexpected, or if other problems occur while reading the file, "
"instantiating a :class:`GNUTranslations` class can raise :exc:`OSError`."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:329
+#: library/gettext.rst:326
msgid ""
"The following methods are overridden from the base class implementation:"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:333
+#: library/gettext.rst:330
msgid ""
"Look up the *message* id in the catalog and return the corresponding message "
"string, as a Unicode string. If there is no entry in the catalog for the "
@@ -411,14 +409,14 @@ msgid ""
"*message* id is returned."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:342
+#: library/gettext.rst:339
msgid ""
"Do a plural-forms lookup of a message id. *singular* is used as the message "
"id for purposes of lookup in the catalog, while *n* is used to determine "
"which plural form to use. The returned message string is a Unicode string."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:346
+#: library/gettext.rst:343
msgid ""
"If the message id is not found in the catalog, and a fallback is specified, "
"the request is forwarded to the fallback's :meth:`~NullTranslations."
@@ -426,11 +424,11 @@ msgid ""
"*plural* is returned in all other cases."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:351
+#: library/gettext.rst:348
msgid "Here is an example::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:363
+#: library/gettext.rst:360
msgid ""
"Look up the *context* and *message* id in the catalog and return the "
"corresponding message string, as a Unicode string. If there is no entry in "
@@ -439,14 +437,14 @@ msgid ""
"Otherwise, the *message* id is returned."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:374
+#: library/gettext.rst:371
msgid ""
"Do a plural-forms lookup of a message id. *singular* is used as the message "
"id for purposes of lookup in the catalog, while *n* is used to determine "
"which plural form to use."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:378
+#: library/gettext.rst:375
msgid ""
"If the message id for *context* is not found in the catalog, and a fallback "
"is specified, the request is forwarded to the fallback's :meth:`npgettext` "
@@ -454,45 +452,45 @@ msgid ""
"returned in all other cases."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:387
+#: library/gettext.rst:384
msgid "Solaris message catalog support"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:389
+#: library/gettext.rst:386
msgid ""
"The Solaris operating system defines its own binary :file:`.mo` file format, "
"but since no documentation can be found on this format, it is not supported "
"at this time."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:395
+#: library/gettext.rst:392
msgid "The Catalog constructor"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:399
+#: library/gettext.rst:396
msgid ""
"GNOME uses a version of the :mod:`gettext` module by James Henstridge, but "
"this version has a slightly different API. Its documented usage was::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:407
+#: library/gettext.rst:404
msgid ""
-"For compatibility with this older module, the function :func:`Catalog` is an "
-"alias for the :func:`translation` function described above."
+"For compatibility with this older module, the function :func:`!Catalog` is "
+"an alias for the :func:`translation` function described above."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:410
+#: library/gettext.rst:407
msgid ""
"One difference between this module and Henstridge's: his catalog objects "
"supported access through a mapping API, but this appears to be unused and so "
"is not currently supported."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:417
+#: library/gettext.rst:414
msgid "Internationalizing your programs and modules"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:419
+#: library/gettext.rst:416
msgid ""
"Internationalization (I18N) refers to the operation by which a program is "
"made aware of multiple languages. Localization (L10N) refers to the "
@@ -501,41 +499,41 @@ msgid ""
"Python programs, you need to take the following steps:"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:425
+#: library/gettext.rst:422
msgid ""
"prepare your program or module by specially marking translatable strings"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:427
+#: library/gettext.rst:424
msgid ""
"run a suite of tools over your marked files to generate raw messages catalogs"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:429
+#: library/gettext.rst:426
msgid "create language-specific translations of the message catalogs"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:431
+#: library/gettext.rst:428
msgid ""
"use the :mod:`gettext` module so that message strings are properly translated"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:433
+#: library/gettext.rst:430
msgid ""
"In order to prepare your code for I18N, you need to look at all the strings "
"in your files. Any string that needs to be translated should be marked by "
-"wrapping it in ``_('...')`` --- that is, a call to the function :func:`_`. "
-"For example::"
+"wrapping it in ``_('...')`` --- that is, a call to the function :func:`_ "
+"<gettext>`. For example::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:442
+#: library/gettext.rst:439
msgid ""
"In this example, the string ``'writing a log message'`` is marked as a "
"candidate for translation, while the strings ``'mylog.txt'`` and ``'w'`` are "
"not."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:445
+#: library/gettext.rst:442
msgid ""
"There are a few tools to extract the strings meant for translation. The "
"original GNU :program:`gettext` only supported C or C++ source code but its "
@@ -548,7 +546,7 @@ msgid ""
"utils>`__."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:455
+#: library/gettext.rst:452
msgid ""
"(Python also includes pure-Python versions of these programs, called :"
"program:`pygettext.py` and :program:`msgfmt.py`; some Python distributions "
@@ -561,7 +559,7 @@ msgid ""
"GNU :program:`gettext` package to internationalize your Python applications.)"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:467
+#: library/gettext.rst:464
msgid ""
":program:`xgettext`, :program:`pygettext`, and similar tools generate :file:"
"`.po` files that are message catalogs. They are structured human-readable "
@@ -569,7 +567,7 @@ msgid ""
"placeholder for the translated versions of these strings."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:473
+#: library/gettext.rst:470
msgid ""
"Copies of these :file:`.po` files are then handed over to the individual "
"human translators who write translations for every supported natural "
@@ -580,25 +578,25 @@ msgid ""
"processing at run-time."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:482
+#: library/gettext.rst:479
msgid ""
"How you use the :mod:`gettext` module in your code depends on whether you "
"are internationalizing a single module or your entire application. The next "
"two sections will discuss each case."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:488
+#: library/gettext.rst:485
msgid "Localizing your module"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:490
+#: library/gettext.rst:487
msgid ""
"If you are localizing your module, you must take care not to make global "
"changes, e.g. to the built-in namespace. You should not use the GNU :program:"
"`gettext` API but instead the class-based API."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:494
+#: library/gettext.rst:491
msgid ""
"Let's say your module is called \"spam\" and the module's various natural "
"language translation :file:`.mo` files reside in :file:`/usr/share/locale` "
@@ -606,143 +604,143 @@ msgid ""
"your module::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:505
+#: library/gettext.rst:502
msgid "Localizing your application"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:507
+#: library/gettext.rst:504
msgid ""
-"If you are localizing your application, you can install the :func:`_` "
+"If you are localizing your application, you can install the :func:`!_` "
"function globally into the built-in namespace, usually in the main driver "
"file of your application. This will let all your application-specific files "
"just use ``_('...')`` without having to explicitly install it in each file."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:512
+#: library/gettext.rst:509
msgid ""
"In the simple case then, you need only add the following bit of code to the "
"main driver file of your application::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:518
+#: library/gettext.rst:515
msgid ""
"If you need to set the locale directory, you can pass it into the :func:"
"`install` function::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:526
+#: library/gettext.rst:523
msgid "Changing languages on the fly"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:528
+#: library/gettext.rst:525
msgid ""
"If your program needs to support many languages at the same time, you may "
"want to create multiple translation instances and then switch between them "
"explicitly, like so::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:549
+#: library/gettext.rst:546
msgid "Deferred translations"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:551
+#: library/gettext.rst:548
msgid ""
"In most coding situations, strings are translated where they are coded. "
"Occasionally however, you need to mark strings for translation, but defer "
"actual translation until later. A classic example is::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:564
+#: library/gettext.rst:561
msgid ""
"Here, you want to mark the strings in the ``animals`` list as being "
"translatable, but you don't actually want to translate them until they are "
"printed."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:568
+#: library/gettext.rst:565
msgid "Here is one way you can handle this situation::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:584
+#: library/gettext.rst:581
msgid ""
-"This works because the dummy definition of :func:`_` simply returns the "
+"This works because the dummy definition of :func:`!_` simply returns the "
"string unchanged. And this dummy definition will temporarily override any "
-"definition of :func:`_` in the built-in namespace (until the :keyword:`del` "
-"command). Take care, though if you have a previous definition of :func:`_` "
+"definition of :func:`!_` in the built-in namespace (until the :keyword:`del` "
+"command). Take care, though if you have a previous definition of :func:`!_` "
"in the local namespace."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:590
+#: library/gettext.rst:587
msgid ""
-"Note that the second use of :func:`_` will not identify \"a\" as being "
+"Note that the second use of :func:`!_` will not identify \"a\" as being "
"translatable to the :program:`gettext` program, because the parameter is not "
"a string literal."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:594
+#: library/gettext.rst:591
msgid "Another way to handle this is with the following example::"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:608
+#: library/gettext.rst:605
msgid ""
-"In this case, you are marking translatable strings with the function :func:"
-"`N_`, which won't conflict with any definition of :func:`_`. However, you "
+"In this case, you are marking translatable strings with the function :func:`!"
+"N_`, which won't conflict with any definition of :func:`!_`. However, you "
"will need to teach your message extraction program to look for translatable "
-"strings marked with :func:`N_`. :program:`xgettext`, :program:`pygettext`, "
+"strings marked with :func:`!N_`. :program:`xgettext`, :program:`pygettext`, "
"``pybabel extract``, and :program:`xpot` all support this through the use of "
-"the :option:`!-k` command-line switch. The choice of :func:`N_` here is "
-"totally arbitrary; it could have just as easily been :func:"
-"`MarkThisStringForTranslation`."
+"the :option:`!-k` command-line switch. The choice of :func:`!N_` here is "
+"totally arbitrary; it could have just as easily been :func:`!"
+"MarkThisStringForTranslation`."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:619
+#: library/gettext.rst:616
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:621
+#: library/gettext.rst:618
msgid ""
"The following people contributed code, feedback, design suggestions, "
"previous implementations, and valuable experience to the creation of this "
"module:"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:624
+#: library/gettext.rst:621
msgid "Peter Funk"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:626
+#: library/gettext.rst:623
msgid "James Henstridge"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:628
+#: library/gettext.rst:625
msgid "Juan David Ibáñez Palomar"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:630
+#: library/gettext.rst:627
msgid "Marc-André Lemburg"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:632
+#: library/gettext.rst:629
msgid "Martin von Löwis"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:634
+#: library/gettext.rst:631
msgid "François Pinard"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:636
+#: library/gettext.rst:633
msgid "Barry Warsaw"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:638
+#: library/gettext.rst:635
msgid "Gustavo Niemeyer"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:641
+#: library/gettext.rst:638
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:642
+#: library/gettext.rst:639
msgid ""
"The default locale directory is system dependent; for example, on RedHat "
"Linux it is :file:`/usr/share/locale`, but on Solaris it is :file:`/usr/lib/"
@@ -753,7 +751,7 @@ msgid ""
"your application."
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:650
+#: library/gettext.rst:647
msgid "See the footnote for :func:`bindtextdomain` above."
msgstr ""
@@ -765,6 +763,6 @@ msgstr ""
msgid "gettext"
msgstr ""
-#: library/gettext.rst:397
+#: library/gettext.rst:394
msgid "GNOME"
msgstr ""
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
index fce6b0f95..aa2370fe9 100644
--- a/library/os.po
+++ b/library/os.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01 00:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -474,8 +474,8 @@ msgstr ""
#: library/os.rst:1053 library/os.rst:1138 library/os.rst:1396
#: library/os.rst:1424 library/os.rst:1708 library/os.rst:1770
#: library/os.rst:2124 library/os.rst:2178 library/os.rst:2508
-#: library/os.rst:3398 library/os.rst:5172 library/os.rst:5202
-#: library/os.rst:5221
+#: library/os.rst:3398 library/os.rst:5174 library/os.rst:5204
+#: library/os.rst:5223
msgid ":ref:`Availability <availability>`: Unix."
msgstr ""
@@ -5556,16 +5556,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: library/os.rst:5144
+msgid "Return the set of CPUs the process with PID *pid* is restricted to."
+msgstr ""
+
+#: library/os.rst:5146
msgid ""
-"Return the set of CPUs the process with PID *pid* (or the current process if "
-"zero) is restricted to."
+"If *pid* is zero, return the set of CPUs the calling thread of the current "
+"process is restricted to."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5151
+#: library/os.rst:5153
msgid "Miscellaneous System Information"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5156
+#: library/os.rst:5158
msgid ""
"Return string-valued system configuration values. *name* specifies the "
"configuration value to retrieve; it may be a string which is the name of a "
@@ -5576,13 +5580,13 @@ msgid ""
"included in that mapping, passing an integer for *name* is also accepted."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5164
+#: library/os.rst:5166
msgid ""
"If the configuration value specified by *name* isn't defined, ``None`` is "
"returned."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5167
+#: library/os.rst:5169
msgid ""
"If *name* is a string and is not known, :exc:`ValueError` is raised. If a "
"specific value for *name* is not supported by the host system, even if it is "
@@ -5590,33 +5594,34 @@ msgid ""
"`errno.EINVAL` for the error number."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5177
+#: library/os.rst:5179
msgid ""
"Dictionary mapping names accepted by :func:`confstr` to the integer values "
"defined for those names by the host operating system. This can be used to "
"determine the set of names known to the system."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5186
+#: library/os.rst:5188
msgid ""
-"Return the number of CPUs in the system. Returns ``None`` if undetermined."
+"Return the number of logical CPUs in the system. Returns ``None`` if "
+"undetermined."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5188
+#: library/os.rst:5191
msgid ""
-"This number is not equivalent to the number of CPUs the current process can "
-"use. The number of usable CPUs can be obtained with ``len(os."
-"sched_getaffinity(0))``"
+"This number is not equivalent to the number of logical CPUs the current "
+"process can use. ``len(os.sched_getaffinity(0))`` gets the number of logical "
+"CPUs the calling thread of the current process is restricted to"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5198
+#: library/os.rst:5200
msgid ""
"Return the number of processes in the system run queue averaged over the "
"last 1, 5, and 15 minutes or raises :exc:`OSError` if the load average was "
"unobtainable."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5207
+#: library/os.rst:5209
msgid ""
"Return integer-valued system configuration values. If the configuration "
"value specified by *name* isn't defined, ``-1`` is returned. The comments "
@@ -5625,44 +5630,44 @@ msgid ""
"``sysconf_names``."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5217
+#: library/os.rst:5219
msgid ""
"Dictionary mapping names accepted by :func:`sysconf` to the integer values "
"defined for those names by the host operating system. This can be used to "
"determine the set of names known to the system."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5223
+#: library/os.rst:5225
msgid "Add ``'SC_MINSIGSTKSZ'`` name."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5226
+#: library/os.rst:5228
msgid ""
"The following data values are used to support path manipulation operations. "
"These are defined for all platforms."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5229
+#: library/os.rst:5231
msgid ""
"Higher-level operations on pathnames are defined in the :mod:`os.path` "
"module."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5235
+#: library/os.rst:5237
msgid ""
"The constant string used by the operating system to refer to the current "
"directory. This is ``'.'`` for Windows and POSIX. Also available via :mod:"
"`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5243
+#: library/os.rst:5245
msgid ""
"The constant string used by the operating system to refer to the parent "
"directory. This is ``'..'`` for Windows and POSIX. Also available via :mod:"
"`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5252
+#: library/os.rst:5254
msgid ""
"The character used by the operating system to separate pathname components. "
"This is ``'/'`` for POSIX and ``'\\\\'`` for Windows. Note that knowing "
@@ -5671,7 +5676,7 @@ msgid ""
"useful. Also available via :mod:`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5262
+#: library/os.rst:5264
msgid ""
"An alternative character used by the operating system to separate pathname "
"components, or ``None`` if only one separator character exists. This is set "
@@ -5679,27 +5684,27 @@ msgid ""
"via :mod:`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5271
+#: library/os.rst:5273
msgid ""
"The character which separates the base filename from the extension; for "
"example, the ``'.'`` in :file:`os.py`. Also available via :mod:`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5279
+#: library/os.rst:5281
msgid ""
"The character conventionally used by the operating system to separate search "
"path components (as in :envvar:`PATH`), such as ``':'`` for POSIX or ``';'`` "
"for Windows. Also available via :mod:`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5286
+#: library/os.rst:5288
msgid ""
"The default search path used by :func:`exec\\*p\\* <execl>` and :func:"
"`spawn\\*p\\* <spawnl>` if the environment doesn't have a ``'PATH'`` key. "
"Also available via :mod:`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5293
+#: library/os.rst:5295
msgid ""
"The string used to separate (or, rather, terminate) lines on the current "
"platform. This may be a single character, such as ``'\\n'`` for POSIX, or "
@@ -5708,36 +5713,36 @@ msgid ""
"default); use a single ``'\\n'`` instead, on all platforms."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5302
+#: library/os.rst:5304
msgid ""
"The file path of the null device. For example: ``'/dev/null'`` for POSIX, "
"``'nul'`` for Windows. Also available via :mod:`os.path`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5313
+#: library/os.rst:5315
msgid ""
"Flags for use with the :func:`~sys.setdlopenflags` and :func:`~sys."
"getdlopenflags` functions. See the Unix manual page :manpage:`dlopen(3)` "
"for what the different flags mean."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5321
+#: library/os.rst:5323
msgid "Random numbers"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5326
+#: library/os.rst:5328
msgid ""
"Get up to *size* random bytes. The function can return less bytes than "
"requested."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5329
+#: library/os.rst:5331
msgid ""
"These bytes can be used to seed user-space random number generators or for "
"cryptographic purposes."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5332
+#: library/os.rst:5334
msgid ""
"``getrandom()`` relies on entropy gathered from device drivers and other "
"sources of environmental noise. Unnecessarily reading large quantities of "
@@ -5745,36 +5750,36 @@ msgid ""
"``/dev/urandom`` devices."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5337
+#: library/os.rst:5339
msgid ""
"The flags argument is a bit mask that can contain zero or more of the "
"following values ORed together: :py:const:`os.GRND_RANDOM` and :py:data:"
"`GRND_NONBLOCK`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5341
+#: library/os.rst:5343
msgid ""
"See also the `Linux getrandom() manual page <https://man7.org/linux/man-"
"pages/man2/getrandom.2.html>`_."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5344
+#: library/os.rst:5346
msgid ":ref:`Availability <availability>`: Linux >= 3.17."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5350
+#: library/os.rst:5352
msgid ""
"Return a bytestring of *size* random bytes suitable for cryptographic use."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5352
+#: library/os.rst:5354
msgid ""
"This function returns random bytes from an OS-specific randomness source. "
"The returned data should be unpredictable enough for cryptographic "
"applications, though its exact quality depends on the OS implementation."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5356
+#: library/os.rst:5358
msgid ""
"On Linux, if the ``getrandom()`` syscall is available, it is used in "
"blocking mode: block until the system urandom entropy pool is initialized "
@@ -5784,63 +5789,63 @@ msgid ""
"to poll until the system urandom entropy pool is initialized."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5363
+#: library/os.rst:5365
msgid ""
"On a Unix-like system, random bytes are read from the ``/dev/urandom`` "
"device. If the ``/dev/urandom`` device is not available or not readable, "
"the :exc:`NotImplementedError` exception is raised."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5367
+#: library/os.rst:5369
msgid "On Windows, it will use ``BCryptGenRandom()``."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5370
+#: library/os.rst:5372
msgid ""
"The :mod:`secrets` module provides higher level functions. For an easy-to-"
"use interface to the random number generator provided by your platform, "
"please see :class:`random.SystemRandom`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5374
+#: library/os.rst:5376
msgid ""
"On Linux, ``getrandom()`` is now used in blocking mode to increase the "
"security."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5378
+#: library/os.rst:5380
msgid ""
"On Linux, if the ``getrandom()`` syscall blocks (the urandom entropy pool is "
"not initialized yet), fall back on reading ``/dev/urandom``."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5382
+#: library/os.rst:5384
msgid ""
"On Linux 3.17 and newer, the ``getrandom()`` syscall is now used when "
"available. On OpenBSD 5.6 and newer, the C ``getentropy()`` function is now "
"used. These functions avoid the usage of an internal file descriptor."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5388
+#: library/os.rst:5390
msgid ""
"On Windows, ``BCryptGenRandom()`` is used instead of ``CryptGenRandom()`` "
"which is deprecated."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5394
+#: library/os.rst:5396
msgid ""
"By default, when reading from ``/dev/random``, :func:`getrandom` blocks if "
"no random bytes are available, and when reading from ``/dev/urandom``, it "
"blocks if the entropy pool has not yet been initialized."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5398
+#: library/os.rst:5400
msgid ""
"If the :py:data:`GRND_NONBLOCK` flag is set, then :func:`getrandom` does not "
"block in these cases, but instead immediately raises :exc:`BlockingIOError`."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5405
+#: library/os.rst:5407
msgid ""
"If this bit is set, then random bytes are drawn from the ``/dev/"
"random`` pool instead of the ``/dev/urandom`` pool."
@@ -5946,38 +5951,38 @@ msgstr ""
msgid "signalling"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5268
+#: library/os.rst:5270
msgid ". (dot)"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5240 library/os.rst:5259 library/os.rst:5268
+#: library/os.rst:5242 library/os.rst:5261 library/os.rst:5270
msgid "in pathnames"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5240
+#: library/os.rst:5242
msgid ".."
msgstr ""
-#: library/os.rst:5259
+#: library/os.rst:5261
msgid "/ (slash)"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5249
+#: library/os.rst:5251
msgid "\\ (backslash)"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5249
+#: library/os.rst:5251
msgid "in pathnames (Windows)"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5275
+#: library/os.rst:5277
msgid ": (colon)"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5275
+#: library/os.rst:5277
msgid "path separator (POSIX)"
msgstr ""
-#: library/os.rst:5275
+#: library/os.rst:5277
msgid "; (semicolon)"
msgstr ""
diff --git a/library/shutil.po b/library/shutil.po
index 8f14c87f7..58d27a9bd 100644
--- a/library/shutil.po
+++ b/library/shutil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -598,18 +598,25 @@ msgid ""
"now be found."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:481
+#: library/shutil.rst:479
+msgid ""
+"On Windows, if *mode* includes ``os.X_OK``, executables with an extension in "
+"``PATHEXT`` will be preferred over executables without a matching extension. "
+"This brings behavior closer to that of Python 3.11."
+msgstr ""
+
+#: library/shutil.rst:487
msgid ""
"This exception collects exceptions that are raised during a multi-file "
"operation. For :func:`copytree`, the exception argument is a list of 3-"
"tuples (*srcname*, *dstname*, *exception*)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:488
+#: library/shutil.rst:494
msgid "Platform-dependent efficient copy operations"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:490
+#: library/shutil.rst:496
msgid ""
"Starting from Python 3.8, all functions involving a file copy (:func:"
"`copyfile`, :func:`~shutil.copy`, :func:`copy2`, :func:`copytree`, and :func:"
@@ -619,51 +626,51 @@ msgid ""
"buffers in Python as in \"``outfd.write(infd.read())``\"."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:498
+#: library/shutil.rst:504
msgid "On macOS `fcopyfile`_ is used to copy the file content (not metadata)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:500
+#: library/shutil.rst:506
msgid "On Linux :func:`os.sendfile` is used."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:502
+#: library/shutil.rst:508
msgid ""
"On Windows :func:`shutil.copyfile` uses a bigger default buffer size (1 MiB "
"instead of 64 KiB) and a :func:`memoryview`-based variant of :func:`shutil."
"copyfileobj` is used."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:506
+#: library/shutil.rst:512
msgid ""
"If the fast-copy operation fails and no data was written in the destination "
"file then shutil will silently fallback on using less efficient :func:"
"`copyfileobj` function internally."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:515
+#: library/shutil.rst:521
msgid "copytree example"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:517
+#: library/shutil.rst:523
msgid "An example that uses the :func:`ignore_patterns` helper::"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:523
+#: library/shutil.rst:529
msgid ""
"This will copy everything except ``.pyc`` files and files or directories "
"whose name starts with ``tmp``."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:526
+#: library/shutil.rst:532
msgid "Another example that uses the *ignore* argument to add a logging call::"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:541
+#: library/shutil.rst:547
msgid "rmtree example"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:543
+#: library/shutil.rst:549
msgid ""
"This example shows how to remove a directory tree on Windows where some of "
"the files have their read-only bit set. It uses the onexc callback to clear "
@@ -671,25 +678,25 @@ msgid ""
"propagate. ::"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:561
+#: library/shutil.rst:567
msgid "Archiving operations"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:565
+#: library/shutil.rst:571
msgid "Added support for the *xztar* format."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:569
+#: library/shutil.rst:575
msgid ""
"High-level utilities to create and read compressed and archived files are "
"also provided. They rely on the :mod:`zipfile` and :mod:`tarfile` modules."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:574
+#: library/shutil.rst:580
msgid "Create an archive file (such as zip or tar) and return its name."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:576
+#: library/shutil.rst:582
msgid ""
"*base_name* is the name of the file to create, including the path, minus any "
"format-specific extension. *format* is the archive format: one of "
@@ -698,14 +705,14 @@ msgid ""
"available), or \"xztar\" (if the :mod:`lzma` module is available)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:582
+#: library/shutil.rst:588
msgid ""
"*root_dir* is a directory that will be the root directory of the archive, "
"all paths in the archive will be relative to it; for example, we typically "
"chdir into *root_dir* before creating the archive."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:586
+#: library/shutil.rst:592
msgid ""
"*base_dir* is the directory where we start archiving from; i.e. *base_dir* "
"will be the common prefix of all files and directories in the archive. "
@@ -713,39 +720,39 @@ msgid ""
"example-with-basedir` for how to use *base_dir* and *root_dir* together."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:592
+#: library/shutil.rst:598
msgid "*root_dir* and *base_dir* both default to the current directory."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:594
+#: library/shutil.rst:600
msgid ""
"If *dry_run* is true, no archive is created, but the operations that would "
"be executed are logged to *logger*."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:597
+#: library/shutil.rst:603
msgid ""
"*owner* and *group* are used when creating a tar archive. By default, uses "
"the current owner and group."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:600
+#: library/shutil.rst:606
msgid ""
"*logger* must be an object compatible with :pep:`282`, usually an instance "
"of :class:`logging.Logger`."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:603
+#: library/shutil.rst:609
msgid "The *verbose* argument is unused and deprecated."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:605
+#: library/shutil.rst:611
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``shutil.make_archive`` with "
"arguments ``base_name``, ``format``, ``root_dir``, ``base_dir``."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:609
+#: library/shutil.rst:615
msgid ""
"This function is not thread-safe when custom archivers registered with :func:"
"`register_archive_format` do not support the *root_dir* argument. In this "
@@ -753,60 +760,60 @@ msgid ""
"*root_dir* to perform archiving."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:615
+#: library/shutil.rst:621
msgid ""
"The modern pax (POSIX.1-2001) format is now used instead of the legacy GNU "
"format for archives created with ``format=\"tar\"``."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:619
+#: library/shutil.rst:625
msgid ""
"This function is now made thread-safe during creation of standard ``.zip`` "
"and tar archives."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:625
+#: library/shutil.rst:631
msgid ""
"Return a list of supported formats for archiving. Each element of the "
"returned sequence is a tuple ``(name, description)``."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:739
+#: library/shutil.rst:745
msgid "By default :mod:`shutil` provides these formats:"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:630
+#: library/shutil.rst:636
msgid "*zip*: ZIP file (if the :mod:`zlib` module is available)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:631
+#: library/shutil.rst:637
msgid ""
"*tar*: Uncompressed tar file. Uses POSIX.1-2001 pax format for new archives."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:744
+#: library/shutil.rst:750
msgid "*gztar*: gzip'ed tar-file (if the :mod:`zlib` module is available)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:745
+#: library/shutil.rst:751
msgid "*bztar*: bzip2'ed tar-file (if the :mod:`bz2` module is available)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:746
+#: library/shutil.rst:752
msgid "*xztar*: xz'ed tar-file (if the :mod:`lzma` module is available)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:636
+#: library/shutil.rst:642
msgid ""
"You can register new formats or provide your own archiver for any existing "
"formats, by using :func:`register_archive_format`."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:642
+#: library/shutil.rst:648
msgid "Register an archiver for the format *name*."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:644
+#: library/shutil.rst:650
msgid ""
"*function* is the callable that will be used to unpack archives. The "
"callable will receive the *base_name* of the file to create, followed by the "
@@ -815,7 +822,7 @@ msgid ""
"*dry_run* and *logger* (as passed in :func:`make_archive`)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:650
+#: library/shutil.rst:656
msgid ""
"If *function* has the custom attribute ``function.supports_root_dir`` set to "
"``True``, the *root_dir* argument is passed as a keyword argument. Otherwise "
@@ -824,37 +831,37 @@ msgid ""
"not thread-safe."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:656
+#: library/shutil.rst:662
msgid ""
"If given, *extra_args* is a sequence of ``(name, value)`` pairs that will be "
"used as extra keywords arguments when the archiver callable is used."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:659
+#: library/shutil.rst:665
msgid ""
"*description* is used by :func:`get_archive_formats` which returns the list "
"of archivers. Defaults to an empty string."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:662
+#: library/shutil.rst:668
msgid "Added support for functions supporting the *root_dir* argument."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:668
+#: library/shutil.rst:674
msgid "Remove the archive format *name* from the list of supported formats."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:673
+#: library/shutil.rst:679
msgid "Unpack an archive. *filename* is the full path of the archive."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:675
+#: library/shutil.rst:681
msgid ""
"*extract_dir* is the name of the target directory where the archive is "
"unpacked. If not provided, the current working directory is used."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:678
+#: library/shutil.rst:684
msgid ""
"*format* is the archive format: one of \"zip\", \"tar\", \"gztar\", "
"\"bztar\", or \"xztar\". Or any other format registered with :func:"
@@ -863,7 +870,7 @@ msgid ""
"that extension. In case none is found, a :exc:`ValueError` is raised."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:685
+#: library/shutil.rst:691
msgid ""
"The keyword-only *filter* argument is passed to the underlying unpacking "
"function. For zip files, *filter* is not accepted. For tar files, it is "
@@ -873,13 +880,13 @@ msgid ""
"Python 3.14."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:693
+#: library/shutil.rst:699
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``shutil.unpack_archive`` with "
"arguments ``filename``, ``extract_dir``, ``format``."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:697
+#: library/shutil.rst:703
msgid ""
"Never extract archives from untrusted sources without prior inspection. It "
"is possible that files are created outside of the path specified in the "
@@ -887,138 +894,138 @@ msgid ""
"with \"/\" or filenames with two dots \"..\"."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:702
+#: library/shutil.rst:708
msgid "Accepts a :term:`path-like object` for *filename* and *extract_dir*."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:705
+#: library/shutil.rst:711
msgid "Added the *filter* argument."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:710
+#: library/shutil.rst:716
msgid ""
"Registers an unpack format. *name* is the name of the format and "
"*extensions* is a list of extensions corresponding to the format, like ``."
"zip`` for Zip files."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:714
+#: library/shutil.rst:720
msgid ""
"*function* is the callable that will be used to unpack archives. The "
"callable will receive:"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:717
+#: library/shutil.rst:723
msgid "the path of the archive, as a positional argument;"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:718
+#: library/shutil.rst:724
msgid ""
"the directory the archive must be extracted to, as a positional argument;"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:719
+#: library/shutil.rst:725
msgid ""
"possibly a *filter* keyword argument, if it was given to :func:"
"`unpack_archive`;"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:721
+#: library/shutil.rst:727
msgid ""
"additional keyword arguments, specified by *extra_args* as a sequence of "
"``(name, value)`` tuples."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:724
+#: library/shutil.rst:730
msgid ""
"*description* can be provided to describe the format, and will be returned "
"by the :func:`get_unpack_formats` function."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:730
+#: library/shutil.rst:736
msgid "Unregister an unpack format. *name* is the name of the format."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:735
+#: library/shutil.rst:741
msgid ""
"Return a list of all registered formats for unpacking. Each element of the "
"returned sequence is a tuple ``(name, extensions, description)``."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:741
+#: library/shutil.rst:747
msgid ""
"*zip*: ZIP file (unpacking compressed files works only if the corresponding "
"module is available)."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:743
+#: library/shutil.rst:749
msgid "*tar*: uncompressed tar file."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:748
+#: library/shutil.rst:754
msgid ""
"You can register new formats or provide your own unpacker for any existing "
"formats, by using :func:`register_unpack_format`."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:755
+#: library/shutil.rst:761
msgid "Archiving example"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:757
+#: library/shutil.rst:763
msgid ""
"In this example, we create a gzip'ed tar-file archive containing all files "
"found in the :file:`.ssh` directory of the user::"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:767
+#: library/shutil.rst:773
msgid "The resulting archive contains:"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:785
+#: library/shutil.rst:791
msgid "Archiving example with *base_dir*"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:787
+#: library/shutil.rst:793
msgid ""
"In this example, similar to the `one above <shutil-archiving-example_>`_, we "
"show how to use :func:`make_archive`, but this time with the usage of "
"*base_dir*. We now have the following directory structure:"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:801
+#: library/shutil.rst:807
msgid ""
"In the final archive, :file:`please_add.txt` should be included, but :file:"
"`do_not_add.txt` should not. Therefore we use the following::"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:815
+#: library/shutil.rst:821
msgid "Listing the files in the resulting archive gives us:"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:825
+#: library/shutil.rst:831
msgid "Querying the size of the output terminal"
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:829
+#: library/shutil.rst:835
msgid "Get the size of the terminal window."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:831
+#: library/shutil.rst:837
msgid ""
"For each of the two dimensions, the environment variable, ``COLUMNS`` and "
"``LINES`` respectively, is checked. If the variable is defined and the value "
"is a positive integer, it is used."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:835
+#: library/shutil.rst:841
msgid ""
"When ``COLUMNS`` or ``LINES`` is not defined, which is the common case, the "
"terminal connected to :data:`sys.__stdout__` is queried by invoking :func:"
"`os.get_terminal_size`."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:839
+#: library/shutil.rst:845
msgid ""
"If the terminal size cannot be successfully queried, either because the "
"system doesn't support querying, or because we are not connected to a "
@@ -1027,17 +1034,17 @@ msgid ""
"emulators."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:845
+#: library/shutil.rst:851
msgid "The value returned is a named tuple of type :class:`os.terminal_size`."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:847
+#: library/shutil.rst:853
msgid ""
"See also: The Single UNIX Specification, Version 2, `Other Environment "
"Variables`_."
msgstr ""
-#: library/shutil.rst:852
+#: library/shutil.rst:858
msgid ""
"The ``fallback`` values are also used if :func:`os.get_terminal_size` "
"returns zeroes."
diff --git a/library/site.po b/library/site.po
index d970b9982..17d3a1d21 100644
--- a/library/site.po
+++ b/library/site.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
"path and add a few builtins, unless :option:`-S` was used. In that case, "
"this module can be safely imported with no automatic modifications to the "
"module search path or additions to the builtins. To explicitly trigger the "
-"usual site-specific additions, call the :func:`site.main` function."
+"usual site-specific additions, call the :func:`main` function."
msgstr ""
#: library/site.rst:24
@@ -126,43 +126,52 @@ msgid ""
"because it is not mentioned in either path configuration file."
msgstr ""
-#: library/site.rst:114
+#: library/site.rst:113
+msgid ":mod:`sitecustomize`"
+msgstr ""
+
+#: library/site.rst:117
msgid ""
"After these path manipulations, an attempt is made to import a module named :"
"mod:`sitecustomize`, which can perform arbitrary site-specific "
"customizations. It is typically created by a system administrator in the "
"site-packages directory. If this import fails with an :exc:`ImportError` or "
-"its subclass exception, and the exception's :attr:`name` attribute equals to "
-"``'sitecustomize'``, it is silently ignored. If Python is started without "
-"output streams available, as with :file:`pythonw.exe` on Windows (which is "
-"used by default to start IDLE), attempted output from :mod:`sitecustomize` "
-"is ignored. Any other exception causes a silent and perhaps mysterious "
-"failure of the process."
+"its subclass exception, and the exception's :attr:`~ImportError.name` "
+"attribute equals to ``'sitecustomize'``, it is silently ignored. If Python "
+"is started without output streams available, as with :file:`pythonw.exe` on "
+"Windows (which is used by default to start IDLE), attempted output from :mod:"
+"`sitecustomize` is ignored. Any other exception causes a silent and perhaps "
+"mysterious failure of the process."
+msgstr ""
+
+#: library/site.rst:129
+msgid ":mod:`usercustomize`"
msgstr ""
-#: library/site.rst:126
+#: library/site.rst:133
msgid ""
"After this, an attempt is made to import a module named :mod:"
"`usercustomize`, which can perform arbitrary user-specific customizations, "
-"if :data:`ENABLE_USER_SITE` is true. This file is intended to be created in "
-"the user site-packages directory (see below), which is part of ``sys.path`` "
-"unless disabled by :option:`-s`. If this import fails with an :exc:"
-"`ImportError` or its subclass exception, and the exception's :attr:`name` "
-"attribute equals to ``'usercustomize'``, it is silently ignored."
+"if :data:`~site.ENABLE_USER_SITE` is true. This file is intended to be "
+"created in the user site-packages directory (see below), which is part of "
+"``sys.path`` unless disabled by :option:`-s`. If this import fails with an :"
+"exc:`ImportError` or its subclass exception, and the exception's :attr:"
+"`~ImportError.name` attribute equals to ``'usercustomize'``, it is silently "
+"ignored."
msgstr ""
-#: library/site.rst:134
+#: library/site.rst:141
msgid ""
"Note that for some non-Unix systems, ``sys.prefix`` and ``sys.exec_prefix`` "
"are empty, and the path manipulations are skipped; however the import of :"
"mod:`sitecustomize` and :mod:`usercustomize` is still attempted."
msgstr ""
-#: library/site.rst:142
+#: library/site.rst:150
msgid "Readline configuration"
msgstr ""
-#: library/site.rst:144
+#: library/site.rst:152
msgid ""
"On systems that support :mod:`readline`, this module will also import and "
"configure the :mod:`rlcompleter` module, if Python is started in :ref:"
@@ -174,19 +183,19 @@ msgid ""
"`PYTHONSTARTUP` file."
msgstr ""
-#: library/site.rst:153
+#: library/site.rst:161
msgid "Activation of rlcompleter and history was made automatic."
msgstr ""
-#: library/site.rst:158
+#: library/site.rst:166
msgid "Module contents"
msgstr ""
-#: library/site.rst:162
+#: library/site.rst:170
msgid "A list of prefixes for site-packages directories."
msgstr ""
-#: library/site.rst:167
+#: library/site.rst:175
msgid ""
"Flag showing the status of the user site-packages directory. ``True`` means "
"that it is enabled and was added to ``sys.path``. ``False`` means that it "
@@ -195,7 +204,7 @@ msgid ""
"(mismatch between user or group id and effective id) or by an administrator."
msgstr ""
-#: library/site.rst:177
+#: library/site.rst:185
msgid ""
"Path to the user site-packages for the running Python. Can be ``None`` if :"
"func:`getusersitepackages` hasn't been called yet. Default value is :file:"
@@ -206,46 +215,46 @@ msgid ""
"file:`.pth` files in it will be processed."
msgstr ""
-#: library/site.rst:188
+#: library/site.rst:196
msgid ""
"Path to the base directory for the user site-packages. Can be ``None`` if :"
"func:`getuserbase` hasn't been called yet. Default value is :file:`~/."
"local` for UNIX and macOS non-framework builds, :file:`~/Library/Python/{X.Y}"
"` for macOS framework builds, and :file:`{%APPDATA%}\\\\Python` for "
"Windows. This value is used to compute the installation directories for "
-"scripts, data files, Python modules, etc. for the user installation scheme. "
-"See also :envvar:`PYTHONUSERBASE`."
+"scripts, data files, Python modules, etc. for the :ref:`user installation "
+"scheme <sysconfig-user-scheme>`. See also :envvar:`PYTHONUSERBASE`."
msgstr ""
-#: library/site.rst:200
+#: library/site.rst:208
msgid ""
"Adds all the standard site-specific directories to the module search path. "
"This function is called automatically when this module is imported, unless "
"the Python interpreter was started with the :option:`-S` flag."
msgstr ""
-#: library/site.rst:204
+#: library/site.rst:212
msgid "This function used to be called unconditionally."
msgstr ""
-#: library/site.rst:210
+#: library/site.rst:218
msgid ""
"Add a directory to sys.path and process its :file:`.pth` files. Typically "
"used in :mod:`sitecustomize` or :mod:`usercustomize` (see above)."
msgstr ""
-#: library/site.rst:216
+#: library/site.rst:224
msgid "Return a list containing all global site-packages directories."
msgstr ""
-#: library/site.rst:223
+#: library/site.rst:231
msgid ""
"Return the path of the user base directory, :data:`USER_BASE`. If it is not "
"initialized yet, this function will also set it, respecting :envvar:"
"`PYTHONUSERBASE`."
msgstr ""
-#: library/site.rst:232
+#: library/site.rst:240
msgid ""
"Return the path of the user-specific site-packages directory, :data:"
"`USER_SITE`. If it is not initialized yet, this function will also set it, "
@@ -253,17 +262,17 @@ msgid ""
"packages was added to ``sys.path`` :data:`ENABLE_USER_SITE` should be used."
msgstr ""
-#: library/site.rst:244
+#: library/site.rst:252
msgid "Command Line Interface"
msgstr ""
-#: library/site.rst:248
+#: library/site.rst:256
msgid ""
"The :mod:`site` module also provides a way to get the user directories from "
"the command line:"
msgstr ""
-#: library/site.rst:256
+#: library/site.rst:264
msgid ""
"If it is called without arguments, it will print the contents of :data:`sys."
"path` on the standard output, followed by the value of :data:`USER_BASE` and "
@@ -271,21 +280,21 @@ msgid ""
"finally the value of :data:`ENABLE_USER_SITE`."
msgstr ""
-#: library/site.rst:263
+#: library/site.rst:271
msgid "Print the path to the user base directory."
msgstr ""
-#: library/site.rst:267
+#: library/site.rst:275
msgid "Print the path to the user site-packages directory."
msgstr ""
-#: library/site.rst:269
+#: library/site.rst:277
msgid ""
"If both options are given, user base and user site will be printed (always "
"in this order), separated by :data:`os.pathsep`."
msgstr ""
-#: library/site.rst:272
+#: library/site.rst:280
msgid ""
"If any option is given, the script will exit with one of these values: ``0`` "
"if the user site-packages directory is enabled, ``1`` if it was disabled by "
@@ -293,15 +302,15 @@ msgid ""
"administrator, and a value greater than 2 if there is an error."
msgstr ""
-#: library/site.rst:279
+#: library/site.rst:287
msgid ":pep:`370` -- Per user site-packages directory"
msgstr ""
-#: library/site.rst:280
+#: library/site.rst:288
msgid ":ref:`sys-path-init` -- The initialization of :data:`sys.path`."
msgstr ""
-#: library/site.rst:112 library/site.rst:124
+#: library/site.rst:16
msgid "module"
msgstr ""
@@ -348,11 +357,3 @@ msgstr ""
#: library/site.rst:77
msgid "file"
msgstr ""
-
-#: library/site.rst:112
-msgid "sitecustomize"
-msgstr ""
-
-#: library/site.rst:124
-msgid "usercustomize"
-msgstr ""
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po
index 17c1a0b40..887c1b903 100644
--- a/library/socket.po
+++ b/library/socket.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid ""
"and IPv6. The server side will listen to the first address family available "
"(it should listen to both instead). On most of IPv6-ready systems, IPv6 will "
"take precedence and the server may not accept IPv4 traffic. The client side "
-"will try to connect to the all addresses returned as a result of the name "
+"will try to connect to all the addresses returned as a result of the name "
"resolution, and sends traffic to the first one connected successfully. ::"
msgstr ""
diff --git a/library/sqlite3.po b/library/sqlite3.po
index e6b73dc59..4ba4c9f87 100644
--- a/library/sqlite3.po
+++ b/library/sqlite3.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -2153,10 +2153,11 @@ msgid ""
"manager does nothing."
msgstr ""
-#: library/sqlite3.rst:2410
+#: library/sqlite3.rst:2409
msgid ""
"The context manager neither implicitly opens a new transaction nor closes "
-"the connection."
+"the connection. If you need a closing context manager, consider using :meth:"
+"`contextlib.closing`."
msgstr ""
#: library/sqlite3.rst:2443
diff --git a/library/statistics.po b/library/statistics.po
index d14186cfc..620f1123d 100644
--- a/library/statistics.po
+++ b/library/statistics.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
msgid "**Source code:** :source:`Lib/statistics.py`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:21
+#: library/statistics.rst:22
msgid ""
"This module provides functions for calculating mathematical statistics of "
"numeric (:class:`~numbers.Real`-valued) data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:24
+#: library/statistics.rst:25
msgid ""
"The module is not intended to be a competitor to third-party libraries such "
"as `NumPy <https://numpy.org>`_, `SciPy <https://scipy.org/>`_, or "
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
"graphing and scientific calculators."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:30
+#: library/statistics.rst:31
msgid ""
"Unless explicitly noted, these functions support :class:`int`, :class:"
"`float`, :class:`~decimal.Decimal` and :class:`~fractions.Fraction`. "
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"example: ``map(float, input_data)``."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:38
+#: library/statistics.rst:39
msgid ""
"Some datasets use ``NaN`` (not a number) values to represent missing data. "
"Since NaNs have unusual comparison semantics, they cause surprising or "
@@ -61,196 +61,196 @@ msgid ""
"functions::"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:68
+#: library/statistics.rst:69
msgid "Averages and measures of central location"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:70
+#: library/statistics.rst:71
msgid ""
"These functions calculate an average or typical value from a population or "
"sample."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:74
+#: library/statistics.rst:75
msgid ":func:`mean`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:74
+#: library/statistics.rst:75
msgid "Arithmetic mean (\"average\") of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:75
+#: library/statistics.rst:76
msgid ":func:`fmean`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:75
+#: library/statistics.rst:76
msgid "Fast, floating point arithmetic mean, with optional weighting."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:76
+#: library/statistics.rst:77
msgid ":func:`geometric_mean`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:76
+#: library/statistics.rst:77
msgid "Geometric mean of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:77
+#: library/statistics.rst:78
msgid ":func:`harmonic_mean`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:77
+#: library/statistics.rst:78
msgid "Harmonic mean of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:78
+#: library/statistics.rst:79
msgid ":func:`median`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:78
+#: library/statistics.rst:79
msgid "Median (middle value) of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:79
+#: library/statistics.rst:80
msgid ":func:`median_low`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:79
+#: library/statistics.rst:80
msgid "Low median of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:80
+#: library/statistics.rst:81
msgid ":func:`median_high`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:80
+#: library/statistics.rst:81
msgid "High median of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:81
+#: library/statistics.rst:82
msgid ":func:`median_grouped`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:81
+#: library/statistics.rst:82
msgid "Median, or 50th percentile, of grouped data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:82
+#: library/statistics.rst:83
msgid ":func:`mode`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:82
+#: library/statistics.rst:83
msgid "Single mode (most common value) of discrete or nominal data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:83
+#: library/statistics.rst:84
msgid ":func:`multimode`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:83
+#: library/statistics.rst:84
msgid "List of modes (most common values) of discrete or nominal data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:84
+#: library/statistics.rst:85
msgid ":func:`quantiles`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:84
+#: library/statistics.rst:85
msgid "Divide data into intervals with equal probability."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:88
+#: library/statistics.rst:89
msgid "Measures of spread"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:90
+#: library/statistics.rst:91
msgid ""
"These functions calculate a measure of how much the population or sample "
"tends to deviate from the typical or average values."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:94
+#: library/statistics.rst:95
msgid ":func:`pstdev`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:94
+#: library/statistics.rst:95
msgid "Population standard deviation of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:95
+#: library/statistics.rst:96
msgid ":func:`pvariance`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:95
+#: library/statistics.rst:96
msgid "Population variance of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:96
+#: library/statistics.rst:97
msgid ":func:`stdev`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:96
+#: library/statistics.rst:97
msgid "Sample standard deviation of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:97
+#: library/statistics.rst:98
msgid ":func:`variance`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:97
+#: library/statistics.rst:98
msgid "Sample variance of data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:101
+#: library/statistics.rst:102
msgid "Statistics for relations between two inputs"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:103
+#: library/statistics.rst:104
msgid ""
"These functions calculate statistics regarding relations between two inputs."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:106
+#: library/statistics.rst:107
msgid ":func:`covariance`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:106
+#: library/statistics.rst:107
msgid "Sample covariance for two variables."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:107
+#: library/statistics.rst:108
msgid ":func:`correlation`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:107
+#: library/statistics.rst:108
msgid "Pearson and Spearman's correlation coefficients."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:108
+#: library/statistics.rst:109
msgid ":func:`linear_regression`"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:108
+#: library/statistics.rst:109
msgid "Slope and intercept for simple linear regression."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:113
+#: library/statistics.rst:114
msgid "Function details"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:115
+#: library/statistics.rst:116
msgid ""
"Note: The functions do not require the data given to them to be sorted. "
"However, for reading convenience, most of the examples show sorted sequences."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:120
+#: library/statistics.rst:121
msgid ""
"Return the sample arithmetic mean of *data* which can be a sequence or "
"iterable."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:122
+#: library/statistics.rst:123
msgid ""
"The arithmetic mean is the sum of the data divided by the number of data "
"points. It is commonly called \"the average\", although it is only one of "
@@ -258,15 +258,15 @@ msgid ""
"location of the data."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:127
+#: library/statistics.rst:128
msgid "If *data* is empty, :exc:`StatisticsError` will be raised."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:129
+#: library/statistics.rst:130
msgid "Some examples of use:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:148
+#: library/statistics.rst:149
msgid ""
"The mean is strongly affected by `outliers <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Outlier>`_ and is not necessarily a typical example of the data points. For "
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid ""
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Central_tendency>`_, see :func:`median`."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:154
+#: library/statistics.rst:155
msgid ""
"The sample mean gives an unbiased estimate of the true population mean, so "
"that when taken on average over all the possible samples, ``mean(sample)`` "
@@ -283,65 +283,65 @@ msgid ""
"equivalent to calculating the true population mean μ."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:163
+#: library/statistics.rst:164
msgid "Convert *data* to floats and compute the arithmetic mean."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:165
+#: library/statistics.rst:166
msgid ""
"This runs faster than the :func:`mean` function and it always returns a :"
"class:`float`. The *data* may be a sequence or iterable. If the input "
"dataset is empty, raises a :exc:`StatisticsError`."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:174
+#: library/statistics.rst:175
msgid ""
"Optional weighting is supported. For example, a professor assigns a grade "
"for a course by weighting quizzes at 20%, homework at 20%, a midterm exam at "
"30%, and a final exam at 30%:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:185
+#: library/statistics.rst:186
msgid ""
"If *weights* is supplied, it must be the same length as the *data* or a :exc:"
"`ValueError` will be raised."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:258
+#: library/statistics.rst:259
msgid "Added support for *weights*."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:196
+#: library/statistics.rst:197
msgid "Convert *data* to floats and compute the geometric mean."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:198
+#: library/statistics.rst:199
msgid ""
"The geometric mean indicates the central tendency or typical value of the "
"*data* using the product of the values (as opposed to the arithmetic mean "
"which uses their sum)."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:202
+#: library/statistics.rst:203
msgid ""
"Raises a :exc:`StatisticsError` if the input dataset is empty, if it "
"contains a zero, or if it contains a negative value. The *data* may be a "
"sequence or iterable."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:206
+#: library/statistics.rst:207
msgid ""
"No special efforts are made to achieve exact results. (However, this may "
"change in the future.)"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:219
+#: library/statistics.rst:220
msgid ""
"Return the harmonic mean of *data*, a sequence or iterable of real-valued "
"numbers. If *weights* is omitted or *None*, then equal weighting is assumed."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:223
+#: library/statistics.rst:224
msgid ""
"The harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic :func:`mean` of the "
"reciprocals of the data. For example, the harmonic mean of three values *a*, "
@@ -349,118 +349,118 @@ msgid ""
"values is zero, the result will be zero."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:228
+#: library/statistics.rst:229
msgid ""
"The harmonic mean is a type of average, a measure of the central location of "
"the data. It is often appropriate when averaging ratios or rates, for "
"example speeds."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:232
+#: library/statistics.rst:233
msgid ""
"Suppose a car travels 10 km at 40 km/hr, then another 10 km at 60 km/hr. "
"What is the average speed?"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:240
+#: library/statistics.rst:241
msgid ""
"Suppose a car travels 40 km/hr for 5 km, and when traffic clears, speeds-up "
"to 60 km/hr for the remaining 30 km of the journey. What is the average "
"speed?"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:249
+#: library/statistics.rst:250
msgid ""
":exc:`StatisticsError` is raised if *data* is empty, any element is less "
"than zero, or if the weighted sum isn't positive."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:252
+#: library/statistics.rst:253
msgid ""
"The current algorithm has an early-out when it encounters a zero in the "
"input. This means that the subsequent inputs are not tested for validity. "
"(This behavior may change in the future.)"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:263
+#: library/statistics.rst:264
msgid ""
"Return the median (middle value) of numeric data, using the common \"mean of "
"middle two\" method. If *data* is empty, :exc:`StatisticsError` is raised. "
"*data* can be a sequence or iterable."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:267
+#: library/statistics.rst:268
msgid ""
"The median is a robust measure of central location and is less affected by "
"the presence of outliers. When the number of data points is odd, the middle "
"data point is returned:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:276
+#: library/statistics.rst:277
msgid ""
"When the number of data points is even, the median is interpolated by taking "
"the average of the two middle values:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:284
+#: library/statistics.rst:285
msgid ""
"This is suited for when your data is discrete, and you don't mind that the "
"median may not be an actual data point."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:287
+#: library/statistics.rst:288
msgid ""
"If the data is ordinal (supports order operations) but not numeric (doesn't "
"support addition), consider using :func:`median_low` or :func:`median_high` "
"instead."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:293
+#: library/statistics.rst:294
msgid ""
"Return the low median of numeric data. If *data* is empty, :exc:"
"`StatisticsError` is raised. *data* can be a sequence or iterable."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:296
+#: library/statistics.rst:297
msgid ""
"The low median is always a member of the data set. When the number of data "
"points is odd, the middle value is returned. When it is even, the smaller "
"of the two middle values is returned."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:307
+#: library/statistics.rst:308
msgid ""
"Use the low median when your data are discrete and you prefer the median to "
"be an actual data point rather than interpolated."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:313
+#: library/statistics.rst:314
msgid ""
"Return the high median of data. If *data* is empty, :exc:`StatisticsError` "
"is raised. *data* can be a sequence or iterable."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:316
+#: library/statistics.rst:317
msgid ""
"The high median is always a member of the data set. When the number of data "
"points is odd, the middle value is returned. When it is even, the larger of "
"the two middle values is returned."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:327
+#: library/statistics.rst:328
msgid ""
"Use the high median when your data are discrete and you prefer the median to "
"be an actual data point rather than interpolated."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:333
+#: library/statistics.rst:334
msgid ""
"Return the median of grouped continuous data, calculated as the 50th "
"percentile, using interpolation. If *data* is empty, :exc:`StatisticsError` "
"is raised. *data* can be a sequence or iterable."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:342
+#: library/statistics.rst:343
msgid ""
"In the following example, the data are rounded, so that each value "
"represents the midpoint of data classes, e.g. 1 is the midpoint of the class "
@@ -469,31 +469,31 @@ msgid ""
"3.5--4.5, and interpolation is used to estimate it:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:353
+#: library/statistics.rst:354
msgid ""
"Optional argument *interval* represents the class interval, and defaults to "
"1. Changing the class interval naturally will change the interpolation:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:363
+#: library/statistics.rst:364
msgid ""
"This function does not check whether the data points are at least *interval* "
"apart."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:368
+#: library/statistics.rst:369
msgid ""
"Under some circumstances, :func:`median_grouped` may coerce data points to "
"floats. This behaviour is likely to change in the future."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:373
+#: library/statistics.rst:374
msgid ""
"\"Statistics for the Behavioral Sciences\", Frederick J Gravetter and Larry "
"B Wallnau (8th Edition)."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:376
+#: library/statistics.rst:377
msgid ""
"The `SSMEDIAN <https://help.gnome.org/users/gnumeric/stable/gnumeric."
"html#gnumeric-function-SSMEDIAN>`_ function in the Gnome Gnumeric "
@@ -501,14 +501,14 @@ msgid ""
"gnumeric-list/2011-April/msg00018.html>`_."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:384
+#: library/statistics.rst:385
msgid ""
"Return the single most common data point from discrete or nominal *data*. "
"The mode (when it exists) is the most typical value and serves as a measure "
"of central location."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:388
+#: library/statistics.rst:389
msgid ""
"If there are multiple modes with the same frequency, returns the first one "
"encountered in the *data*. If the smallest or largest of those is desired "
@@ -516,38 +516,38 @@ msgid ""
"input *data* is empty, :exc:`StatisticsError` is raised."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:393
+#: library/statistics.rst:394
msgid ""
"``mode`` assumes discrete data and returns a single value. This is the "
"standard treatment of the mode as commonly taught in schools:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:401
+#: library/statistics.rst:402
msgid ""
"The mode is unique in that it is the only statistic in this package that "
"also applies to nominal (non-numeric) data:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:409
+#: library/statistics.rst:410
msgid ""
"Now handles multimodal datasets by returning the first mode encountered. "
"Formerly, it raised :exc:`StatisticsError` when more than one mode was found."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:417
+#: library/statistics.rst:418
msgid ""
"Return a list of the most frequently occurring values in the order they were "
"first encountered in the *data*. Will return more than one result if there "
"are multiple modes or an empty list if the *data* is empty:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:433
+#: library/statistics.rst:434
msgid ""
"Return the population standard deviation (the square root of the population "
"variance). See :func:`pvariance` for arguments and other details."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:444
+#: library/statistics.rst:445
msgid ""
"Return the population variance of *data*, a non-empty sequence or iterable "
"of real-valued numbers. Variance, or second moment about the mean, is a "
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
"clustered closely around the mean."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:450
+#: library/statistics.rst:451
msgid ""
"If the optional second argument *mu* is given, it is typically the mean of "
"the *data*. It can also be used to compute the second moment around a point "
@@ -564,39 +564,39 @@ msgid ""
"arithmetic mean is automatically calculated."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:455
+#: library/statistics.rst:456
msgid ""
"Use this function to calculate the variance from the entire population. To "
"estimate the variance from a sample, the :func:`variance` function is "
"usually a better choice."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:459
+#: library/statistics.rst:460
msgid "Raises :exc:`StatisticsError` if *data* is empty."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:531 library/statistics.rst:635
+#: library/statistics.rst:532 library/statistics.rst:636
msgid "Examples:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:469
+#: library/statistics.rst:470
msgid ""
"If you have already calculated the mean of your data, you can pass it as the "
"optional second argument *mu* to avoid recalculation:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:478
+#: library/statistics.rst:479
msgid "Decimals and Fractions are supported:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:492
+#: library/statistics.rst:493
msgid ""
"When called with the entire population, this gives the population variance "
"σ². When called on a sample instead, this is the biased sample variance s², "
"also known as variance with N degrees of freedom."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:496
+#: library/statistics.rst:497
msgid ""
"If you somehow know the true population mean μ, you may use this function to "
"calculate the variance of a sample, giving the known population mean as the "
@@ -605,13 +605,13 @@ msgid ""
"variance."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:505
+#: library/statistics.rst:506
msgid ""
"Return the sample standard deviation (the square root of the sample "
"variance). See :func:`variance` for arguments and other details."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:516
+#: library/statistics.rst:517
msgid ""
"Return the sample variance of *data*, an iterable of at least two real-"
"valued numbers. Variance, or second moment about the mean, is a measure of "
@@ -620,41 +620,41 @@ msgid ""
"closely around the mean."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:522
+#: library/statistics.rst:523
msgid ""
"If the optional second argument *xbar* is given, it should be the mean of "
"*data*. If it is missing or ``None`` (the default), the mean is "
"automatically calculated."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:526
+#: library/statistics.rst:527
msgid ""
"Use this function when your data is a sample from a population. To calculate "
"the variance from the entire population, see :func:`pvariance`."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:529
+#: library/statistics.rst:530
msgid "Raises :exc:`StatisticsError` if *data* has fewer than two values."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:539
+#: library/statistics.rst:540
msgid ""
"If you have already calculated the mean of your data, you can pass it as the "
"optional second argument *xbar* to avoid recalculation:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:548
+#: library/statistics.rst:549
msgid ""
"This function does not attempt to verify that you have passed the actual "
"mean as *xbar*. Using arbitrary values for *xbar* can lead to invalid or "
"impossible results."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:552
+#: library/statistics.rst:553
msgid "Decimal and Fraction values are supported:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:566
+#: library/statistics.rst:567
msgid ""
"This is the sample variance s² with Bessel's correction, also known as "
"variance with N-1 degrees of freedom. Provided that the data points are "
@@ -662,20 +662,20 @@ msgid ""
"should be an unbiased estimate of the true population variance."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:571
+#: library/statistics.rst:572
msgid ""
"If you somehow know the actual population mean μ you should pass it to the :"
"func:`pvariance` function as the *mu* parameter to get the variance of a "
"sample."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:577
+#: library/statistics.rst:578
msgid ""
"Divide *data* into *n* continuous intervals with equal probability. Returns "
"a list of ``n - 1`` cut points separating the intervals."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:580
+#: library/statistics.rst:581
msgid ""
"Set *n* to 4 for quartiles (the default). Set *n* to 10 for deciles. Set "
"*n* to 100 for percentiles which gives the 99 cuts points that separate "
@@ -683,28 +683,28 @@ msgid ""
"not least 1."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:585
+#: library/statistics.rst:586
msgid ""
"The *data* can be any iterable containing sample data. For meaningful "
"results, the number of data points in *data* should be larger than *n*. "
"Raises :exc:`StatisticsError` if there are not at least two data points."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:589
+#: library/statistics.rst:590
msgid ""
"The cut points are linearly interpolated from the two nearest data points. "
"For example, if a cut point falls one-third of the distance between two "
"sample values, ``100`` and ``112``, the cut-point will evaluate to ``104``."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:594
+#: library/statistics.rst:595
msgid ""
"The *method* for computing quantiles can be varied depending on whether the "
"*data* includes or excludes the lowest and highest possible values from the "
"population."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:598
+#: library/statistics.rst:599
msgid ""
"The default *method* is \"exclusive\" and is used for data sampled from a "
"population that can have more extreme values than found in the samples. The "
@@ -714,7 +714,7 @@ msgid ""
"70%, 80%, 90%."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:605
+#: library/statistics.rst:606
msgid ""
"Setting the *method* to \"inclusive\" is used for describing population data "
"or for samples that are known to include the most extreme values from the "
@@ -726,19 +726,19 @@ msgid ""
"80%, 90%, 100%."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:629
+#: library/statistics.rst:630
msgid ""
"Return the sample covariance of two inputs *x* and *y*. Covariance is a "
"measure of the joint variability of two inputs."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:632
+#: library/statistics.rst:633
msgid ""
"Both inputs must be of the same length (no less than two), otherwise :exc:"
"`StatisticsError` is raised."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:653
+#: library/statistics.rst:654
msgid ""
"Return the `Pearson's correlation coefficient <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Pearson_correlation_coefficient>`_ for two inputs. Pearson's correlation "
@@ -746,7 +746,7 @@ msgid ""
"direction of a linear relationship."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:659
+#: library/statistics.rst:660
msgid ""
"If *method* is \"ranked\", computes `Spearman's rank correlation coefficient "
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Spearman%27s_rank_correlation_coefficient>`_ "
@@ -755,30 +755,30 @@ msgid ""
"strength of a monotonic relationship."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:665
+#: library/statistics.rst:666
msgid ""
"Spearman's correlation coefficient is appropriate for ordinal data or for "
"continuous data that doesn't meet the linear proportion requirement for "
"Pearson's correlation coefficient."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:669
+#: library/statistics.rst:670
msgid ""
"Both inputs must be of the same length (no less than two), and need not to "
"be constant, otherwise :exc:`StatisticsError` is raised."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:672
+#: library/statistics.rst:673
msgid ""
"Example with `Kepler's laws of planetary motion <https://en.wikipedia.org/"
"wiki/Kepler's_laws_of_planetary_motion>`_:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:699
+#: library/statistics.rst:700
msgid "Added support for Spearman's rank correlation coefficient."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:704
+#: library/statistics.rst:705
msgid ""
"Return the slope and intercept of `simple linear regression <https://en."
"wikipedia.org/wiki/Simple_linear_regression>`_ parameters estimated using "
@@ -787,11 +787,11 @@ msgid ""
"this linear function:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:710
+#: library/statistics.rst:711
msgid "*y = slope \\* x + intercept + noise*"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:712
+#: library/statistics.rst:713
msgid ""
"where ``slope`` and ``intercept`` are the regression parameters that are "
"estimated, and ``noise`` represents the variability of the data that was not "
@@ -799,14 +799,14 @@ msgid ""
"predicted and actual values of the dependent variable)."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:718
+#: library/statistics.rst:719
msgid ""
"Both inputs must be of the same length (no less than two), and the "
"independent variable *x* cannot be constant; otherwise a :exc:"
"`StatisticsError` is raised."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:722
+#: library/statistics.rst:723
msgid ""
"For example, we can use the `release dates of the Monty Python films "
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Monty_Python#Films>`_ to predict the "
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid ""
"2019 assuming that they had kept the pace."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:736
+#: library/statistics.rst:737
msgid ""
"If *proportional* is true, the independent variable *x* and the dependent "
"variable *y* are assumed to be directly proportional. The data is fit to a "
@@ -822,31 +822,38 @@ msgid ""
"the underlying linear function simplifies to:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:742
+#: library/statistics.rst:743
msgid "*y = slope \\* x + noise*"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:746
+#: library/statistics.rst:745
+msgid ""
+"Continuing the example from :func:`correlation`, we look to see how well a "
+"model based on major planets can predict the orbital distances for dwarf "
+"planets:"
+msgstr ""
+
+#: library/statistics.rst:765
msgid "Added support for *proportional*."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:750
+#: library/statistics.rst:769
msgid "Exceptions"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:752
+#: library/statistics.rst:771
msgid "A single exception is defined:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:756
+#: library/statistics.rst:775
msgid "Subclass of :exc:`ValueError` for statistics-related exceptions."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:760
+#: library/statistics.rst:779
msgid ":class:`NormalDist` objects"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:762
+#: library/statistics.rst:781
msgid ""
":class:`NormalDist` is a tool for creating and manipulating normal "
"distributions of a `random variable <http://www.stat.yale.edu/"
@@ -854,62 +861,62 @@ msgid ""
"standard deviation of data measurements as a single entity."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:768
+#: library/statistics.rst:787
msgid ""
"Normal distributions arise from the `Central Limit Theorem <https://en."
"wikipedia.org/wiki/Central_limit_theorem>`_ and have a wide range of "
"applications in statistics."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:774
+#: library/statistics.rst:793
msgid ""
"Returns a new *NormalDist* object where *mu* represents the `arithmetic mean "
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic_mean>`_ and *sigma* represents the "
"`standard deviation <https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_deviation>`_."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:779
+#: library/statistics.rst:798
msgid "If *sigma* is negative, raises :exc:`StatisticsError`."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:783
+#: library/statistics.rst:802
msgid ""
"A read-only property for the `arithmetic mean <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Arithmetic_mean>`_ of a normal distribution."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:789
+#: library/statistics.rst:808
msgid ""
"A read-only property for the `median <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Median>`_ of a normal distribution."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:795
+#: library/statistics.rst:814
msgid ""
"A read-only property for the `mode <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Mode_(statistics)>`_ of a normal distribution."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:801
+#: library/statistics.rst:820
msgid ""
"A read-only property for the `standard deviation <https://en.wikipedia.org/"
"wiki/Standard_deviation>`_ of a normal distribution."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:807
+#: library/statistics.rst:826
msgid ""
"A read-only property for the `variance <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Variance>`_ of a normal distribution. Equal to the square of the standard "
"deviation."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:813
+#: library/statistics.rst:832
msgid ""
"Makes a normal distribution instance with *mu* and *sigma* parameters "
"estimated from the *data* using :func:`fmean` and :func:`stdev`."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:816
+#: library/statistics.rst:835
msgid ""
"The *data* can be any :term:`iterable` and should consist of values that can "
"be converted to type :class:`float`. If *data* does not contain at least "
@@ -918,20 +925,20 @@ msgid ""
"dispersion."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:824
+#: library/statistics.rst:843
msgid ""
"Generates *n* random samples for a given mean and standard deviation. "
"Returns a :class:`list` of :class:`float` values."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:827
+#: library/statistics.rst:846
msgid ""
"If *seed* is given, creates a new instance of the underlying random number "
"generator. This is useful for creating reproducible results, even in a "
"multi-threading context."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:833
+#: library/statistics.rst:852
msgid ""
"Using a `probability density function (pdf) <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Probability_density_function>`_, compute the relative likelihood that a "
@@ -939,7 +946,7 @@ msgid ""
"the limit of the ratio ``P(x <= X < x+dx) / dx`` as *dx* approaches zero."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:839
+#: library/statistics.rst:858
msgid ""
"The relative likelihood is computed as the probability of a sample occurring "
"in a narrow range divided by the width of the range (hence the word "
@@ -947,7 +954,7 @@ msgid ""
"can be greater than ``1.0``."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:846
+#: library/statistics.rst:865
msgid ""
"Using a `cumulative distribution function (cdf) <https://en.wikipedia.org/"
"wiki/Cumulative_distribution_function>`_, compute the probability that a "
@@ -955,7 +962,7 @@ msgid ""
"is written ``P(X <= x)``."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:853
+#: library/statistics.rst:872
msgid ""
"Compute the inverse cumulative distribution function, also known as the "
"`quantile function <https://en.wikipedia.org/wiki/Quantile_function>`_ or "
@@ -964,34 +971,34 @@ msgid ""
"function. Mathematically, it is written ``x : P(X <= x) = p``."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:859
+#: library/statistics.rst:878
msgid ""
"Finds the value *x* of the random variable *X* such that the probability of "
"the variable being less than or equal to that value equals the given "
"probability *p*."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:865
+#: library/statistics.rst:884
msgid ""
"Measures the agreement between two normal probability distributions. Returns "
"a value between 0.0 and 1.0 giving `the overlapping area for the two "
"probability density functions <https://www.rasch.org/rmt/rmt101r.htm>`_."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:872
+#: library/statistics.rst:891
msgid ""
"Divide the normal distribution into *n* continuous intervals with equal "
"probability. Returns a list of (n - 1) cut points separating the intervals."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:876
+#: library/statistics.rst:895
msgid ""
"Set *n* to 4 for quartiles (the default). Set *n* to 10 for deciles. Set "
"*n* to 100 for percentiles which gives the 99 cuts points that separate the "
"normal distribution into 100 equal sized groups."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:882
+#: library/statistics.rst:901
msgid ""
"Compute the `Standard Score <https://www.statisticshowto.com/probability-and-"
"statistics/z-score/>`_ describing *x* in terms of the number of standard "
@@ -999,20 +1006,20 @@ msgid ""
"mean) / stdev``."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:890
+#: library/statistics.rst:909
msgid ""
"Instances of :class:`NormalDist` support addition, subtraction, "
"multiplication and division by a constant. These operations are used for "
"translation and scaling. For example:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:900
+#: library/statistics.rst:919
msgid ""
"Dividing a constant by an instance of :class:`NormalDist` is not supported "
"because the result wouldn't be normally distributed."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:903
+#: library/statistics.rst:922
msgid ""
"Since normal distributions arise from additive effects of independent "
"variables, it is possible to `add and subtract two independent normally "
@@ -1021,19 +1028,19 @@ msgid ""
"class:`NormalDist`. For example:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:923
+#: library/statistics.rst:942
msgid ":class:`NormalDist` Examples and Recipes"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:927
+#: library/statistics.rst:946
msgid "Classic probability problems"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:929
+#: library/statistics.rst:948
msgid ":class:`NormalDist` readily solves classic probability problems."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:931
+#: library/statistics.rst:950
msgid ""
"For example, given `historical data for SAT exams <https://nces.ed.gov/"
"programs/digest/d17/tables/dt17_226.40.asp>`_ showing that scores are "
@@ -1042,35 +1049,35 @@ msgid ""
"after rounding to the nearest whole number:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:944
+#: library/statistics.rst:963
msgid ""
"Find the `quartiles <https://en.wikipedia.org/wiki/Quartile>`_ and `deciles "
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Decile>`_ for the SAT scores:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:956
+#: library/statistics.rst:975
msgid "Monte Carlo inputs for simulations"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:958
+#: library/statistics.rst:977
msgid ""
"To estimate the distribution for a model than isn't easy to solve "
"analytically, :class:`NormalDist` can generate input samples for a `Monte "
"Carlo simulation <https://en.wikipedia.org/wiki/Monte_Carlo_method>`_:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:975
+#: library/statistics.rst:994
msgid "Approximating binomial distributions"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:977
+#: library/statistics.rst:996
msgid ""
"Normal distributions can be used to approximate `Binomial distributions "
"<https://mathworld.wolfram.com/BinomialDistribution.html>`_ when the sample "
"size is large and when the probability of a successful trial is near 50%."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:982
+#: library/statistics.rst:1001
msgid ""
"For example, an open source conference has 750 attendees and two rooms with "
"a 500 person capacity. There is a talk about Python and another about Ruby. "
@@ -1079,15 +1086,15 @@ msgid ""
"probability that the Python room will stay within its capacity limits?"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1016
+#: library/statistics.rst:1035
msgid "Naive bayesian classifier"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1018
+#: library/statistics.rst:1037
msgid "Normal distributions commonly arise in machine learning problems."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1020
+#: library/statistics.rst:1039
msgid ""
"Wikipedia has a `nice example of a Naive Bayesian Classifier <https://en."
"wikipedia.org/wiki/Naive_Bayes_classifier#Person_classification>`_. The "
@@ -1095,20 +1102,20 @@ msgid ""
"distributed features including height, weight, and foot size."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1025
+#: library/statistics.rst:1044
msgid ""
"We're given a training dataset with measurements for eight people. The "
"measurements are assumed to be normally distributed, so we summarize the "
"data with :class:`NormalDist`:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1038
+#: library/statistics.rst:1057
msgid ""
"Next, we encounter a new person whose feature measurements are known but "
"whose gender is unknown:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1047
+#: library/statistics.rst:1066
msgid ""
"Starting with a 50% `prior probability <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Prior_probability>`_ of being male or female, we compute the posterior as "
@@ -1116,24 +1123,24 @@ msgid ""
"given the gender:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1062
+#: library/statistics.rst:1081
msgid ""
"The final prediction goes to the largest posterior. This is known as the "
"`maximum a posteriori <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Maximum_a_posteriori_estimation>`_ or MAP:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1073
+#: library/statistics.rst:1092
msgid "Kernel density estimation"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1075
+#: library/statistics.rst:1094
msgid ""
"It is possible to estimate a continuous probability density function from a "
"fixed number of discrete samples."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1078
+#: library/statistics.rst:1097
msgid ""
"The basic idea is to smooth the data using `a kernel function such as a "
"normal distribution, triangular distribution, or uniform distribution "
@@ -1143,7 +1150,7 @@ msgid ""
"variance of the kernel function."
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1097
+#: library/statistics.rst:1116
msgid ""
"`Wikipedia has an example <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Kernel_density_estimation#Example>`_ where we can use the ``kde_normal()`` "
@@ -1151,7 +1158,7 @@ msgid ""
"small sample:"
msgstr ""
-#: library/statistics.rst:1109
+#: library/statistics.rst:1128
msgid "The points in ``xarr`` and ``yarr`` can be used to make a PDF plot:"
msgstr ""
diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po
index 24cd205c8..1d93e0f5c 100644
--- a/library/stdtypes.po
+++ b/library/stdtypes.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 18:55-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -128,17 +128,17 @@ msgstr "Boolean İşlemleri --- :keyword:`!and`, :keyword:`!or`, :keyword:`!not`
msgid "These are the Boolean operations, ordered by ascending priority:"
msgstr "Bunlar artan önceliğe göre sıralanmış Boolean işlemleridir:"
-#: library/stdtypes.rst:143 library/stdtypes.rst:365 library/stdtypes.rst:963
-#: library/stdtypes.rst:1168
+#: library/stdtypes.rst:143 library/stdtypes.rst:365 library/stdtypes.rst:964
+#: library/stdtypes.rst:1169
msgid "Operation"
msgstr "İşlem"
-#: library/stdtypes.rst:275 library/stdtypes.rst:415 library/stdtypes.rst:1168
+#: library/stdtypes.rst:275 library/stdtypes.rst:415 library/stdtypes.rst:1169
msgid "Result"
msgstr "Sonuç"
-#: library/stdtypes.rst:275 library/stdtypes.rst:963 library/stdtypes.rst:2418
-#: library/stdtypes.rst:3636
+#: library/stdtypes.rst:275 library/stdtypes.rst:964 library/stdtypes.rst:2419
+#: library/stdtypes.rst:3637
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "``x or y``"
msgid "if *x* is true, then *x*, else *y*"
msgstr "*x* doğruysa, *x*, aksi halde *y*"
-#: library/stdtypes.rst:965 library/stdtypes.rst:1179 library/stdtypes.rst:3642
+#: library/stdtypes.rst:966 library/stdtypes.rst:1180 library/stdtypes.rst:3643
msgid "\\(1)"
msgstr "\\(1)"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "``x and y``"
msgid "if *x* is false, then *x*, else *y*"
msgstr "*x* yanlışsa, *x*, aksi halde *y*"
-#: library/stdtypes.rst:288 library/stdtypes.rst:1207 library/stdtypes.rst:2430
-#: library/stdtypes.rst:3648
+#: library/stdtypes.rst:288 library/stdtypes.rst:1208 library/stdtypes.rst:2431
+#: library/stdtypes.rst:3649
msgid "\\(2)"
msgstr "\\(2)"
@@ -175,14 +175,14 @@ msgstr "``not x``"
msgid "if *x* is false, then ``True``, else ``False``"
msgstr "*x* yanlışsa, ``True``, aksi halde ``False``"
-#: library/stdtypes.rst:977 library/stdtypes.rst:2432 library/stdtypes.rst:2436
-#: library/stdtypes.rst:3650 library/stdtypes.rst:3654
-#: library/stdtypes.rst:3656
+#: library/stdtypes.rst:978 library/stdtypes.rst:2433 library/stdtypes.rst:2437
+#: library/stdtypes.rst:3651 library/stdtypes.rst:3655
+#: library/stdtypes.rst:3657
msgid "\\(3)"
msgstr "\\(3)"
-#: library/stdtypes.rst:319 library/stdtypes.rst:1014 library/stdtypes.rst:2464
-#: library/stdtypes.rst:3686
+#: library/stdtypes.rst:319 library/stdtypes.rst:1015 library/stdtypes.rst:2465
+#: library/stdtypes.rst:3687
msgid "Notes:"
msgstr "Notlar:"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr ""
msgid "This table summarizes the comparison operations:"
msgstr "Bu tablo karşılaştırma operatörlerini özetlemektedir:"
-#: library/stdtypes.rst:2395 library/stdtypes.rst:3613
-#: library/stdtypes.rst:3636
+#: library/stdtypes.rst:2396 library/stdtypes.rst:3614
+#: library/stdtypes.rst:3637
msgid "Meaning"
msgstr "Anlamı"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
"gerçek kısmı *re*, sanal kısmı *im* olan bir karmaşık sayı. *im* varsayılan "
"olarak sıfırdır."
-#: library/stdtypes.rst:1200 library/stdtypes.rst:3673
+#: library/stdtypes.rst:1201 library/stdtypes.rst:3674
msgid "\\(6)"
msgstr "\\(6)"
@@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "``pow(x, y)``"
msgid "*x* to the power *y*"
msgstr "*x* üzeri *y*"
-#: library/stdtypes.rst:312 library/stdtypes.rst:1192 library/stdtypes.rst:2454
-#: library/stdtypes.rst:3669 library/stdtypes.rst:3676
+#: library/stdtypes.rst:312 library/stdtypes.rst:1193 library/stdtypes.rst:2455
+#: library/stdtypes.rst:3670 library/stdtypes.rst:3677
msgid "\\(5)"
msgstr "\\(5)"
@@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "``x | y``"
msgid "bitwise :dfn:`or` of *x* and *y*"
msgstr "bit düzeyinde *x* :dfn:`or` *y*"
-#: library/stdtypes.rst:420 library/stdtypes.rst:1213 library/stdtypes.rst:2444
-#: library/stdtypes.rst:3662
+#: library/stdtypes.rst:420 library/stdtypes.rst:1214 library/stdtypes.rst:2445
+#: library/stdtypes.rst:3663
msgid "\\(4)"
msgstr "\\(4)"
@@ -1253,24 +1253,24 @@ msgstr ""
"`complex` olan rasyonel bir sayının ``hash`` 'ini hesaplamak için gömülü "
"``hash`` 'e eş değer örnek Python kodu::"
-#: library/stdtypes.rst:810
+#: library/stdtypes.rst:811
#, fuzzy
msgid "Boolean Type - :class:`bool`"
msgstr "Mapping Types --- :class:`dict`"
-#: library/stdtypes.rst:812
+#: library/stdtypes.rst:813
msgid ""
"Booleans represent truth values. The :class:`bool` type has exactly two "
"constant instances: ``True`` and ``False``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:820
+#: library/stdtypes.rst:821
msgid ""
"The built-in function :func:`bool` converts any value to a boolean, if the "
"value can be interpreted as a truth value (see section :ref:`truth` above)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:823
+#: library/stdtypes.rst:824
msgid ""
"For logical operations, use the :ref:`boolean operators <boolean>` ``and``, "
"``or`` and ``not``. When applying the bitwise operators ``&``, ``|``, ``^`` "
@@ -1279,13 +1279,13 @@ msgid ""
"``!=`` should be preferred over ``&``, ``|`` and ``^``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:832
+#: library/stdtypes.rst:833
msgid ""
"The use of the bitwise inversion operator ``~`` is deprecated and will raise "
"an error in Python 3.14."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:835
+#: library/stdtypes.rst:836
msgid ""
":class:`bool` is a subclass of :class:`int` (see :ref:`typesnumeric`). In "
"many numeric contexts, ``False`` and ``True`` behave like the integers 0 and "
@@ -1293,11 +1293,11 @@ msgid ""
"using :func:`int` instead."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:843
+#: library/stdtypes.rst:844
msgid "Iterator Types"
msgstr "Yineleyici Türleri"
-#: library/stdtypes.rst:851
+#: library/stdtypes.rst:852
msgid ""
"Python supports a concept of iteration over containers. This is implemented "
"using two distinct methods; these are used to allow user-defined classes to "
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
"yinelemeyi desteklemesine izin vermek için kullanılır. Aşağıda daha "
"ayrıntılı olarak açıklanan diziler, her zaman yineleme metotlarını destekler."
-#: library/stdtypes.rst:856
+#: library/stdtypes.rst:857
msgid ""
"One method needs to be defined for container objects to provide :term:"
"`iterable` support:"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr ""
"Container nesnelerinin :term:`iterable` desteği sağlaması için bir metodun "
"tanımlanması gerekir:"
-#: library/stdtypes.rst:863
+#: library/stdtypes.rst:864
msgid ""
"Return an :term:`iterator` object. The object is required to support the "
"iterator protocol described below. If a container supports different types "
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
"C API'sindeki Python nesneleri için tür yapısının :c:member:`~PyTypeObject."
"tp_iter` yuvasına karşılık gelir."
-#: library/stdtypes.rst:872
+#: library/stdtypes.rst:873
msgid ""
"The iterator objects themselves are required to support the following two "
"methods, which together form the :dfn:`iterator protocol`:"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
"Yineleyici nesnelerinin kendilerinin, birlikte :dfn:`iterator protocol` 'ü "
"oluşturan aşağıdaki iki metodu desteklemesi gerekir:"
-#: library/stdtypes.rst:878
+#: library/stdtypes.rst:879
msgid ""
"Return the :term:`iterator` object itself. This is required to allow both "
"containers and iterators to be used with the :keyword:`for` and :keyword:"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
"Python nesneleri için tür yapısının :c:member:`~PyTypeObject.tp_iter` "
"yuvasına karşılık gelir."
-#: library/stdtypes.rst:887
+#: library/stdtypes.rst:888
msgid ""
"Return the next item from the :term:`iterator`. If there are no further "
"items, raise the :exc:`StopIteration` exception. This method corresponds to "
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
"nesneleri için tür yapısının :c:member:`~PyTypeObject.tp_iternext` yuvasına "
"karşılık gelir."
-#: library/stdtypes.rst:892
+#: library/stdtypes.rst:893
msgid ""
"Python defines several iterator objects to support iteration over general "
"and specific sequence types, dictionaries, and other more specialized "
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
"Belirli türler, yineleyici protokolünün uygulanmasının ötesinde önemli "
"değildir."
-#: library/stdtypes.rst:897
+#: library/stdtypes.rst:898
msgid ""
"Once an iterator's :meth:`~iterator.__next__` method raises :exc:"
"`StopIteration`, it must continue to do so on subsequent calls. "
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr ""
"hatasını verdiğinde, sonraki çağrılarda bunu yapmaya devam etmelidir. Bu "
"özelliğe uymayan uygulamalar bozuk sayılır."
-#: library/stdtypes.rst:905
+#: library/stdtypes.rst:906
msgid "Generator Types"
msgstr "Oluşturucu Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:907
+#: library/stdtypes.rst:908
msgid ""
"Python's :term:`generator`\\s provide a convenient way to implement the "
"iterator protocol. If a container object's :meth:`__iter__` method is "
@@ -1413,11 +1413,11 @@ msgstr ""
"bilgi :ref:`the documentation for the yield expression <yieldexpr>` "
"adresinde bulunabilir."
-#: library/stdtypes.rst:919
+#: library/stdtypes.rst:920
msgid "Sequence Types --- :class:`list`, :class:`tuple`, :class:`range`"
msgstr "Dizi Tipleri --- :class:`list`, :class:`tuple`, :class:`range`"
-#: library/stdtypes.rst:921
+#: library/stdtypes.rst:922
msgid ""
"There are three basic sequence types: lists, tuples, and range objects. "
"Additional sequence types tailored for processing of :ref:`binary data "
@@ -1428,11 +1428,11 @@ msgstr ""
"`binary data <binaryseq>` ve :ref:`text strings <textseq>` 'in işlenmesi "
"için uyarlanmış ek dizi türleri, özel bölümlerde açıklanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:930
+#: library/stdtypes.rst:931
msgid "Common Sequence Operations"
msgstr "Yaygın Dizi İşlemleri"
-#: library/stdtypes.rst:934
+#: library/stdtypes.rst:935
msgid ""
"The operations in the following table are supported by most sequence types, "
"both mutable and immutable. The :class:`collections.abc.Sequence` ABC is "
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr ""
"Sequence` ABC, bu işlemleri özel dize türlerinde doğru şekilde uygulamayı "
"kolaylaştırmak için sağlanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:939
+#: library/stdtypes.rst:940
msgid ""
"This table lists the sequence operations sorted in ascending priority. In "
"the table, *s* and *t* are sequences of the same type, *n*, *i*, *j* and *k* "
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
"*x*, *s* tarafından dayatılan her tür ve değer kısıtlamasını karşılayan "
"isteğe bağlı bir nesnedir."
-#: library/stdtypes.rst:944
+#: library/stdtypes.rst:945
msgid ""
"The ``in`` and ``not in`` operations have the same priorities as the "
"comparison operations. The ``+`` (concatenation) and ``*`` (repetition) "
@@ -1467,109 +1467,109 @@ msgstr ""
"sahiptir. ``+`` (birleştirme) ve ``*`` (yineleme) işlemleri, karşılık gelen "
"sayısal işlemlerle aynı önceliğe sahiptir. [3]_"
-#: library/stdtypes.rst:965
+#: library/stdtypes.rst:966
msgid "``x in s``"
msgstr "``x in s``"
-#: library/stdtypes.rst:965
+#: library/stdtypes.rst:966
msgid "``True`` if an item of *s* is equal to *x*, else ``False``"
msgstr "*s* 'nin bir öğesi *x* 'e eşitse ``True``, aksi takdirde ``False``"
-#: library/stdtypes.rst:968
+#: library/stdtypes.rst:969
msgid "``x not in s``"
msgstr "``x not in s``"
-#: library/stdtypes.rst:968
+#: library/stdtypes.rst:969
msgid "``False`` if an item of *s* is equal to *x*, else ``True``"
msgstr "*s* 'nin bir öğesi *x* 'e eşitse ``False``, aksi taktirde ``True``"
-#: library/stdtypes.rst:971
+#: library/stdtypes.rst:972
msgid "``s + t``"
msgstr "``s + t``"
-#: library/stdtypes.rst:971
+#: library/stdtypes.rst:972
msgid "the concatenation of *s* and *t*"
msgstr "*s* ve *t* 'nin birleşimi"
-#: library/stdtypes.rst:971
+#: library/stdtypes.rst:972
msgid "(6)(7)"
msgstr "(6)(7)"
-#: library/stdtypes.rst:974
+#: library/stdtypes.rst:975
msgid "``s * n`` or ``n * s``"
msgstr "``s * n`` veya ``n * s``"
-#: library/stdtypes.rst:974
+#: library/stdtypes.rst:975
msgid "equivalent to adding *s* to itself *n* times"
msgstr "*s* 'yi kendisine *n* kez eklemeye eş değer"
-#: library/stdtypes.rst:974
+#: library/stdtypes.rst:975
msgid "(2)(7)"
msgstr "(2)(7)"
-#: library/stdtypes.rst:977
+#: library/stdtypes.rst:978
msgid "``s[i]``"
msgstr "``s[i]``"
-#: library/stdtypes.rst:977
+#: library/stdtypes.rst:978
msgid "*i*\\ th item of *s*, origin 0"
msgstr "*s* 'nin *i*\\ 'inci öğesi, orijin 0"
-#: library/stdtypes.rst:979
+#: library/stdtypes.rst:980
msgid "``s[i:j]``"
msgstr "``s[i:j]``"
-#: library/stdtypes.rst:979
+#: library/stdtypes.rst:980
msgid "slice of *s* from *i* to *j*"
msgstr "*s* 'nin *i* 'den *j* 'ye kadar olan dilimi"
-#: library/stdtypes.rst:979
+#: library/stdtypes.rst:980
msgid "(3)(4)"
msgstr "(3)(4)"
-#: library/stdtypes.rst:981
+#: library/stdtypes.rst:982
msgid "``s[i:j:k]``"
msgstr "``s[i:j:k]``"
-#: library/stdtypes.rst:981
+#: library/stdtypes.rst:982
msgid "slice of *s* from *i* to *j* with step *k*"
msgstr ""
"*s* 'nin *i* 'den *j* 'ye kadar olan dilimi, *k* 'lik adımlarla (örneğin *k* "
"= 2 ise, ikişer ikişer)"
-#: library/stdtypes.rst:981
+#: library/stdtypes.rst:982
msgid "(3)(5)"
msgstr "(3)(5)"
-#: library/stdtypes.rst:984
+#: library/stdtypes.rst:985
msgid "``len(s)``"
msgstr "``len(s)``"
-#: library/stdtypes.rst:984
+#: library/stdtypes.rst:985
msgid "length of *s*"
msgstr "*s* 'nin uzunluğu"
-#: library/stdtypes.rst:986
+#: library/stdtypes.rst:987
msgid "``min(s)``"
msgstr "``min(s)``"
-#: library/stdtypes.rst:986
+#: library/stdtypes.rst:987
msgid "smallest item of *s*"
msgstr "*s* 'nin en küçük öğesi"
-#: library/stdtypes.rst:988
+#: library/stdtypes.rst:989
msgid "``max(s)``"
msgstr "``max(s)``"
-#: library/stdtypes.rst:988
+#: library/stdtypes.rst:989
msgid "largest item of *s*"
msgstr "*s* 'nin en büyük öğesi"
-#: library/stdtypes.rst:990
+#: library/stdtypes.rst:991
msgid "``s.index(x[, i[, j]])``"
msgstr "``s.index(x[, i[, j]])``"
-#: library/stdtypes.rst:990
+#: library/stdtypes.rst:991
msgid ""
"index of the first occurrence of *x* in *s* (at or after index *i* and "
"before index *j*)"
@@ -1577,19 +1577,19 @@ msgstr ""
"*x* 'in *s* içindeki ilk görüldüğü dizini (*i* dizininde veya sonrasında ve "
"*j* dizininden önce)"
-#: library/stdtypes.rst:3644
+#: library/stdtypes.rst:3645
msgid "\\(8)"
msgstr "\\(8)"
-#: library/stdtypes.rst:994
+#: library/stdtypes.rst:995
msgid "``s.count(x)``"
msgstr "``s.count(x)``"
-#: library/stdtypes.rst:994
+#: library/stdtypes.rst:995
msgid "total number of occurrences of *x* in *s*"
msgstr "*s* 'de *x*'in toplam görülme sayısı"
-#: library/stdtypes.rst:998
+#: library/stdtypes.rst:999
msgid ""
"Sequences of the same type also support comparisons. In particular, tuples "
"and lists are compared lexicographically by comparing corresponding "
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
"gerektiği anlamına gelir. (Tüm ayrıntılar için dil referansındaki :ref:"
"`comparisons` bölümüne bakın.)"
-#: library/stdtypes.rst:1008
+#: library/stdtypes.rst:1009
msgid ""
"Forward and reversed iterators over mutable sequences access values using an "
"index. That index will continue to march forward (or backward) even if the "
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid ""
"drops below zero)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1017
+#: library/stdtypes.rst:1018
msgid ""
"While the ``in`` and ``not in`` operations are used only for simple "
"containment testing in the general case, some specialised sequences (such "
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
"için kullanılırken, bazı özel diziler (örneğin: :class:`str`, :class:`bytes` "
"ve :class:`bytearray`) bunları sonraki dizi testi için de kullanır:"
-#: library/stdtypes.rst:1026
+#: library/stdtypes.rst:1027
msgid ""
"Values of *n* less than ``0`` are treated as ``0`` (which yields an empty "
"sequence of the same type as *s*). Note that items in the sequence *s* are "
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
"birden çok kez referans gösterilir (kullanılır). Bu, çoğunlukla yeni Python "
"programcılarına musallat olur; şunu düşünün::"
-#: library/stdtypes.rst:1038
+#: library/stdtypes.rst:1039
msgid ""
"What has happened is that ``[[]]`` is a one-element list containing an empty "
"list, so all three elements of ``[[]] * 3`` are references to this single "
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr ""
"``lists`` öğelerinin herhangi birinin değiştirilmesi bu listeyi değiştirir. "
"Bu şekilde farklı listelerin bir listesini oluşturabilirsiniz::"
-#: library/stdtypes.rst:1050
+#: library/stdtypes.rst:1051
msgid ""
"Further explanation is available in the FAQ entry :ref:`faq-multidimensional-"
"list`."
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr ""
"Daha fazla açıklama SSS gönderisinde mevcuttur: :ref:`faq-multidimensional-"
"list`."
-#: library/stdtypes.rst:1054
+#: library/stdtypes.rst:1055
msgid ""
"If *i* or *j* is negative, the index is relative to the end of sequence *s*: "
"``len(s) + i`` or ``len(s) + j`` is substituted. But note that ``-0`` is "
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
"veya ``len(s) + j`` değiştirilir. Ancak ``-0`` 'ın hala ``0`` olduğuna "
"dikkat edin."
-#: library/stdtypes.rst:1059
+#: library/stdtypes.rst:1060
msgid ""
"The slice of *s* from *i* to *j* is defined as the sequence of items with "
"index *k* such that ``i <= k < j``. If *i* or *j* is greater than "
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
"kullanın. *j* atlanırsa veya ``None`` ise, ``len(s)`` kullanın. *i*, *j* "
"'den büyük veya ona eşitse, dilim boştur."
-#: library/stdtypes.rst:1066
+#: library/stdtypes.rst:1067
msgid ""
"The slice of *s* from *i* to *j* with step *k* is defined as the sequence of "
"items with index ``x = i + n*k`` such that ``0 <= n < (j-i)/k``. In other "
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgid ""
"``None``, it is treated like ``1``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1077
+#: library/stdtypes.rst:1078
msgid ""
"Concatenating immutable sequences always results in a new object. This "
"means that building up a sequence by repeated concatenation will have a "
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr ""
"olacağı anlamına gelir. Doğrusal bir çalışma zamanı maliyeti elde etmek "
"için aşağıdaki alternatiflerden birine geçmelisiniz:"
-#: library/stdtypes.rst:1082
+#: library/stdtypes.rst:1083
msgid ""
"if concatenating :class:`str` objects, you can build a list and use :meth:"
"`str.join` at the end or else write to an :class:`io.StringIO` instance and "
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr ""
"sonunda :meth:`str.join` kullanabilir veya bir :class:`io.StringIO` örneğine "
"yazabilir ve tamamlandığında değerini alabilirsiniz"
-#: library/stdtypes.rst:1086
+#: library/stdtypes.rst:1087
msgid ""
"if concatenating :class:`bytes` objects, you can similarly use :meth:`bytes."
"join` or :class:`io.BytesIO`, or you can do in-place concatenation with a :"
@@ -1728,17 +1728,17 @@ msgstr ""
"nesnesiyle yerinde birleştirme yapabilirsiniz. :class:`bytearray` nesneleri "
"değiştirilebilirdir ve verimli bir aşırı tahsis mekanizmasına sahiptir"
-#: library/stdtypes.rst:1091
+#: library/stdtypes.rst:1092
msgid "if concatenating :class:`tuple` objects, extend a :class:`list` instead"
msgstr ""
":class:`tuple` nesneleri birleştiriyorsanız, bunun yerine bir :class:`list` "
"öğesini genişletin"
-#: library/stdtypes.rst:1093
+#: library/stdtypes.rst:1094
msgid "for other types, investigate the relevant class documentation"
msgstr "diğer türler için ilgili sınıf dokümantasyonunu inceleyin"
-#: library/stdtypes.rst:1097
+#: library/stdtypes.rst:1098
msgid ""
"Some sequence types (such as :class:`range`) only support item sequences "
"that follow specific patterns, and hence don't support sequence "
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
"eden öğe dizilerini destekler ve bu nedenle dizi birleştirmeyi veya "
"tekrarlamayı desteklemez."
-#: library/stdtypes.rst:1102
+#: library/stdtypes.rst:1103
msgid ""
"``index`` raises :exc:`ValueError` when *x* is not found in *s*. Not all "
"implementations support passing the additional arguments *i* and *j*. These "
@@ -1764,11 +1764,11 @@ msgstr ""
"değerdir, yalnızca herhangi bir veri kopyalamadan ve döndürülen index "
"dilimin başlangıcından ziyade dizinin başlangıcına göredir."
-#: library/stdtypes.rst:1113
+#: library/stdtypes.rst:1114
msgid "Immutable Sequence Types"
msgstr "Değiştirilemez Dizi Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:1120
+#: library/stdtypes.rst:1121
msgid ""
"The only operation that immutable sequence types generally implement that is "
"not also implemented by mutable sequence types is support for the :func:"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
"değişken dizi türleri tarafından uygulanmayan tek işlem, gömülü :func:`hash` "
"desteğidir."
-#: library/stdtypes.rst:1124
+#: library/stdtypes.rst:1125
msgid ""
"This support allows immutable sequences, such as :class:`tuple` instances, "
"to be used as :class:`dict` keys and stored in :class:`set` and :class:"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
"`dict` anahtarları olarak kullanılmasına, :class:`set` ve :class:`frozenset` "
"örneklerinde saklanmasına izin verir."
-#: library/stdtypes.rst:1128
+#: library/stdtypes.rst:1129
#, fuzzy
msgid ""
"Attempting to hash an immutable sequence that contains unhashable values "
@@ -1797,11 +1797,11 @@ msgstr ""
"Hash edilemez değerler içeren değiştirilemez bir diziyi hashlemeye çalışmak :"
"exc:`TypeError` ile sonuçlanır."
-#: library/stdtypes.rst:1135
+#: library/stdtypes.rst:1136
msgid "Mutable Sequence Types"
msgstr "Değiştirilebilir Dizi Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:1142
+#: library/stdtypes.rst:1143
msgid ""
"The operations in the following table are defined on mutable sequence types. "
"The :class:`collections.abc.MutableSequence` ABC is provided to make it "
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr ""
"özel dizi türlerinde doğru şekilde uygulamayı kolaylaştırmak için "
"sağlanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:1146
+#: library/stdtypes.rst:1147
msgid ""
"In the table *s* is an instance of a mutable sequence type, *t* is any "
"iterable object and *x* is an arbitrary object that meets any type and value "
@@ -1825,79 +1825,79 @@ msgstr ""
"(örneğin, :class:`bytearray` yalnızca ``0 <= x <= 255`` değer kısıtlamasını "
"karşılayan tam sayıları kabul eder)."
-#: library/stdtypes.rst:1170
+#: library/stdtypes.rst:1171
msgid "``s[i] = x``"
msgstr "``s[i] = x``"
-#: library/stdtypes.rst:1170
+#: library/stdtypes.rst:1171
msgid "item *i* of *s* is replaced by *x*"
msgstr "*s* 'nin *i* öğesi *x* ile değiştirilir"
-#: library/stdtypes.rst:1173
+#: library/stdtypes.rst:1174
msgid "``s[i:j] = t``"
msgstr "``s[i:j] = t``"
-#: library/stdtypes.rst:1173
+#: library/stdtypes.rst:1174
msgid ""
"slice of *s* from *i* to *j* is replaced by the contents of the iterable *t*"
msgstr ""
"*s* 'nin *i* ile *j* arasındaki dilimi, yinelenebilir *t* içeriğiyle "
"değiştirilir"
-#: library/stdtypes.rst:1177
+#: library/stdtypes.rst:1178
msgid "``del s[i:j]``"
msgstr "``del s[i:j]``"
-#: library/stdtypes.rst:1177
+#: library/stdtypes.rst:1178
msgid "same as ``s[i:j] = []``"
msgstr "``s[i:j] = []`` ile eş değerdir"
-#: library/stdtypes.rst:1179
+#: library/stdtypes.rst:1180
msgid "``s[i:j:k] = t``"
msgstr "``s[i:j:k] = t``"
-#: library/stdtypes.rst:1179
+#: library/stdtypes.rst:1180
msgid "the elements of ``s[i:j:k]`` are replaced by those of *t*"
msgstr "``s[i:j:k]`` 'nin öğelerinin yerini *t* öğelerininkiler alır"
-#: library/stdtypes.rst:1182
+#: library/stdtypes.rst:1183
msgid "``del s[i:j:k]``"
msgstr "``del s[i:j:k]``"
-#: library/stdtypes.rst:1182
+#: library/stdtypes.rst:1183
msgid "removes the elements of ``s[i:j:k]`` from the list"
msgstr "``s[i:j:k]`` 'nin öğelerini listeden kaldırır"
-#: library/stdtypes.rst:1185
+#: library/stdtypes.rst:1186
msgid "``s.append(x)``"
msgstr "``s.append(x)``"
-#: library/stdtypes.rst:1185
+#: library/stdtypes.rst:1186
msgid ""
"appends *x* to the end of the sequence (same as ``s[len(s):len(s)] = [x]``)"
msgstr "dizinin sonuna *x* ekler (``s[len(s):len(s)] = [x]`` ile eş değerdir)"
-#: library/stdtypes.rst:1189
+#: library/stdtypes.rst:1190
msgid "``s.clear()``"
msgstr "``s.clear()``"
-#: library/stdtypes.rst:1189
+#: library/stdtypes.rst:1190
msgid "removes all items from *s* (same as ``del s[:]``)"
msgstr "*s* içindeki tüm öğeleri kaldırır (``del s[:]`` ile eş değerdir)"
-#: library/stdtypes.rst:1192
+#: library/stdtypes.rst:1193
msgid "``s.copy()``"
msgstr "``s.copy()``"
-#: library/stdtypes.rst:1192
+#: library/stdtypes.rst:1193
msgid "creates a shallow copy of *s* (same as ``s[:]``)"
msgstr "*s*'nin sığ bir kopyasını oluşturur (``s[:]`` ile eş değerdir)"
-#: library/stdtypes.rst:1195
+#: library/stdtypes.rst:1196
msgid "``s.extend(t)`` or ``s += t``"
msgstr "``s.extend(t)`` veya ``s += t``"
-#: library/stdtypes.rst:1195
+#: library/stdtypes.rst:1196
msgid ""
"extends *s* with the contents of *t* (for the most part the same as "
"``s[len(s):len(s)] = t``)"
@@ -1905,55 +1905,55 @@ msgstr ""
"*s* 'yi *t* 'nin içeriğiyle genişletir (çoğunlukla ``s[len(s):len(s)] = t`` "
"ile eş değerdir)"
-#: library/stdtypes.rst:1200
+#: library/stdtypes.rst:1201
msgid "``s *= n``"
msgstr "``s *= n``"
-#: library/stdtypes.rst:1200
+#: library/stdtypes.rst:1201
msgid "updates *s* with its contents repeated *n* times"
msgstr "*n* kez tekrarlanan içeriğiyle *s* 'yi günceller"
-#: library/stdtypes.rst:1203
+#: library/stdtypes.rst:1204
msgid "``s.insert(i, x)``"
msgstr "``s.insert(i, x)``"
-#: library/stdtypes.rst:1203
+#: library/stdtypes.rst:1204
msgid ""
"inserts *x* into *s* at the index given by *i* (same as ``s[i:i] = [x]``)"
msgstr ""
"*i* tarafından verilen dizinde *s* 'nin içine *x* ekler (``s[i:i] = [x]`` "
"ile eş değerdir)"
-#: library/stdtypes.rst:1207
+#: library/stdtypes.rst:1208
msgid "``s.pop()`` or ``s.pop(i)``"
msgstr "``s.pop()`` veya ``s.pop(i)``"
-#: library/stdtypes.rst:1207
+#: library/stdtypes.rst:1208
msgid "retrieves the item at *i* and also removes it from *s*"
msgstr "*i* noktasındaki öğeyi alır ve *s* öğesinden kaldırır"
-#: library/stdtypes.rst:1210
+#: library/stdtypes.rst:1211
msgid "``s.remove(x)``"
msgstr "``s.remove(x)``"
-#: library/stdtypes.rst:1210
+#: library/stdtypes.rst:1211
#, fuzzy
msgid "remove the first item from *s* where ``s[i]`` is equal to *x*"
msgstr "``s[i]`` 'nin *x* 'e eşit olduğu *s* 'den ilk öğeyi kaldırır"
-#: library/stdtypes.rst:1213
+#: library/stdtypes.rst:1214
msgid "``s.reverse()``"
msgstr "``s.reverse()``"
-#: library/stdtypes.rst:1213
+#: library/stdtypes.rst:1214
msgid "reverses the items of *s* in place"
msgstr "*s* 'nin öğelerini yerinde tersine çevirir"
-#: library/stdtypes.rst:1221
+#: library/stdtypes.rst:1222
msgid "*t* must have the same length as the slice it is replacing."
msgstr "*t*, değiştirdiği dilimle aynı uzunlukta olmalıdır."
-#: library/stdtypes.rst:1224
+#: library/stdtypes.rst:1225
msgid ""
"The optional argument *i* defaults to ``-1``, so that by default the last "
"item is removed and returned."
@@ -1961,13 +1961,13 @@ msgstr ""
"İsteğe bağlı *i* argümanı varsayılan olarak ``-1`` şeklindedir, böylece "
"varsayılan olarak son öğe kaldırılır ve döndürülür."
-#: library/stdtypes.rst:1228
+#: library/stdtypes.rst:1229
msgid ":meth:`remove` raises :exc:`ValueError` when *x* is not found in *s*."
msgstr ""
"*s* 'nin içinde *x* bulunmadığında :meth:`remove` işlemi :exc:`ValueError` "
"hatasını verir."
-#: library/stdtypes.rst:1231
+#: library/stdtypes.rst:1232
msgid ""
"The :meth:`reverse` method modifies the sequence in place for economy of "
"space when reversing a large sequence. To remind users that it operates by "
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
"sağlamak için diziyi yerinde değiştirir. Kullanıcılara yan etki ile "
"çalıştığını hatırlatmak için ters diziyi döndürmez."
-#: library/stdtypes.rst:1236
+#: library/stdtypes.rst:1237
#, fuzzy
msgid ""
":meth:`clear` and :meth:`!copy` are included for consistency with the "
@@ -1992,11 +1992,11 @@ msgstr ""
"`collections.abc.MutableSequence` ABC'nin bir parçası değildir, ancak çoğu "
"somut değiştirilebilir dizi sınıfı bunu sağlar."
-#: library/stdtypes.rst:1242
+#: library/stdtypes.rst:1243
msgid ":meth:`clear` and :meth:`!copy` methods."
msgstr ":meth:`clear` ve :meth:`!copy` metotları."
-#: library/stdtypes.rst:1246
+#: library/stdtypes.rst:1247
msgid ""
"The value *n* is an integer, or an object implementing :meth:`~object."
"__index__`. Zero and negative values of *n* clear the sequence. Items in "
@@ -2008,11 +2008,11 @@ msgstr ""
"öğeler kopyalanmaz; :ref:`typesseq-common` altında ``s * n`` için "
"açıklandığı gibi, bunlara birden çok kez başvurulur."
-#: library/stdtypes.rst:1255
+#: library/stdtypes.rst:1256
msgid "Lists"
msgstr "Listeler"
-#: library/stdtypes.rst:1259
+#: library/stdtypes.rst:1260
msgid ""
"Lists are mutable sequences, typically used to store collections of "
"homogeneous items (where the precise degree of similarity will vary by "
@@ -2022,29 +2022,29 @@ msgstr ""
"değişeceği) homojen öğelerin koleksiyonlarını depolamak için kullanılan "
"değiştirilebilir dizilerdir."
-#: library/stdtypes.rst:1265
+#: library/stdtypes.rst:1266
msgid "Lists may be constructed in several ways:"
msgstr "Listeler birkaç şekilde oluşturulabilir:"
-#: library/stdtypes.rst:1267
+#: library/stdtypes.rst:1268
msgid "Using a pair of square brackets to denote the empty list: ``[]``"
msgstr "Boş listeyi belirtmek için bir çift köşeli parantez kullanma: ``[]``"
-#: library/stdtypes.rst:1268
+#: library/stdtypes.rst:1269
msgid ""
"Using square brackets, separating items with commas: ``[a]``, ``[a, b, c]``"
msgstr ""
"Köşeli parantez kullanarak, öğeleri virgülle ayırarak: ``[a]``, ``[a, b, c]``"
-#: library/stdtypes.rst:1269
+#: library/stdtypes.rst:1270
msgid "Using a list comprehension: ``[x for x in iterable]``"
msgstr "Liste kavrayışını kullanma: ``[x for x in iterable]``"
-#: library/stdtypes.rst:1270
+#: library/stdtypes.rst:1271
msgid "Using the type constructor: ``list()`` or ``list(iterable)``"
msgstr "Tür oluşturucuyu kullanma: ``list()`` veya ``list(iterable)``"
-#: library/stdtypes.rst:1272
+#: library/stdtypes.rst:1273
msgid ""
"The constructor builds a list whose items are the same and in the same order "
"as *iterable*'s items. *iterable* may be either a sequence, a container "
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
"3) )``, ``[ 1, 2, 3]``. Argüman verilmezse, yapıcı ``[]`` yeni bir boş liste "
"oluşturur."
-#: library/stdtypes.rst:1281
+#: library/stdtypes.rst:1282
msgid ""
"Many other operations also produce lists, including the :func:`sorted` built-"
"in."
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr ""
"Gömülü :func:`sorted` dahil olmak üzere diğer birçok işlem de listeler "
"üretir."
-#: library/stdtypes.rst:1284
+#: library/stdtypes.rst:1285
msgid ""
"Lists implement all of the :ref:`common <typesseq-common>` and :ref:`mutable "
"<typesseq-mutable>` sequence operations. Lists also provide the following "
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr ""
"mutable>` dizi işlemlerini uygular. Listeler ayrıca aşağıdaki ek metodu da "
"sağlar:"
-#: library/stdtypes.rst:1290
+#: library/stdtypes.rst:1291
msgid ""
"This method sorts the list in place, using only ``<`` comparisons between "
"items. Exceptions are not suppressed - if any comparison operations fail, "
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr ""
"işlemi başarısız olursa, tüm sıralama işlemi başarısız olur (ve liste büyük "
"olasılıkla kısmen değiştirilmiş durumda kalır)."
-#: library/stdtypes.rst:1295
+#: library/stdtypes.rst:1296
msgid ""
":meth:`sort` accepts two arguments that can only be passed by keyword (:ref:"
"`keyword-only arguments <keyword-only_parameter>`):"
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr ""
":meth:`sort` yalnızca anahtar kelime tarafından iletilebilen iki argümanı "
"kabul eder (:ref:`keyword-only arguments <keyword-only_parameter>`):"
-#: library/stdtypes.rst:1298
+#: library/stdtypes.rst:1299
msgid ""
"*key* specifies a function of one argument that is used to extract a "
"comparison key from each list element (for example, ``key=str.lower``). The "
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
"``None``, liste öğelerinin ayrı bir anahtar değeri hesaplamadan doğrudan "
"sıralandığı anlamına gelir."
-#: library/stdtypes.rst:1305
+#: library/stdtypes.rst:1306
msgid ""
"The :func:`functools.cmp_to_key` utility is available to convert a 2.x style "
"*cmp* function to a *key* function."
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr ""
":func:`functools.cmp_to_key` yardımcı programı, 2.x stili *cmp* işlevini bir "
"*key* işlevine dönüştürmek için kullanılabilir."
-#: library/stdtypes.rst:1308
+#: library/stdtypes.rst:1309
msgid ""
"*reverse* is a boolean value. If set to ``True``, then the list elements "
"are sorted as if each comparison were reversed."
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
"*reverse* bir boolean değeridir. ``True`` olarak ayarlanırsa, liste öğeleri, "
"her karşılaştırma tersine çevrilmiş gibi sıralanır."
-#: library/stdtypes.rst:1311
+#: library/stdtypes.rst:1312
msgid ""
"This method modifies the sequence in place for economy of space when sorting "
"a large sequence. To remind users that it operates by side effect, it does "
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
"sıralanan diziyi döndürmez (açıkça yeni bir sıralanmış liste örneği istemek "
"için :func:`sorted` kullanın)."
-#: library/stdtypes.rst:1316
+#: library/stdtypes.rst:1317
msgid ""
"The :meth:`sort` method is guaranteed to be stable. A sort is stable if it "
"guarantees not to change the relative order of elements that compare equal "
@@ -2155,14 +2155,14 @@ msgstr ""
"ediyorsa kararlıdır --- bu, birden çok geçişte sıralama için yararlıdır "
"(örneğin, departmana göre sıralama, ardından maaş derecesine göre)."
-#: library/stdtypes.rst:1321
+#: library/stdtypes.rst:1322
msgid ""
"For sorting examples and a brief sorting tutorial, see :ref:`sortinghowto`."
msgstr ""
"Sıralama örnekleri ve kısa bir sıralama eğitimi için bkz. :ref:"
"`sortinghowto`."
-#: library/stdtypes.rst:1325
+#: library/stdtypes.rst:1326
msgid ""
"While a list is being sorted, the effect of attempting to mutate, or even "
"inspect, the list is undefined. The C implementation of Python makes the "
@@ -2174,11 +2174,11 @@ msgstr ""
"görünmesini sağlar ve bir sıralama sırasında listenin mutasyona uğradığını "
"algılayabilirse :exc:`ValueError` hatasını verir."
-#: library/stdtypes.rst:1334
+#: library/stdtypes.rst:1335
msgid "Tuples"
msgstr "Demetler"
-#: library/stdtypes.rst:1338
+#: library/stdtypes.rst:1339
msgid ""
"Tuples are immutable sequences, typically used to store collections of "
"heterogeneous data (such as the 2-tuples produced by the :func:`enumerate` "
@@ -2192,27 +2192,27 @@ msgstr ""
"dizisinin gerekli olduğu durumlarda da kullanılır (bir :class:`set` veya :"
"class:`dict` örneğinde depolamaya izin vermek gibi)."
-#: library/stdtypes.rst:1346
+#: library/stdtypes.rst:1347
msgid "Tuples may be constructed in a number of ways:"
msgstr "Tuple'lar çeşitli şekillerde oluşturulabilir:"
-#: library/stdtypes.rst:1348
+#: library/stdtypes.rst:1349
msgid "Using a pair of parentheses to denote the empty tuple: ``()``"
msgstr "Boş demeti belirtmek için bir çift parantez kullanma: ``()``"
-#: library/stdtypes.rst:1349
+#: library/stdtypes.rst:1350
msgid "Using a trailing comma for a singleton tuple: ``a,`` or ``(a,)``"
msgstr "Tekli bir tuple için sonunda virgül kullanma: ``a,`` veya ``(a,)``"
-#: library/stdtypes.rst:1350
+#: library/stdtypes.rst:1351
msgid "Separating items with commas: ``a, b, c`` or ``(a, b, c)``"
msgstr "Öğeleri virgülle ayırma: ``a, b, c`` veya ``(a, b, c)``"
-#: library/stdtypes.rst:1351
+#: library/stdtypes.rst:1352
msgid "Using the :func:`tuple` built-in: ``tuple()`` or ``tuple(iterable)``"
msgstr "Gömülü :func:`tuple` kullanmak: ``tuple()`` veya ``tuple(iterable)``"
-#: library/stdtypes.rst:1353
+#: library/stdtypes.rst:1354
msgid ""
"The constructor builds a tuple whose items are the same and in the same "
"order as *iterable*'s items. *iterable* may be either a sequence, a "
@@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr ""
"``tuple( [1, 2, 3] )``, ``(1, 2, 3)`` 'yi döndürür. Herhangi bir argüman "
"verilmezse, yapıcı yeni bir boş demet oluşturur ``()``."
-#: library/stdtypes.rst:1361
+#: library/stdtypes.rst:1362
msgid ""
"Note that it is actually the comma which makes a tuple, not the parentheses. "
"The parentheses are optional, except in the empty tuple case, or when they "
@@ -2243,14 +2243,14 @@ msgstr ""
"fonksiyon çağrısı iken ``f((a, b, c))``, tek argüman olarak 3'lü bir tuple "
"içeren bir fonksiyon çağrısıdır."
-#: library/stdtypes.rst:1367
+#: library/stdtypes.rst:1368
msgid ""
"Tuples implement all of the :ref:`common <typesseq-common>` sequence "
"operations."
msgstr ""
"Tuple'lar, tüm :ref:`common <typesseq-common>` dizi işlemlerini uygular."
-#: library/stdtypes.rst:1370
+#: library/stdtypes.rst:1371
msgid ""
"For heterogeneous collections of data where access by name is clearer than "
"access by index, :func:`collections.namedtuple` may be a more appropriate "
@@ -2260,11 +2260,11 @@ msgstr ""
"koleksiyonları için, :func:`collections.namedtuple` basit bir tuple "
"nesnesinden daha uygun bir seçim olabilir."
-#: library/stdtypes.rst:1378
+#: library/stdtypes.rst:1379
msgid "Ranges"
msgstr "Aralıklar"
-#: library/stdtypes.rst:1382
+#: library/stdtypes.rst:1383
msgid ""
"The :class:`range` type represents an immutable sequence of numbers and is "
"commonly used for looping a specific number of times in :keyword:`for` loops."
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
"genellikle :keyword:`for` döngülerinde belirli sayıda döngü yapmak için "
"kullanılır."
-#: library/stdtypes.rst:1389
+#: library/stdtypes.rst:1390
msgid ""
"The arguments to the range constructor must be integers (either built-in :"
"class:`int` or any object that implements the :meth:`~object.__index__` "
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
"atlanırsa, varsayılan olarak ``0`` olur. *step* sıfırsa, :exc:`ValueError` "
"hatası ortaya çıkar."
-#: library/stdtypes.rst:1395
+#: library/stdtypes.rst:1396
msgid ""
"For a positive *step*, the contents of a range ``r`` are determined by the "
"formula ``r[i] = start + step*i`` where ``i >= 0`` and ``r[i] < stop``."
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr ""
"Pozitif *step* için, ``r`` aralığının içeriği, ``i >= 0`` ve ``r[i] < stop`` "
"olmak üzere ``r[i] = start + step*i`` formülüyle belirlenir."
-#: library/stdtypes.rst:1399
+#: library/stdtypes.rst:1400
msgid ""
"For a negative *step*, the contents of the range are still determined by the "
"formula ``r[i] = start + step*i``, but the constraints are ``i >= 0`` and "
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
"Negatif bir *step* için, aralığın içeriği hala ``r[i] = start + step*i`` "
"formülüyle belirlenir, ancak kısıtlamalar ``i >= 0`` ve ``r[i] > stop`` 'dir."
-#: library/stdtypes.rst:1403
+#: library/stdtypes.rst:1404
msgid ""
"A range object will be empty if ``r[0]`` does not meet the value constraint. "
"Ranges do support negative indices, but these are interpreted as indexing "
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
"indeksler tarafından belirlenen dizinin sonundan indeksleme olarak "
"yorumlanır."
-#: library/stdtypes.rst:1408
+#: library/stdtypes.rst:1409
msgid ""
"Ranges containing absolute values larger than :data:`sys.maxsize` are "
"permitted but some features (such as :func:`len`) may raise :exc:"
@@ -2325,11 +2325,11 @@ msgstr ""
"verilir, ancak bazı özellikler (:func:`len` gibi), :exc:`OverflowError` "
"hatasınının ortaya çıkmasını sağlayabilir."
-#: library/stdtypes.rst:1412
+#: library/stdtypes.rst:1413
msgid "Range examples::"
msgstr "Aralık örnekleri::"
-#: library/stdtypes.rst:1429
+#: library/stdtypes.rst:1430
msgid ""
"Ranges implement all of the :ref:`common <typesseq-common>` sequence "
"operations except concatenation and repetition (due to the fact that range "
@@ -2341,23 +2341,23 @@ msgstr ""
"izleyen dizileri temsil edebilmesi ve tekrarlama ve birleştirmenin "
"genellikle bu kalıbı ihlal etmesi nedeniyle)."
-#: library/stdtypes.rst:1436
+#: library/stdtypes.rst:1437
msgid ""
"The value of the *start* parameter (or ``0`` if the parameter was not "
"supplied)"
msgstr "*start* parametresinin değeri (veya parametre sağlanmadıysa ``0``)"
-#: library/stdtypes.rst:1441
+#: library/stdtypes.rst:1442
msgid "The value of the *stop* parameter"
msgstr "*stop* parametresinin değeri"
-#: library/stdtypes.rst:1445
+#: library/stdtypes.rst:1446
msgid ""
"The value of the *step* parameter (or ``1`` if the parameter was not "
"supplied)"
msgstr "*step* parametresinin değeri (veya parametre sağlanmadıysa ``1``)"
-#: library/stdtypes.rst:1448
+#: library/stdtypes.rst:1449
msgid ""
"The advantage of the :class:`range` type over a regular :class:`list` or :"
"class:`tuple` is that a :class:`range` object will always take the same "
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr ""
"(yalnızca ``start``, ``stop`` ve ``step`` değerlerini sakladığı için, tek "
"tek öğeleri ve alt aralıkları gerektiği gibi hesaplar)."
-#: library/stdtypes.rst:1454
+#: library/stdtypes.rst:1455
msgid ""
"Range objects implement the :class:`collections.abc.Sequence` ABC, and "
"provide features such as containment tests, element index lookup, slicing "
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
"ve sınırlama testleri, eleman indeksi araması, dilimleme ve negatif "
"indeksler için destek gibi özellikler sağlar (bkz. :ref:`typesseq`):"
-#: library/stdtypes.rst:1474
+#: library/stdtypes.rst:1475
msgid ""
"Testing range objects for equality with ``==`` and ``!=`` compares them as "
"sequences. That is, two range objects are considered equal if they "
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
"`~range.step` niteliklerine sahip olabileceğini unutmayın, örneğin "
"``range(0) == range(2, 1, 3)`` veya ``range(0, 3, 2) == range(0, 4, 2)``.)"
-#: library/stdtypes.rst:1481
+#: library/stdtypes.rst:1482
msgid ""
"Implement the Sequence ABC. Support slicing and negative indices. Test :"
"class:`int` objects for membership in constant time instead of iterating "
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
"öğeleri yinelemek yerine sabit zamanda üyelik için :class:`int` nesnelerini "
"test eder."
-#: library/stdtypes.rst:1487
+#: library/stdtypes.rst:1488
msgid ""
"Define '==' and '!=' to compare range objects based on the sequence of "
"values they define (instead of comparing based on object identity)."
@@ -2415,14 +2415,14 @@ msgstr ""
"Aralık nesnelerini tanımladıkları değer sırasına göre karşılaştırmak için "
"'==' ve '!=' tanımlayın (nesne kimliğine göre karşılaştırmak yerine)."
-#: library/stdtypes.rst:1492
+#: library/stdtypes.rst:1493
msgid ""
"The :attr:`~range.start`, :attr:`~range.stop` and :attr:`~range.step` "
"attributes."
msgstr ""
":attr:`~range.start`, :attr:`~range.stop` ve :attr:`~range.step` özellikleri."
-#: library/stdtypes.rst:1498
+#: library/stdtypes.rst:1499
#, fuzzy
msgid ""
"The `linspace recipe <https://code.activestate.com/recipes/579000/>`_ shows "
@@ -2433,11 +2433,11 @@ msgstr ""
"nokta uygulamaları için uygun olan tembel bir aralığın nasıl uygulanacağını "
"gösterir."
-#: library/stdtypes.rst:1510
+#: library/stdtypes.rst:1511
msgid "Text Sequence Type --- :class:`str`"
msgstr "Metin Sırası Türü --- :class:`str`"
-#: library/stdtypes.rst:1512
+#: library/stdtypes.rst:1513
msgid ""
"Textual data in Python is handled with :class:`str` objects, or :dfn:"
"`strings`. Strings are immutable :ref:`sequences <typesseq>` of Unicode code "
@@ -2447,21 +2447,21 @@ msgstr ""
"işlenir. Dizeler, Unicode kod noktalarının değişmez :ref:`dizgeleridir "
"<typesseq>`. Dize değişmezleri çeşitli şekillerde yazılır:"
-#: library/stdtypes.rst:1517
+#: library/stdtypes.rst:1518
msgid "Single quotes: ``'allows embedded \"double\" quotes'``"
msgstr "Tek tırnak: ``'katıştırılmış \"çift\" tırnaklara izin verir'``"
-#: library/stdtypes.rst:1518
+#: library/stdtypes.rst:1519
msgid "Double quotes: ``\"allows embedded 'single' quotes\"``"
msgstr "Çift tırnak: ``\"katıştırılmış 'tek' tırnaklara izin verir\"``"
-#: library/stdtypes.rst:1519
+#: library/stdtypes.rst:1520
msgid ""
"Triple quoted: ``'''Three single quotes'''``, ``\"\"\"Three double "
"quotes\"\"\"``"
msgstr "Üçlü tırnak: ``'''Üç tek tırnak'''``, ``\"\"\"Üç çift tırnak\"\"\"``"
-#: library/stdtypes.rst:1521
+#: library/stdtypes.rst:1522
msgid ""
"Triple quoted strings may span multiple lines - all associated whitespace "
"will be included in the string literal."
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr ""
"Üçlü tırnak içine alınmış dizeler birden çok satıra yayılabilir - ilişkili "
"tüm boşluklar dize değişmezine dahil edilecektir."
-#: library/stdtypes.rst:1524
+#: library/stdtypes.rst:1525
msgid ""
"String literals that are part of a single expression and have only "
"whitespace between them will be implicitly converted to a single string "
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr ""
"değişmezleri, örtük olarak tek bir dize değişmezine dönüştürülür. Yani, "
"``(\"spam\" \"yumurtalar\") == \"spam yumurtalar\"``."
-#: library/stdtypes.rst:1528
+#: library/stdtypes.rst:1529
msgid ""
"See :ref:`strings` for more about the various forms of string literal, "
"including supported escape sequences, and the ``r`` (\"raw\") prefix that "
@@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr ""
"değişmezinin çeşitli biçimleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. :ref:"
"`strings`."
-#: library/stdtypes.rst:1532
+#: library/stdtypes.rst:1533
msgid ""
"Strings may also be created from other objects using the :class:`str` "
"constructor."
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr ""
"Dizeler, :class:`str` yapıcısı kullanılarak diğer nesnelerden de "
"oluşturulabilir."
-#: library/stdtypes.rst:1535
+#: library/stdtypes.rst:1536
msgid ""
"Since there is no separate \"character\" type, indexing a string produces "
"strings of length 1. That is, for a non-empty string *s*, ``s[0] == s[0:1]``."
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr ""
"uzunluğunda dizeler üretir. Yani, boş olmayan bir *s* dizesi için ``s[0] == "
"s[0:1]``."
-#: library/stdtypes.rst:1541
+#: library/stdtypes.rst:1542
msgid ""
"There is also no mutable string type, but :meth:`str.join` or :class:`io."
"StringIO` can be used to efficiently construct strings from multiple "
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr ""
"`io.StringIO` birden çok parçadan dizeleri verimli bir şekilde oluşturmak "
"için kullanılabilir."
-#: library/stdtypes.rst:1545
+#: library/stdtypes.rst:1546
msgid ""
"For backwards compatibility with the Python 2 series, the ``u`` prefix is "
"once again permitted on string literals. It has no effect on the meaning of "
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr ""
"ön ekine izin verilir. Bunun dize değişmezlerinin anlamı üzerinde hiçbir "
"etkisi yoktur ve ``r`` ön ekiyle birleştirilemez."
-#: library/stdtypes.rst:1557
+#: library/stdtypes.rst:1558
#, fuzzy
msgid ""
"Return a :ref:`string <textseq>` version of *object*. If *object* is not "
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
"boş dizeyi döndürür. Aksi takdirde, ``str()`` davranışı, aşağıdaki gibi "
"*kodlama* veya *hatalar* 'ın verilmesine bağlıdır."
-#: library/stdtypes.rst:1561
+#: library/stdtypes.rst:1562
#, fuzzy
msgid ""
"If neither *encoding* nor *errors* is given, ``str(object)`` returns :meth:"
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr ""
"kendisidir. *object*'in bir :meth:`~object.__str__` metodu yoksa, :func:"
"`str`, :meth:`repr(object) <repr>` döndürmeye geri döner."
-#: library/stdtypes.rst:1573
+#: library/stdtypes.rst:1574
msgid ""
"If at least one of *encoding* or *errors* is given, *object* should be a :"
"term:`bytes-like object` (e.g. :class:`bytes` or :class:`bytearray`). In "
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr ""
"elde edilir. Arabellek nesneleri hakkında bilgi için bkz. :ref:`binaryseq` "
"ve :ref:`bufferobjects`."
-#: library/stdtypes.rst:1582
+#: library/stdtypes.rst:1583
msgid ""
"Passing a :class:`bytes` object to :func:`str` without the *encoding* or "
"*errors* arguments falls under the first case of returning the informal "
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr ""
"girer (ayrıca bkz. Python için :option:`-b` komut satırı seçeneği). "
"Örneğin::"
-#: library/stdtypes.rst:1590
+#: library/stdtypes.rst:1591
msgid ""
"For more information on the ``str`` class and its methods, see :ref:"
"`textseq` and the :ref:`string-methods` section below. To output formatted "
@@ -2598,11 +2598,11 @@ msgstr ""
"dizelerin çıktısını almak için :ref:`f-strings` ve :ref:`formatstrings` "
"bölümlerine bakın. Ayrıca, :ref:`stringservices` bölümüne de bakın."
-#: library/stdtypes.rst:1602
+#: library/stdtypes.rst:1603
msgid "String Methods"
msgstr "String (Dize) Metotları"
-#: library/stdtypes.rst:1607
+#: library/stdtypes.rst:1608
msgid ""
"Strings implement all of the :ref:`common <typesseq-common>` sequence "
"operations, along with the additional methods described below."
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr ""
"Dizeler, aşağıda açıklanan ek yöntemlerle birlikte tüm :ref:`ortak <typesseq-"
"common>` dizi işlemlerini uygular."
-#: library/stdtypes.rst:1610
+#: library/stdtypes.rst:1611
#, fuzzy
msgid ""
"Strings also support two styles of string formatting, one providing a large "
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr ""
"stilini destekler, ancak genellikle işleyebileceği durumlar için daha "
"hızlıdır (:ref:`old-string-formatting`)."
-#: library/stdtypes.rst:1617
+#: library/stdtypes.rst:1618
msgid ""
"The :ref:`textservices` section of the standard library covers a number of "
"other modules that provide various text related utilities (including regular "
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr ""
"yardımcı programlar sağlayan bir dizi başka modülü kapsar (:mod:`re` "
"modülündeki normal ifade desteği dahil)."
-#: library/stdtypes.rst:1623
+#: library/stdtypes.rst:1624
msgid ""
"Return a copy of the string with its first character capitalized and the "
"rest lowercased."
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr ""
"İlk karakteri büyük ve geri kalanı küçük harf ile, dizenin bir kopyasını "
"döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1626
+#: library/stdtypes.rst:1627
#, fuzzy
msgid ""
"The first character is now put into titlecase rather than uppercase. This "
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr ""
"digraf gibi karakterlerin, sadece ilk harflerinin büyütüleceği anlamına "
"gelir."
-#: library/stdtypes.rst:1633
+#: library/stdtypes.rst:1634
msgid ""
"Return a casefolded copy of the string. Casefolded strings may be used for "
"caseless matching."
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr ""
"Dizenin küçük harfe katlanmış bir kopyasını döndürür. Küçük harfe katlanmış "
"dizeler, büyük/küçük harfsiz eşleştirme için kullanılabilir."
-#: library/stdtypes.rst:1636
+#: library/stdtypes.rst:1637
msgid ""
"Casefolding is similar to lowercasing but more aggressive because it is "
"intended to remove all case distinctions in a string. For example, the "
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
"Zaten küçük harf olduğundan, :meth:`lower` ``'ß'`` için hiçbir şey yapmaz; :"
"meth:`casefold` onu ``\"ss\"`` biçimine dönüştürür."
-#: library/stdtypes.rst:1642
+#: library/stdtypes.rst:1643
#, fuzzy
msgid ""
"The casefolding algorithm is `described in section 3.13 'Default Case "
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Casefolding algoritması, Unicode Standardının 3.13 bölümünde açıklanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:1651
+#: library/stdtypes.rst:1652
msgid ""
"Return centered in a string of length *width*. Padding is done using the "
"specified *fillchar* (default is an ASCII space). The original string is "
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr ""
"boşluğudur). *width*, ``len(s)`` değerinden küçük veya ona eşitse orijinal "
"dize döndürülür."
-#: library/stdtypes.rst:1659
+#: library/stdtypes.rst:1660
msgid ""
"Return the number of non-overlapping occurrences of substring *sub* in the "
"range [*start*, *end*]. Optional arguments *start* and *end* are "
@@ -2708,23 +2708,23 @@ msgstr ""
"sayısını döndürür. İsteğe bağlı bağımsız değişkenler *start* ve *end*, dilim "
"notasyonunda olduğu gibi yorumlanır."
-#: library/stdtypes.rst:1663
+#: library/stdtypes.rst:1664
msgid ""
"If *sub* is empty, returns the number of empty strings between characters "
"which is the length of the string plus one."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1669
+#: library/stdtypes.rst:1670
msgid "Return the string encoded to :class:`bytes`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2810
+#: library/stdtypes.rst:2811
msgid ""
"*encoding* defaults to ``'utf-8'``; see :ref:`standard-encodings` for "
"possible values."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1674
+#: library/stdtypes.rst:1675
msgid ""
"*errors* controls how encoding errors are handled. If ``'strict'`` (the "
"default), a :exc:`UnicodeError` exception is raised. Other possible values "
@@ -2739,18 +2739,18 @@ msgstr ""
"register_error` ile kaydedilen diğer isimlerdir. Ayrıntılar için :ref:`error-"
"handlers` bölümüne bakınız."
-#: library/stdtypes.rst:1681
+#: library/stdtypes.rst:1682
msgid ""
"For performance reasons, the value of *errors* is not checked for validity "
"unless an encoding error actually occurs, :ref:`devmode` is enabled or a :"
"ref:`debug build <debug-build>` is used."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2829
+#: library/stdtypes.rst:2830
msgid "Added support for keyword arguments."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2832
+#: library/stdtypes.rst:2833
msgid ""
"The value of the *errors* argument is now checked in :ref:`devmode` and in :"
"ref:`debug mode <debug-build>`."
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr ""
"*errors* şimdi :ref:`devmode` ve :ref:`hata ayıklama modunda <debug-build>` "
"kontrol edilir."
-#: library/stdtypes.rst:1696
+#: library/stdtypes.rst:1697
msgid ""
"Return ``True`` if the string ends with the specified *suffix*, otherwise "
"return ``False``. *suffix* can also be a tuple of suffixes to look for. "
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr ""
"bağlı *start* ile, o konumdan başlayarak test edin. İsteğe bağlı *end* ile, "
"o konumda karşılaştırmayı bırakın."
-#: library/stdtypes.rst:1704
+#: library/stdtypes.rst:1705
msgid ""
"Return a copy of the string where all tab characters are replaced by one or "
"more spaces, depending on the current column and the given tab size. Tab "
@@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr ""
"karakter değiştirilmeden kopyalanır ve mevcut sütun, karakterin "
"yazdırıldığında nasıl temsil edildiğine bakılmaksızın bir artırılır."
-#: library/stdtypes.rst:1725
+#: library/stdtypes.rst:1726
msgid ""
"Return the lowest index in the string where substring *sub* is found within "
"the slice ``s[start:end]``. Optional arguments *start* and *end* are "
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr ""
"dizini döndür. İsteğe bağlı argümanlar *start* ve *end*, dilim notasyonunda "
"olduğu gibi yorumlanır. *sub* bulunamazsa ``-1`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1731
+#: library/stdtypes.rst:1732
msgid ""
"The :meth:`~str.find` method should be used only if you need to know the "
"position of *sub*. To check if *sub* is a substring or not, use the :"
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr ""
"gerekiyorsa kullanılmalıdır. *sub* 'ın bir alt dize olup olmadığını kontrol "
"etmek için :keyword:`in` operatörünü kullanın::"
-#: library/stdtypes.rst:1741
+#: library/stdtypes.rst:1742
msgid ""
"Perform a string formatting operation. The string on which this method is "
"called can contain literal text or replacement fields delimited by braces "
@@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr ""
"değiştirme alanının, karşılık gelen argümanın dize değeriyle değiştirildiği "
"dizenin bir kopyasını döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1751
+#: library/stdtypes.rst:1752
msgid ""
"See :ref:`formatstrings` for a description of the various formatting options "
"that can be specified in format strings."
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
"Biçim dizelerinde (f string) belirtilebilecek çeşitli biçimlendirme "
"seçeneklerinin açıklaması için bkz. :ref:`formatstrings`."
-#: library/stdtypes.rst:1755
+#: library/stdtypes.rst:1756
msgid ""
"When formatting a number (:class:`int`, :class:`float`, :class:`complex`, :"
"class:`decimal.Decimal` and subclasses) with the ``n`` type (ex: ``'{:n}'."
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr ""
"için ``LC_CTYPE`` yerel ayarını geçici olarak ``LC_NUMERIC`` yerel ayarına "
"ayarlar. Bu geçici değişiklik diğer iş parçacıklarını etkiler."
-#: library/stdtypes.rst:1764
+#: library/stdtypes.rst:1765
msgid ""
"When formatting a number with the ``n`` type, the function sets temporarily "
"the ``LC_CTYPE`` locale to the ``LC_NUMERIC`` locale in some cases."
@@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr ""
"``LC_CTYPE`` yerel ayarını geçici olarak ``LC_NUMERIC`` yerel ayarına "
"ayarlar."
-#: library/stdtypes.rst:1772
+#: library/stdtypes.rst:1773
msgid ""
"Similar to ``str.format(**mapping)``, except that ``mapping`` is used "
"directly and not copied to a :class:`dict`. This is useful if for example "
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr ""
"kullanılır ve bir :class:`dict` 'e kopyalanmaz. Örneğin, ``mapping`` bir "
"dict alt sınıfı ise bu kullanışlıdır:"
-#: library/stdtypes.rst:1788
+#: library/stdtypes.rst:1789
msgid ""
"Like :meth:`~str.find`, but raise :exc:`ValueError` when the substring is "
"not found."
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr ""
":meth:`~str.find` gibi, ancak alt dize bulunamadığında :exc:`ValueError` "
"yükseltir."
-#: library/stdtypes.rst:1794
+#: library/stdtypes.rst:1795
msgid ""
"Return ``True`` if all characters in the string are alphanumeric and there "
"is at least one character, ``False`` otherwise. A character ``c`` is "
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr ""
"``True`` döndürüyorsa alfasayısaldır: ``c.isalpha()``, ``c.isdecimal()``, "
"``c.isdigit()`` veya ``c.isnumeric()``."
-#: library/stdtypes.rst:1802
+#: library/stdtypes.rst:1803
#, fuzzy
msgid ""
"Return ``True`` if all characters in the string are alphabetic and there is "
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr ""
"karakterlerdir. Bunun Unicode Standardında tanımlanan \"Alfabetik\" "
"özelliğinden farklı olduğunu unutmayın."
-#: library/stdtypes.rst:1813
+#: library/stdtypes.rst:1814
msgid ""
"Return ``True`` if the string is empty or all characters in the string are "
"ASCII, ``False`` otherwise. ASCII characters have code points in the range "
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
"``False`` döndürür. ASCII karakterleri U+0000-U+007F aralığında kod "
"noktalarına sahiptir."
-#: library/stdtypes.rst:1822
+#: library/stdtypes.rst:1823
msgid ""
"Return ``True`` if all characters in the string are decimal characters and "
"there is at least one character, ``False`` otherwise. Decimal characters are "
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr ""
"ARAPÇA-HİNTÇE RAKAM SIFIR. Resmi olarak bir ondalık karakter Unicode Genel "
"Kategorisi \"Nd\" içerisindeki bir karakterdir."
-#: library/stdtypes.rst:1832
+#: library/stdtypes.rst:1833
msgid ""
"Return ``True`` if all characters in the string are digits and there is at "
"least one character, ``False`` otherwise. Digits include decimal characters "
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr ""
"rakamları kapsar. Resmi olarak rakam, Numeric_Type=Digit veya "
"Numeric_Type=Decimal özellik değerine sahip bir karakterdir."
-#: library/stdtypes.rst:1842
+#: library/stdtypes.rst:1843
msgid ""
"Return ``True`` if the string is a valid identifier according to the "
"language definition, section :ref:`identifiers`."
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr ""
":ref:`identifiers` bölümüne göre dizge dil tanımına göre geçerli bir "
"tanımlayıcı ise ``True`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1845
+#: library/stdtypes.rst:1846
#, fuzzy
msgid ""
":func:`keyword.iskeyword` can be used to test whether string ``s`` is a "
@@ -2974,11 +2974,11 @@ msgstr ""
":func:`keyword.iskeyword` çağrısı yaparak ``s`` dizesinin :keyword:`def` ve :"
"keyword:`class` gibi ayrılmış bir tanımlayıcı olup olmadığını test eder."
-#: library/stdtypes.rst:1848
+#: library/stdtypes.rst:1849
msgid "Example: ::"
msgstr "Örnek: ::"
-#: library/stdtypes.rst:1861
+#: library/stdtypes.rst:1862
msgid ""
"Return ``True`` if all cased characters [4]_ in the string are lowercase and "
"there is at least one cased character, ``False`` otherwise."
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr ""
"Dizedeki tüm büyük harfli karakterler [4]_ küçük harfli ise ve en az bir "
"büyük harfli karakter varsa ``True``, aksi takdirde ``False`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1867
+#: library/stdtypes.rst:1868
msgid ""
"Return ``True`` if all characters in the string are numeric characters, and "
"there is at least one character, ``False`` otherwise. Numeric characters "
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr ""
"karakterler Numeric_Type=Digit, Numeric_Type=Decimal veya "
"Numeric_Type=Numeric özellik değerine sahip karakterlerdir."
-#: library/stdtypes.rst:1877
+#: library/stdtypes.rst:1878
msgid ""
"Return ``True`` if all characters in the string are printable or the string "
"is empty, ``False`` otherwise. Nonprintable characters are those characters "
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr ""
"data:`sys.stdout` veya :data:`sys.stderr` dosyalarına yazılan dizelerin "
"işlenmesiyle bir ilgisi yoktur)"
-#: library/stdtypes.rst:1888
+#: library/stdtypes.rst:1889
msgid ""
"Return ``True`` if there are only whitespace characters in the string and "
"there is at least one character, ``False`` otherwise."
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr ""
"Dizede yalnızca boşluk karakterleri varsa ve en az bir karakter varsa "
"``True``, aksi takdirde ``False`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1891
+#: library/stdtypes.rst:1892
msgid ""
"A character is *whitespace* if in the Unicode character database (see :mod:"
"`unicodedata`), either its general category is ``Zs`` (\"Separator, "
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr ""
"sınıfı ``WS``, ``B`` veya ``S``’den biri ise Unicode karakter veritabanında "
"(bkz. :mod:`unicodedata`) *beyaz boşluk karakteri*’dir."
-#: library/stdtypes.rst:1899
+#: library/stdtypes.rst:1900
msgid ""
"Return ``True`` if the string is a titlecased string and there is at least "
"one character, for example uppercase characters may only follow uncased "
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
"karakterleri ve küçük harfli karakterler sadece büyük harfli karakterleri "
"takip edebilir. Aksi takdirde ``False`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1906
+#: library/stdtypes.rst:1907
msgid ""
"Return ``True`` if all cased characters [4]_ in the string are uppercase and "
"there is at least one cased character, ``False`` otherwise."
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr ""
"Dizedeki tüm karakterler [4]_ büyük harfli ise ve en az bir büyük harfli "
"karakter varsa ``True``, aksi takdirde ``False`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1924
+#: library/stdtypes.rst:1925
msgid ""
"Return a string which is the concatenation of the strings in *iterable*. A :"
"exc:`TypeError` will be raised if there are any non-string values in "
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr ""
"olmayan değerler varsa bir :exc:`TypeError` oluşacaktır. Öğeler arasındaki "
"ayırıcı, bu yöntemi sağlayan dizedir."
-#: library/stdtypes.rst:1932
+#: library/stdtypes.rst:1933
msgid ""
"Return the string left justified in a string of length *width*. Padding is "
"done using the specified *fillchar* (default is an ASCII space). The "
@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr ""
"boşluğudur). *width*, ``len(s)`` değerinden küçük veya ona eşitse orijinal "
"dize döndürülür."
-#: library/stdtypes.rst:1939
+#: library/stdtypes.rst:1940
msgid ""
"Return a copy of the string with all the cased characters [4]_ converted to "
"lowercase."
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
"Dizenin tüm büyük harfli karakterlerini [4]_ küçük harfe dönüştürerek bir "
"kopyasını döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1942
+#: library/stdtypes.rst:1943
#, fuzzy
msgid ""
"The lowercasing algorithm used is `described in section 3.13 'Default Case "
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Harf küçültme algoritması, Unicode Standardının 3.13 bölümünde açıklanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:1949
+#: library/stdtypes.rst:1950
msgid ""
"Return a copy of the string with leading characters removed. The *chars* "
"argument is a string specifying the set of characters to be removed. If "
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
"boşlukları kaldırır. *chars* bağımsız değişkeni bir ön ek değildir; bunun "
"yerine, değerlerinin tüm kombinasyonları çıkarılır::"
-#: library/stdtypes.rst:1959
+#: library/stdtypes.rst:1960
msgid ""
"See :meth:`str.removeprefix` for a method that will remove a single prefix "
"string rather than all of a set of characters. For example::"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr ""
"kaldıracak bir yöntem için :meth:`str.removeprefix` bölümüne bakın. "
"Örneğin::"
-#: library/stdtypes.rst:1970
+#: library/stdtypes.rst:1971
msgid ""
"This static method returns a translation table usable for :meth:`str."
"translate`."
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr ""
"Bu statik yöntem :meth:`str.translate` için kullanılabilecek bir çeviri "
"tablosu döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1972
+#: library/stdtypes.rst:1973
msgid ""
"If there is only one argument, it must be a dictionary mapping Unicode "
"ordinals (integers) or characters (strings of length 1) to Unicode ordinals, "
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"sözlük olmalıdır. Karakter anahtarları daha sonra sıradanlara "
"dönüştürülecektir."
-#: library/stdtypes.rst:1977
+#: library/stdtypes.rst:1978
msgid ""
"If there are two arguments, they must be strings of equal length, and in the "
"resulting dictionary, each character in x will be mapped to the character at "
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr ""
"eşlenecektir. Üçüncü bir bağımsız değişken varsa, karakterleri sonuçta "
"``None`` ile eşlenecek bir dizge olmalıdır."
-#: library/stdtypes.rst:1985
+#: library/stdtypes.rst:1986
msgid ""
"Split the string at the first occurrence of *sep*, and return a 3-tuple "
"containing the part before the separator, the separator itself, and the part "
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr ""
"Ayırıcı bulunamazsa, dizenin kendisini ve ardından iki boş dizeyi içeren bir "
"3'lü döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:1993
+#: library/stdtypes.rst:1994
msgid ""
"If the string starts with the *prefix* string, return "
"``string[len(prefix):]``. Otherwise, return a copy of the original string::"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr ""
"Eğer dize *prefix* dizesi ile başlıyorsa, ``dize[len(prefix):]`` döndürür. "
"Aksi takdirde, orijinal dizgenin bir kopyasını döndürür::"
-#: library/stdtypes.rst:2007
+#: library/stdtypes.rst:2008
msgid ""
"If the string ends with the *suffix* string and that *suffix* is not empty, "
"return ``string[:-len(suffix)]``. Otherwise, return a copy of the original "
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
"``dize[:-len(suffix)]`` döndürür. Aksi takdirde, orijinal dizenin bir "
"kopyasını döndürür::"
-#: library/stdtypes.rst:2021
+#: library/stdtypes.rst:2022
msgid ""
"Return a copy of the string with all occurrences of substring *old* replaced "
"by *new*. If the optional argument *count* is given, only the first *count* "
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
"kopyasını döndürür. İsteğe bağlı olarak *count* bağımsız değişkeni "
"verilirse, yalnızca ilk *count* oluşumu değiştirilir."
-#: library/stdtypes.rst:2028
+#: library/stdtypes.rst:2029
msgid ""
"Return the highest index in the string where substring *sub* is found, such "
"that *sub* is contained within ``s[start:end]``. Optional arguments *start* "
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr ""
"*end* dilim gösterimindeki gibi yorumlanır. Başarısızlık durumunda ``-1`` "
"döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:2035
+#: library/stdtypes.rst:2036
msgid ""
"Like :meth:`rfind` but raises :exc:`ValueError` when the substring *sub* is "
"not found."
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr ""
":meth:`rfind` gibi, ancak *sub* alt dizesi bulunamadığında :exc:`ValueError` "
"yükseltir."
-#: library/stdtypes.rst:2041
+#: library/stdtypes.rst:2042
msgid ""
"Return the string right justified in a string of length *width*. Padding is "
"done using the specified *fillchar* (default is an ASCII space). The "
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
"boşluğudur). *width*, ``len(s)`` değerinden küçük veya ona eşitse orijinal "
"dize döndürülür."
-#: library/stdtypes.rst:2048
+#: library/stdtypes.rst:2049
msgid ""
"Split the string at the last occurrence of *sep*, and return a 3-tuple "
"containing the part before the separator, the separator itself, and the part "
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"Ayırıcı bulunamazsa, dizenin kendisini ve ardından iki boş dizeyi içeren bir "
"3'lü döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:2056
+#: library/stdtypes.rst:2057
msgid ""
"Return a list of the words in the string, using *sep* as the delimiter "
"string. If *maxsplit* is given, at most *maxsplit* splits are done, the "
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
"herhangi bir boşluk dizesi ayırıcıdır. Sağdan bölme dışında, :meth:`rsplit` "
"aşağıda ayrıntılı olarak açıklanan :meth:`split` gibi davranır."
-#: library/stdtypes.rst:2065
+#: library/stdtypes.rst:2066
msgid ""
"Return a copy of the string with trailing characters removed. The *chars* "
"argument is a string specifying the set of characters to be removed. If "
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr ""
"boşlukları kaldırır. *chars* bağımsız değişkeni bir ön ek değildir; bunun "
"yerine, değerlerinin tüm kombinasyonları çıkarılır::"
-#: library/stdtypes.rst:2075
+#: library/stdtypes.rst:2076
msgid ""
"See :meth:`str.removesuffix` for a method that will remove a single suffix "
"string rather than all of a set of characters. For example::"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
"kaldıracak bir yöntem için :meth:`str.removeprefix` bölümüne bakın. "
"Örneğin::"
-#: library/stdtypes.rst:2085
+#: library/stdtypes.rst:2086
msgid ""
"Return a list of the words in the string, using *sep* as the delimiter "
"string. If *maxsplit* is given, at most *maxsplit* splits are done (thus, "
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr ""
"Eğer *maxsplit* belirtilmemişse veya ``-1`` ise, bölme sayısında bir "
"sınırlama yoktur (tüm olası bölmeler yapılır)."
-#: library/stdtypes.rst:2091
+#: library/stdtypes.rst:2092
msgid ""
"If *sep* is given, consecutive delimiters are not grouped together and are "
"deemed to delimit empty strings (for example, ``'1,,2'.split(',')`` returns "
@@ -3302,15 +3302,15 @@ msgstr ""
"(örneğin, ``'1<>2<>3'.split('<>')``, ``['1', '2', '3']`` döndürür). Boş bir "
"dizeyi belirtilen bir ayırıcıyla bölmek ``['']`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:2113 library/stdtypes.rst:2233
-#: library/stdtypes.rst:3148 library/stdtypes.rst:3255
-#: library/stdtypes.rst:3296 library/stdtypes.rst:3338
-#: library/stdtypes.rst:3370 library/stdtypes.rst:3420
-#: library/stdtypes.rst:3489 library/stdtypes.rst:3513
+#: library/stdtypes.rst:2114 library/stdtypes.rst:2234
+#: library/stdtypes.rst:3149 library/stdtypes.rst:3256
+#: library/stdtypes.rst:3297 library/stdtypes.rst:3339
+#: library/stdtypes.rst:3371 library/stdtypes.rst:3421
+#: library/stdtypes.rst:3490 library/stdtypes.rst:3514
msgid "For example::"
msgstr "Örneğin: ::"
-#: library/stdtypes.rst:2106
+#: library/stdtypes.rst:2107
msgid ""
"If *sep* is not specified or is ``None``, a different splitting algorithm is "
"applied: runs of consecutive whitespace are regarded as a single separator, "
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr ""
"dizeler olmaz. Dolayısıyla, boş bir dizeyi veya sadece beyaz boşluktan "
"oluşan bir dizeyi ``None`` ayırıcısıyla bölmek ``[]`` döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:2128
+#: library/stdtypes.rst:2129
msgid ""
"Return a list of the lines in the string, breaking at line boundaries. Line "
"breaks are not included in the resulting list unless *keepends* is given and "
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr ""
"Satır sonları için *keepends* belirtilmediği ve true değerinde olmadığı "
"sürece, satır sonları sonuç listesine dahil edilmez."
-#: library/stdtypes.rst:2132
+#: library/stdtypes.rst:2133
msgid ""
"This method splits on the following line boundaries. In particular, the "
"boundaries are a superset of :term:`universal newlines`."
@@ -3343,107 +3343,107 @@ msgstr ""
"Bu yöntem aşağıdaki satır sınırlarında bölme yapar. Spesifik olarak, "
"sınırlar :term:`universal newlines` 'ın bir üst kümesidir."
-#: library/stdtypes.rst:2136
+#: library/stdtypes.rst:2137
msgid "Representation"
msgstr "Temsil"
-#: library/stdtypes.rst:2136
+#: library/stdtypes.rst:2137
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
-#: library/stdtypes.rst:2138
+#: library/stdtypes.rst:2139
msgid "``\\n``"
msgstr "``\\n``"
-#: library/stdtypes.rst:2138
+#: library/stdtypes.rst:2139
msgid "Line Feed"
msgstr "Satır Atlama"
-#: library/stdtypes.rst:2140
+#: library/stdtypes.rst:2141
msgid "``\\r``"
msgstr "``\\r``"
-#: library/stdtypes.rst:2140
+#: library/stdtypes.rst:2141
msgid "Carriage Return"
msgstr "Satır Başına Alma"
-#: library/stdtypes.rst:2142
+#: library/stdtypes.rst:2143
msgid "``\\r\\n``"
msgstr "``\\r\\n``"
-#: library/stdtypes.rst:2142
+#: library/stdtypes.rst:2143
msgid "Carriage Return + Line Feed"
msgstr "Satır Başına Alma + Satır Atlama"
-#: library/stdtypes.rst:2144
+#: library/stdtypes.rst:2145
msgid "``\\v`` or ``\\x0b``"
msgstr "``\\v`` or ``\\x0b``"
-#: library/stdtypes.rst:2144
+#: library/stdtypes.rst:2145
msgid "Line Tabulation"
msgstr "Satır Tablolama"
-#: library/stdtypes.rst:2146
+#: library/stdtypes.rst:2147
msgid "``\\f`` or ``\\x0c``"
msgstr "``\\f`` or ``\\x0c``"
-#: library/stdtypes.rst:2146
+#: library/stdtypes.rst:2147
msgid "Form Feed"
msgstr "Form Besleme"
-#: library/stdtypes.rst:2148
+#: library/stdtypes.rst:2149
msgid "``\\x1c``"
msgstr "``\\x1c``"
-#: library/stdtypes.rst:2148
+#: library/stdtypes.rst:2149
msgid "File Separator"
msgstr "Dosya Ayırıcı"
-#: library/stdtypes.rst:2150
+#: library/stdtypes.rst:2151
msgid "``\\x1d``"
msgstr "``\\x1d``"
-#: library/stdtypes.rst:2150
+#: library/stdtypes.rst:2151
msgid "Group Separator"
msgstr "Grup Ayırıcı"
-#: library/stdtypes.rst:2152
+#: library/stdtypes.rst:2153
msgid "``\\x1e``"
msgstr "``\\x1e``"
-#: library/stdtypes.rst:2152
+#: library/stdtypes.rst:2153
msgid "Record Separator"
msgstr "Kayıt Ayırıcı"
-#: library/stdtypes.rst:2154
+#: library/stdtypes.rst:2155
msgid "``\\x85``"
msgstr "``\\x85``"
-#: library/stdtypes.rst:2154
+#: library/stdtypes.rst:2155
msgid "Next Line (C1 Control Code)"
msgstr "Yeni Satır (C1 Denetim Kodu)"
-#: library/stdtypes.rst:2156
+#: library/stdtypes.rst:2157
msgid "``\\u2028``"
msgstr "``\\u2028``"
-#: library/stdtypes.rst:2156
+#: library/stdtypes.rst:2157
msgid "Line Separator"
msgstr "Satır Ayrıcı"
-#: library/stdtypes.rst:2158
+#: library/stdtypes.rst:2159
msgid "``\\u2029``"
msgstr "``\\u2029``"
-#: library/stdtypes.rst:2158
+#: library/stdtypes.rst:2159
msgid "Paragraph Separator"
msgstr "Paragraf Ayırıcı"
-#: library/stdtypes.rst:2163
+#: library/stdtypes.rst:2164
msgid "``\\v`` and ``\\f`` added to list of line boundaries."
msgstr "``\\v`` ve ``\\f`` satır sınırlarına eklenir."
-#: library/stdtypes.rst:2172
+#: library/stdtypes.rst:2173
msgid ""
"Unlike :meth:`~str.split` when a delimiter string *sep* is given, this "
"method returns an empty list for the empty string, and a terminal line break "
@@ -3453,11 +3453,11 @@ msgstr ""
"farklı olarak, bu yöntem boş dize için boş bir liste döndürür ve bir "
"terminal satır sonu fazladan bir satır ile sonuçlanmaz::"
-#: library/stdtypes.rst:2181
+#: library/stdtypes.rst:2182
msgid "For comparison, ``split('\\n')`` gives::"
msgstr "Kıyaslayacak olursak ``split(‘\\n’)`` şu değeri verir::"
-#: library/stdtypes.rst:2191
+#: library/stdtypes.rst:2192
msgid ""
"Return ``True`` if string starts with the *prefix*, otherwise return "
"``False``. *prefix* can also be a tuple of prefixes to look for. With "
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr ""
"İsteğe bağlı *start* ile, o konumdan başlayan dizeyi sınar. İsteğe bağlı "
"*end* ile, dizeyi o konumda karşılaştırmayı durdurur."
-#: library/stdtypes.rst:2199
+#: library/stdtypes.rst:2200
msgid ""
"Return a copy of the string with the leading and trailing characters "
"removed. The *chars* argument is a string specifying the set of characters "
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr ""
"veya son ek değildir; bunun yerine, değerlerinin tüm kombinasyonları "
"çıkarılır::"
-#: library/stdtypes.rst:2210
+#: library/stdtypes.rst:2211
msgid ""
"The outermost leading and trailing *chars* argument values are stripped from "
"the string. Characters are removed from the leading end until reaching a "
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr ""
"karakterine ulaşılana kadar önde gelen uçtan çıkarılır. Benzer bir işlem son "
"uçta da gerçekleşir. Örneğin::"
-#: library/stdtypes.rst:2223
+#: library/stdtypes.rst:2224
msgid ""
"Return a copy of the string with uppercase characters converted to lowercase "
"and vice versa. Note that it is not necessarily true that ``s.swapcase()."
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr ""
"dizenin bir kopyasını döndürür. ``s.swapcase().swapcase() == s`` ifadesinin "
"mutlaka doğru olması gerekmediğine dikkat edin."
-#: library/stdtypes.rst:2230
+#: library/stdtypes.rst:2231
msgid ""
"Return a titlecased version of the string where words start with an "
"uppercase character and the remaining characters are lowercase."
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr ""
"Sözcüklerin büyük harfle başladığı ve kalan karakterlerin küçük harf olduğu "
"dizenin başlıklandırılmış bir sürümünü döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:3457
+#: library/stdtypes.rst:3458
msgid ""
"The algorithm uses a simple language-independent definition of a word as "
"groups of consecutive letters. The definition works in many contexts but it "
@@ -3526,13 +3526,13 @@ msgstr ""
"kısaltmalar ve iyeliklerdeki kesme işaretlerinin kelime sınırları "
"oluşturduğu anlamına gelir ve bu istenen sonuç olmayabilir::"
-#: library/stdtypes.rst:2246
+#: library/stdtypes.rst:2247
msgid ""
"The :func:`string.capwords` function does not have this problem, as it "
"splits words on spaces only."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2249
+#: library/stdtypes.rst:2250
#, fuzzy
msgid ""
"Alternatively, a workaround for apostrophes can be constructed using regular "
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr ""
"Alternatif olarak, kesme işaretleri için geçici bir çözüm düzenli ifadeler "
"kullanılarak oluşturulabilir::"
-#: library/stdtypes.rst:2264
+#: library/stdtypes.rst:2265
msgid ""
"Return a copy of the string in which each character has been mapped through "
"the given translation table. The table must be an object that implements "
@@ -3562,19 +3562,19 @@ msgstr ""
"veya karakteri kendisiyle eşlemek için bir :exc:`LookupError` istisnası "
"oluşturmak."
-#: library/stdtypes.rst:2273
+#: library/stdtypes.rst:2274
msgid ""
"You can use :meth:`str.maketrans` to create a translation map from character-"
"to-character mappings in different formats."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2276
+#: library/stdtypes.rst:2277
msgid ""
"See also the :mod:`codecs` module for a more flexible approach to custom "
"character mappings."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2282
+#: library/stdtypes.rst:2283
msgid ""
"Return a copy of the string with all the cased characters [4]_ converted to "
"uppercase. Note that ``s.upper().isupper()`` might be ``False`` if ``s`` "
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgid ""
"titlecase)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2288
+#: library/stdtypes.rst:2289
#, fuzzy
msgid ""
"The uppercasing algorithm used is `described in section 3.13 'Default Case "
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Harf büyütme algoritması, Unicode Standardının 3.13 bölümünde açıklanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:2295
+#: library/stdtypes.rst:2296
msgid ""
"Return a copy of the string left filled with ASCII ``'0'`` digits to make a "
"string of length *width*. A leading sign prefix (``'+'``/``'-'``) is handled "
@@ -3600,11 +3600,11 @@ msgid ""
"original string is returned if *width* is less than or equal to ``len(s)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2313
+#: library/stdtypes.rst:2314
msgid "``printf``-style String Formatting"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2326
+#: library/stdtypes.rst:2327
msgid ""
"The formatting operations described here exhibit a variety of quirks that "
"lead to a number of common errors (such as failing to display tuples and "
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgid ""
"or extensibility."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2334
+#: library/stdtypes.rst:2335
msgid ""
"String objects have one unique built-in operation: the ``%`` operator "
"(modulo). This is also known as the string *formatting* or *interpolation* "
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgid ""
"in the C language."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2340
+#: library/stdtypes.rst:2341
msgid ""
"If *format* requires a single argument, *values* may be a single non-tuple "
"object. [5]_ Otherwise, *values* must be a tuple with exactly the number of "
@@ -3633,36 +3633,36 @@ msgid ""
"example, a dictionary)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3568
+#: library/stdtypes.rst:3569
msgid ""
"A conversion specifier contains two or more characters and has the following "
"components, which must occur in this order:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3571
+#: library/stdtypes.rst:3572
msgid "The ``'%'`` character, which marks the start of the specifier."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3573
+#: library/stdtypes.rst:3574
msgid ""
"Mapping key (optional), consisting of a parenthesised sequence of characters "
"(for example, ``(somename)``)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3576
+#: library/stdtypes.rst:3577
msgid ""
"Conversion flags (optional), which affect the result of some conversion "
"types."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3579
+#: library/stdtypes.rst:3580
msgid ""
"Minimum field width (optional). If specified as an ``'*'`` (asterisk), the "
"actual width is read from the next element of the tuple in *values*, and the "
"object to convert comes after the minimum field width and optional precision."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3583
+#: library/stdtypes.rst:3584
msgid ""
"Precision (optional), given as a ``'.'`` (dot) followed by the precision. "
"If specified as ``'*'`` (an asterisk), the actual precision is read from the "
@@ -3670,15 +3670,15 @@ msgid ""
"the precision."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3588
+#: library/stdtypes.rst:3589
msgid "Length modifier (optional)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3590
+#: library/stdtypes.rst:3591
msgid "Conversion type."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2374
+#: library/stdtypes.rst:2375
msgid ""
"When the right argument is a dictionary (or other mapping type), then the "
"formats in the string *must* include a parenthesised mapping key into that "
@@ -3686,277 +3686,277 @@ msgid ""
"selects the value to be formatted from the mapping. For example:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3601
+#: library/stdtypes.rst:3602
msgid ""
"In this case no ``*`` specifiers may occur in a format (since they require a "
"sequential parameter list)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3604
+#: library/stdtypes.rst:3605
msgid "The conversion flag characters are:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3613
+#: library/stdtypes.rst:3614
msgid "Flag"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3615
+#: library/stdtypes.rst:3616
msgid "``'#'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3615
+#: library/stdtypes.rst:3616
msgid ""
"The value conversion will use the \"alternate form\" (where defined below)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3618
+#: library/stdtypes.rst:3619
msgid "``'0'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3618
+#: library/stdtypes.rst:3619
msgid "The conversion will be zero padded for numeric values."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3620
+#: library/stdtypes.rst:3621
msgid "``'-'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3620
+#: library/stdtypes.rst:3621
msgid ""
"The converted value is left adjusted (overrides the ``'0'`` conversion if "
"both are given)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3623
+#: library/stdtypes.rst:3624
msgid "``' '``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3623
+#: library/stdtypes.rst:3624
msgid ""
"(a space) A blank should be left before a positive number (or empty string) "
"produced by a signed conversion."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3626
+#: library/stdtypes.rst:3627
msgid "``'+'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3626
+#: library/stdtypes.rst:3627
msgid ""
"A sign character (``'+'`` or ``'-'``) will precede the conversion (overrides "
"a \"space\" flag)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3630
+#: library/stdtypes.rst:3631
msgid ""
"A length modifier (``h``, ``l``, or ``L``) may be present, but is ignored as "
"it is not necessary for Python -- so e.g. ``%ld`` is identical to ``%d``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3633
+#: library/stdtypes.rst:3634
msgid "The conversion types are:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3636
+#: library/stdtypes.rst:3637
msgid "Conversion"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3638
+#: library/stdtypes.rst:3639
msgid "``'d'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2422 library/stdtypes.rst:3640
+#: library/stdtypes.rst:2423 library/stdtypes.rst:3641
msgid "Signed integer decimal."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3640
+#: library/stdtypes.rst:3641
msgid "``'i'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3642
+#: library/stdtypes.rst:3643
msgid "``'o'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3642
+#: library/stdtypes.rst:3643
msgid "Signed octal value."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3644
+#: library/stdtypes.rst:3645
msgid "``'u'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3644
+#: library/stdtypes.rst:3645
msgid "Obsolete type -- it is identical to ``'d'``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3646
+#: library/stdtypes.rst:3647
msgid "``'x'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3646
+#: library/stdtypes.rst:3647
msgid "Signed hexadecimal (lowercase)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3648
+#: library/stdtypes.rst:3649
msgid "``'X'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3648
+#: library/stdtypes.rst:3649
msgid "Signed hexadecimal (uppercase)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3650
+#: library/stdtypes.rst:3651
msgid "``'e'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3650
+#: library/stdtypes.rst:3651
msgid "Floating point exponential format (lowercase)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3652
+#: library/stdtypes.rst:3653
msgid "``'E'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3652
+#: library/stdtypes.rst:3653
msgid "Floating point exponential format (uppercase)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3654
+#: library/stdtypes.rst:3655
msgid "``'f'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2438 library/stdtypes.rst:3656
+#: library/stdtypes.rst:2439 library/stdtypes.rst:3657
msgid "Floating point decimal format."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3656
+#: library/stdtypes.rst:3657
msgid "``'F'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3658
+#: library/stdtypes.rst:3659
msgid "``'g'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3658
+#: library/stdtypes.rst:3659
msgid ""
"Floating point format. Uses lowercase exponential format if exponent is less "
"than -4 or not less than precision, decimal format otherwise."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3662
+#: library/stdtypes.rst:3663
msgid "``'G'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3662
+#: library/stdtypes.rst:3663
msgid ""
"Floating point format. Uses uppercase exponential format if exponent is less "
"than -4 or not less than precision, decimal format otherwise."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3666
+#: library/stdtypes.rst:3667
msgid "``'c'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2448
+#: library/stdtypes.rst:2449
msgid "Single character (accepts integer or single character string)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3679
+#: library/stdtypes.rst:3680
msgid "``'r'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2451
+#: library/stdtypes.rst:2452
msgid "String (converts any Python object using :func:`repr`)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3673
+#: library/stdtypes.rst:3674
msgid "``'s'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2454
+#: library/stdtypes.rst:2455
msgid "String (converts any Python object using :func:`str`)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3676
+#: library/stdtypes.rst:3677
msgid "``'a'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2457
+#: library/stdtypes.rst:2458
msgid "String (converts any Python object using :func:`ascii`)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3682
+#: library/stdtypes.rst:3683
msgid "``'%'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3682
+#: library/stdtypes.rst:3683
msgid "No argument is converted, results in a ``'%'`` character in the result."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3689
+#: library/stdtypes.rst:3690
msgid ""
"The alternate form causes a leading octal specifier (``'0o'``) to be "
"inserted before the first digit."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3693
+#: library/stdtypes.rst:3694
msgid ""
"The alternate form causes a leading ``'0x'`` or ``'0X'`` (depending on "
"whether the ``'x'`` or ``'X'`` format was used) to be inserted before the "
"first digit."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3697
+#: library/stdtypes.rst:3698
msgid ""
"The alternate form causes the result to always contain a decimal point, even "
"if no digits follow it."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3700
+#: library/stdtypes.rst:3701
msgid ""
"The precision determines the number of digits after the decimal point and "
"defaults to 6."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3704
+#: library/stdtypes.rst:3705
msgid ""
"The alternate form causes the result to always contain a decimal point, and "
"trailing zeroes are not removed as they would otherwise be."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3707
+#: library/stdtypes.rst:3708
msgid ""
"The precision determines the number of significant digits before and after "
"the decimal point and defaults to 6."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3711
+#: library/stdtypes.rst:3712
msgid "If precision is ``N``, the output is truncated to ``N`` characters."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3720
+#: library/stdtypes.rst:3721
msgid "See :pep:`237`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2494
+#: library/stdtypes.rst:2495
msgid ""
"Since Python strings have an explicit length, ``%s`` conversions do not "
"assume that ``'\\0'`` is the end of the string."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2499
+#: library/stdtypes.rst:2500
msgid ""
"``%f`` conversions for numbers whose absolute value is over 1e50 are no "
"longer replaced by ``%g`` conversions."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2510
+#: library/stdtypes.rst:2511
msgid ""
"Binary Sequence Types --- :class:`bytes`, :class:`bytearray`, :class:"
"`memoryview`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2518
+#: library/stdtypes.rst:2519
msgid ""
"The core built-in types for manipulating binary data are :class:`bytes` and :"
"class:`bytearray`. They are supported by :class:`memoryview` which uses the :"
@@ -3964,17 +3964,17 @@ msgid ""
"objects without needing to make a copy."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2523
+#: library/stdtypes.rst:2524
msgid ""
"The :mod:`array` module supports efficient storage of basic data types like "
"32-bit integers and IEEE754 double-precision floating values."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2529
+#: library/stdtypes.rst:2530
msgid "Bytes Objects"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2533
+#: library/stdtypes.rst:2534
msgid ""
"Bytes objects are immutable sequences of single bytes. Since many major "
"binary protocols are based on the ASCII text encoding, bytes objects offer "
@@ -3982,41 +3982,41 @@ msgid ""
"and are closely related to string objects in a variety of other ways."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2540
+#: library/stdtypes.rst:2541
msgid ""
"Firstly, the syntax for bytes literals is largely the same as that for "
"string literals, except that a ``b`` prefix is added:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2543
+#: library/stdtypes.rst:2544
msgid "Single quotes: ``b'still allows embedded \"double\" quotes'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2544
+#: library/stdtypes.rst:2545
#, fuzzy
msgid "Double quotes: ``b\"still allows embedded 'single' quotes\"``"
msgstr "Çift tırnak: ``b\"katıştırılmış 'tek' tırnaklara izin verir\"``"
-#: library/stdtypes.rst:2545
+#: library/stdtypes.rst:2546
msgid ""
"Triple quoted: ``b'''3 single quotes'''``, ``b\"\"\"3 double quotes\"\"\"``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2547
+#: library/stdtypes.rst:2548
msgid ""
"Only ASCII characters are permitted in bytes literals (regardless of the "
"declared source code encoding). Any binary values over 127 must be entered "
"into bytes literals using the appropriate escape sequence."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2551
+#: library/stdtypes.rst:2552
msgid ""
"As with string literals, bytes literals may also use a ``r`` prefix to "
"disable processing of escape sequences. See :ref:`strings` for more about "
"the various forms of bytes literal, including supported escape sequences."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2555
+#: library/stdtypes.rst:2556
msgid ""
"While bytes literals and representations are based on ASCII text, bytes "
"objects actually behave like immutable sequences of integers, with each "
@@ -4029,29 +4029,29 @@ msgid ""
"compatible will usually lead to data corruption)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2565
+#: library/stdtypes.rst:2566
msgid ""
"In addition to the literal forms, bytes objects can be created in a number "
"of other ways:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2568
+#: library/stdtypes.rst:2569
msgid "A zero-filled bytes object of a specified length: ``bytes(10)``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2569
+#: library/stdtypes.rst:2570
msgid "From an iterable of integers: ``bytes(range(20))``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2570
+#: library/stdtypes.rst:2571
msgid "Copying existing binary data via the buffer protocol: ``bytes(obj)``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2572
+#: library/stdtypes.rst:2573
msgid "Also see the :ref:`bytes <func-bytes>` built-in."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2574
+#: library/stdtypes.rst:2575
msgid ""
"Since 2 hexadecimal digits correspond precisely to a single byte, "
"hexadecimal numbers are a commonly used format for describing binary data. "
@@ -4059,32 +4059,32 @@ msgid ""
"that format:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2580
+#: library/stdtypes.rst:2581
msgid ""
"This :class:`bytes` class method returns a bytes object, decoding the given "
"string object. The string must contain two hexadecimal digits per byte, "
"with ASCII whitespace being ignored."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2587
+#: library/stdtypes.rst:2588
msgid ""
":meth:`bytes.fromhex` now skips all ASCII whitespace in the string, not just "
"spaces."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2591
+#: library/stdtypes.rst:2592
msgid ""
"A reverse conversion function exists to transform a bytes object into its "
"hexadecimal representation."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2681
+#: library/stdtypes.rst:2682
msgid ""
"Return a string object containing two hexadecimal digits for each byte in "
"the instance."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2602
+#: library/stdtypes.rst:2603
msgid ""
"If you want to make the hex string easier to read, you can specify a single "
"character separator *sep* parameter to include in the output. By default, "
@@ -4093,13 +4093,13 @@ msgid ""
"the separator position from the right, negative values from the left."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2619
+#: library/stdtypes.rst:2620
msgid ""
":meth:`bytes.hex` now supports optional *sep* and *bytes_per_sep* parameters "
"to insert separators between bytes in the hex output."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2623
+#: library/stdtypes.rst:2624
msgid ""
"Since bytes objects are sequences of integers (akin to a tuple), for a bytes "
"object *b*, ``b[0]`` will be an integer, while ``b[0:1]`` will be a bytes "
@@ -4107,58 +4107,58 @@ msgid ""
"and slicing will produce a string of length 1)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2628
+#: library/stdtypes.rst:2629
msgid ""
"The representation of bytes objects uses the literal format (``b'...'``) "
"since it is often more useful than e.g. ``bytes([46, 46, 46])``. You can "
"always convert a bytes object into a list of integers using ``list(b)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2636
+#: library/stdtypes.rst:2637
msgid "Bytearray Objects"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2640
+#: library/stdtypes.rst:2641
msgid ""
":class:`bytearray` objects are a mutable counterpart to :class:`bytes` "
"objects."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2645
+#: library/stdtypes.rst:2646
msgid ""
"There is no dedicated literal syntax for bytearray objects, instead they are "
"always created by calling the constructor:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2648
+#: library/stdtypes.rst:2649
msgid "Creating an empty instance: ``bytearray()``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2649
+#: library/stdtypes.rst:2650
msgid "Creating a zero-filled instance with a given length: ``bytearray(10)``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2650
+#: library/stdtypes.rst:2651
msgid "From an iterable of integers: ``bytearray(range(20))``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2651
+#: library/stdtypes.rst:2652
msgid ""
"Copying existing binary data via the buffer protocol: ``bytearray(b'Hi!')``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2653
+#: library/stdtypes.rst:2654
msgid ""
"As bytearray objects are mutable, they support the :ref:`mutable <typesseq-"
"mutable>` sequence operations in addition to the common bytes and bytearray "
"operations described in :ref:`bytes-methods`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2657
+#: library/stdtypes.rst:2658
msgid "Also see the :ref:`bytearray <func-bytearray>` built-in."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2659
+#: library/stdtypes.rst:2660
msgid ""
"Since 2 hexadecimal digits correspond precisely to a single byte, "
"hexadecimal numbers are a commonly used format for describing binary data. "
@@ -4166,33 +4166,33 @@ msgid ""
"in that format:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2665
+#: library/stdtypes.rst:2666
msgid ""
"This :class:`bytearray` class method returns bytearray object, decoding the "
"given string object. The string must contain two hexadecimal digits per "
"byte, with ASCII whitespace being ignored."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2672
+#: library/stdtypes.rst:2673
msgid ""
":meth:`bytearray.fromhex` now skips all ASCII whitespace in the string, not "
"just spaces."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2676
+#: library/stdtypes.rst:2677
msgid ""
"A reverse conversion function exists to transform a bytearray object into "
"its hexadecimal representation."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2689
+#: library/stdtypes.rst:2690
msgid ""
"Similar to :meth:`bytes.hex`, :meth:`bytearray.hex` now supports optional "
"*sep* and *bytes_per_sep* parameters to insert separators between bytes in "
"the hex output."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2694
+#: library/stdtypes.rst:2695
msgid ""
"Since bytearray objects are sequences of integers (akin to a list), for a "
"bytearray object *b*, ``b[0]`` will be an integer, while ``b[0:1]`` will be "
@@ -4200,7 +4200,7 @@ msgid ""
"both indexing and slicing will produce a string of length 1)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2699
+#: library/stdtypes.rst:2700
msgid ""
"The representation of bytearray objects uses the bytes literal format "
"(``bytearray(b'...')``) since it is often more useful than e.g. "
@@ -4208,11 +4208,11 @@ msgid ""
"a list of integers using ``list(b)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2708
+#: library/stdtypes.rst:2709
msgid "Bytes and Bytearray Operations"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2713
+#: library/stdtypes.rst:2714
msgid ""
"Both bytes and bytearray objects support the :ref:`common <typesseq-common>` "
"sequence operations. They interoperate not just with operands of the same "
@@ -4221,98 +4221,98 @@ msgid ""
"return type of the result may depend on the order of operands."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2721
+#: library/stdtypes.rst:2722
msgid ""
"The methods on bytes and bytearray objects don't accept strings as their "
"arguments, just as the methods on strings don't accept bytes as their "
"arguments. For example, you have to write::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2728
+#: library/stdtypes.rst:2729
msgid "and::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2733
+#: library/stdtypes.rst:2734
msgid ""
"Some bytes and bytearray operations assume the use of ASCII compatible "
"binary formats, and hence should be avoided when working with arbitrary "
"binary data. These restrictions are covered below."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2738
+#: library/stdtypes.rst:2739
msgid ""
"Using these ASCII based operations to manipulate binary data that is not "
"stored in an ASCII based format may lead to data corruption."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2741
+#: library/stdtypes.rst:2742
msgid ""
"The following methods on bytes and bytearray objects can be used with "
"arbitrary binary data."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2747
+#: library/stdtypes.rst:2748
msgid ""
"Return the number of non-overlapping occurrences of subsequence *sub* in the "
"range [*start*, *end*]. Optional arguments *start* and *end* are "
"interpreted as in slice notation."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2856 library/stdtypes.rst:2944
-#: library/stdtypes.rst:2957
+#: library/stdtypes.rst:2857 library/stdtypes.rst:2945
+#: library/stdtypes.rst:2958
msgid ""
"The subsequence to search for may be any :term:`bytes-like object` or an "
"integer in the range 0 to 255."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2754
+#: library/stdtypes.rst:2755
msgid ""
"If *sub* is empty, returns the number of empty slices between characters "
"which is the length of the bytes object plus one."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2868 library/stdtypes.rst:2947
-#: library/stdtypes.rst:2960
+#: library/stdtypes.rst:2869 library/stdtypes.rst:2948
+#: library/stdtypes.rst:2961
msgid "Also accept an integer in the range 0 to 255 as the subsequence."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2764
+#: library/stdtypes.rst:2765
msgid ""
"If the binary data starts with the *prefix* string, return "
"``bytes[len(prefix):]``. Otherwise, return a copy of the original binary "
"data::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2773
+#: library/stdtypes.rst:2774
msgid "The *prefix* may be any :term:`bytes-like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2799 library/stdtypes.rst:3025
-#: library/stdtypes.rst:3070 library/stdtypes.rst:3126
-#: library/stdtypes.rst:3214 library/stdtypes.rst:3381
-#: library/stdtypes.rst:3479 library/stdtypes.rst:3522
-#: library/stdtypes.rst:3724
+#: library/stdtypes.rst:2800 library/stdtypes.rst:3026
+#: library/stdtypes.rst:3071 library/stdtypes.rst:3127
+#: library/stdtypes.rst:3215 library/stdtypes.rst:3382
+#: library/stdtypes.rst:3480 library/stdtypes.rst:3523
+#: library/stdtypes.rst:3725
msgid ""
"The bytearray version of this method does *not* operate in place - it always "
"produces a new object, even if no changes were made."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2786
+#: library/stdtypes.rst:2787
msgid ""
"If the binary data ends with the *suffix* string and that *suffix* is not "
"empty, return ``bytes[:-len(suffix)]``. Otherwise, return a copy of the "
"original binary data::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2795
+#: library/stdtypes.rst:2796
msgid "The *suffix* may be any :term:`bytes-like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2808
+#: library/stdtypes.rst:2809
msgid "Return the bytes decoded to a :class:`str`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2813
+#: library/stdtypes.rst:2814
msgid ""
"*errors* controls how decoding errors are handled. If ``'strict'`` (the "
"default), a :exc:`UnicodeError` exception is raised. Other possible values "
@@ -4320,21 +4320,21 @@ msgid ""
"`codecs.register_error`. See :ref:`error-handlers` for details."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2819
+#: library/stdtypes.rst:2820
msgid ""
"For performance reasons, the value of *errors* is not checked for validity "
"unless a decoding error actually occurs, :ref:`devmode` is enabled or a :ref:"
"`debug build <debug-build>` is used."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2825
+#: library/stdtypes.rst:2826
msgid ""
"Passing the *encoding* argument to :class:`str` allows decoding any :term:"
"`bytes-like object` directly, without needing to make a temporary :class:`!"
"bytes` or :class:`!bytearray` object."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2840
+#: library/stdtypes.rst:2841
msgid ""
"Return ``True`` if the binary data ends with the specified *suffix*, "
"otherwise return ``False``. *suffix* can also be a tuple of suffixes to "
@@ -4342,11 +4342,11 @@ msgid ""
"optional *end*, stop comparing at that position."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2845
+#: library/stdtypes.rst:2846
msgid "The suffix(es) to search for may be any :term:`bytes-like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2851
+#: library/stdtypes.rst:2852
msgid ""
"Return the lowest index in the data where the subsequence *sub* is found, "
"such that *sub* is contained in the slice ``s[start:end]``. Optional "
@@ -4354,20 +4354,20 @@ msgid ""
"``-1`` if *sub* is not found."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2861
+#: library/stdtypes.rst:2862
msgid ""
"The :meth:`~bytes.find` method should be used only if you need to know the "
"position of *sub*. To check if *sub* is a substring or not, use the :"
"keyword:`in` operator::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2875
+#: library/stdtypes.rst:2876
msgid ""
"Like :meth:`~bytes.find`, but raise :exc:`ValueError` when the subsequence "
"is not found."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2888
+#: library/stdtypes.rst:2889
msgid ""
"Return a bytes or bytearray object which is the concatenation of the binary "
"data sequences in *iterable*. A :exc:`TypeError` will be raised if there "
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgid ""
"method."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2899
+#: library/stdtypes.rst:2900
msgid ""
"This static method returns a translation table usable for :meth:`bytes."
"translate` that will map each character in *from* into the character at the "
@@ -4385,7 +4385,7 @@ msgid ""
"objects <bytes-like object>` and have the same length."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2910
+#: library/stdtypes.rst:2911
msgid ""
"Split the sequence at the first occurrence of *sep*, and return a 3-tuple "
"containing the part before the separator, the separator itself or its "
@@ -4394,24 +4394,24 @@ msgid ""
"by two empty bytes or bytearray objects."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2974
+#: library/stdtypes.rst:2975
msgid "The separator to search for may be any :term:`bytes-like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2923
+#: library/stdtypes.rst:2924
msgid ""
"Return a copy of the sequence with all occurrences of subsequence *old* "
"replaced by *new*. If the optional argument *count* is given, only the "
"first *count* occurrences are replaced."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2927
+#: library/stdtypes.rst:2928
msgid ""
"The subsequence to search for and its replacement may be any :term:`bytes-"
"like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2939
+#: library/stdtypes.rst:2940
msgid ""
"Return the highest index in the sequence where the subsequence *sub* is "
"found, such that *sub* is contained within ``s[start:end]``. Optional "
@@ -4419,13 +4419,13 @@ msgid ""
"``-1`` on failure."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2954
+#: library/stdtypes.rst:2955
msgid ""
"Like :meth:`~bytes.rfind` but raises :exc:`ValueError` when the subsequence "
"*sub* is not found."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2967
+#: library/stdtypes.rst:2968
msgid ""
"Split the sequence at the last occurrence of *sep*, and return a 3-tuple "
"containing the part before the separator, the separator itself or its "
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgid ""
"followed by a copy of the original sequence."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2980
+#: library/stdtypes.rst:2981
msgid ""
"Return ``True`` if the binary data starts with the specified *prefix*, "
"otherwise return ``False``. *prefix* can also be a tuple of prefixes to "
@@ -4442,11 +4442,11 @@ msgid ""
"optional *end*, stop comparing at that position."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2985
+#: library/stdtypes.rst:2986
msgid "The prefix(es) to search for may be any :term:`bytes-like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2991
+#: library/stdtypes.rst:2992
msgid ""
"Return a copy of the bytes or bytearray object where all bytes occurring in "
"the optional argument *delete* are removed, and the remaining bytes have "
@@ -4454,22 +4454,22 @@ msgid ""
"object of length 256."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2996
+#: library/stdtypes.rst:2997
msgid ""
"You can use the :func:`bytes.maketrans` method to create a translation table."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2999
+#: library/stdtypes.rst:3000
msgid ""
"Set the *table* argument to ``None`` for translations that only delete "
"characters::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3005
+#: library/stdtypes.rst:3006
msgid "*delete* is now supported as a keyword argument."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3009
+#: library/stdtypes.rst:3010
msgid ""
"The following methods on bytes and bytearray objects have default behaviours "
"that assume the use of ASCII compatible binary formats, but can still be "
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgid ""
"instead produce new objects."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3018
+#: library/stdtypes.rst:3019
msgid ""
"Return a copy of the object centered in a sequence of length *width*. "
"Padding is done using the specified *fillbyte* (default is an ASCII space). "
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgid ""
"less than or equal to ``len(s)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3032
+#: library/stdtypes.rst:3033
msgid ""
"Return a copy of the object left justified in a sequence of length *width*. "
"Padding is done using the specified *fillbyte* (default is an ASCII space). "
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgid ""
"less than or equal to ``len(s)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3046
+#: library/stdtypes.rst:3047
msgid ""
"Return a copy of the sequence with specified leading bytes removed. The "
"*chars* argument is a binary sequence specifying the set of byte values to "
@@ -4504,14 +4504,14 @@ msgid ""
"all combinations of its values are stripped::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3058
+#: library/stdtypes.rst:3059
msgid ""
"The binary sequence of byte values to remove may be any :term:`bytes-like "
"object`. See :meth:`~bytes.removeprefix` for a method that will remove a "
"single prefix string rather than all of a set of characters. For example::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3077
+#: library/stdtypes.rst:3078
msgid ""
"Return a copy of the object right justified in a sequence of length *width*. "
"Padding is done using the specified *fillbyte* (default is an ASCII space). "
@@ -4519,7 +4519,7 @@ msgid ""
"less than or equal to ``len(s)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3091
+#: library/stdtypes.rst:3092
msgid ""
"Split the binary sequence into subsequences of the same type, using *sep* as "
"the delimiter string. If *maxsplit* is given, at most *maxsplit* splits are "
@@ -4529,7 +4529,7 @@ msgid ""
"described in detail below."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3102
+#: library/stdtypes.rst:3103
msgid ""
"Return a copy of the sequence with specified trailing bytes removed. The "
"*chars* argument is a binary sequence specifying the set of byte values to "
@@ -4539,14 +4539,14 @@ msgid ""
"all combinations of its values are stripped::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3114
+#: library/stdtypes.rst:3115
msgid ""
"The binary sequence of byte values to remove may be any :term:`bytes-like "
"object`. See :meth:`~bytes.removesuffix` for a method that will remove a "
"single suffix string rather than all of a set of characters. For example::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3133
+#: library/stdtypes.rst:3134
msgid ""
"Split the binary sequence into subsequences of the same type, using *sep* as "
"the delimiter string. If *maxsplit* is given and non-negative, at most "
@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgid ""
"limit on the number of splits (all possible splits are made)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3139
+#: library/stdtypes.rst:3140
msgid ""
"If *sep* is given, consecutive delimiters are not grouped together and are "
"deemed to delimit empty subsequences (for example, ``b'1,,2'.split(b',')`` "
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgid ""
"object being split. The *sep* argument may be any :term:`bytes-like object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3157
+#: library/stdtypes.rst:3158
msgid ""
"If *sep* is not specified or is ``None``, a different splitting algorithm is "
"applied: runs of consecutive ASCII whitespace are regarded as a single "
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgid ""
"without a specified separator returns ``[]``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3178
+#: library/stdtypes.rst:3179
msgid ""
"Return a copy of the sequence with specified leading and trailing bytes "
"removed. The *chars* argument is a binary sequence specifying the set of "
@@ -4586,13 +4586,13 @@ msgid ""
"a prefix or suffix; rather, all combinations of its values are stripped::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3191
+#: library/stdtypes.rst:3192
msgid ""
"The binary sequence of byte values to remove may be any :term:`bytes-like "
"object`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3200
+#: library/stdtypes.rst:3201
msgid ""
"The following methods on bytes and bytearray objects assume the use of ASCII "
"compatible binary formats and should not be applied to arbitrary binary "
@@ -4600,14 +4600,14 @@ msgid ""
"operate in place, and instead produce new objects."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3208
+#: library/stdtypes.rst:3209
msgid ""
"Return a copy of the sequence with each byte interpreted as an ASCII "
"character, and the first byte capitalized and the rest lowercased. Non-ASCII "
"byte values are passed through unchanged."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3221
+#: library/stdtypes.rst:3222
msgid ""
"Return a copy of the sequence where all ASCII tab characters are replaced by "
"one or more ASCII spaces, depending on the current column and the given tab "
@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgid ""
"by one regardless of how the byte value is represented when printed::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3249
+#: library/stdtypes.rst:3250
msgid ""
"Return ``True`` if all bytes in the sequence are alphabetical ASCII "
"characters or ASCII decimal digits and the sequence is not empty, ``False`` "
@@ -4632,7 +4632,7 @@ msgid ""
"digits are those byte values in the sequence ``b'0123456789'``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3266
+#: library/stdtypes.rst:3267
msgid ""
"Return ``True`` if all bytes in the sequence are alphabetic ASCII characters "
"and the sequence is not empty, ``False`` otherwise. Alphabetic ASCII "
@@ -4640,34 +4640,34 @@ msgid ""
"``b'abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3282
+#: library/stdtypes.rst:3283
msgid ""
"Return ``True`` if the sequence is empty or all bytes in the sequence are "
"ASCII, ``False`` otherwise. ASCII bytes are in the range 0-0x7F."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3292
+#: library/stdtypes.rst:3293
msgid ""
"Return ``True`` if all bytes in the sequence are ASCII decimal digits and "
"the sequence is not empty, ``False`` otherwise. ASCII decimal digits are "
"those byte values in the sequence ``b'0123456789'``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3307
+#: library/stdtypes.rst:3308
msgid ""
"Return ``True`` if there is at least one lowercase ASCII character in the "
"sequence and no uppercase ASCII characters, ``False`` otherwise."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3359 library/stdtypes.rst:3425
-#: library/stdtypes.rst:3494
+#: library/stdtypes.rst:3360 library/stdtypes.rst:3426
+#: library/stdtypes.rst:3495
msgid ""
"Lowercase ASCII characters are those byte values in the sequence "
"``b'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'``. Uppercase ASCII characters are those byte "
"values in the sequence ``b'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3325
+#: library/stdtypes.rst:3326
msgid ""
"Return ``True`` if all bytes in the sequence are ASCII whitespace and the "
"sequence is not empty, ``False`` otherwise. ASCII whitespace characters are "
@@ -4675,27 +4675,27 @@ msgid ""
"newline, carriage return, vertical tab, form feed)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3334
+#: library/stdtypes.rst:3335
msgid ""
"Return ``True`` if the sequence is ASCII titlecase and the sequence is not "
"empty, ``False`` otherwise. See :meth:`bytes.title` for more details on the "
"definition of \"titlecase\"."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3349
+#: library/stdtypes.rst:3350
msgid ""
"Return ``True`` if there is at least one uppercase alphabetic ASCII "
"character in the sequence and no lowercase ASCII characters, ``False`` "
"otherwise."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3367
+#: library/stdtypes.rst:3368
msgid ""
"Return a copy of the sequence with all the uppercase ASCII characters "
"converted to their corresponding lowercase counterpart."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3392
+#: library/stdtypes.rst:3393
msgid ""
"Return a list of the lines in the binary sequence, breaking at ASCII line "
"boundaries. This method uses the :term:`universal newlines` approach to "
@@ -4703,20 +4703,20 @@ msgid ""
"*keepends* is given and true."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3404
+#: library/stdtypes.rst:3405
msgid ""
"Unlike :meth:`~bytes.split` when a delimiter string *sep* is given, this "
"method returns an empty list for the empty string, and a terminal line break "
"does not result in an extra line::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3417
+#: library/stdtypes.rst:3418
msgid ""
"Return a copy of the sequence with all the lowercase ASCII characters "
"converted to their corresponding uppercase counterpart and vice-versa."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3429
+#: library/stdtypes.rst:3430
msgid ""
"Unlike :func:`str.swapcase()`, it is always the case that ``bin.swapcase()."
"swapcase() == bin`` for the binary versions. Case conversions are "
@@ -4724,14 +4724,14 @@ msgid ""
"Unicode code points."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3443
+#: library/stdtypes.rst:3444
msgid ""
"Return a titlecased version of the binary sequence where words start with an "
"uppercase ASCII character and the remaining characters are lowercase. "
"Uncased byte values are left unmodified."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3452
+#: library/stdtypes.rst:3453
msgid ""
"Lowercase ASCII characters are those byte values in the sequence "
"``b'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'``. Uppercase ASCII characters are those byte "
@@ -4739,20 +4739,20 @@ msgid ""
"values are uncased."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3465
+#: library/stdtypes.rst:3466
msgid ""
"A workaround for apostrophes can be constructed using regular expressions::"
msgstr ""
"Kesme işaretleri için geçici bir çözüm düzenli ifadeler kullanılarak "
"oluşturulabilir::"
-#: library/stdtypes.rst:3486
+#: library/stdtypes.rst:3487
msgid ""
"Return a copy of the sequence with all the lowercase ASCII characters "
"converted to their corresponding uppercase counterpart."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3507
+#: library/stdtypes.rst:3508
msgid ""
"Return a copy of the sequence left filled with ASCII ``b'0'`` digits to make "
"a sequence of length *width*. A leading sign prefix (``b'+'``/ ``b'-'``) is "
@@ -4761,11 +4761,11 @@ msgid ""
"*width* is less than or equal to ``len(seq)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3529
+#: library/stdtypes.rst:3530
msgid "``printf``-style Bytes Formatting"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3546
+#: library/stdtypes.rst:3547
msgid ""
"The formatting operations described here exhibit a variety of quirks that "
"lead to a number of common errors (such as failing to display tuples and "
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgid ""
"dictionary, wrap it in a tuple."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3551
+#: library/stdtypes.rst:3552
msgid ""
"Bytes objects (``bytes``/``bytearray``) have one unique built-in operation: "
"the ``%`` operator (modulo). This is also known as the bytes *formatting* or "
@@ -4783,7 +4783,7 @@ msgid ""
"func:`sprintf` in the C language."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3558
+#: library/stdtypes.rst:3559
msgid ""
"If *format* requires a single argument, *values* may be a single non-tuple "
"object. [5]_ Otherwise, *values* must be a tuple with exactly the number of "
@@ -4791,7 +4791,7 @@ msgid ""
"example, a dictionary)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3592
+#: library/stdtypes.rst:3593
msgid ""
"When the right argument is a dictionary (or other mapping type), then the "
"formats in the bytes object *must* include a parenthesised mapping key into "
@@ -4799,73 +4799,73 @@ msgid ""
"mapping key selects the value to be formatted from the mapping. For example:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3666
+#: library/stdtypes.rst:3667
msgid "Single byte (accepts integer or single byte objects)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3669
+#: library/stdtypes.rst:3670
msgid "``'b'``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3669
+#: library/stdtypes.rst:3670
msgid ""
"Bytes (any object that follows the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>` or "
"has :meth:`__bytes__`)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3673
+#: library/stdtypes.rst:3674
msgid ""
"``'s'`` is an alias for ``'b'`` and should only be used for Python2/3 code "
"bases."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3676
+#: library/stdtypes.rst:3677
msgid ""
"Bytes (converts any Python object using ``repr(obj).encode('ascii', "
"'backslashreplace')``)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3679
+#: library/stdtypes.rst:3680
msgid ""
"``'r'`` is an alias for ``'a'`` and should only be used for Python2/3 code "
"bases."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3679
+#: library/stdtypes.rst:3680
msgid "\\(7)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3714
+#: library/stdtypes.rst:3715
msgid "``b'%s'`` is deprecated, but will not be removed during the 3.x series."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3717
+#: library/stdtypes.rst:3718
msgid "``b'%r'`` is deprecated, but will not be removed during the 3.x series."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3729
+#: library/stdtypes.rst:3730
msgid ":pep:`461` - Adding % formatting to bytes and bytearray"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3736
+#: library/stdtypes.rst:3737
msgid "Memory Views"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3738
+#: library/stdtypes.rst:3739
msgid ""
":class:`memoryview` objects allow Python code to access the internal data of "
"an object that supports the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>` without "
"copying."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3744
+#: library/stdtypes.rst:3745
msgid ""
"Create a :class:`memoryview` that references *object*. *object* must "
"support the buffer protocol. Built-in objects that support the buffer "
"protocol include :class:`bytes` and :class:`bytearray`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3748
+#: library/stdtypes.rst:3749
msgid ""
"A :class:`memoryview` has the notion of an *element*, which is the atomic "
"memory unit handled by the originating *object*. For many simple types such "
@@ -4873,32 +4873,32 @@ msgid ""
"other types such as :class:`array.array` may have bigger elements."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3753
+#: library/stdtypes.rst:3754
msgid ""
"``len(view)`` is equal to the length of :class:`~memoryview.tolist`, which "
"is the nested list representation of the view. If ``view.ndim = 1``, this is "
"equal to the number of elements in the view."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3757
+#: library/stdtypes.rst:3758
msgid ""
"If ``view.ndim == 0``, ``len(view)`` now raises :exc:`TypeError` instead of "
"returning 1."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3760
+#: library/stdtypes.rst:3761
msgid ""
"The :class:`~memoryview.itemsize` attribute will give you the number of "
"bytes in a single element."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3763
+#: library/stdtypes.rst:3764
msgid ""
"A :class:`memoryview` supports slicing and indexing to expose its data. One-"
"dimensional slicing will result in a subview::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3776
+#: library/stdtypes.rst:3777
msgid ""
"If :class:`~memoryview.format` is one of the native format specifiers from "
"the :mod:`struct` module, indexing with an integer or a tuple of integers is "
@@ -4909,82 +4909,82 @@ msgid ""
"memoryviews can be indexed with the empty tuple."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3785
+#: library/stdtypes.rst:3786
msgid "Here is an example with a non-byte format::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3797
+#: library/stdtypes.rst:3798
msgid ""
"If the underlying object is writable, the memoryview supports one-"
"dimensional slice assignment. Resizing is not allowed::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3818
+#: library/stdtypes.rst:3819
msgid ""
"One-dimensional memoryviews of :term:`hashable` (read-only) types with "
"formats 'B', 'b' or 'c' are also hashable. The hash is defined as ``hash(m) "
"== hash(m.tobytes())``::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3830
+#: library/stdtypes.rst:3831
msgid ""
"One-dimensional memoryviews can now be sliced. One-dimensional memoryviews "
"with formats 'B', 'b' or 'c' are now :term:`hashable`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3834
+#: library/stdtypes.rst:3835
msgid ""
"memoryview is now registered automatically with :class:`collections.abc."
"Sequence`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3838
+#: library/stdtypes.rst:3839
msgid "memoryviews can now be indexed with tuple of integers."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3841
+#: library/stdtypes.rst:3842
msgid ":class:`memoryview` has several methods:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3845
+#: library/stdtypes.rst:3846
msgid ""
"A memoryview and a :pep:`3118` exporter are equal if their shapes are "
"equivalent and if all corresponding values are equal when the operands' "
"respective format codes are interpreted using :mod:`struct` syntax."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3849
+#: library/stdtypes.rst:3850
msgid ""
"For the subset of :mod:`struct` format strings currently supported by :meth:"
"`tolist`, ``v`` and ``w`` are equal if ``v.tolist() == w.tolist()``::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3868
+#: library/stdtypes.rst:3869
msgid ""
"If either format string is not supported by the :mod:`struct` module, then "
"the objects will always compare as unequal (even if the format strings and "
"buffer contents are identical)::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3884
+#: library/stdtypes.rst:3885
msgid ""
"Note that, as with floating point numbers, ``v is w`` does *not* imply ``v "
"== w`` for memoryview objects."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3887
+#: library/stdtypes.rst:3888
msgid ""
"Previous versions compared the raw memory disregarding the item format and "
"the logical array structure."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3893
+#: library/stdtypes.rst:3894
msgid ""
"Return the data in the buffer as a bytestring. This is equivalent to "
"calling the :class:`bytes` constructor on the memoryview. ::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3902
+#: library/stdtypes.rst:3903
msgid ""
"For non-contiguous arrays the result is equal to the flattened list "
"representation with all elements converted to bytes. :meth:`tobytes` "
@@ -4992,7 +4992,7 @@ msgid ""
"module syntax."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3907
+#: library/stdtypes.rst:3908
msgid ""
"*order* can be {'C', 'F', 'A'}. When *order* is 'C' or 'F', the data of the "
"original array is converted to C or Fortran order. For contiguous views, 'A' "
@@ -5001,36 +5001,36 @@ msgid ""
"to C first. *order=None* is the same as *order='C'*."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3916
+#: library/stdtypes.rst:3917
msgid ""
"Return a string object containing two hexadecimal digits for each byte in "
"the buffer. ::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3925
+#: library/stdtypes.rst:3926
msgid ""
"Similar to :meth:`bytes.hex`, :meth:`memoryview.hex` now supports optional "
"*sep* and *bytes_per_sep* parameters to insert separators between bytes in "
"the hex output."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3932
+#: library/stdtypes.rst:3933
msgid "Return the data in the buffer as a list of elements. ::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3942
+#: library/stdtypes.rst:3943
msgid ""
":meth:`tolist` now supports all single character native formats in :mod:"
"`struct` module syntax as well as multi-dimensional representations."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3949
+#: library/stdtypes.rst:3950
msgid ""
"Return a readonly version of the memoryview object. The original memoryview "
"object is unchanged. ::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3968
+#: library/stdtypes.rst:3969
msgid ""
"Release the underlying buffer exposed by the memoryview object. Many "
"objects take special actions when a view is held on them (for example, a :"
@@ -5039,20 +5039,20 @@ msgid ""
"resources) as soon as possible."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3974
+#: library/stdtypes.rst:3975
msgid ""
"After this method has been called, any further operation on the view raises "
"a :class:`ValueError` (except :meth:`release()` itself which can be called "
"multiple times)::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3985
+#: library/stdtypes.rst:3986
msgid ""
"The context management protocol can be used for a similar effect, using the "
"``with`` statement::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4001
+#: library/stdtypes.rst:4002
msgid ""
"Cast a memoryview to a new format or shape. *shape* defaults to "
"``[byte_length//new_itemsize]``, which means that the result view will be "
@@ -5061,7 +5061,7 @@ msgid ""
"contiguous -> 1D."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4007
+#: library/stdtypes.rst:4008
msgid ""
"The destination format is restricted to a single element native format in :"
"mod:`struct` syntax. One of the formats must be a byte format ('B', 'b' or "
@@ -5069,50 +5069,50 @@ msgid ""
"Note that all byte lengths may depend on the operating system."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4013
+#: library/stdtypes.rst:4014
msgid "Cast 1D/long to 1D/unsigned bytes::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4036
+#: library/stdtypes.rst:4037
msgid "Cast 1D/unsigned bytes to 1D/char::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4049
+#: library/stdtypes.rst:4050
msgid "Cast 1D/bytes to 3D/ints to 1D/signed char::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4075
+#: library/stdtypes.rst:4076
msgid "Cast 1D/unsigned long to 2D/unsigned long::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4089
+#: library/stdtypes.rst:4090
msgid "The source format is no longer restricted when casting to a byte view."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4092
+#: library/stdtypes.rst:4093
msgid "There are also several readonly attributes available:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4096
+#: library/stdtypes.rst:4097
msgid "The underlying object of the memoryview::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4107
+#: library/stdtypes.rst:4108
msgid ""
"``nbytes == product(shape) * itemsize == len(m.tobytes())``. This is the "
"amount of space in bytes that the array would use in a contiguous "
"representation. It is not necessarily equal to ``len(m)``::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4126
+#: library/stdtypes.rst:4127
msgid "Multi-dimensional arrays::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4143
+#: library/stdtypes.rst:4144
msgid "A bool indicating whether the memory is read only."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4147
+#: library/stdtypes.rst:4148
msgid ""
"A string containing the format (in :mod:`struct` module style) for each "
"element in the view. A memoryview can be created from exporters with "
@@ -5120,59 +5120,59 @@ msgid ""
"restricted to native single element formats."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4152
+#: library/stdtypes.rst:4153
msgid ""
"format ``'B'`` is now handled according to the struct module syntax. This "
"means that ``memoryview(b'abc')[0] == b'abc'[0] == 97``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4158
+#: library/stdtypes.rst:4159
msgid "The size in bytes of each element of the memoryview::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4171
+#: library/stdtypes.rst:4172
msgid ""
"An integer indicating how many dimensions of a multi-dimensional array the "
"memory represents."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4176
+#: library/stdtypes.rst:4177
msgid ""
"A tuple of integers the length of :attr:`ndim` giving the shape of the "
"memory as an N-dimensional array."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4187
+#: library/stdtypes.rst:4188
msgid "An empty tuple instead of ``None`` when ndim = 0."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4184
+#: library/stdtypes.rst:4185
msgid ""
"A tuple of integers the length of :attr:`ndim` giving the size in bytes to "
"access each element for each dimension of the array."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4192
+#: library/stdtypes.rst:4193
msgid "Used internally for PIL-style arrays. The value is informational only."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4196
+#: library/stdtypes.rst:4197
msgid "A bool indicating whether the memory is C-:term:`contiguous`."
msgstr "Belleğin C-:term:`contiguous` olup olmadığını gösteren bir bool."
-#: library/stdtypes.rst:4202
+#: library/stdtypes.rst:4203
msgid "A bool indicating whether the memory is Fortran :term:`contiguous`."
msgstr "Belleğin Fortran :term:`contiguous` olup olmadığını gösteren bir bool."
-#: library/stdtypes.rst:4208
+#: library/stdtypes.rst:4209
msgid "A bool indicating whether the memory is :term:`contiguous`."
msgstr "Belleğin :term:`contiguous` olup olmadığını gösteren bir bool."
-#: library/stdtypes.rst:4216
+#: library/stdtypes.rst:4217
msgid "Set Types --- :class:`set`, :class:`frozenset`"
msgstr "Set Türleri --- :class:`set`, :class:`frozenset`"
-#: library/stdtypes.rst:4220
+#: library/stdtypes.rst:4221
msgid ""
"A :dfn:`set` object is an unordered collection of distinct :term:`hashable` "
"objects. Common uses include membership testing, removing duplicates from a "
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr ""
"için yerleşik :class:`dict`, :class:`list` ve :class:`tuple` sınıflarına ve :"
"mod:`collections` modülüne bakın)"
-#: library/stdtypes.rst:4227
+#: library/stdtypes.rst:4228
msgid ""
"Like other collections, sets support ``x in set``, ``len(set)``, and ``for x "
"in set``. Being an unordered collection, sets do not record element "
@@ -5200,7 +5200,7 @@ msgstr ""
"eleman konumunu veya ekleme sırasını kaydetmez. Buna göre, kümeler "
"dizinleme, dilimleme veya sıra benzeri davranışları desteklemez."
-#: library/stdtypes.rst:4232
+#: library/stdtypes.rst:4233
msgid ""
"There are currently two built-in set types, :class:`set` and :class:"
"`frozenset`. The :class:`set` type is mutable --- the contents can be "
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr ""
"term:`hashable` --- içeriği oluşturulduktan sonra değiştirilemez; bu nedenle "
"bir sözlük anahtarı veya başka bir kümenin öğesi olarak kullanılabilir."
-#: library/stdtypes.rst:4240
+#: library/stdtypes.rst:4241
msgid ""
"Non-empty sets (not frozensets) can be created by placing a comma-separated "
"list of elements within braces, for example: ``{'jack', 'sjoerd'}``, in "
@@ -5229,11 +5229,11 @@ msgstr ""
"parantez içine virgülle ayrılmış bir öğe listesi yerleştirilerek "
"oluşturulabilir, örneğin: ``{'jack', 'sjoerd'}``."
-#: library/stdtypes.rst:4244
+#: library/stdtypes.rst:4245
msgid "The constructors for both classes work the same:"
msgstr "Her iki sınıfın kurucuları aynı şekilde çalışır:"
-#: library/stdtypes.rst:4249
+#: library/stdtypes.rst:4250
msgid ""
"Return a new set or frozenset object whose elements are taken from "
"*iterable*. The elements of a set must be :term:`hashable`. To represent "
@@ -5245,24 +5245,24 @@ msgstr ""
"kümelerini temsil etmek için, iç kümeler :class:`frozenset` nesneleri "
"olmalıdır. Eğer *iterable* belirtilmemişse, yeni bir boş küme döndürülür."
-#: library/stdtypes.rst:4255
+#: library/stdtypes.rst:4256
msgid "Sets can be created by several means:"
msgstr "Setler çeşitli yollarla oluşturulabilir:"
-#: library/stdtypes.rst:4257
+#: library/stdtypes.rst:4258
msgid ""
"Use a comma-separated list of elements within braces: ``{'jack', 'sjoerd'}``"
msgstr ""
"Parantez içinde virgülle ayrılmış bir öğe listesi kullanın: ``{'jack', "
"'sjoerd'}``"
-#: library/stdtypes.rst:4258
+#: library/stdtypes.rst:4259
msgid ""
"Use a set comprehension: ``{c for c in 'abracadabra' if c not in 'abc'}``"
msgstr ""
"Bir küme kavrayışı kullanın: ``{c for c in 'abracadabra' if c not in 'abc'}``"
-#: library/stdtypes.rst:4259
+#: library/stdtypes.rst:4260
msgid ""
"Use the type constructor: ``set()``, ``set('foobar')``, ``set(['a', 'b', "
"'foo'])``"
@@ -5270,26 +5270,26 @@ msgstr ""
"Tür kurucusunu kullanın: ``set()``, ``set('foobar')``, ``set(['a', 'b', "
"'foo'])``"
-#: library/stdtypes.rst:4261
+#: library/stdtypes.rst:4262
msgid ""
"Instances of :class:`set` and :class:`frozenset` provide the following "
"operations:"
msgstr ""
":class:`set` ve :class:`frozenset` örnekleri aşağıdaki işlemleri sağlar:"
-#: library/stdtypes.rst:4266
+#: library/stdtypes.rst:4267
msgid "Return the number of elements in set *s* (cardinality of *s*)."
msgstr "*s* kümesindeki eleman sayısını döndürür (*s*'nin kardinalitesi)."
-#: library/stdtypes.rst:4270
+#: library/stdtypes.rst:4271
msgid "Test *x* for membership in *s*."
msgstr "*x*'i *s* üyeliği için test edin."
-#: library/stdtypes.rst:4274
+#: library/stdtypes.rst:4275
msgid "Test *x* for non-membership in *s*."
msgstr "*x*'in *s*'ye üye olup olmadığını test edin."
-#: library/stdtypes.rst:4278
+#: library/stdtypes.rst:4279
msgid ""
"Return ``True`` if the set has no elements in common with *other*. Sets are "
"disjoint if and only if their intersection is the empty set."
@@ -5297,11 +5297,11 @@ msgstr ""
"Kümenin *other* kümelerle ortak hiçbir elemanı yoksa ``True`` döndürür. "
"Kümeler, ancak ve ancak kesişimleri boş küme ise ayrıktır."
-#: library/stdtypes.rst:4284
+#: library/stdtypes.rst:4285
msgid "Test whether every element in the set is in *other*."
msgstr "Kümedeki her elemanın *other* içinde olup olmadığını test edin."
-#: library/stdtypes.rst:4288
+#: library/stdtypes.rst:4289
msgid ""
"Test whether the set is a proper subset of *other*, that is, ``set <= other "
"and set != other``."
@@ -5309,11 +5309,11 @@ msgstr ""
"Kümenin *other* kümenin uygun bir alt kümesi olup olmadığını, yani ``set <= "
"other and set != other`` olup olmadığını test eder."
-#: library/stdtypes.rst:4294
+#: library/stdtypes.rst:4295
msgid "Test whether every element in *other* is in the set."
msgstr "Kümedeki her elemanın *other* içinde olup olmadığını test edin."
-#: library/stdtypes.rst:4298
+#: library/stdtypes.rst:4299
msgid ""
"Test whether the set is a proper superset of *other*, that is, ``set >= "
"other and set != other``."
@@ -5321,33 +5321,33 @@ msgstr ""
"Kümenin *other* kümenin uygun bir üst kümesi olup olmadığını, yani ``set >= "
"other and set != other`` olup olmadığını test edin."
-#: library/stdtypes.rst:4304
+#: library/stdtypes.rst:4305
msgid "Return a new set with elements from the set and all others."
msgstr ""
"Kümedeki ve diğer tüm kümelerdeki elemanları içeren yeni bir küme döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4309
+#: library/stdtypes.rst:4310
msgid "Return a new set with elements common to the set and all others."
msgstr ""
"Küme ve diğer tüm kümeler için ortak öğeler içeren yeni bir küme döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4314
+#: library/stdtypes.rst:4315
msgid "Return a new set with elements in the set that are not in the others."
msgstr ""
"Küme içinde diğerlerinde olmayan elemanlar içeren yeni bir küme döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4319
+#: library/stdtypes.rst:4320
msgid ""
"Return a new set with elements in either the set or *other* but not both."
msgstr ""
"Elemanları ya kümede ya da *diğer* kümede olan ancak her ikisinde de olmayan "
"yeni bir küme döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4323
+#: library/stdtypes.rst:4324
msgid "Return a shallow copy of the set."
msgstr "Kümenin yüzeysel bir kopyasını döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4326
+#: library/stdtypes.rst:4327
msgid ""
"Note, the non-operator versions of :meth:`union`, :meth:`intersection`, :"
"meth:`difference`, :meth:`symmetric_difference`, :meth:`issubset`, and :meth:"
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)"
-#: library/stdtypes.rst:4333
+#: library/stdtypes.rst:4334
msgid ""
"Both :class:`set` and :class:`frozenset` support set to set comparisons. Two "
"sets are equal if and only if every element of each set is contained in the "
@@ -5384,7 +5384,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)"
-#: library/stdtypes.rst:4340
+#: library/stdtypes.rst:4341
msgid ""
"Instances of :class:`set` are compared to instances of :class:`frozenset` "
"based on their members. For example, ``set('abc') == frozenset('abc')`` "
@@ -5394,7 +5394,7 @@ msgstr ""
"karşılaştırılır. Örneğin, ``set('abc') == frozenset('abc')`` ``True`` "
"döndürür ve ``set('abc') in set([frozenset('abc')])`` de öyle."
-#: library/stdtypes.rst:4344
+#: library/stdtypes.rst:4345
msgid ""
"The subset and equality comparisons do not generalize to a total ordering "
"function. For example, any two nonempty disjoint sets are not equal and are "
@@ -5406,7 +5406,7 @@ msgstr ""
"değildir ve birbirinin alt kümesi değildir, bu nedenle aşağıdakilerin *all* "
"``Yanlış`` döndürür: ``a<b``, ``a==b`` veya ``a>b``."
-#: library/stdtypes.rst:4349
+#: library/stdtypes.rst:4350
msgid ""
"Since sets only define partial ordering (subset relationships), the output "
"of the :meth:`list.sort` method is undefined for lists of sets."
@@ -5414,11 +5414,11 @@ msgstr ""
"Kümeler yalnızca kısmi sıralama (alt küme ilişkileri) tanımladığından, :meth:"
"`list.sort` yönteminin çıktısı küme listeleri için tanımsızdır."
-#: library/stdtypes.rst:4352
+#: library/stdtypes.rst:4353
msgid "Set elements, like dictionary keys, must be :term:`hashable`."
msgstr "Sözlük anahtarları gibi küme öğeleri de :term:`hashable` olmalıdır."
-#: library/stdtypes.rst:4354
+#: library/stdtypes.rst:4355
msgid ""
"Binary operations that mix :class:`set` instances with :class:`frozenset` "
"return the type of the first operand. For example: ``frozenset('ab') | "
@@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr ""
"ilk işlenenin türünü döndürür. Örneğin: ``frozenset('ab') | set('bc')`` "
"bir :class:`frozenset` örneği döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4358
+#: library/stdtypes.rst:4359
msgid ""
"The following table lists operations available for :class:`set` that do not "
"apply to immutable instances of :class:`frozenset`:"
@@ -5436,31 +5436,31 @@ msgstr ""
"Aşağıdaki tabloda :class:`set` için kullanılabilen ve :class:`frozenset` 'in "
"değişmez örneklerine uygulanmayan işlemler listelenmektedir:"
-#: library/stdtypes.rst:4364
+#: library/stdtypes.rst:4365
msgid "Update the set, adding elements from all others."
msgstr "Diğer tüm öğeleri ekleyerek seti güncelleyin."
-#: library/stdtypes.rst:4369
+#: library/stdtypes.rst:4370
msgid "Update the set, keeping only elements found in it and all others."
msgstr ""
"Yalnızca içinde bulunan öğeleri ve diğerlerini koruyarak seti güncelleyin."
-#: library/stdtypes.rst:4374
+#: library/stdtypes.rst:4375
msgid "Update the set, removing elements found in others."
msgstr "Diğerlerinde bulunan öğeleri kaldırarak kümeyi güncelleyin."
-#: library/stdtypes.rst:4379
+#: library/stdtypes.rst:4380
msgid ""
"Update the set, keeping only elements found in either set, but not in both."
msgstr ""
"Kümeyi güncelleyin, yalnızca her iki kümede de bulunan öğeleri saklayın, "
"ancak her ikisinde de bulunmayın."
-#: library/stdtypes.rst:4383
+#: library/stdtypes.rst:4384
msgid "Add element *elem* to the set."
msgstr "Kümeye *elem* öğesini ekleyin."
-#: library/stdtypes.rst:4387
+#: library/stdtypes.rst:4388
msgid ""
"Remove element *elem* from the set. Raises :exc:`KeyError` if *elem* is not "
"contained in the set."
@@ -5468,11 +5468,11 @@ msgstr ""
"Kümeden *elem* elemanını kaldırır. Eğer *elem* kümede bulunmuyorsa :exc:"
"`KeyError` değerini yükseltir."
-#: library/stdtypes.rst:4392
+#: library/stdtypes.rst:4393
msgid "Remove element *elem* from the set if it is present."
msgstr "Eğer varsa *elem* öğesini kümeden kaldırır."
-#: library/stdtypes.rst:4396
+#: library/stdtypes.rst:4397
msgid ""
"Remove and return an arbitrary element from the set. Raises :exc:`KeyError` "
"if the set is empty."
@@ -5480,11 +5480,11 @@ msgstr ""
"Kümeden rastgele bir elemanı kaldırır ve döndürür. Küme boşsa :exc:"
"`KeyError` değerini yükseltir."
-#: library/stdtypes.rst:4401
+#: library/stdtypes.rst:4402
msgid "Remove all elements from the set."
msgstr "Kümeden tüm öğeleri kaldırın."
-#: library/stdtypes.rst:4404
+#: library/stdtypes.rst:4405
msgid ""
"Note, the non-operator versions of the :meth:`update`, :meth:"
"`intersection_update`, :meth:`difference_update`, and :meth:"
@@ -5495,7 +5495,7 @@ msgstr ""
"ve :meth:`symmetric_difference_update` metotlarının operatör olmayan "
"versiyonları herhangi bir iterable'ı argüman olarak kabul edecektir."
-#: library/stdtypes.rst:4409
+#: library/stdtypes.rst:4410
msgid ""
"Note, the *elem* argument to the :meth:`__contains__`, :meth:`remove`, and :"
"meth:`discard` methods may be a set. To support searching for an equivalent "
@@ -5505,11 +5505,11 @@ msgstr ""
"*elem* argümanı bir küme olabilir. Eş değer bir frozenset aramayı "
"desteklemek için, *elem*'den geçici bir tane oluşturulur."
-#: library/stdtypes.rst:4417
+#: library/stdtypes.rst:4418
msgid "Mapping Types --- :class:`dict`"
msgstr "Mapping Types --- :class:`dict`"
-#: library/stdtypes.rst:4427
+#: library/stdtypes.rst:4428
msgid ""
"A :term:`mapping` object maps :term:`hashable` values to arbitrary objects. "
"Mappings are mutable objects. There is currently only one standard mapping "
@@ -5523,7 +5523,7 @@ msgstr ""
"class:`list`, :class:`set` ve :class:`tuple` sınıflarına ve :mod:"
"`collections` modülüne bakın)."
-#: library/stdtypes.rst:4433
+#: library/stdtypes.rst:4434
msgid ""
"A dictionary's keys are *almost* arbitrary values. Values that are not :"
"term:`hashable`, that is, values containing lists, dictionaries or other "
@@ -5538,7 +5538,7 @@ msgstr ""
"``True`` gibi) aynı sözlük girdisini indekslemek için birbirinin yerine "
"kullanılabilir."
-#: library/stdtypes.rst:4444
+#: library/stdtypes.rst:4445
msgid ""
"Return a new dictionary initialized from an optional positional argument and "
"a possibly empty set of keyword arguments."
@@ -5546,27 +5546,27 @@ msgstr ""
"İsteğe bağlı bir konumsal bağımsız değişken ve muhtemelen boş bir anahtar "
"sözcük bağımsız değişken kümesinden başlatılan yeni bir sözlük döndürür."
-#: library/stdtypes.rst:4447
+#: library/stdtypes.rst:4448
msgid "Dictionaries can be created by several means:"
msgstr "Sözlükler çeşitli yollarla oluşturulabilir:"
-#: library/stdtypes.rst:4449
+#: library/stdtypes.rst:4450
msgid ""
"Use a comma-separated list of ``key: value`` pairs within braces: ``{'jack': "
"4098, 'sjoerd': 4127}`` or ``{4098: 'jack', 4127: 'sjoerd'}``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4451
+#: library/stdtypes.rst:4452
msgid "Use a dict comprehension: ``{}``, ``{x: x ** 2 for x in range(10)}``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4452
+#: library/stdtypes.rst:4453
msgid ""
"Use the type constructor: ``dict()``, ``dict([('foo', 100), ('bar', "
"200)])``, ``dict(foo=100, bar=200)``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4455
+#: library/stdtypes.rst:4456
msgid ""
"If no positional argument is given, an empty dictionary is created. If a "
"positional argument is given and it is a mapping object, a dictionary is "
@@ -5578,7 +5578,7 @@ msgid ""
"value for that key becomes the corresponding value in the new dictionary."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4465
+#: library/stdtypes.rst:4466
msgid ""
"If keyword arguments are given, the keyword arguments and their values are "
"added to the dictionary created from the positional argument. If a key "
@@ -5586,39 +5586,39 @@ msgid ""
"the value from the positional argument."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4470
+#: library/stdtypes.rst:4471
msgid ""
"To illustrate, the following examples all return a dictionary equal to "
"``{\"one\": 1, \"two\": 2, \"three\": 3}``::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4482
+#: library/stdtypes.rst:4483
msgid ""
"Providing keyword arguments as in the first example only works for keys that "
"are valid Python identifiers. Otherwise, any valid keys can be used."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4486
+#: library/stdtypes.rst:4487
msgid ""
"These are the operations that dictionaries support (and therefore, custom "
"mapping types should support too):"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4491
+#: library/stdtypes.rst:4492
msgid "Return a list of all the keys used in the dictionary *d*."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4495
+#: library/stdtypes.rst:4496
msgid "Return the number of items in the dictionary *d*."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4499
+#: library/stdtypes.rst:4500
msgid ""
"Return the item of *d* with key *key*. Raises a :exc:`KeyError` if *key* is "
"not in the map."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4504
+#: library/stdtypes.rst:4505
msgid ""
"If a subclass of dict defines a method :meth:`__missing__` and *key* is not "
"present, the ``d[key]`` operation calls that method with the key *key* as "
@@ -5629,51 +5629,51 @@ msgid ""
"an instance variable::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4523
+#: library/stdtypes.rst:4524
msgid ""
"The example above shows part of the implementation of :class:`collections."
"Counter`. A different ``__missing__`` method is used by :class:`collections."
"defaultdict`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4529
+#: library/stdtypes.rst:4530
msgid "Set ``d[key]`` to *value*."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4533
+#: library/stdtypes.rst:4534
msgid ""
"Remove ``d[key]`` from *d*. Raises a :exc:`KeyError` if *key* is not in the "
"map."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4538
+#: library/stdtypes.rst:4539
msgid "Return ``True`` if *d* has a key *key*, else ``False``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4542
+#: library/stdtypes.rst:4543
msgid "Equivalent to ``not key in d``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4546
+#: library/stdtypes.rst:4547
msgid ""
"Return an iterator over the keys of the dictionary. This is a shortcut for "
"``iter(d.keys())``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4551
+#: library/stdtypes.rst:4552
msgid "Remove all items from the dictionary."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4555
+#: library/stdtypes.rst:4556
msgid "Return a shallow copy of the dictionary."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4559
+#: library/stdtypes.rst:4560
msgid ""
"Create a new dictionary with keys from *iterable* and values set to *value*."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4561
+#: library/stdtypes.rst:4562
msgid ""
":meth:`fromkeys` is a class method that returns a new dictionary. *value* "
"defaults to ``None``. All of the values refer to just a single instance, so "
@@ -5682,70 +5682,70 @@ msgid ""
"<dict>` instead."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4569
+#: library/stdtypes.rst:4570
msgid ""
"Return the value for *key* if *key* is in the dictionary, else *default*. If "
"*default* is not given, it defaults to ``None``, so that this method never "
"raises a :exc:`KeyError`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4575
+#: library/stdtypes.rst:4576
msgid ""
"Return a new view of the dictionary's items (``(key, value)`` pairs). See "
"the :ref:`documentation of view objects <dict-views>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4580
+#: library/stdtypes.rst:4581
msgid ""
"Return a new view of the dictionary's keys. See the :ref:`documentation of "
"view objects <dict-views>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4585
+#: library/stdtypes.rst:4586
msgid ""
"If *key* is in the dictionary, remove it and return its value, else return "
"*default*. If *default* is not given and *key* is not in the dictionary, a :"
"exc:`KeyError` is raised."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4591
+#: library/stdtypes.rst:4592
msgid ""
"Remove and return a ``(key, value)`` pair from the dictionary. Pairs are "
"returned in :abbr:`LIFO (last-in, first-out)` order."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4594
+#: library/stdtypes.rst:4595
msgid ""
":meth:`popitem` is useful to destructively iterate over a dictionary, as "
"often used in set algorithms. If the dictionary is empty, calling :meth:"
"`popitem` raises a :exc:`KeyError`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4598
+#: library/stdtypes.rst:4599
msgid ""
"LIFO order is now guaranteed. In prior versions, :meth:`popitem` would "
"return an arbitrary key/value pair."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4604
+#: library/stdtypes.rst:4605
msgid ""
"Return a reverse iterator over the keys of the dictionary. This is a "
"shortcut for ``reversed(d.keys())``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4611
+#: library/stdtypes.rst:4612
msgid ""
"If *key* is in the dictionary, return its value. If not, insert *key* with "
"a value of *default* and return *default*. *default* defaults to ``None``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4617
+#: library/stdtypes.rst:4618
msgid ""
"Update the dictionary with the key/value pairs from *other*, overwriting "
"existing keys. Return ``None``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4620
+#: library/stdtypes.rst:4621
msgid ""
":meth:`update` accepts either another dictionary object or an iterable of "
"key/value pairs (as tuples or other iterables of length two). If keyword "
@@ -5753,71 +5753,71 @@ msgid ""
"pairs: ``d.update(red=1, blue=2)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4627
+#: library/stdtypes.rst:4628
msgid ""
"Return a new view of the dictionary's values. See the :ref:`documentation "
"of view objects <dict-views>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4630
+#: library/stdtypes.rst:4631
msgid ""
"An equality comparison between one ``dict.values()`` view and another will "
"always return ``False``. This also applies when comparing ``dict.values()`` "
"to itself::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4640
+#: library/stdtypes.rst:4641
msgid ""
"Create a new dictionary with the merged keys and values of *d* and *other*, "
"which must both be dictionaries. The values of *other* take priority when "
"*d* and *other* share keys."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4648
+#: library/stdtypes.rst:4649
msgid ""
"Update the dictionary *d* with keys and values from *other*, which may be "
"either a :term:`mapping` or an :term:`iterable` of key/value pairs. The "
"values of *other* take priority when *d* and *other* share keys."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4654
+#: library/stdtypes.rst:4655
msgid ""
"Dictionaries compare equal if and only if they have the same ``(key, "
"value)`` pairs (regardless of ordering). Order comparisons ('<', '<=', '>=', "
"'>') raise :exc:`TypeError`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4658
+#: library/stdtypes.rst:4659
msgid ""
"Dictionaries preserve insertion order. Note that updating a key does not "
"affect the order. Keys added after deletion are inserted at the end. ::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4676
+#: library/stdtypes.rst:4677
msgid ""
"Dictionary order is guaranteed to be insertion order. This behavior was an "
"implementation detail of CPython from 3.6."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4680
+#: library/stdtypes.rst:4681
msgid "Dictionaries and dictionary views are reversible. ::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4692
+#: library/stdtypes.rst:4693
msgid "Dictionaries are now reversible."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4697
+#: library/stdtypes.rst:4698
msgid ""
":class:`types.MappingProxyType` can be used to create a read-only view of a :"
"class:`dict`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4704
+#: library/stdtypes.rst:4705
msgid "Dictionary view objects"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4706
+#: library/stdtypes.rst:4707
msgid ""
"The objects returned by :meth:`dict.keys`, :meth:`dict.values` and :meth:"
"`dict.items` are *view objects*. They provide a dynamic view on the "
@@ -5825,23 +5825,23 @@ msgid ""
"reflects these changes."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4711
+#: library/stdtypes.rst:4712
msgid ""
"Dictionary views can be iterated over to yield their respective data, and "
"support membership tests:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4716
+#: library/stdtypes.rst:4717
msgid "Return the number of entries in the dictionary."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4720
+#: library/stdtypes.rst:4721
msgid ""
"Return an iterator over the keys, values or items (represented as tuples of "
"``(key, value)``) in the dictionary."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4723
+#: library/stdtypes.rst:4724
msgid ""
"Keys and values are iterated over in insertion order. This allows the "
"creation of ``(value, key)`` pairs using :func:`zip`: ``pairs = zip(d."
@@ -5849,39 +5849,39 @@ msgid ""
"[(v, k) for (k, v) in d.items()]``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4728
+#: library/stdtypes.rst:4729
msgid ""
"Iterating views while adding or deleting entries in the dictionary may raise "
"a :exc:`RuntimeError` or fail to iterate over all entries."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4731
+#: library/stdtypes.rst:4732
msgid "Dictionary order is guaranteed to be insertion order."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4736
+#: library/stdtypes.rst:4737
msgid ""
"Return ``True`` if *x* is in the underlying dictionary's keys, values or "
"items (in the latter case, *x* should be a ``(key, value)`` tuple)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4741
+#: library/stdtypes.rst:4742
msgid ""
"Return a reverse iterator over the keys, values or items of the dictionary. "
"The view will be iterated in reverse order of the insertion."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4744
+#: library/stdtypes.rst:4745
msgid "Dictionary views are now reversible."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4749
+#: library/stdtypes.rst:4750
msgid ""
"Return a :class:`types.MappingProxyType` that wraps the original dictionary "
"to which the view refers."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4754
+#: library/stdtypes.rst:4755
msgid ""
"Keys views are set-like since their entries are unique and :term:"
"`hashable`. If all values are hashable, so that ``(key, value)`` pairs are "
@@ -5894,15 +5894,15 @@ msgid ""
"input."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4763
+#: library/stdtypes.rst:4764
msgid "An example of dictionary view usage::"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4807
+#: library/stdtypes.rst:4808
msgid "Context Manager Types"
msgstr "Bağlam Yöneticisi Türleri"
-#: library/stdtypes.rst:4814
+#: library/stdtypes.rst:4815
msgid ""
"Python's :keyword:`with` statement supports the concept of a runtime context "
"defined by a context manager. This is implemented using a pair of methods "
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid ""
"before the statement body is executed and exited when the statement ends:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4822
+#: library/stdtypes.rst:4823
msgid ""
"Enter the runtime context and return either this object or another object "
"related to the runtime context. The value returned by this method is bound "
@@ -5918,14 +5918,14 @@ msgid ""
"using this context manager."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4827
+#: library/stdtypes.rst:4828
msgid ""
"An example of a context manager that returns itself is a :term:`file "
"object`. File objects return themselves from __enter__() to allow :func:"
"`open` to be used as the context expression in a :keyword:`with` statement."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4831
+#: library/stdtypes.rst:4832
msgid ""
"An example of a context manager that returns a related object is the one "
"returned by :func:`decimal.localcontext`. These managers set the active "
@@ -5935,7 +5935,7 @@ msgid ""
"the :keyword:`!with` statement."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4841
+#: library/stdtypes.rst:4842
msgid ""
"Exit the runtime context and return a Boolean flag indicating if any "
"exception that occurred should be suppressed. If an exception occurred while "
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgid ""
"arguments are ``None``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4846
+#: library/stdtypes.rst:4847
msgid ""
"Returning a true value from this method will cause the :keyword:`with` "
"statement to suppress the exception and continue execution with the "
@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgid ""
"statement."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4853
+#: library/stdtypes.rst:4854
msgid ""
"The exception passed in should never be reraised explicitly - instead, this "
"method should return a false value to indicate that the method completed "
@@ -5964,7 +5964,7 @@ msgid ""
"method has actually failed."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4859
+#: library/stdtypes.rst:4860
msgid ""
"Python defines several context managers to support easy thread "
"synchronisation, prompt closure of files or other objects, and simpler "
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid ""
"management protocol. See the :mod:`contextlib` module for some examples."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4865
+#: library/stdtypes.rst:4866
msgid ""
"Python's :term:`generator`\\s and the :class:`contextlib.contextmanager` "
"decorator provide a convenient way to implement these protocols. If a "
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgid ""
"rather than the iterator produced by an undecorated generator function."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4872
+#: library/stdtypes.rst:4873
msgid ""
"Note that there is no specific slot for any of these methods in the type "
"structure for Python objects in the Python/C API. Extension types wanting to "
@@ -5992,23 +5992,23 @@ msgid ""
"a single class dictionary lookup is negligible."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4880
+#: library/stdtypes.rst:4881
msgid ""
"Type Annotation Types --- :ref:`Generic Alias <types-genericalias>`, :ref:"
"`Union <types-union>`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4885
+#: library/stdtypes.rst:4886
msgid ""
"The core built-in types for :term:`type annotations <annotation>` are :ref:"
"`Generic Alias <types-genericalias>` and :ref:`Union <types-union>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4892
+#: library/stdtypes.rst:4893
msgid "Generic Alias Type"
msgstr "Genel Takma Ad Türü"
-#: library/stdtypes.rst:4898
+#: library/stdtypes.rst:4899
msgid ""
"``GenericAlias`` objects are generally created by :ref:`subscripting "
"<subscriptions>` a class. They are most often used with :ref:`container "
@@ -6018,13 +6018,13 @@ msgid ""
"are intended primarily for use with :term:`type annotations <annotation>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4908
+#: library/stdtypes.rst:4909
msgid ""
"It is generally only possible to subscript a class if the class implements "
"the special method :meth:`~object.__class_getitem__`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4911
+#: library/stdtypes.rst:4912
msgid ""
"A ``GenericAlias`` object acts as a proxy for a :term:`generic type`, "
"implementing *parameterized generics*."
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr ""
"Bir ``GenericAlias`` nesnesi, :term:`generic type` için bir vekil olarak "
"hareket eder ve *parameterized generics* uygular."
-#: library/stdtypes.rst:4914
+#: library/stdtypes.rst:4915
msgid ""
"For a container class, the argument(s) supplied to a :ref:`subscription "
"<subscriptions>` of the class may indicate the type(s) of the elements an "
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgid ""
"`bytes`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4920
+#: library/stdtypes.rst:4921
msgid ""
"For a class which defines :meth:`~object.__class_getitem__` but is not a "
"container, the argument(s) supplied to a subscription of the class will "
@@ -6050,7 +6050,7 @@ msgid ""
"the :class:`str` data type and the :class:`bytes` data type:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4926
+#: library/stdtypes.rst:4927
msgid ""
"If ``x = re.search('foo', 'foo')``, ``x`` will be a :ref:`re.Match <match-"
"objects>` object where the return values of ``x.group(0)`` and ``x[0]`` will "
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgid ""
"annotations with the ``GenericAlias`` ``re.Match[str]``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4932
+#: library/stdtypes.rst:4933
msgid ""
"If ``y = re.search(b'bar', b'bar')``, (note the ``b`` for :class:`bytes`), "
"``y`` will also be an instance of ``re.Match``, but the return values of ``y."
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgid ""
"objects>` objects with ``re.Match[bytes]``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4938
+#: library/stdtypes.rst:4939
msgid ""
"``GenericAlias`` objects are instances of the class :class:`types."
"GenericAlias`, which can also be used to create ``GenericAlias`` objects "
@@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
"``GenericAlias`` nesneleri, doğrudan ``GenericAlias`` nesneleri oluşturmak "
"için de kullanılabilen :class:`types.GenericAlias` sınıfının örnekleridir."
-#: library/stdtypes.rst:4944
+#: library/stdtypes.rst:4945
msgid ""
"Creates a ``GenericAlias`` representing a type ``T`` parameterized by types "
"*X*, *Y*, and more depending on the ``T`` used. For example, a function "
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr ""
"Örneğin, :class:`float` elemanları içeren bir :class:`list` bekleyen bir "
"fonksiyon::"
-#: library/stdtypes.rst:4952
+#: library/stdtypes.rst:4953
msgid ""
"Another example for :term:`mapping` objects, using a :class:`dict`, which is "
"a generic type expecting two type parameters representing the key type and "
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgstr ""
"başka bir örnek. Bu örnekte, fonksiyon :class:`str` türünde anahtarları ve :"
"class:`int` türünde değerleri olan bir ``dict`` bekler::"
-#: library/stdtypes.rst:4960
+#: library/stdtypes.rst:4961
msgid ""
"The builtin functions :func:`isinstance` and :func:`issubclass` do not "
"accept ``GenericAlias`` types for their second argument::"
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr ""
"Yerleşik :func:`isinstance` ve :func:`issubclass` işlevleri ikinci "
"argümanları için ``GenericAlias`` türlerini kabul etmez::"
-#: library/stdtypes.rst:4968
+#: library/stdtypes.rst:4969
msgid ""
"The Python runtime does not enforce :term:`type annotations <annotation>`. "
"This extends to generic types and their type parameters. When creating a "
@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr ""
"elemanlar türlerine göre kontrol edilmez. Örneğin, aşağıdaki kod tavsiye "
"edilmez, ancak hatasız çalışacaktır::"
-#: library/stdtypes.rst:4978
+#: library/stdtypes.rst:4979
msgid ""
"Furthermore, parameterized generics erase type parameters during object "
"creation::"
@@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr ""
"Ayrıca, parametrelendirilmiş jenerikler nesne oluşturma sırasında tip "
"parametrelerini siler::"
-#: library/stdtypes.rst:4989
+#: library/stdtypes.rst:4990
msgid ""
"Calling :func:`repr` or :func:`str` on a generic shows the parameterized "
"type::"
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr ""
"Bir jenerik üzerinde :func:`repr` veya :func:`str` çağrısı "
"parametrelendirilmiş türü gösterir::"
-#: library/stdtypes.rst:4997
+#: library/stdtypes.rst:4998
msgid ""
"The :meth:`~object.__getitem__` method of generic containers will raise an "
"exception to disallow mistakes like ``dict[str][str]``::"
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr ""
"Genel kapsayıcıların :meth:`~object.__getitem__` metodu, ``dict[str][str]`` "
"gibi hatalara izin vermemek için bir istisna oluşturacaktır::"
-#: library/stdtypes.rst:5005
+#: library/stdtypes.rst:5006
msgid ""
"However, such expressions are valid when :ref:`type variables <generics>` "
"are used. The index must have as many elements as there are type variable "
@@ -6155,11 +6155,11 @@ msgstr ""
"geçerlidir. Dizin, ``GenericAlias`` nesnesinin :attr:`~genericalias."
"__args__` öğesindeki tür değişkeni öğeleri kadar öğeye sahip olmalıdır::"
-#: library/stdtypes.rst:5016
+#: library/stdtypes.rst:5017
msgid "Standard Generic Classes"
msgstr "Standart Jenerik Sınıflar"
-#: library/stdtypes.rst:5018
+#: library/stdtypes.rst:5019
msgid ""
"The following standard library classes support parameterized generics. This "
"list is non-exhaustive."
@@ -6167,235 +6167,235 @@ msgstr ""
"Bu standart kütüphane sınıfları parametrelendirilmiş jenerikleri destekler. "
"Bu liste kapsamlı değildir."
-#: library/stdtypes.rst:5021
+#: library/stdtypes.rst:5022
msgid ":class:`tuple`"
msgstr ":class:`tuple`"
-#: library/stdtypes.rst:5022
+#: library/stdtypes.rst:5023
msgid ":class:`list`"
msgstr ":class:`list`"
-#: library/stdtypes.rst:5023
+#: library/stdtypes.rst:5024
msgid ":class:`dict`"
msgstr ":class:`dict`"
-#: library/stdtypes.rst:5024
+#: library/stdtypes.rst:5025
msgid ":class:`set`"
msgstr ":class:`set`"
-#: library/stdtypes.rst:5025
+#: library/stdtypes.rst:5026
msgid ":class:`frozenset`"
msgstr ":class:`frozenset`"
-#: library/stdtypes.rst:5026
+#: library/stdtypes.rst:5027
msgid ":class:`type`"
msgstr ":class:`type`"
-#: library/stdtypes.rst:5027
+#: library/stdtypes.rst:5028
msgid ":class:`collections.deque`"
msgstr ":class:`collections.deque`"
-#: library/stdtypes.rst:5028
+#: library/stdtypes.rst:5029
msgid ":class:`collections.defaultdict`"
msgstr ":class:`collections.defaultdict`"
-#: library/stdtypes.rst:5029
+#: library/stdtypes.rst:5030
msgid ":class:`collections.OrderedDict`"
msgstr ":class:`collections.OrderedDict`"
-#: library/stdtypes.rst:5030
+#: library/stdtypes.rst:5031
msgid ":class:`collections.Counter`"
msgstr ":class:`collections.Counter`"
-#: library/stdtypes.rst:5031
+#: library/stdtypes.rst:5032
msgid ":class:`collections.ChainMap`"
msgstr ":class:`collections.ChainMap`"
-#: library/stdtypes.rst:5032
+#: library/stdtypes.rst:5033
msgid ":class:`collections.abc.Awaitable`"
msgstr ":class:`collections.abc.Awaitable`"
-#: library/stdtypes.rst:5033
+#: library/stdtypes.rst:5034
msgid ":class:`collections.abc.Coroutine`"
msgstr ":class:`collections.abc.Coroutine`"
-#: library/stdtypes.rst:5034
+#: library/stdtypes.rst:5035
msgid ":class:`collections.abc.AsyncIterable`"
msgstr ":class:`collections.abc.AsyncIterable`"
-#: library/stdtypes.rst:5035
+#: library/stdtypes.rst:5036
msgid ":class:`collections.abc.AsyncIterator`"
msgstr ":class:`collections.abc.AsyncIterator`"
-#: library/stdtypes.rst:5036
+#: library/stdtypes.rst:5037
msgid ":class:`collections.abc.AsyncGenerator`"
msgstr ":class:`collections.abc.AsyncGenerator`"
-#: library/stdtypes.rst:5037
+#: library/stdtypes.rst:5038
msgid ":class:`collections.abc.Iterable`"
msgstr ":class:`collections.abc.Iterable`"
-#: library/stdtypes.rst:5038
+#: library/stdtypes.rst:5039
msgid ":class:`collections.abc.Iterator`"
msgstr ":class:`collections.abc.Iterator`"
-#: library/stdtypes.rst:5039
+#: library/stdtypes.rst:5040
msgid ":class:`collections.abc.Generator`"
msgstr ":class:`collections.abc.Generator`"
-#: library/stdtypes.rst:5040
+#: library/stdtypes.rst:5041
msgid ":class:`collections.abc.Reversible`"
msgstr ":class:`collections.abc.Reversible`"
-#: library/stdtypes.rst:5041
+#: library/stdtypes.rst:5042
msgid ":class:`collections.abc.Container`"
msgstr ":class:`collections.abc.Container`"
-#: library/stdtypes.rst:5042
+#: library/stdtypes.rst:5043
msgid ":class:`collections.abc.Collection`"
msgstr ":class:`collections.abc.Collection`"
-#: library/stdtypes.rst:5043
+#: library/stdtypes.rst:5044
msgid ":class:`collections.abc.Callable`"
msgstr ":class:`collections.abc.Callable`"
-#: library/stdtypes.rst:5044
+#: library/stdtypes.rst:5045
msgid ":class:`collections.abc.Set`"
msgstr ":class:`collections.abc.Set`"
-#: library/stdtypes.rst:5045
+#: library/stdtypes.rst:5046
msgid ":class:`collections.abc.MutableSet`"
msgstr ":class:`collections.abc.MutableSet`"
-#: library/stdtypes.rst:5046
+#: library/stdtypes.rst:5047
msgid ":class:`collections.abc.Mapping`"
msgstr ":class:`collections.abc.Mapping`"
-#: library/stdtypes.rst:5047
+#: library/stdtypes.rst:5048
msgid ":class:`collections.abc.MutableMapping`"
msgstr ":class:`collections.abc.MutableMapping`"
-#: library/stdtypes.rst:5048
+#: library/stdtypes.rst:5049
msgid ":class:`collections.abc.Sequence`"
msgstr ":class:`collections.abc.Sequence`"
-#: library/stdtypes.rst:5049
+#: library/stdtypes.rst:5050
msgid ":class:`collections.abc.MutableSequence`"
msgstr ":class:`collections.abc.MutableSequence`"
-#: library/stdtypes.rst:5050
+#: library/stdtypes.rst:5051
msgid ":class:`collections.abc.ByteString`"
msgstr ":class:`collections.abc.ByteString`"
-#: library/stdtypes.rst:5051
+#: library/stdtypes.rst:5052
msgid ":class:`collections.abc.MappingView`"
msgstr ":class:`collections.abc.MappingView`"
-#: library/stdtypes.rst:5052
+#: library/stdtypes.rst:5053
msgid ":class:`collections.abc.KeysView`"
msgstr ":class:`collections.abc.KeysView`"
-#: library/stdtypes.rst:5053
+#: library/stdtypes.rst:5054
msgid ":class:`collections.abc.ItemsView`"
msgstr ":class:`collections.abc.ItemsView`"
-#: library/stdtypes.rst:5054
+#: library/stdtypes.rst:5055
msgid ":class:`collections.abc.ValuesView`"
msgstr ":class:`collections.abc.ValuesView`"
-#: library/stdtypes.rst:5055
+#: library/stdtypes.rst:5056
msgid ":class:`contextlib.AbstractContextManager`"
msgstr ":class:`contextlib.AbstractContextManager`"
-#: library/stdtypes.rst:5056
+#: library/stdtypes.rst:5057
msgid ":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`"
msgstr ":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`"
-#: library/stdtypes.rst:5057
+#: library/stdtypes.rst:5058
msgid ":class:`dataclasses.Field`"
msgstr ":class:`dataclasses.Field`"
-#: library/stdtypes.rst:5058
+#: library/stdtypes.rst:5059
msgid ":class:`functools.cached_property`"
msgstr ":class:`functools.cached_property`"
-#: library/stdtypes.rst:5059
+#: library/stdtypes.rst:5060
msgid ":class:`functools.partialmethod`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5060
+#: library/stdtypes.rst:5061
msgid ":class:`os.PathLike`"
msgstr ":class:`os.PathLike`"
-#: library/stdtypes.rst:5061
+#: library/stdtypes.rst:5062
msgid ":class:`queue.LifoQueue`"
msgstr ":class:`queue.LifoQueue`"
-#: library/stdtypes.rst:5062
+#: library/stdtypes.rst:5063
msgid ":class:`queue.Queue`"
msgstr ":class:`queue.Queue`"
-#: library/stdtypes.rst:5063
+#: library/stdtypes.rst:5064
msgid ":class:`queue.PriorityQueue`"
msgstr ":class:`queue.PriorityQueue`"
-#: library/stdtypes.rst:5064
+#: library/stdtypes.rst:5065
msgid ":class:`queue.SimpleQueue`"
msgstr ":class:`tuple`"
-#: library/stdtypes.rst:5065
+#: library/stdtypes.rst:5066
msgid ":ref:`re.Pattern <re-objects>`"
msgstr ":ref:`re.Pattern <re-objects>`"
-#: library/stdtypes.rst:5066
+#: library/stdtypes.rst:5067
msgid ":ref:`re.Match <match-objects>`"
msgstr ":ref:`re.Match <match-objects>`"
-#: library/stdtypes.rst:5067
+#: library/stdtypes.rst:5068
msgid ":class:`shelve.BsdDbShelf`"
msgstr ":class:`shelve.BsdDbShelf`"
-#: library/stdtypes.rst:5068
+#: library/stdtypes.rst:5069
msgid ":class:`shelve.DbfilenameShelf`"
msgstr ":class:`shelve.DbfilenameShelf`"
-#: library/stdtypes.rst:5069
+#: library/stdtypes.rst:5070
msgid ":class:`shelve.Shelf`"
msgstr ":class:`shelve.Shelf`"
-#: library/stdtypes.rst:5070
+#: library/stdtypes.rst:5071
msgid ":class:`types.MappingProxyType`"
msgstr ":class:`types.MappingProxyType`"
-#: library/stdtypes.rst:5071
+#: library/stdtypes.rst:5072
msgid ":class:`weakref.WeakKeyDictionary`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5072
+#: library/stdtypes.rst:5073
msgid ":class:`weakref.WeakMethod`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5073
+#: library/stdtypes.rst:5074
msgid ":class:`weakref.WeakSet`"
msgstr ":class:`weakref.WeakSet`"
-#: library/stdtypes.rst:5074
+#: library/stdtypes.rst:5075
msgid ":class:`weakref.WeakValueDictionary`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5079
+#: library/stdtypes.rst:5080
msgid "Special Attributes of ``GenericAlias`` objects"
msgstr "``GenericAlias`` objesinin Özel Öznitelikleri"
-#: library/stdtypes.rst:5081
+#: library/stdtypes.rst:5082
msgid "All parameterized generics implement special read-only attributes."
msgstr "Tüm parametreli jenerikler özel salt okunur öznitelikler uygular."
-#: library/stdtypes.rst:5085
+#: library/stdtypes.rst:5086
msgid "This attribute points at the non-parameterized generic class::"
msgstr "Bu öznitelik, parametrelendirilmemiş genel sınıfa işaret eder::"
-#: library/stdtypes.rst:5093
+#: library/stdtypes.rst:5094
msgid ""
"This attribute is a :class:`tuple` (possibly of length 1) of generic types "
"passed to the original :meth:`~object.__class_getitem__` of the generic "
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr ""
"öğesine iletilen jenerik tiplerinden bir :class:`tuple` 'dır (muhtemelen 1 "
"uzunluğunda)::"
-#: library/stdtypes.rst:5103
+#: library/stdtypes.rst:5104
msgid ""
"This attribute is a lazily computed tuple (possibly empty) of unique type "
"variables found in ``__args__``::"
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgstr ""
"Bu öznitelik, ''__args__'' içinde bulunan benzersiz tür değişkenlerin tembel "
"bir şekilde hesaplanmış bir demetidir (muhtemelen boş):"
-#: library/stdtypes.rst:5114
+#: library/stdtypes.rst:5115
msgid ""
"A ``GenericAlias`` object with :class:`typing.ParamSpec` parameters may not "
"have correct ``__parameters__`` after substitution because :class:`typing."
@@ -6423,49 +6423,49 @@ msgstr ""
"değiştirildikten sonra doğru ``__parameters__`` olmayabilir çünkü :class:"
"`typing.ParamSpec` öncelikle statik tip kontrolü için tasarlanmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:5121
+#: library/stdtypes.rst:5122
msgid ""
"A boolean that is true if the alias has been unpacked using the ``*`` "
"operator (see :data:`~typing.TypeVarTuple`)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5130
+#: library/stdtypes.rst:5131
msgid ":pep:`484` - Type Hints"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5130
+#: library/stdtypes.rst:5131
msgid "Introducing Python's framework for type annotations."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5135
+#: library/stdtypes.rst:5136
msgid ":pep:`585` - Type Hinting Generics In Standard Collections"
msgstr ""
":pep:`585` - Standart Koleksiyonlarda Tip İma Etme (Type Hinting) Jenerikleri"
-#: library/stdtypes.rst:5133
+#: library/stdtypes.rst:5134
msgid ""
"Introducing the ability to natively parameterize standard-library classes, "
"provided they implement the special class method :meth:`~object."
"__class_getitem__`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5138
+#: library/stdtypes.rst:5139
msgid ""
":ref:`Generics`, :ref:`user-defined generics <user-defined-generics>` and :"
"class:`typing.Generic`"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5138
+#: library/stdtypes.rst:5139
msgid ""
"Documentation on how to implement generic classes that can be parameterized "
"at runtime and understood by static type-checkers."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5147
+#: library/stdtypes.rst:5148
msgid "Union Type"
msgstr "Sendika Türü"
-#: library/stdtypes.rst:5153
+#: library/stdtypes.rst:5154
msgid ""
"A union object holds the value of the ``|`` (bitwise or) operation on "
"multiple :ref:`type objects <bltin-type-objects>`. These types are intended "
@@ -6479,7 +6479,7 @@ msgstr ""
"Birleşim türü ifadesi, aşağıdakilere kıyasla daha temiz tür ipucu sözdizimi "
"sağlar :data:`typing.Union`."
-#: library/stdtypes.rst:5160
+#: library/stdtypes.rst:5161
msgid ""
"Defines a union object which holds types *X*, *Y*, and so forth. ``X | Y`` "
"means either X or Y. It is equivalent to ``typing.Union[X, Y]``. For "
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgstr ""
"anlamına gelir. Bu, ``typing.Union[X, Y]`` ile eş değerdir. Örneğin, "
"aşağıdaki işlev :class:`int` veya :class:`float`::"
-#: library/stdtypes.rst:5170
+#: library/stdtypes.rst:5171
msgid ""
"The ``|`` operand cannot be used at runtime to define unions where one or "
"more members is a forward reference. For example, ``int | \"Foo\"``, where "
@@ -6499,34 +6499,34 @@ msgid ""
"a string, e.g. ``\"int | Foo\"``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5178
+#: library/stdtypes.rst:5179
msgid ""
"Union objects can be tested for equality with other union objects. Details:"
msgstr ""
"Birlik nesneleri, diğer birlik nesneleriyle eşitlik açısından test "
"edilebilir. Detaylar:"
-#: library/stdtypes.rst:5180
+#: library/stdtypes.rst:5181
msgid "Unions of unions are flattened::"
msgstr "Birliklerin birlikleri düzleştirimiştir::"
-#: library/stdtypes.rst:5184
+#: library/stdtypes.rst:5185
msgid "Redundant types are removed::"
msgstr "Gereksiz türler kaldırılır::"
-#: library/stdtypes.rst:5188
+#: library/stdtypes.rst:5189
msgid "When comparing unions, the order is ignored::"
msgstr "Birlikleri karşılaştırırken, sipariş göz ardı edilir::"
-#: library/stdtypes.rst:5192
+#: library/stdtypes.rst:5193
msgid "It is compatible with :data:`typing.Union`::"
msgstr ":data:`typing.Union`:: ile uyumludur:"
-#: library/stdtypes.rst:5196
+#: library/stdtypes.rst:5197
msgid "Optional types can be spelled as a union with ``None``::"
msgstr "İsteğe bağlı türler ``None``:: ile bir birlik olarak yazılabilir:"
-#: library/stdtypes.rst:5203
+#: library/stdtypes.rst:5204
msgid ""
"Calls to :func:`isinstance` and :func:`issubclass` are also supported with a "
"union object::"
@@ -6534,14 +6534,14 @@ msgstr ""
":func:`isinstance` ve :func:`issubclass` çağrıları da bir birlik nesnesiyle "
"desteklenir::"
-#: library/stdtypes.rst:5209
+#: library/stdtypes.rst:5210
#, fuzzy
msgid ""
"However, :ref:`parameterized generics <types-genericalias>` in union objects "
"cannot be checked::"
msgstr "Ancak, :ref:`types-genericalias` içeren union nesneleri kullanılamaz::"
-#: library/stdtypes.rst:5219
+#: library/stdtypes.rst:5220
msgid ""
"The user-exposed type for the union object can be accessed from :data:`types."
"UnionType` and used for :func:`isinstance` checks. An object cannot be "
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
"erişilebilir ve :func:`isinstance` kontrolleri için kullanılabilir. Bir "
"nesne şu türden örneklenemez::"
-#: library/stdtypes.rst:5232
+#: library/stdtypes.rst:5233
msgid ""
"The :meth:`__or__` method for type objects was added to support the syntax "
"``X | Y``. If a metaclass implements :meth:`__or__`, the Union may override "
@@ -6561,15 +6561,15 @@ msgstr ""
"için eklendi. Eğer bir metaclass :meth:`__or__` metodunu uygularsa, Union "
"bunu geçersiz kılabilir::"
-#: library/stdtypes.rst:5250
+#: library/stdtypes.rst:5251
msgid ":pep:`604` -- PEP proposing the ``X | Y`` syntax and the Union type."
msgstr ":pep:`604` -- ``X | Y`` sözdizimini ve Birlik türünü öneren PEP."
-#: library/stdtypes.rst:5258
+#: library/stdtypes.rst:5259
msgid "Other Built-in Types"
msgstr "Diğer Yerleşik Tipler"
-#: library/stdtypes.rst:5260
+#: library/stdtypes.rst:5261
msgid ""
"The interpreter supports several other kinds of objects. Most of these "
"support only one or two operations."
@@ -6577,11 +6577,11 @@ msgstr ""
"Yorumlayıcı başka nesne türlerini de destekler. Bunların çoğu yalnızca bir "
"veya iki işlemi destekler."
-#: library/stdtypes.rst:5267
+#: library/stdtypes.rst:5268
msgid "Modules"
msgstr "Modüller"
-#: library/stdtypes.rst:5269
+#: library/stdtypes.rst:5270
msgid ""
"The only special operation on a module is attribute access: ``m.name``, "
"where *m* is a module and *name* accesses a name defined in *m*'s symbol "
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr ""
"bunun yerine bir yerlerde *foo* adında bir modül için (harici) bir "
"*tanımlama* gerektirir)"
-#: library/stdtypes.rst:5276
+#: library/stdtypes.rst:5277
msgid ""
"A special attribute of every module is :attr:`~object.__dict__`. This is the "
"dictionary containing the module's symbol table. Modifying this dictionary "
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr ""
"`` yazamazsınız). :attr:`~object.__dict__` öğesinin doğrudan değiştirilmesi "
"önerilmez."
-#: library/stdtypes.rst:5284
+#: library/stdtypes.rst:5285
msgid ""
"Modules built into the interpreter are written like this: ``<module "
"'sys' (built-in)>``. If loaded from a file, they are written as ``<module "
@@ -6627,19 +6627,19 @@ msgstr ""
"'sys' (built-in)>``. Eğer bir dosyadan yüklenmişlerse, ``<module 'os' from "
"'/usr/local/lib/pythonX.Y/os.pyc'>`` şeklinde yazılırlar."
-#: library/stdtypes.rst:5292
+#: library/stdtypes.rst:5293
msgid "Classes and Class Instances"
msgstr "Sınıflar ve Sınıf Örnekleri"
-#: library/stdtypes.rst:5294
+#: library/stdtypes.rst:5295
msgid "See :ref:`objects` and :ref:`class` for these."
msgstr "Bunlar için :ref:`class` ve :ref:`objects` bakın."
-#: library/stdtypes.rst:5300
+#: library/stdtypes.rst:5301
msgid "Functions"
msgstr "Fonksiyonlar"
-#: library/stdtypes.rst:5302
+#: library/stdtypes.rst:5303
msgid ""
"Function objects are created by function definitions. The only operation on "
"a function object is to call it: ``func(argument-list)``."
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr ""
"fonksiyon nesnesi üzerindeki tek işlem onu çağırmaktır: ``func(argument-"
"list)``."
-#: library/stdtypes.rst:5305
+#: library/stdtypes.rst:5306
msgid ""
"There are really two flavors of function objects: built-in functions and "
"user-defined functions. Both support the same operation (to call the "
@@ -6660,15 +6660,15 @@ msgstr ""
"çağırmak için), ancak uygulama farklıdır, dolayısıyla farklı nesne türleri "
"vardır."
-#: library/stdtypes.rst:5309
+#: library/stdtypes.rst:5310
msgid "See :ref:`function` for more information."
msgstr "Daha fazla bilgi için :ref:`function` bölümüne bakınız."
-#: library/stdtypes.rst:5315
+#: library/stdtypes.rst:5316
msgid "Methods"
msgstr "Yöntemler"
-#: library/stdtypes.rst:5319
+#: library/stdtypes.rst:5320
msgid ""
"Methods are functions that are called using the attribute notation. There "
"are two flavors: built-in methods (such as :meth:`append` on lists) and "
@@ -6680,7 +6680,7 @@ msgstr ""
"yöntemleri. Yerleşik yöntemler, onları destekleyen türlerle birlikte "
"tanımlanır."
-#: library/stdtypes.rst:5324
+#: library/stdtypes.rst:5325
msgid ""
"If you access a method (a function defined in a class namespace) through an "
"instance, you get a special object: a :dfn:`bound method` (also called :dfn:"
@@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr ""
"``m(arg-1, arg-2, ..., arg-n)`` çağrısı tamamen ``m.__func__(m.__self__, "
"arg-1, arg-2, ..., arg-n)`` çağrısına eş değerdir."
-#: library/stdtypes.rst:5333
+#: library/stdtypes.rst:5334
msgid ""
"Like function objects, bound method objects support getting arbitrary "
"attributes. However, since method attributes are actually stored on the "
@@ -6717,15 +6717,15 @@ msgstr ""
"ayarlamak için, bunu temel işlev nesnesi üzerinde açıkça ayarlamanız "
"gerekir::"
-#: library/stdtypes.rst:5384
+#: library/stdtypes.rst:5385
msgid "See :ref:`types` for more information."
msgstr "Daha fazla bilgi için :ref:`types` sayfasına bakın."
-#: library/stdtypes.rst:5361
+#: library/stdtypes.rst:5362
msgid "Code Objects"
msgstr "Kod Nesneleri"
-#: library/stdtypes.rst:5367
+#: library/stdtypes.rst:5368
msgid ""
"Code objects are used by the implementation to represent \"pseudo-compiled\" "
"executable Python code such as a function body. They differ from function "
@@ -6741,7 +6741,7 @@ msgstr ""
"tarafından döndürülür ve :attr:`__code__` niteliği aracılığıyla işlev "
"nesnelerinden çıkarılabilir. Ayrıca :mod:`code` modülüne de bakınız."
-#: library/stdtypes.rst:5374
+#: library/stdtypes.rst:5375
msgid ""
"Accessing ``__code__`` raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``object."
"__getattr__`` with arguments ``obj`` and ``\"__code__\"``."
@@ -6749,7 +6749,7 @@ msgstr ""
"``__code__`` 'e erişmek,``obj`` ve ``\"__code__\"`` argümanlarıyla :ref:"
"`denetim etkinliği <auditing>` ``object.__getattr__`` oluşturur."
-#: library/stdtypes.rst:5381
+#: library/stdtypes.rst:5382
msgid ""
"A code object can be executed or evaluated by passing it (instead of a "
"source string) to the :func:`exec` or :func:`eval` built-in functions."
@@ -6757,11 +6757,11 @@ msgstr ""
"Bir kod nesnesi (kaynak dize yerine) :func:`exec` veya :func:`eval` yerleşik "
"işlevlerine geçirilerek yürütülebilir veya değerlendirilebilir."
-#: library/stdtypes.rst:5390
+#: library/stdtypes.rst:5391
msgid "Type Objects"
msgstr "Type Objects"
-#: library/stdtypes.rst:5396
+#: library/stdtypes.rst:5397
msgid ""
"Type objects represent the various object types. An object's type is "
"accessed by the built-in function :func:`type`. There are no special "
@@ -6773,15 +6773,15 @@ msgstr ""
"işlem yoktur. Standart modül :mod:`types` tüm standart yerleşik türler için "
"isimleri tanımlar."
-#: library/stdtypes.rst:5401
+#: library/stdtypes.rst:5402
msgid "Types are written like this: ``<class 'int'>``."
msgstr "Türler şu şekilde yazılır: ``<class 'int'>``."
-#: library/stdtypes.rst:5407
+#: library/stdtypes.rst:5408
msgid "The Null Object"
msgstr "Null Nesne"
-#: library/stdtypes.rst:5409
+#: library/stdtypes.rst:5410
msgid ""
"This object is returned by functions that don't explicitly return a value. "
"It supports no special operations. There is exactly one null object, named "
@@ -6791,15 +6791,15 @@ msgstr ""
"operasyonları desteklemez. Tam olarak ``None`` (yerleşik bir ad) adlı bir "
"null nesne vardır. ``type(None)()`` aynı singleton'u üretir."
-#: library/stdtypes.rst:5413
+#: library/stdtypes.rst:5414
msgid "It is written as ``None``."
msgstr "''Yok'' olarak yazılmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:5420
+#: library/stdtypes.rst:5421
msgid "The Ellipsis Object"
msgstr "Üç Nokta Nesnesi"
-#: library/stdtypes.rst:5422
+#: library/stdtypes.rst:5423
msgid ""
"This object is commonly used by slicing (see :ref:`slicings`). It supports "
"no special operations. There is exactly one ellipsis object, named :const:"
@@ -6811,15 +6811,15 @@ msgstr ""
"ad) adında bir elips nesnesi vardır. ``type(Ellipsis)()``, :const:"
"`Ellipsis` singletonunu üretir."
-#: library/stdtypes.rst:5427
+#: library/stdtypes.rst:5428
msgid "It is written as ``Ellipsis`` or ``...``."
msgstr "``Ellipsis`` veya ``...`` olarak yazılmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:5433
+#: library/stdtypes.rst:5434
msgid "The NotImplemented Object"
msgstr "NotImplemented Nesnesi"
-#: library/stdtypes.rst:5435
+#: library/stdtypes.rst:5436
msgid ""
"This object is returned from comparisons and binary operations when they are "
"asked to operate on types they don't support. See :ref:`comparisons` for "
@@ -6831,15 +6831,15 @@ msgstr ""
"ref:`comparisons` sayfasına bakın. Tam olarak bir ``NotImplemented`` "
"nesnesi vardır. ``type(NotImplemented)()``, singleton örneğini üretir."
-#: library/stdtypes.rst:5440
+#: library/stdtypes.rst:5441
msgid "It is written as ``NotImplemented``."
msgstr "''NotImplemented'' olarak yazılmıştır."
-#: library/stdtypes.rst:5446
+#: library/stdtypes.rst:5447
msgid "Internal Objects"
msgstr "İç Nesneler"
-#: library/stdtypes.rst:5448
+#: library/stdtypes.rst:5449
msgid ""
"See :ref:`types` for this information. It describes stack frame objects, "
"traceback objects, and slice objects."
@@ -6847,11 +6847,11 @@ msgstr ""
"Bu bilgi için :ref:`types` sayfasına bakın. Yığın çerçeve nesnelerini, geri "
"izleme nesnelerini ve dilim nesnelerini açıklar."
-#: library/stdtypes.rst:5455
+#: library/stdtypes.rst:5456
msgid "Special Attributes"
msgstr "Özel Özellikler"
-#: library/stdtypes.rst:5457
+#: library/stdtypes.rst:5458
msgid ""
"The implementation adds a few special read-only attributes to several object "
"types, where they are relevant. Some of these are not reported by the :func:"
@@ -6861,7 +6861,7 @@ msgstr ""
"öznitelik ekler. Bunlardan bazıları :func:`dir` yerleşik işlevi tarafından "
"bildirilmez."
-#: library/stdtypes.rst:5464
+#: library/stdtypes.rst:5465
msgid ""
"A dictionary or other mapping object used to store an object's (writable) "
"attributes."
@@ -6869,20 +6869,20 @@ msgstr ""
"Bir nesnenin (yazılabilir) özniteliklerini depolamak için kullanılan sözlük "
"veya başka bir eşleme nesnesi."
-#: library/stdtypes.rst:5470
+#: library/stdtypes.rst:5471
msgid "The class to which a class instance belongs."
msgstr "Bir sınıf örneğinin ait olduğu sınıf."
-#: library/stdtypes.rst:5475
+#: library/stdtypes.rst:5476
msgid "The tuple of base classes of a class object."
msgstr "Bir sınıf elemanının temel sınıflarının kümesi."
-#: library/stdtypes.rst:5480
+#: library/stdtypes.rst:5481
msgid ""
"The name of the class, function, method, descriptor, or generator instance."
msgstr "Sınıf, fonksiyon, yöntem, tanımlayıcı veya üretici örneğinin adı."
-#: library/stdtypes.rst:5486
+#: library/stdtypes.rst:5487
msgid ""
"The :term:`qualified name` of the class, function, method, descriptor, or "
"generator instance."
@@ -6890,13 +6890,13 @@ msgstr ""
"Sınıf, fonksiyon, yöntem, tanımlayıcı veya üretici örneğinin :term:"
"`qualified name`."
-#: library/stdtypes.rst:5494
+#: library/stdtypes.rst:5495
msgid ""
"The :ref:`type parameters <type-params>` of generic classes, functions, and :"
"ref:`type aliases <type-aliases>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5502
+#: library/stdtypes.rst:5503
msgid ""
"This attribute is a tuple of classes that are considered when looking for "
"base classes during method resolution."
@@ -6904,7 +6904,7 @@ msgstr ""
"Bu öznitelik, yöntem çözümlemesi sırasında temel sınıfları ararken dikkate "
"alınan bir sınıf kümesidir."
-#: library/stdtypes.rst:5508
+#: library/stdtypes.rst:5509
msgid ""
"This method can be overridden by a metaclass to customize the method "
"resolution order for its instances. It is called at class instantiation, "
@@ -6914,7 +6914,7 @@ msgstr ""
"meta sınıf tarafından geçersiz kılınabilir. Sınıf örneğinde çağrılır ve "
"sonucu :attr:`~class.__mro__` içinde depolanır."
-#: library/stdtypes.rst:5515
+#: library/stdtypes.rst:5516
msgid ""
"Each class keeps a list of weak references to its immediate subclasses. "
"This method returns a list of all those references still alive. The list is "
@@ -6924,11 +6924,11 @@ msgstr ""
"tutar. Bu yöntem, hala var olan tüm bu başvuruların bir listesini "
"döndürür. Liste tanım sırasına göredir. Örnek::"
-#: library/stdtypes.rst:5526
+#: library/stdtypes.rst:5527
msgid "Integer string conversion length limitation"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5528
+#: library/stdtypes.rst:5529
msgid ""
"CPython has a global limit for converting between :class:`int` and :class:"
"`str` to mitigate denial of service attacks. This limit *only* applies to "
@@ -6936,7 +6936,7 @@ msgid ""
"binary conversions are unlimited. The limit can be configured."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5533
+#: library/stdtypes.rst:5534
msgid ""
"The :class:`int` type in CPython is an arbitrary length number stored in "
"binary form (commonly known as a \"bignum\"). There exists no algorithm that "
@@ -6946,25 +6946,25 @@ msgid ""
"value such as ``int('1' * 500_000)`` can take over a second on a fast CPU."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5540
+#: library/stdtypes.rst:5541
msgid ""
"Limiting conversion size offers a practical way to avoid `CVE-2020-10735 "
"<https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2020-10735>`_."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5543
+#: library/stdtypes.rst:5544
msgid ""
"The limit is applied to the number of digit characters in the input or "
"output string when a non-linear conversion algorithm would be involved. "
"Underscores and the sign are not counted towards the limit."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5547
+#: library/stdtypes.rst:5548
msgid ""
"When an operation would exceed the limit, a :exc:`ValueError` is raised:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5569
+#: library/stdtypes.rst:5570
msgid ""
"The default limit is 4300 digits as provided in :data:`sys.int_info."
"default_max_str_digits <sys.int_info>`. The lowest limit that can be "
@@ -6972,95 +6972,95 @@ msgid ""
"str_digits_check_threshold <sys.int_info>`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5574
+#: library/stdtypes.rst:5575
msgid "Verification:"
msgstr "Doğrulama"
-#: library/stdtypes.rst:5589
+#: library/stdtypes.rst:5590
msgid "Affected APIs"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5591
+#: library/stdtypes.rst:5592
msgid ""
"The limitation only applies to potentially slow conversions between :class:"
"`int` and :class:`str` or :class:`bytes`:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5594
+#: library/stdtypes.rst:5595
msgid "``int(string)`` with default base 10."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5595
+#: library/stdtypes.rst:5596
msgid "``int(string, base)`` for all bases that are not a power of 2."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5596
+#: library/stdtypes.rst:5597
msgid "``str(integer)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5597
+#: library/stdtypes.rst:5598
msgid "``repr(integer)``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5598
+#: library/stdtypes.rst:5599
msgid ""
"any other string conversion to base 10, for example ``f\"{integer}\"``, "
"``\"{}\".format(integer)``, or ``b\"%d\" % integer``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5601
+#: library/stdtypes.rst:5602
msgid "The limitations do not apply to functions with a linear algorithm:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5603
+#: library/stdtypes.rst:5604
msgid "``int(string, base)`` with base 2, 4, 8, 16, or 32."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5604
+#: library/stdtypes.rst:5605
msgid ":func:`int.from_bytes` and :func:`int.to_bytes`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5605
+#: library/stdtypes.rst:5606
msgid ":func:`hex`, :func:`oct`, :func:`bin`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5606
+#: library/stdtypes.rst:5607
msgid ":ref:`formatspec` for hex, octal, and binary numbers."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5607
+#: library/stdtypes.rst:5608
#, fuzzy
msgid ":class:`str` to :class:`float`."
msgstr ":class:`str` 'den :class:`float` 'a."
-#: library/stdtypes.rst:5608
+#: library/stdtypes.rst:5609
msgid ":class:`str` to :class:`decimal.Decimal`."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5611
+#: library/stdtypes.rst:5612
msgid "Configuring the limit"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5613
+#: library/stdtypes.rst:5614
msgid ""
"Before Python starts up you can use an environment variable or an "
"interpreter command line flag to configure the limit:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5616
+#: library/stdtypes.rst:5617
msgid ""
":envvar:`PYTHONINTMAXSTRDIGITS`, e.g. ``PYTHONINTMAXSTRDIGITS=640 python3`` "
"to set the limit to 640 or ``PYTHONINTMAXSTRDIGITS=0 python3`` to disable "
"the limitation."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5619
+#: library/stdtypes.rst:5620
msgid ""
":option:`-X int_max_str_digits <-X>`, e.g. ``python3 -X "
"int_max_str_digits=640``"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5621
+#: library/stdtypes.rst:5622
msgid ""
":data:`sys.flags.int_max_str_digits` contains the value of :envvar:"
"`PYTHONINTMAXSTRDIGITS` or :option:`-X int_max_str_digits <-X>`. If both the "
@@ -7069,38 +7069,38 @@ msgid ""
"int_info.default_max_str_digits` was used during initialization."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5627
+#: library/stdtypes.rst:5628
msgid ""
"From code, you can inspect the current limit and set a new one using these :"
"mod:`sys` APIs:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5630
+#: library/stdtypes.rst:5631
msgid ""
":func:`sys.get_int_max_str_digits` and :func:`sys.set_int_max_str_digits` "
"are a getter and setter for the interpreter-wide limit. Subinterpreters have "
"their own limit."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5634
+#: library/stdtypes.rst:5635
msgid ""
"Information about the default and minimum can be found in :data:`sys."
"int_info`:"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5636
+#: library/stdtypes.rst:5637
msgid ""
":data:`sys.int_info.default_max_str_digits <sys.int_info>` is the compiled-"
"in default limit."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5638
+#: library/stdtypes.rst:5639
msgid ""
":data:`sys.int_info.str_digits_check_threshold <sys.int_info>` is the lowest "
"accepted value for the limit (other than 0 which disables it)."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5645
+#: library/stdtypes.rst:5646
msgid ""
"Setting a low limit *can* lead to problems. While rare, code exists that "
"contains integer constants in decimal in their source that exceed the "
@@ -7112,7 +7112,7 @@ msgid ""
"constants is to convert them to ``0x`` hexadecimal form as it has no limit."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5654
+#: library/stdtypes.rst:5655
msgid ""
"Test your application thoroughly if you use a low limit. Ensure your tests "
"run with the limit set early via the environment or flag so that it applies "
@@ -7120,11 +7120,11 @@ msgid ""
"to precompile ``.py`` sources to ``.pyc`` files."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5660
+#: library/stdtypes.rst:5661
msgid "Recommended configuration"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5662
+#: library/stdtypes.rst:5663
msgid ""
"The default :data:`sys.int_info.default_max_str_digits` is expected to be "
"reasonable for most applications. If your application requires a different "
@@ -7132,19 +7132,19 @@ msgid ""
"as these APIs were added in security patch releases in versions before 3.12."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5667
+#: library/stdtypes.rst:5668
msgid "Example::"
msgstr "Örnek::"
-#: library/stdtypes.rst:5679
+#: library/stdtypes.rst:5680
msgid "If you need to disable it entirely, set it to ``0``."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5683
+#: library/stdtypes.rst:5684
msgid "Footnotes"
msgstr "Dipnotlar"
-#: library/stdtypes.rst:5684
+#: library/stdtypes.rst:5685
msgid ""
"Additional information on these special methods may be found in the Python "
"Reference Manual (:ref:`customization`)."
@@ -7152,7 +7152,7 @@ msgstr ""
"Bu özel yöntemler hakkında daha fazla bilgi Python Referans El Kitabında (:"
"ref:`customization`) bulunabilir."
-#: library/stdtypes.rst:5687
+#: library/stdtypes.rst:5688
msgid ""
"As a consequence, the list ``[1, 2]`` is considered equal to ``[1.0, 2.0]``, "
"and similarly for tuples."
@@ -7160,12 +7160,12 @@ msgstr ""
"Sonuç olarak, ``[1, 2]`` listesi ``[1.0, 2.0]`` ve benzer şekilde demetler "
"için eşit kabul edilir."
-#: library/stdtypes.rst:5690
+#: library/stdtypes.rst:5691
msgid "They must have since the parser can't tell the type of the operands."
msgstr ""
"Ayrıştırıcı, işlenenlerin türünü söyleyemediğinden sahip olmaları gerekir."
-#: library/stdtypes.rst:5692
+#: library/stdtypes.rst:5693
msgid ""
"Cased characters are those with general category property being one of "
"\"Lu\" (Letter, uppercase), \"Ll\" (Letter, lowercase), or \"Lt\" (Letter, "
@@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr ""
"\"Ll\" (Harf, küçük harf) veya \"Lt\" (Harf, başlık) karakterlerinden biri "
"olan karakterlerdir."
-#: library/stdtypes.rst:5695
+#: library/stdtypes.rst:5696
msgid ""
"To format only a tuple you should therefore provide a singleton tuple whose "
"only element is the tuple to be formatted."
@@ -7188,12 +7188,12 @@ msgstr ""
msgid "built-in"
msgstr "Gömülü Türler"
-#: library/stdtypes.rst:315 library/stdtypes.rst:948 library/stdtypes.rst:1137
-#: library/stdtypes.rst:4419 library/stdtypes.rst:5392
+#: library/stdtypes.rst:315 library/stdtypes.rst:949 library/stdtypes.rst:1138
+#: library/stdtypes.rst:4420 library/stdtypes.rst:5393
msgid "types"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152 library/stdtypes.rst:4419
+#: library/stdtypes.rst:1153 library/stdtypes.rst:4420
msgid "statement"
msgstr ""
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgstr ""
msgid "value"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:80 library/stdtypes.rst:815
+#: library/stdtypes.rst:80 library/stdtypes.rst:816
#, fuzzy
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean Değerleri"
@@ -7240,7 +7240,7 @@ msgid "False (Built-in object)"
msgstr ""
#: library/stdtypes.rst:97 library/stdtypes.rst:194 library/stdtypes.rst:392
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
#, fuzzy
msgid "operator"
msgstr "İşlem"
@@ -7253,11 +7253,11 @@ msgstr ""
msgid "and"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:815
+#: library/stdtypes.rst:816
msgid "False"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:815
+#: library/stdtypes.rst:816
msgid "True"
msgstr ""
@@ -7313,11 +7313,11 @@ msgstr ""
msgid "is not"
msgstr "``is not``"
-#: library/stdtypes.rst:207 library/stdtypes.rst:1115 library/stdtypes.rst:1257
-#: library/stdtypes.rst:1380 library/stdtypes.rst:1538
-#: library/stdtypes.rst:2531 library/stdtypes.rst:4218
-#: library/stdtypes.rst:4894 library/stdtypes.rst:5317
-#: library/stdtypes.rst:5356
+#: library/stdtypes.rst:207 library/stdtypes.rst:1116 library/stdtypes.rst:1258
+#: library/stdtypes.rst:1381 library/stdtypes.rst:1539
+#: library/stdtypes.rst:2532 library/stdtypes.rst:4219
+#: library/stdtypes.rst:4895 library/stdtypes.rst:5318
+#: library/stdtypes.rst:5357
#, fuzzy
msgid "object"
msgstr "Kod Nesneleri"
@@ -7360,11 +7360,11 @@ msgstr ""
msgid "__ge__() (instance method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
msgid "in"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
#, fuzzy
msgid "not in"
msgstr "``x not in s``"
@@ -7410,8 +7410,8 @@ msgstr ""
msgid "arithmetic"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948 library/stdtypes.rst:4419 library/stdtypes.rst:5377
-#: library/stdtypes.rst:5392
+#: library/stdtypes.rst:949 library/stdtypes.rst:4420 library/stdtypes.rst:5378
+#: library/stdtypes.rst:5393
msgid "built-in function"
msgstr ""
@@ -7428,7 +7428,7 @@ msgstr ""
msgid "complex"
msgstr ":func:`complex`"
-#: library/stdtypes.rst:2388 library/stdtypes.rst:3606
+#: library/stdtypes.rst:2389 library/stdtypes.rst:3607
msgid "+ (plus)"
msgstr ""
@@ -7442,11 +7442,11 @@ msgstr "Grup Ayırıcı"
msgid "binary operator"
msgstr "Satır Ayrıcı"
-#: library/stdtypes.rst:2388 library/stdtypes.rst:3606
+#: library/stdtypes.rst:2389 library/stdtypes.rst:3607
msgid "- (minus)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2345 library/stdtypes.rst:3563
+#: library/stdtypes.rst:2346 library/stdtypes.rst:3564
msgid "* (asterisk)"
msgstr ""
@@ -7458,7 +7458,7 @@ msgstr ""
msgid "//"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2315 library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:2316 library/stdtypes.rst:3532
msgid "% (percent)"
msgstr ""
@@ -7466,7 +7466,7 @@ msgstr ""
msgid "**"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:392 library/stdtypes.rst:1152 library/stdtypes.rst:4419
+#: library/stdtypes.rst:392 library/stdtypes.rst:1153 library/stdtypes.rst:4420
#, fuzzy
msgid "operations on"
msgstr "İşlem"
@@ -7476,7 +7476,7 @@ msgstr "İşlem"
msgid "conjugate() (complex number method)"
msgstr "*c* karmaşık sayısının eşleniği"
-#: library/stdtypes.rst:1604 library/stdtypes.rst:5392
+#: library/stdtypes.rst:1605 library/stdtypes.rst:5393
#, fuzzy
msgid "module"
msgstr "Modüller"
@@ -7537,402 +7537,402 @@ msgstr ""
msgid "~ (tilde)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:815
+#: library/stdtypes.rst:816
msgid "values"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:845
+#: library/stdtypes.rst:846
msgid "iterator protocol"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4809
+#: library/stdtypes.rst:4810
msgid "protocol"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:845
+#: library/stdtypes.rst:846
#, fuzzy
msgid "iterator"
msgstr "Yineleyici Türleri"
-#: library/stdtypes.rst:932 library/stdtypes.rst:1115 library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:933 library/stdtypes.rst:1116 library/stdtypes.rst:1153
msgid "sequence"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:845
+#: library/stdtypes.rst:846
#, fuzzy
msgid "iteration"
msgstr "İşlem"
-#: library/stdtypes.rst:845
+#: library/stdtypes.rst:846
msgid "container"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:845
+#: library/stdtypes.rst:846
#, fuzzy
msgid "iteration over"
msgstr "İşlem"
-#: library/stdtypes.rst:4419
+#: library/stdtypes.rst:4420
msgid "len"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
msgid "min"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
msgid "max"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
msgid "concatenation"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
#, fuzzy
msgid "operation"
msgstr "İşlem"
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
#, fuzzy
msgid "repetition"
msgstr "Temsil"
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
#, fuzzy
msgid "subscript"
msgstr "Açıklama"
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "slice"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
msgid "count() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:948
+#: library/stdtypes.rst:949
msgid "index() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1004
+#: library/stdtypes.rst:1005
msgid "loop"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1004
+#: library/stdtypes.rst:1005
#, fuzzy
msgid "over mutable sequence"
msgstr "Değiştirilemez Dizi Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:1004
+#: library/stdtypes.rst:1005
#, fuzzy
msgid "mutable sequence"
msgstr "Değiştirilemez Dizi Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:1004
+#: library/stdtypes.rst:1005
msgid "loop over"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1115
+#: library/stdtypes.rst:1116
msgid "immutable"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1336
+#: library/stdtypes.rst:1337
#, fuzzy
msgid "tuple"
msgstr "Demetler"
-#: library/stdtypes.rst:1115
+#: library/stdtypes.rst:1116
msgid "hash"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1137
+#: library/stdtypes.rst:1138
msgid "mutable"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152 library/stdtypes.rst:1257
+#: library/stdtypes.rst:1153 library/stdtypes.rst:1258
msgid "list"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2512 library/stdtypes.rst:2710
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:2513 library/stdtypes.rst:2711
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "bytearray"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4419 library/stdtypes.rst:5392
+#: library/stdtypes.rst:4420 library/stdtypes.rst:5393
msgid "type"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "assignment"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4419
+#: library/stdtypes.rst:4420
msgid "del"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "append() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "clear() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "copy() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "extend() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "insert() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "pop() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "remove() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1152
+#: library/stdtypes.rst:1153
msgid "reverse() (sequence method)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1380
+#: library/stdtypes.rst:1381
#, fuzzy
msgid "range"
msgstr "Aralıklar"
-#: library/stdtypes.rst:1551 library/stdtypes.rst:2315
+#: library/stdtypes.rst:1552 library/stdtypes.rst:2316
msgid "string"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1502
+#: library/stdtypes.rst:1503
#, fuzzy
msgid "text sequence type"
msgstr "Değiştirilebilir Dizi Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:1551 library/stdtypes.rst:1569
+#: library/stdtypes.rst:1552 library/stdtypes.rst:1570
#, fuzzy
msgid "str (built-in class)"
msgstr "Diğer Yerleşik Tipler"
-#: library/stdtypes.rst:1502
+#: library/stdtypes.rst:1503
msgid "(see also string)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:1538
+#: library/stdtypes.rst:1539
msgid "io.StringIO"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2504
+#: library/stdtypes.rst:2505
msgid "buffer protocol"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2512 library/stdtypes.rst:2710
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:2513 library/stdtypes.rst:2711
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "bytes"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2710
+#: library/stdtypes.rst:2711
#, fuzzy
msgid "methods"
msgstr "Yöntemler"
-#: library/stdtypes.rst:1604
+#: library/stdtypes.rst:1605
msgid "re"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3385
+#: library/stdtypes.rst:3386
msgid "universal newlines"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2123
+#: library/stdtypes.rst:2124
msgid "str.splitlines method"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2315
+#: library/stdtypes.rst:2316
msgid "formatting, string (%)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2315
+#: library/stdtypes.rst:2316
msgid "interpolation, string (%)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2315
+#: library/stdtypes.rst:2316
msgid "formatting, printf"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2315
+#: library/stdtypes.rst:2316
msgid "interpolation, printf"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "printf-style formatting"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "sprintf-style formatting"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3563
+#: library/stdtypes.rst:3564
msgid "() (parentheses)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2388 library/stdtypes.rst:3606
+#: library/stdtypes.rst:2389 library/stdtypes.rst:3607
msgid "in printf-style formatting"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3563
+#: library/stdtypes.rst:3564
msgid ". (dot)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3606
+#: library/stdtypes.rst:3607
msgid "# (hash)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3606
+#: library/stdtypes.rst:3607
msgid "space"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2504
+#: library/stdtypes.rst:2505
#, fuzzy
msgid "binary sequence types"
msgstr "Değiştirilebilir Dizi Tipleri"
-#: library/stdtypes.rst:2512
+#: library/stdtypes.rst:2513
msgid "memoryview"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:2512
+#: library/stdtypes.rst:2513
msgid "array"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3385
+#: library/stdtypes.rst:3386
msgid "bytes.splitlines method"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3385
+#: library/stdtypes.rst:3386
msgid "bytearray.splitlines method"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "formatting"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "bytes (%)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:3532
msgid "bytearray (%)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:3531
+#: library/stdtypes.rst:3532
#, fuzzy
msgid "interpolation"
msgstr "Satır Tablolama"
-#: library/stdtypes.rst:4218
+#: library/stdtypes.rst:4219
msgid "set"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4419
+#: library/stdtypes.rst:4420
msgid "mapping"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4419
+#: library/stdtypes.rst:4420
msgid "dictionary"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4502
+#: library/stdtypes.rst:4503
msgid "__missing__()"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4809
+#: library/stdtypes.rst:4810
#, fuzzy
msgid "context manager"
msgstr "Bağlam Yöneticisi Türleri"
-#: library/stdtypes.rst:4809
+#: library/stdtypes.rst:4810
msgid "context management protocol"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4809
+#: library/stdtypes.rst:4810
#, fuzzy
msgid "context management"
msgstr "Bağlam Yöneticisi Türleri"
-#: library/stdtypes.rst:4882
+#: library/stdtypes.rst:4883
msgid "annotation"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4882
+#: library/stdtypes.rst:4883
msgid "type annotation; type hint"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4894
+#: library/stdtypes.rst:4895
#, fuzzy
msgid "GenericAlias"
msgstr "Genel Takma Ad Türü"
-#: library/stdtypes.rst:4894
+#: library/stdtypes.rst:4895
msgid "Generic"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:4894
+#: library/stdtypes.rst:4895
msgid "Alias"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5149
+#: library/stdtypes.rst:5150
#, fuzzy
msgid "Union"
msgstr "Sendika Türü"
-#: library/stdtypes.rst:5149
+#: library/stdtypes.rst:5150
msgid "union"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5317
+#: library/stdtypes.rst:5318
#, fuzzy
msgid "method"
msgstr "Yöntemler"
-#: library/stdtypes.rst:5356
+#: library/stdtypes.rst:5357
msgid "code"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5356
+#: library/stdtypes.rst:5357
#, fuzzy
msgid "code object"
msgstr "Kod Nesneleri"
-#: library/stdtypes.rst:5363
+#: library/stdtypes.rst:5364
msgid "compile"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5363
+#: library/stdtypes.rst:5364
msgid "__code__ (function object attribute)"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5377
+#: library/stdtypes.rst:5378
msgid "exec"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5377
+#: library/stdtypes.rst:5378
msgid "eval"
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5416
+#: library/stdtypes.rst:5417
msgid "..."
msgstr ""
-#: library/stdtypes.rst:5416
+#: library/stdtypes.rst:5417
msgid "ellipsis literal"
msgstr ""
diff --git a/library/sys.monitoring.po b/library/sys.monitoring.po
index 4c3b3ab69..e5db90e8d 100644
--- a/library/sys.monitoring.po
+++ b/library/sys.monitoring.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
#: library/sys.monitoring.rst:150
msgid ""
-"The ``C_RETURN`` and ``C_RAISE`` events are are controlled by the ``CALL`` "
+"The ``C_RETURN`` and ``C_RAISE`` events are controlled by the ``CALL`` "
"event. ``C_RETURN`` and ``C_RAISE`` events will only be seen if the "
"corresponding ``CALL`` event is being monitored."
msgstr ""
diff --git a/library/sysconfig.po b/library/sysconfig.po
index 7608e654c..6b60dbf3e 100644
--- a/library/sysconfig.po
+++ b/library/sysconfig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -32,224 +32,464 @@ msgid ""
"variables relevant for the current platform."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:24
+#: library/sysconfig.rst:25
msgid "Configuration variables"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:26
+#: library/sysconfig.rst:27
msgid ""
"A Python distribution contains a :file:`Makefile` and a :file:`pyconfig.h` "
"header file that are necessary to build both the Python binary itself and "
"third-party C extensions compiled using ``setuptools``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:30
+#: library/sysconfig.rst:31
msgid ""
":mod:`sysconfig` puts all variables found in these files in a dictionary "
"that can be accessed using :func:`get_config_vars` or :func:`get_config_var`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:33
+#: library/sysconfig.rst:34
msgid "Notice that on Windows, it's a much smaller set."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:37
+#: library/sysconfig.rst:38
msgid ""
"With no arguments, return a dictionary of all configuration variables "
"relevant for the current platform."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:40
+#: library/sysconfig.rst:41
msgid ""
"With arguments, return a list of values that result from looking up each "
"argument in the configuration variable dictionary."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:43
+#: library/sysconfig.rst:44
msgid "For each argument, if the value is not found, return ``None``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:48
+#: library/sysconfig.rst:49
msgid ""
"Return the value of a single variable *name*. Equivalent to "
"``get_config_vars().get(name)``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:51
+#: library/sysconfig.rst:52
msgid "If *name* is not found, return ``None``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:53
+#: library/sysconfig.rst:54
msgid "Example of usage::"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:66
+#: library/sysconfig.rst:68
msgid "Installation paths"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:68
+#: library/sysconfig.rst:70
msgid ""
"Python uses an installation scheme that differs depending on the platform "
"and on the installation options. These schemes are stored in :mod:"
"`sysconfig` under unique identifiers based on the value returned by :const:"
-"`os.name`."
-msgstr ""
-
-#: library/sysconfig.rst:72
-msgid ""
-"Every new component that is installed using :mod:`!distutils` or a Distutils-"
-"based system will follow the same scheme to copy its file in the right "
-"places."
+"`os.name`. The schemes are used by package installers to determine where to "
+"copy files to."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:76
+#: library/sysconfig.rst:75
msgid "Python currently supports nine schemes:"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:78
+#: library/sysconfig.rst:77
msgid ""
"*posix_prefix*: scheme for POSIX platforms like Linux or macOS. This is the "
"default scheme used when Python or a component is installed."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:80
+#: library/sysconfig.rst:79
msgid ""
-"*posix_home*: scheme for POSIX platforms used when a *home* option is used "
-"upon installation. This scheme is used when a component is installed "
-"through Distutils with a specific home prefix."
+"*posix_home*: scheme for POSIX platforms, when the *home* option is used. "
+"This scheme defines paths located under a specific home prefix."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:83
+#: library/sysconfig.rst:81
msgid ""
-"*posix_user*: scheme for POSIX platforms used when a component is installed "
-"through Distutils and the *user* option is used. This scheme defines paths "
-"located under the user home directory."
+"*posix_user*: scheme for POSIX platforms, when the *user* option is used. "
+"This scheme defines paths located under the user's home directory (:const:"
+"`site.USER_BASE`)."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:86
+#: library/sysconfig.rst:84
msgid ""
"*posix_venv*: scheme for :mod:`Python virtual environments <venv>` on POSIX "
"platforms; by default it is the same as *posix_prefix*."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:88
-msgid "*nt*: scheme for NT platforms like Windows."
+#: library/sysconfig.rst:86
+msgid ""
+"*nt*: scheme for Windows. This is the default scheme used when Python or a "
+"component is installed."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:89
-msgid "*nt_user*: scheme for NT platforms, when the *user* option is used."
+#: library/sysconfig.rst:88
+msgid "*nt_user*: scheme for Windows, when the *user* option is used."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:90
+#: library/sysconfig.rst:89
msgid ""
-"*nt_venv*: scheme for :mod:`Python virtual environments <venv>` on NT "
-"platforms; by default it is the same as *nt*."
+"*nt_venv*: scheme for :mod:`Python virtual environments <venv>` on Windows; "
+"by default it is the same as *nt*."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:92
+#: library/sysconfig.rst:91
msgid ""
"*venv*: a scheme with values from either *posix_venv* or *nt_venv* depending "
"on the platform Python runs on."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:94
+#: library/sysconfig.rst:93
msgid "*osx_framework_user*: scheme for macOS, when the *user* option is used."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:96
+#: library/sysconfig.rst:95
msgid ""
"Each scheme is itself composed of a series of paths and each path has a "
"unique identifier. Python currently uses eight paths:"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:99
+#: library/sysconfig.rst:98
msgid ""
"*stdlib*: directory containing the standard Python library files that are "
"not platform-specific."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:101
+#: library/sysconfig.rst:100
msgid ""
"*platstdlib*: directory containing the standard Python library files that "
"are platform-specific."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:103
+#: library/sysconfig.rst:102
msgid "*platlib*: directory for site-specific, platform-specific files."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:104
-msgid "*purelib*: directory for site-specific, non-platform-specific files."
+#: library/sysconfig.rst:103
+msgid ""
+"*purelib*: directory for site-specific, non-platform-specific files ('pure' "
+"Python)."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:105
+#: library/sysconfig.rst:104
msgid ""
"*include*: directory for non-platform-specific header files for the Python C-"
"API."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:107
+#: library/sysconfig.rst:106
msgid ""
"*platinclude*: directory for platform-specific header files for the Python C-"
"API."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:109
+#: library/sysconfig.rst:108
msgid "*scripts*: directory for script files."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:110
+#: library/sysconfig.rst:109
msgid "*data*: directory for data files."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:112
-msgid ":mod:`sysconfig` provides some functions to determine these paths."
+#: library/sysconfig.rst:115
+msgid "User scheme"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:117
+msgid ""
+"This scheme is designed to be the most convenient solution for users that "
+"don't have write permission to the global site-packages directory or don't "
+"want to install into it."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:116
+#: library/sysconfig.rst:121
+msgid ""
+"Files will be installed into subdirectories of :const:`site.USER_BASE` "
+"(written as :file:`{userbase}` hereafter). This scheme installs pure Python "
+"modules and extension modules in the same location (also known as :const:"
+"`site.USER_SITE`)."
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:126
+msgid "``posix_user``"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:144 library/sysconfig.rst:187
+#: library/sysconfig.rst:245
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:144 library/sysconfig.rst:187
+#: library/sysconfig.rst:245
+msgid "Installation directory"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:146 library/sysconfig.rst:189
+#: library/sysconfig.rst:247
+msgid "*stdlib*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:132
+msgid ":file:`{userbase}/lib/python{X.Y}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:147 library/sysconfig.rst:190
+#: library/sysconfig.rst:248
+msgid "*platstdlib*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:148 library/sysconfig.rst:191
+#: library/sysconfig.rst:249
+msgid "*platlib*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:134
+msgid ":file:`{userbase}/lib/python{X.Y}/site-packages`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:149 library/sysconfig.rst:192
+#: library/sysconfig.rst:250
+msgid "*purelib*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:150 library/sysconfig.rst:193
+#: library/sysconfig.rst:251
+msgid "*include*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:165
+msgid ":file:`{userbase}/include/python{X.Y}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:151 library/sysconfig.rst:195
+#: library/sysconfig.rst:253
+msgid "*scripts*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:166
+msgid ":file:`{userbase}/bin`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:152 library/sysconfig.rst:196
+#: library/sysconfig.rst:254
+msgid "*data*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:152 library/sysconfig.rst:167
+msgid ":file:`{userbase}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:141
+msgid "``nt_user``"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:147
+msgid ":file:`{userbase}\\\\Python{XY}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:149
+msgid ":file:`{userbase}\\\\Python{XY}\\\\site-packages`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:150
+msgid ":file:`{userbase}\\\\Python{XY}\\\\Include`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:151
+msgid ":file:`{userbase}\\\\Python{XY}\\\\Scripts`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:156
+msgid "``osx_framework_user``"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:162
+msgid ":file:`{userbase}/lib/python`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:164
+msgid ":file:`{userbase}/lib/python/site-packages`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:174
+msgid "Home scheme"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:176
+msgid ""
+"The idea behind the \"home scheme\" is that you build and maintain a "
+"personal stash of Python modules. This scheme's name is derived from the "
+"idea of a \"home\" directory on Unix, since it's not unusual for a Unix user "
+"to make their home directory have a layout similar to :file:`/usr/` or :file:"
+"`/usr/local/`. This scheme can be used by anyone, regardless of the "
+"operating system they are installing for."
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:184
+msgid "``posix_home``"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:190 library/sysconfig.rst:192
+msgid ":file:`{home}/lib/python`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:194
+msgid ":file:`{home}/include/python`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:236 library/sysconfig.rst:252
+msgid "*platinclude*"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:195
+msgid ":file:`{home}/bin`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:196
+msgid ":file:`{home}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:203
+msgid "Prefix scheme"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:205
+msgid ""
+"The \"prefix scheme\" is useful when you wish to use one Python installation "
+"to perform the build/install (i.e., to run the setup script), but install "
+"modules into the third-party module directory of a different Python "
+"installation (or something that looks like a different Python "
+"installation). If this sounds a trifle unusual, it is---that's why the user "
+"and home schemes come before. However, there are at least two known cases "
+"where the prefix scheme will be useful."
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:212
+msgid ""
+"First, consider that many Linux distributions put Python in :file:`/usr`, "
+"rather than the more traditional :file:`/usr/local`. This is entirely "
+"appropriate, since in those cases Python is part of \"the system\" rather "
+"than a local add-on. However, if you are installing Python modules from "
+"source, you probably want them to go in :file:`/usr/local/lib/python2.{X}` "
+"rather than :file:`/usr/lib/python2.{X}`."
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:219
+msgid ""
+"Another possibility is a network filesystem where the name used to write to "
+"a remote directory is different from the name used to read it: for example, "
+"the Python interpreter accessed as :file:`/usr/local/bin/python` might "
+"search for modules in :file:`/usr/local/lib/python2.{X}`, but those modules "
+"would have to be installed to, say, :file:`/mnt/{@server}/export/lib/python2."
+"{X}`."
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:226
+msgid "``posix_prefix``"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:232
+msgid ":file:`{prefix}/lib/python{X.Y}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:234
+msgid ":file:`{prefix}/lib/python{X.Y}/site-packages`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:236
+msgid ":file:`{prefix}/include/python{X.Y}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:237
+msgid ":file:`{prefix}/bin`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:254
+msgid ":file:`{prefix}`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:242
+msgid "``nt``"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:248
+msgid ":file:`{prefix}\\\\Lib`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:250
+msgid ":file:`{prefix}\\\\Lib\\\\site-packages`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:252
+msgid ":file:`{prefix}\\\\Include`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:253
+msgid ":file:`{prefix}\\\\Scripts`"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:259
+msgid "Installation path functions"
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:261
+msgid ""
+":mod:`sysconfig` provides some functions to determine these installation "
+"paths."
+msgstr ""
+
+#: library/sysconfig.rst:265
msgid ""
"Return a tuple containing all schemes currently supported in :mod:"
"`sysconfig`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:122
+#: library/sysconfig.rst:271
msgid "Return the default scheme name for the current platform."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:124
+#: library/sysconfig.rst:273
msgid ""
"This function was previously named ``_get_default_scheme()`` and considered "
"an implementation detail."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:128
+#: library/sysconfig.rst:277
msgid ""
"When Python runs from a virtual environment, the *venv* scheme is returned."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:134
+#: library/sysconfig.rst:283
msgid ""
"Return a preferred scheme name for an installation layout specified by *key*."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:136
+#: library/sysconfig.rst:285
msgid "*key* must be either ``\"prefix\"``, ``\"home\"``, or ``\"user\"``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:138
+#: library/sysconfig.rst:287
msgid ""
"The return value is a scheme name listed in :func:`get_scheme_names`. It can "
"be passed to :mod:`sysconfig` functions that take a *scheme* argument, such "
"as :func:`get_paths`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:144
+#: library/sysconfig.rst:293
msgid ""
"When Python runs from a virtual environment and ``key=\"prefix\"``, the "
"*venv* scheme is returned."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:151
+#: library/sysconfig.rst:300
msgid ""
"Return a dict containing preferred scheme names on the current platform. "
"Python implementers and redistributors may add their preferred schemes to "
@@ -259,109 +499,109 @@ msgid ""
"mix with those by the other."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:158
+#: library/sysconfig.rst:307
msgid ""
"End users should not use this function, but :func:`get_default_scheme` and :"
"func:`get_preferred_scheme()` instead."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:166
+#: library/sysconfig.rst:315
msgid ""
"Return a tuple containing all path names currently supported in :mod:"
"`sysconfig`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:172
+#: library/sysconfig.rst:321
msgid ""
"Return an installation path corresponding to the path *name*, from the "
"install scheme named *scheme*."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:175
+#: library/sysconfig.rst:324
msgid ""
"*name* has to be a value from the list returned by :func:`get_path_names`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:177
+#: library/sysconfig.rst:326
msgid ""
":mod:`sysconfig` stores installation paths corresponding to each path name, "
"for each platform, with variables to be expanded. For instance the *stdlib* "
"path for the *nt* scheme is: ``{base}/Lib``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:181
+#: library/sysconfig.rst:330
msgid ""
":func:`get_path` will use the variables returned by :func:`get_config_vars` "
"to expand the path. All variables have default values for each platform so "
"one may call this function and get the default value."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:185
+#: library/sysconfig.rst:334
msgid ""
"If *scheme* is provided, it must be a value from the list returned by :func:"
"`get_scheme_names`. Otherwise, the default scheme for the current platform "
"is used."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:189
+#: library/sysconfig.rst:338
msgid ""
"If *vars* is provided, it must be a dictionary of variables that will update "
"the dictionary returned by :func:`get_config_vars`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:192
+#: library/sysconfig.rst:341
msgid ""
"If *expand* is set to ``False``, the path will not be expanded using the "
"variables."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:195
+#: library/sysconfig.rst:344
msgid "If *name* is not found, raise a :exc:`KeyError`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:200
+#: library/sysconfig.rst:349
msgid ""
"Return a dictionary containing all installation paths corresponding to an "
"installation scheme. See :func:`get_path` for more information."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:203
+#: library/sysconfig.rst:352
msgid ""
"If *scheme* is not provided, will use the default scheme for the current "
"platform."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:206
+#: library/sysconfig.rst:355
msgid ""
"If *vars* is provided, it must be a dictionary of variables that will update "
"the dictionary used to expand the paths."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:209
+#: library/sysconfig.rst:358
msgid "If *expand* is set to false, the paths will not be expanded."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:211
+#: library/sysconfig.rst:360
msgid ""
"If *scheme* is not an existing scheme, :func:`get_paths` will raise a :exc:"
"`KeyError`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:216
+#: library/sysconfig.rst:365
msgid "Other functions"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:220
+#: library/sysconfig.rst:369
msgid ""
"Return the ``MAJOR.MINOR`` Python version number as a string. Similar to "
"``'%d.%d' % sys.version_info[:2]``."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:226
+#: library/sysconfig.rst:375
msgid "Return a string that identifies the current platform."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:228
+#: library/sysconfig.rst:377
msgid ""
"This is used mainly to distinguish platform-specific build directories and "
"platform-specific built distributions. Typically includes the OS name and "
@@ -370,99 +610,99 @@ msgid ""
"version isn't particularly important."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:234
+#: library/sysconfig.rst:383
msgid "Examples of returned values:"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:236
+#: library/sysconfig.rst:385
msgid "linux-i586"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:237
+#: library/sysconfig.rst:386
msgid "linux-alpha (?)"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:238
+#: library/sysconfig.rst:387
msgid "solaris-2.6-sun4u"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:240
+#: library/sysconfig.rst:389
msgid "Windows will return one of:"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:242
+#: library/sysconfig.rst:391
msgid "win-amd64 (64bit Windows on AMD64, aka x86_64, Intel64, and EM64T)"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:243
+#: library/sysconfig.rst:392
msgid "win32 (all others - specifically, sys.platform is returned)"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:245
+#: library/sysconfig.rst:394
msgid "macOS can return:"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:247
+#: library/sysconfig.rst:396
msgid "macosx-10.6-ppc"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:248
+#: library/sysconfig.rst:397
msgid "macosx-10.4-ppc64"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:249
+#: library/sysconfig.rst:398
msgid "macosx-10.3-i386"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:250
+#: library/sysconfig.rst:399
msgid "macosx-10.4-fat"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:252
+#: library/sysconfig.rst:401
msgid ""
"For other non-POSIX platforms, currently just returns :data:`sys.platform`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:257
+#: library/sysconfig.rst:406
msgid ""
"Return ``True`` if the running Python interpreter was built from source and "
"is being run from its built location, and not from a location resulting from "
"e.g. running ``make install`` or installing via a binary installer."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:264
+#: library/sysconfig.rst:413
msgid "Parse a :file:`config.h`\\-style file."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:266
+#: library/sysconfig.rst:415
msgid ""
"*fp* is a file-like object pointing to the :file:`config.h`\\-like file."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:268
+#: library/sysconfig.rst:417
msgid ""
"A dictionary containing name/value pairs is returned. If an optional "
"dictionary is passed in as the second argument, it is used instead of a new "
"dictionary, and updated with the values read in the file."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:275
+#: library/sysconfig.rst:424
msgid "Return the path of :file:`pyconfig.h`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:279
+#: library/sysconfig.rst:428
msgid "Return the path of :file:`Makefile`."
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:283
+#: library/sysconfig.rst:432
msgid "Using :mod:`sysconfig` as a script"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:285
+#: library/sysconfig.rst:434
msgid "You can use :mod:`sysconfig` as a script with Python's *-m* option:"
msgstr ""
-#: library/sysconfig.rst:311
+#: library/sysconfig.rst:460
msgid ""
"This call will print in the standard output the information returned by :"
"func:`get_platform`, :func:`get_python_version`, :func:`get_path` and :func:"
diff --git a/library/timeit.po b/library/timeit.po
index 7909bd00e..a62512e33 100644
--- a/library/timeit.po
+++ b/library/timeit.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid ""
"the total time >= 0.2 second, returning the eventual (number of loops, time "
"taken for that number of loops). It calls :meth:`.timeit` with increasing "
"numbers from the sequence 1, 2, 5, 10, 20, 50, ... until the time taken is "
-"at least 0.2 second."
+"at least 0.2 seconds."
msgstr ""
#: library/timeit.rst:156
diff --git a/library/tty.po b/library/tty.po
index d4e6498b4..1aaf7eda9 100644
--- a/library/tty.po
+++ b/library/tty.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -59,7 +59,11 @@ msgid ""
"setting *fd* to raw mode; this value is returned."
msgstr ""
-#: library/tty.rst:49
+#: library/tty.rst:57
+msgid "The return value is now the original tty attributes, instead of None."
+msgstr ""
+
+#: library/tty.rst:52
msgid ""
"Change the mode of file descriptor *fd* to cbreak. If *when* is omitted, it "
"defaults to :const:`termios.TCSAFLUSH`, and is passed to :func:`termios."
@@ -67,10 +71,10 @@ msgid ""
"setting *fd* to cbreak mode; this value is returned."
msgstr ""
-#: library/tty.rst:57
+#: library/tty.rst:63
msgid "Module :mod:`termios`"
msgstr ""
-#: library/tty.rst:58
+#: library/tty.rst:64
msgid "Low-level terminal control interface."
msgstr ""
diff --git a/library/typing.po b/library/typing.po
index d85b8f7d7..1f5ed07ca 100644
--- a/library/typing.po
+++ b/library/typing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid ""
"of type :class:`int` and returns a :class:`str`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2873 library/typing.rst:3015
+#: library/typing.rst:2888 library/typing.rst:3030
msgid "For example:"
msgstr ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid ""
"ReturnType]`` respectively."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3544
+#: library/typing.rst:3559
msgid ""
"``Callable`` now supports :class:`ParamSpec` and :data:`Concatenate`. See :"
"pep:`612` for more details."
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: library/typing.rst:934 library/typing.rst:1011 library/typing.rst:1237
-#: library/typing.rst:2813
+#: library/typing.rst:2828
msgid "For example::"
msgstr ""
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid ""
"scopes cannot be overridden in subclasses."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2829
+#: library/typing.rst:2844
msgid ""
"There is no runtime checking of these properties. See :pep:`591` for more "
"details."
@@ -1203,8 +1203,8 @@ msgstr ""
#: library/typing.rst:1293
msgid ""
-"The responsibility of how to interpret the metadata lies with the the tool "
-"or library encountering an ``Annotated`` annotation. A tool or library "
+"The responsibility of how to interpret the metadata lies with the tool or "
+"library encountering an ``Annotated`` annotation. A tool or library "
"encountering an ``Annotated`` type can scan through the metadata elements to "
"determine if they are of interest (e.g., using :func:`isinstance`)."
msgstr ""
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr ""
msgid "Typed version of :func:`collections.namedtuple`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2106 library/typing.rst:3055
+#: library/typing.rst:2106 library/typing.rst:3070
msgid "Usage::"
msgstr ""
@@ -2089,21 +2089,32 @@ msgid ""
"``Point2D.__total__`` gives the value of the ``total`` argument. Example:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2401
+#: library/typing.rst:2395
+msgid ""
+"This attribute reflects *only* the value of the ``total`` argument to the "
+"current ``TypedDict`` class, not whether the class is semantically total. "
+"For example, a ``TypedDict`` with ``__total__`` set to True may have keys "
+"marked with :data:`NotRequired`, or it may inherit from another "
+"``TypedDict`` with ``total=False``. Therefore, it is generally better to "
+"use :attr:`__required_keys__` and :attr:`__optional_keys__` for "
+"introspection."
+msgstr ""
+
+#: library/typing.rst:2408
msgid ""
"``Point2D.__required_keys__`` and ``Point2D.__optional_keys__`` return :"
"class:`frozenset` objects containing required and non-required keys, "
"respectively."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2404
+#: library/typing.rst:2411
msgid ""
"Keys marked with :data:`Required` will always appear in "
"``__required_keys__`` and keys marked with :data:`NotRequired` will always "
"appear in ``__optional_keys__``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2407
+#: library/typing.rst:2414
msgid ""
"For backwards compatibility with Python 3.10 and below, it is also possible "
"to use inheritance to declare both required and non-required keys in the "
@@ -2112,130 +2123,139 @@ msgid ""
"``TypedDict`` with a different value for ``total``:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2430
+#: library/typing.rst:2439
+msgid ""
+"If ``from __future__ import annotations`` is used or if annotations are "
+"given as strings, annotations are not evaluated when the ``TypedDict`` is "
+"defined. Therefore, the runtime introspection that ``__required_keys__`` and "
+"``__optional_keys__`` rely on may not work properly, and the values of the "
+"attributes may be incorrect."
+msgstr ""
+
+#: library/typing.rst:2445
msgid ""
"See :pep:`589` for more examples and detailed rules of using ``TypedDict``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2434
+#: library/typing.rst:2449
msgid ""
"Added support for marking individual keys as :data:`Required` or :data:"
"`NotRequired`. See :pep:`655`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2438
+#: library/typing.rst:2453
msgid "Added support for generic ``TypedDict``\\ s."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2442
+#: library/typing.rst:2457
msgid "Protocols"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2444
+#: library/typing.rst:2459
msgid ""
"The following protocols are provided by the typing module. All are decorated "
"with :func:`@runtime_checkable <runtime_checkable>`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2449
+#: library/typing.rst:2464
msgid ""
"An ABC with one abstract method ``__abs__`` that is covariant in its return "
"type."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2454
+#: library/typing.rst:2469
msgid "An ABC with one abstract method ``__bytes__``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2458
+#: library/typing.rst:2473
msgid "An ABC with one abstract method ``__complex__``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2462
+#: library/typing.rst:2477
msgid "An ABC with one abstract method ``__float__``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2466
+#: library/typing.rst:2481
msgid "An ABC with one abstract method ``__index__``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2472
+#: library/typing.rst:2487
msgid "An ABC with one abstract method ``__int__``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2476
+#: library/typing.rst:2491
msgid ""
"An ABC with one abstract method ``__round__`` that is covariant in its "
"return type."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2480
+#: library/typing.rst:2495
msgid "ABCs for working with IO"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2486
+#: library/typing.rst:2501
msgid ""
"Generic type ``IO[AnyStr]`` and its subclasses ``TextIO(IO[str])`` and "
"``BinaryIO(IO[bytes])`` represent the types of I/O streams such as returned "
"by :func:`open`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2492
+#: library/typing.rst:2507
msgid "Functions and decorators"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2496
+#: library/typing.rst:2511
msgid "Cast a value to a type."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2498
+#: library/typing.rst:2513
msgid ""
"This returns the value unchanged. To the type checker this signals that the "
"return value has the designated type, but at runtime we intentionally don't "
"check anything (we want this to be as fast as possible)."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2505
+#: library/typing.rst:2520
msgid ""
"Ask a static type checker to confirm that *val* has an inferred type of "
"*typ*."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2507
+#: library/typing.rst:2522
msgid ""
"At runtime this does nothing: it returns the first argument unchanged with "
"no checks or side effects, no matter the actual type of the argument."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2510
+#: library/typing.rst:2525
msgid ""
"When a static type checker encounters a call to ``assert_type()``, it emits "
"an error if the value is not of the specified type::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2517
+#: library/typing.rst:2532
msgid ""
"This function is useful for ensuring the type checker's understanding of a "
"script is in line with the developer's intentions::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2531
+#: library/typing.rst:2546
msgid ""
"Ask a static type checker to confirm that a line of code is unreachable."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2533
+#: library/typing.rst:2548
msgid "Example::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2544
+#: library/typing.rst:2559
msgid ""
"Here, the annotations allow the type checker to infer that the last case can "
"never execute, because ``arg`` is either an :class:`int` or a :class:`str`, "
"and both options are covered by earlier cases."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2549
+#: library/typing.rst:2564
msgid ""
"If a type checker finds that a call to ``assert_never()`` is reachable, it "
"will emit an error. For example, if the type annotation for ``arg`` was "
@@ -2245,59 +2265,59 @@ msgid ""
"passed in must be the bottom type, :data:`Never`, and nothing else."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2557
+#: library/typing.rst:2572
msgid "At runtime, this throws an exception when called."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2560
+#: library/typing.rst:2575
msgid ""
"`Unreachable Code and Exhaustiveness Checking <https://typing.readthedocs.io/"
"en/latest/source/unreachable.html>`__ has more information about "
"exhaustiveness checking with static typing."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2568
+#: library/typing.rst:2583
msgid "Reveal the inferred static type of an expression."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2570
+#: library/typing.rst:2585
msgid ""
"When a static type checker encounters a call to this function, it emits a "
"diagnostic with the type of the argument. For example::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2576
+#: library/typing.rst:2591
msgid ""
"This can be useful when you want to debug how your type checker handles a "
"particular piece of code."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2579
+#: library/typing.rst:2594
msgid ""
"The function returns its argument unchanged, which allows using it within an "
"expression::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2584
+#: library/typing.rst:2599
msgid ""
"Most type checkers support ``reveal_type()`` anywhere, even if the name is "
"not imported from ``typing``. Importing the name from ``typing`` allows your "
"code to run without runtime errors and communicates intent more clearly."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2589
+#: library/typing.rst:2604
msgid ""
"At runtime, this function prints the runtime type of its argument to stderr "
"and returns it unchanged::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2601
+#: library/typing.rst:2616
msgid ""
"Decorator to mark an object as providing :func:`dataclass <dataclasses."
"dataclass>`-like behavior."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2604
+#: library/typing.rst:2619
msgid ""
"``dataclass_transform`` may be used to decorate a class, metaclass, or a "
"function that is itself a decorator. The presence of "
@@ -2306,19 +2326,19 @@ msgid ""
"to :func:`@dataclasses.dataclass <dataclasses.dataclass>`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2611
+#: library/typing.rst:2626
msgid "Example usage with a decorator function:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2625
+#: library/typing.rst:2640
msgid "On a base class::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2634
+#: library/typing.rst:2649
msgid "On a metaclass::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2645
+#: library/typing.rst:2660
msgid ""
"The ``CustomerModel`` classes defined above will be treated by type checkers "
"similarly to classes created with :func:`@dataclasses.dataclass <dataclasses."
@@ -2326,7 +2346,7 @@ msgid ""
"``__init__`` methods that accept ``id`` and ``name``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2651
+#: library/typing.rst:2666
msgid ""
"The decorated class, metaclass, or function may accept the following bool "
"arguments which type checkers will assume have the same effect as they would "
@@ -2336,7 +2356,7 @@ msgid ""
"arguments (``True`` or ``False``) to be statically evaluated."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2659
+#: library/typing.rst:2674
msgid ""
"The arguments to the ``dataclass_transform`` decorator can be used to "
"customize the default behaviors of the decorated class, metaclass, or "
@@ -2347,90 +2367,90 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2663
+#: library/typing.rst:2678
msgid ""
"Indicates whether the ``eq`` parameter is assumed to be ``True`` or "
"``False`` if it is omitted by the caller. Defaults to ``True``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2668
+#: library/typing.rst:2683
msgid ""
"Indicates whether the ``order`` parameter is assumed to be ``True`` or "
"``False`` if it is omitted by the caller. Defaults to ``False``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2673
+#: library/typing.rst:2688
msgid ""
"Indicates whether the ``kw_only`` parameter is assumed to be ``True`` or "
"``False`` if it is omitted by the caller. Defaults to ``False``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2678
+#: library/typing.rst:2693
msgid ""
"Indicates whether the ``frozen`` parameter is assumed to be ``True`` or "
"``False`` if it is omitted by the caller. Defaults to ``False``. .. "
"versionadded:: 3.12"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2679
+#: library/typing.rst:2694
msgid ""
"Indicates whether the ``frozen`` parameter is assumed to be ``True`` or "
"``False`` if it is omitted by the caller. Defaults to ``False``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2685
+#: library/typing.rst:2700
msgid ""
"Specifies a static list of supported classes or functions that describe "
"fields, similar to :func:`dataclasses.field`. Defaults to ``()``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2691
+#: library/typing.rst:2706
msgid ""
"Arbitrary other keyword arguments are accepted in order to allow for "
"possible future extensions."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2695
+#: library/typing.rst:2710
msgid ""
"Type checkers recognize the following optional parameters on field "
"specifiers:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2698
+#: library/typing.rst:2713
msgid "**Recognised parameters for field specifiers**"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2702
+#: library/typing.rst:2717
msgid "Parameter name"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2703
+#: library/typing.rst:2718
msgid "Description"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2704
+#: library/typing.rst:2719
msgid "``init``"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2705
+#: library/typing.rst:2720
msgid ""
"Indicates whether the field should be included in the synthesized "
"``__init__`` method. If unspecified, ``init`` defaults to ``True``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2708
+#: library/typing.rst:2723
msgid "``default``"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2709
+#: library/typing.rst:2724
msgid "Provides the default value for the field."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2710
+#: library/typing.rst:2725
msgid "``default_factory``"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2711
+#: library/typing.rst:2726
msgid ""
"Provides a runtime callback that returns the default value for the field. If "
"neither ``default`` nor ``default_factory`` are specified, the field is "
@@ -2438,19 +2458,19 @@ msgid ""
"is instantiated."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2716
+#: library/typing.rst:2731
msgid "``factory``"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2717
+#: library/typing.rst:2732
msgid "An alias for the ``default_factory`` parameter on field specifiers."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2718
+#: library/typing.rst:2733
msgid "``kw_only``"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2719
+#: library/typing.rst:2734
msgid ""
"Indicates whether the field should be marked as keyword-only. If ``True``, "
"the field will be keyword-only. If ``False``, it will not be keyword-only. "
@@ -2460,32 +2480,32 @@ msgid ""
"will be used."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2725
+#: library/typing.rst:2740
msgid "``alias``"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2726
+#: library/typing.rst:2741
msgid ""
"Provides an alternative name for the field. This alternative name is used in "
"the synthesized ``__init__`` method."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2729
+#: library/typing.rst:2744
msgid ""
"At runtime, this decorator records its arguments in the "
"``__dataclass_transform__`` attribute on the decorated object. It has no "
"other runtime effect."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2733
+#: library/typing.rst:2748
msgid "See :pep:`681` for more details."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2739
+#: library/typing.rst:2754
msgid "Decorator for creating overloaded functions and methods."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2741
+#: library/typing.rst:2756
msgid ""
"The ``@overload`` decorator allows describing functions and methods that "
"support multiple different combinations of argument types. A series of "
@@ -2493,7 +2513,7 @@ msgid ""
"``@overload``-decorated definition (for the same function/method)."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2746
+#: library/typing.rst:2761
msgid ""
"``@overload``-decorated definitions are for the benefit of the type checker "
"only, since they will be overwritten by the non-``@overload``-decorated "
@@ -2503,30 +2523,30 @@ msgid ""
"`NotImplementedError`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2754
+#: library/typing.rst:2769
msgid ""
"An example of overload that gives a more precise type than can be expressed "
"using a union or a type variable:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2771
+#: library/typing.rst:2786
msgid ""
"See :pep:`484` for more details and comparison with other typing semantics."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2773
+#: library/typing.rst:2788
msgid ""
"Overloaded functions can now be introspected at runtime using :func:"
"`get_overloads`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2780
+#: library/typing.rst:2795
msgid ""
"Return a sequence of :func:`@overload <overload>`-decorated definitions for "
"*func*."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2783
+#: library/typing.rst:2798
msgid ""
"*func* is the function object for the implementation of the overloaded "
"function. For example, given the definition of ``process`` in the "
@@ -2536,32 +2556,32 @@ msgid ""
"returns an empty sequence."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2790
+#: library/typing.rst:2805
msgid ""
"``get_overloads()`` can be used for introspecting an overloaded function at "
"runtime."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2798
+#: library/typing.rst:2813
msgid "Clear all registered overloads in the internal registry."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2800
+#: library/typing.rst:2815
msgid "This can be used to reclaim the memory used by the registry."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2807
+#: library/typing.rst:2822
msgid "Decorator to indicate final methods and final classes."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2809
+#: library/typing.rst:2824
msgid ""
"Decorating a method with ``@final`` indicates to a type checker that the "
"method cannot be overridden in a subclass. Decorating a class with "
"``@final`` indicates that it cannot be subclassed."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2834
+#: library/typing.rst:2849
msgid ""
"The decorator will now attempt to set a ``__final__`` attribute to ``True`` "
"on the decorated object. Thus, a check like ``if getattr(obj, \"__final__\", "
@@ -2571,11 +2591,11 @@ msgid ""
"exception."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2845
+#: library/typing.rst:2860
msgid "Decorator to indicate that annotations are not type hints."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2847
+#: library/typing.rst:2862
msgid ""
"This works as a class or function :term:`decorator`. With a class, it "
"applies recursively to all methods and classes defined in that class (but "
@@ -2583,38 +2603,38 @@ msgid ""
"will ignore all annotations in a function or class with this decorator."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2853
+#: library/typing.rst:2868
msgid "``@no_type_check`` mutates the decorated object in place."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2857
+#: library/typing.rst:2872
msgid "Decorator to give another decorator the :func:`no_type_check` effect."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2859
+#: library/typing.rst:2874
msgid ""
"This wraps the decorator with something that wraps the decorated function "
"in :func:`no_type_check`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2865
+#: library/typing.rst:2880
msgid ""
"Decorator to indicate that a method in a subclass is intended to override a "
"method or attribute in a superclass."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2868
+#: library/typing.rst:2883
msgid ""
"Type checkers should emit an error if a method decorated with ``@override`` "
"does not, in fact, override anything. This helps prevent bugs that may occur "
"when a base class is changed without an equivalent change to a child class."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2890
+#: library/typing.rst:2905
msgid "There is no runtime checking of this property."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2892
+#: library/typing.rst:2907
msgid ""
"The decorator will attempt to set an ``__override__`` attribute to ``True`` "
"on the decorated object. Thus, a check like ``if getattr(obj, "
@@ -2624,38 +2644,38 @@ msgid ""
"without raising an exception."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2899
+#: library/typing.rst:2914
msgid "See :pep:`698` for more details."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2906
+#: library/typing.rst:2921
msgid "Decorator to mark a class or function as unavailable at runtime."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2908
+#: library/typing.rst:2923
msgid ""
"This decorator is itself not available at runtime. It is mainly intended to "
"mark classes that are defined in type stub files if an implementation "
"returns an instance of a private class::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2919
+#: library/typing.rst:2934
msgid ""
"Note that returning instances of private classes is not recommended. It is "
"usually preferable to make such classes public."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2923
+#: library/typing.rst:2938
msgid "Introspection helpers"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2927
+#: library/typing.rst:2942
msgid ""
"Return a dictionary containing type hints for a function, method, module or "
"class object."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2930
+#: library/typing.rst:2945
msgid ""
"This is often the same as ``obj.__annotations__``. In addition, forward "
"references encoded as string literals are handled by evaluating them in "
@@ -2664,40 +2684,40 @@ msgid ""
"__mro__`` in reverse order."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2936
+#: library/typing.rst:2951
msgid ""
"The function recursively replaces all ``Annotated[T, ...]`` with ``T``, "
"unless ``include_extras`` is set to ``True`` (see :class:`Annotated` for "
"more information). For example:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2953
+#: library/typing.rst:2968
msgid ""
":func:`get_type_hints` does not work with imported :ref:`type aliases <type-"
"aliases>` that include forward references. Enabling postponed evaluation of "
"annotations (:pep:`563`) may remove the need for most forward references."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2958
+#: library/typing.rst:2973
msgid ""
"Added ``include_extras`` parameter as part of :pep:`593`. See the "
"documentation on :data:`Annotated` for more information."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2962
+#: library/typing.rst:2977
msgid ""
"Previously, ``Optional[t]`` was added for function and method annotations if "
"a default value equal to ``None`` was set. Now the annotation is returned "
"unchanged."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2969
+#: library/typing.rst:2984
msgid ""
"Get the unsubscripted version of a type: for a typing object of the form "
"``X[Y, Z, ...]`` return ``X``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2972
+#: library/typing.rst:2987
msgid ""
"If ``X`` is a typing-module alias for a builtin or :mod:`collections` class, "
"it will be normalized to the original class. If ``X`` is an instance of :"
@@ -2705,17 +2725,17 @@ msgid ""
"class:`ParamSpec`. Return ``None`` for unsupported objects."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3001
+#: library/typing.rst:3016
msgid "Examples:"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2993
+#: library/typing.rst:3008
msgid ""
"Get type arguments with all substitutions performed: for a typing object of "
"the form ``X[Y, Z, ...]`` return ``(Y, Z, ...)``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:2996
+#: library/typing.rst:3011
msgid ""
"If ``X`` is a union or :class:`Literal` contained in another generic type, "
"the order of ``(Y, Z, ...)`` may be different from the order of the original "
@@ -2723,40 +2743,40 @@ msgid ""
"objects."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3013
+#: library/typing.rst:3028
msgid "Check if a type is a :class:`TypedDict`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3034
+#: library/typing.rst:3049
msgid ""
"Class used for internal typing representation of string forward references."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3036
+#: library/typing.rst:3051
msgid ""
"For example, ``List[\"SomeClass\"]`` is implicitly transformed into "
"``List[ForwardRef(\"SomeClass\")]``. ``ForwardRef`` should not be "
"instantiated by a user, but may be used by introspection tools."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3041
+#: library/typing.rst:3056
msgid ""
":pep:`585` generic types such as ``list[\"SomeClass\"]`` will not be "
"implicitly transformed into ``list[ForwardRef(\"SomeClass\")]`` and thus "
"will not automatically resolve to ``list[SomeClass]``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3048
+#: library/typing.rst:3063
msgid "Constant"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3052
+#: library/typing.rst:3067
msgid ""
"A special constant that is assumed to be ``True`` by 3rd party static type "
"checkers. It is ``False`` at runtime."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3063
+#: library/typing.rst:3078
msgid ""
"The first type annotation must be enclosed in quotes, making it a \"forward "
"reference\", to hide the ``expensive_mod`` reference from the interpreter "
@@ -2764,7 +2784,7 @@ msgid ""
"second annotation does not need to be enclosed in quotes."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3070
+#: library/typing.rst:3085
msgid ""
"If ``from __future__ import annotations`` is used, annotations are not "
"evaluated at function definition time. Instead, they are stored as strings "
@@ -2772,11 +2792,11 @@ msgid ""
"annotation (see :pep:`563`)."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3082
+#: library/typing.rst:3097
msgid "Deprecated aliases"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3084
+#: library/typing.rst:3099
msgid ""
"This module defines several deprecated aliases to pre-existing standard "
"library classes. These were originally included in the typing module in "
@@ -2785,7 +2805,7 @@ msgid ""
"existing classes were enhanced to support ``[]`` (see :pep:`585`)."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3091
+#: library/typing.rst:3106
msgid ""
"The redundant types are deprecated as of Python 3.9. However, while the "
"aliases may be removed at some point, removal of these aliases is not "
@@ -2793,7 +2813,7 @@ msgid ""
"the interpreter for these aliases."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3096
+#: library/typing.rst:3111
msgid ""
"If at some point it is decided to remove these deprecated aliases, a "
"deprecation warning will be issued by the interpreter for at least two "
@@ -2801,188 +2821,188 @@ msgid ""
"typing module without deprecation warnings until at least Python 3.14."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3101
+#: library/typing.rst:3116
msgid ""
"Type checkers are encouraged to flag uses of the deprecated types if the "
"program they are checking targets a minimum Python version of 3.9 or newer."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3107
+#: library/typing.rst:3122
msgid "Aliases to built-in types"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3111
+#: library/typing.rst:3126
msgid "Deprecated alias to :class:`dict`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3113
+#: library/typing.rst:3128
msgid ""
"Note that to annotate arguments, it is preferred to use an abstract "
"collection type such as :class:`Mapping` rather than to use :class:`dict` "
"or :class:`!typing.Dict`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3359
+#: library/typing.rst:3374
msgid "This type can be used as follows::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3122
+#: library/typing.rst:3137
msgid ""
":class:`builtins.dict <dict>` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3128
+#: library/typing.rst:3143
msgid "Deprecated alias to :class:`list`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3130
+#: library/typing.rst:3145
msgid ""
"Note that to annotate arguments, it is preferred to use an abstract "
"collection type such as :class:`Sequence` or :class:`Iterable` rather than "
"to use :class:`list` or :class:`!typing.List`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3134
+#: library/typing.rst:3149
msgid "This type may be used as follows::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3142
+#: library/typing.rst:3157
msgid ""
":class:`builtins.list <list>` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3148
+#: library/typing.rst:3163
msgid "Deprecated alias to :class:`builtins.set <set>`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3150
+#: library/typing.rst:3165
msgid ""
"Note that to annotate arguments, it is preferred to use an abstract "
"collection type such as :class:`AbstractSet` rather than to use :class:`set` "
"or :class:`!typing.Set`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3154
+#: library/typing.rst:3169
msgid ""
":class:`builtins.set <set>` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3160
+#: library/typing.rst:3175
msgid "Deprecated alias to :class:`builtins.frozenset <frozenset>`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3162
+#: library/typing.rst:3177
msgid ""
":class:`builtins.frozenset <frozenset>` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3169
+#: library/typing.rst:3184
msgid "Deprecated alias for :class:`tuple`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3171
+#: library/typing.rst:3186
msgid ""
":class:`tuple` and ``Tuple`` are special-cased in the type system; see :ref:"
"`annotating-tuples` for more details."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3174
+#: library/typing.rst:3189
msgid ""
":class:`builtins.tuple <tuple>` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3180
+#: library/typing.rst:3195
msgid "Deprecated alias to :class:`type`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3182
+#: library/typing.rst:3197
msgid ""
"See :ref:`type-of-class-objects` for details on using :class:`type` or "
"``typing.Type`` in type annotations."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3187
+#: library/typing.rst:3202
msgid ""
":class:`builtins.type <type>` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3194
+#: library/typing.rst:3209
msgid "Aliases to types in :mod:`collections`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3198
+#: library/typing.rst:3213
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.defaultdict`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3202
+#: library/typing.rst:3217
msgid ""
":class:`collections.defaultdict` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3208
+#: library/typing.rst:3223
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.OrderedDict`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3212
+#: library/typing.rst:3227
msgid ""
":class:`collections.OrderedDict` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3218
+#: library/typing.rst:3233
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.ChainMap`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3223
+#: library/typing.rst:3238
msgid ""
":class:`collections.ChainMap` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3229
+#: library/typing.rst:3244
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.Counter`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3234
+#: library/typing.rst:3249
msgid ""
":class:`collections.Counter` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3240
+#: library/typing.rst:3255
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.deque`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3245
+#: library/typing.rst:3260
msgid ""
":class:`collections.deque` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3252
+#: library/typing.rst:3267
msgid "Aliases to other concrete types"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3257
+#: library/typing.rst:3272
msgid ""
"The ``typing.io`` namespace is deprecated and will be removed. These types "
"should be directly imported from ``typing`` instead."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3261
+#: library/typing.rst:3276
msgid ""
"Deprecated aliases corresponding to the return types from :func:`re.compile` "
"and :func:`re.match`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3264
+#: library/typing.rst:3279
msgid ""
"These types (and the corresponding functions) are generic over :data:"
"`AnyStr`. ``Pattern`` can be specialised as ``Pattern[str]`` or "
@@ -2990,391 +3010,391 @@ msgid ""
"``Match[bytes]``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3272
+#: library/typing.rst:3287
msgid ""
"The ``typing.re`` namespace is deprecated and will be removed. These types "
"should be directly imported from ``typing`` instead."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3273
+#: library/typing.rst:3288
msgid ""
"Classes ``Pattern`` and ``Match`` from :mod:`re` now support ``[]``. See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3279
+#: library/typing.rst:3294
msgid "Deprecated alias for :class:`str`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3281
+#: library/typing.rst:3296
msgid ""
"``Text`` is provided to supply a forward compatible path for Python 2 code: "
"in Python 2, ``Text`` is an alias for ``unicode``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3285
+#: library/typing.rst:3300
msgid ""
"Use ``Text`` to indicate that a value must contain a unicode string in a "
"manner that is compatible with both Python 2 and Python 3::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3293
+#: library/typing.rst:3308
msgid ""
"Python 2 is no longer supported, and most type checkers also no longer "
"support type checking Python 2 code. Removal of the alias is not currently "
"planned, but users are encouraged to use :class:`str` instead of ``Text``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3303
+#: library/typing.rst:3318
msgid "Aliases to container ABCs in :mod:`collections.abc`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3307
+#: library/typing.rst:3322
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Set`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3309
+#: library/typing.rst:3324
msgid ""
":class:`collections.abc.Set` now supports subscripting (``[]``). See :pep:"
"`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3315
+#: library/typing.rst:3330
msgid ""
"This type represents the types :class:`bytes`, :class:`bytearray`, and :"
"class:`memoryview` of byte sequences."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3319
+#: library/typing.rst:3334
msgid ""
"Prefer :class:`collections.abc.Buffer`, or a union like ``bytes | bytearray "
"| memoryview``."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3323
+#: library/typing.rst:3338
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Collection`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3327
+#: library/typing.rst:3342
msgid ""
":class:`collections.abc.Collection` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3333
+#: library/typing.rst:3348
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Container`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3335
+#: library/typing.rst:3350
msgid ""
":class:`collections.abc.Container` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3341
+#: library/typing.rst:3356
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.ItemsView`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3343
+#: library/typing.rst:3358
msgid ""
":class:`collections.abc.ItemsView` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3349
+#: library/typing.rst:3364
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.KeysView`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3351
+#: library/typing.rst:3366
msgid ""
":class:`collections.abc.KeysView` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3357
+#: library/typing.rst:3372
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Mapping`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3364
+#: library/typing.rst:3379
msgid ""
":class:`collections.abc.Mapping` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3370
+#: library/typing.rst:3385
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.MappingView`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3372
+#: library/typing.rst:3387
msgid ""
":class:`collections.abc.MappingView` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3378
+#: library/typing.rst:3393
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.MutableMapping`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3380
+#: library/typing.rst:3395
msgid ""
":class:`collections.abc.MutableMapping` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3387
+#: library/typing.rst:3402
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.MutableSequence`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3389
+#: library/typing.rst:3404
msgid ""
":class:`collections.abc.MutableSequence` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3396
+#: library/typing.rst:3411
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.MutableSet`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3398
+#: library/typing.rst:3413
msgid ""
":class:`collections.abc.MutableSet` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3404
+#: library/typing.rst:3419
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Sequence`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3406
+#: library/typing.rst:3421
msgid ""
":class:`collections.abc.Sequence` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3412
+#: library/typing.rst:3427
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.ValuesView`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3414
+#: library/typing.rst:3429
msgid ""
":class:`collections.abc.ValuesView` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3421
+#: library/typing.rst:3436
msgid "Aliases to asynchronous ABCs in :mod:`collections.abc`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3425
+#: library/typing.rst:3440
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Coroutine`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3427
+#: library/typing.rst:3442
msgid ""
"The variance and order of type variables correspond to those of :class:"
"`Generator`, for example::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3438
+#: library/typing.rst:3453
msgid ""
":class:`collections.abc.Coroutine` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3444
+#: library/typing.rst:3459
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.AsyncGenerator`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3446
+#: library/typing.rst:3461
msgid ""
"An async generator can be annotated by the generic type "
"``AsyncGenerator[YieldType, SendType]``. For example::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3455
+#: library/typing.rst:3470
msgid ""
"Unlike normal generators, async generators cannot return a value, so there "
"is no ``ReturnType`` type parameter. As with :class:`Generator`, the "
"``SendType`` behaves contravariantly."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3459
+#: library/typing.rst:3474
msgid ""
"If your generator will only yield values, set the ``SendType`` to ``None``::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3467
+#: library/typing.rst:3482
msgid ""
"Alternatively, annotate your generator as having a return type of either "
"``AsyncIterable[YieldType]`` or ``AsyncIterator[YieldType]``::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3477
+#: library/typing.rst:3492
msgid ""
":class:`collections.abc.AsyncGenerator` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3484
+#: library/typing.rst:3499
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.AsyncIterable`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3488
+#: library/typing.rst:3503
msgid ""
":class:`collections.abc.AsyncIterable` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3494
+#: library/typing.rst:3509
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.AsyncIterator`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3498
+#: library/typing.rst:3513
msgid ""
":class:`collections.abc.AsyncIterator` now supports subscripting (``[]``). "
"See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3504
+#: library/typing.rst:3519
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Awaitable`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3508
+#: library/typing.rst:3523
msgid ""
":class:`collections.abc.Awaitable` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3515
+#: library/typing.rst:3530
msgid "Aliases to other ABCs in :mod:`collections.abc`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3519
+#: library/typing.rst:3534
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Iterable`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3521
+#: library/typing.rst:3536
msgid ""
":class:`collections.abc.Iterable` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3527
+#: library/typing.rst:3542
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Iterator`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3529
+#: library/typing.rst:3544
msgid ""
":class:`collections.abc.Iterator` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3535
+#: library/typing.rst:3550
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Callable`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3537
+#: library/typing.rst:3552
msgid ""
"See :ref:`annotating-callables` for details on how to use :class:"
"`collections.abc.Callable` and ``typing.Callable`` in type annotations."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3540
+#: library/typing.rst:3555
msgid ""
":class:`collections.abc.Callable` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3550
+#: library/typing.rst:3565
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Generator`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3552
+#: library/typing.rst:3567
msgid ""
"A generator can be annotated by the generic type ``Generator[YieldType, "
"SendType, ReturnType]``. For example::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3561
+#: library/typing.rst:3576
msgid ""
"Note that unlike many other generics in the typing module, the ``SendType`` "
"of :class:`Generator` behaves contravariantly, not covariantly or "
"invariantly."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3565
+#: library/typing.rst:3580
msgid ""
"If your generator will only yield values, set the ``SendType`` and "
"``ReturnType`` to ``None``::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3573
+#: library/typing.rst:3588
msgid ""
"Alternatively, annotate your generator as having a return type of either "
"``Iterable[YieldType]`` or ``Iterator[YieldType]``::"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3581
+#: library/typing.rst:3596
msgid ""
":class:`collections.abc.Generator` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3587
+#: library/typing.rst:3602
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Hashable`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3589
+#: library/typing.rst:3604
msgid "Use :class:`collections.abc.Hashable` directly instead."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3594
+#: library/typing.rst:3609
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Reversible`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3596
+#: library/typing.rst:3611
msgid ""
":class:`collections.abc.Reversible` now supports subscripting (``[]``). See :"
"pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3602
+#: library/typing.rst:3617
msgid "Deprecated alias to :class:`collections.abc.Sized`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3604
+#: library/typing.rst:3619
msgid "Use :class:`collections.abc.Sized` directly instead."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3610
+#: library/typing.rst:3625
msgid "Aliases to :mod:`contextlib` ABCs"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3614
+#: library/typing.rst:3629
msgid "Deprecated alias to :class:`contextlib.AbstractContextManager`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3619
+#: library/typing.rst:3634
msgid ""
":class:`contextlib.AbstractContextManager` now supports subscripting "
"(``[]``). See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3626
+#: library/typing.rst:3641
msgid "Deprecated alias to :class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3631
+#: library/typing.rst:3646
msgid ""
":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager` now supports subscripting "
"(``[]``). See :pep:`585` and :ref:`types-genericalias`."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3637
+#: library/typing.rst:3652
msgid "Deprecation Timeline of Major Features"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3639
+#: library/typing.rst:3654
msgid ""
"Certain features in ``typing`` are deprecated and may be removed in a future "
"version of Python. The following table summarizes major deprecations for "
@@ -3382,98 +3402,98 @@ msgid ""
"listed."
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3646
+#: library/typing.rst:3661
msgid "Feature"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3647
+#: library/typing.rst:3662
msgid "Deprecated in"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3648
+#: library/typing.rst:3663
msgid "Projected removal"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3649
+#: library/typing.rst:3664
msgid "PEP/issue"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3650
+#: library/typing.rst:3665
msgid "``typing.io`` and ``typing.re`` submodules"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3651
+#: library/typing.rst:3666
msgid "3.8"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3652
+#: library/typing.rst:3667
msgid "3.13"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3653
+#: library/typing.rst:3668
msgid ":issue:`38291`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3654
+#: library/typing.rst:3669
msgid "``typing`` versions of standard collections"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3659
+#: library/typing.rst:3674
msgid "3.9"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3656
+#: library/typing.rst:3671
msgid "Undecided (see :ref:`deprecated-aliases` for more information)"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3657
+#: library/typing.rst:3672
msgid ":pep:`585`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3658
+#: library/typing.rst:3673
msgid ":class:`typing.ByteString`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3660
+#: library/typing.rst:3675
msgid "3.14"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3661
+#: library/typing.rst:3676
msgid ":gh:`91896`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3662
+#: library/typing.rst:3677
msgid ":data:`typing.Text`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3663
+#: library/typing.rst:3678
msgid "3.11"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3668 library/typing.rst:3672
+#: library/typing.rst:3683 library/typing.rst:3687
msgid "Undecided"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3665
+#: library/typing.rst:3680
msgid ":gh:`92332`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3666
+#: library/typing.rst:3681
msgid ":class:`typing.Hashable` and :class:`typing.Sized`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3671
+#: library/typing.rst:3686
msgid "3.12"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3669
+#: library/typing.rst:3684
msgid ":gh:`94309`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3670
+#: library/typing.rst:3685
msgid ":data:`typing.TypeAlias`"
msgstr ""
-#: library/typing.rst:3673
+#: library/typing.rst:3688
msgid ":pep:`695`"
msgstr ""
diff --git a/using/cmdline.po b/using/cmdline.po
index 030a8061d..1d8e21922 100644
--- a/using/cmdline.po
+++ b/using/cmdline.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -1049,7 +1049,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Defines the :data:`user base directory <site.USER_BASE>`, which is used to "
"compute the path of the :data:`user site-packages directory <site."
-"USER_SITE>` and installation paths for ``python -m pip install --user``."
+"USER_SITE>` and :ref:`installation paths <sysconfig-user-scheme>` for "
+"``python -m pip install --user``."
msgstr ""
#: using/cmdline.rst:824
diff --git a/whatsnew/2.6.po b/whatsnew/2.6.po
index 106cfa9a7..d2f10508f 100644
--- a/whatsnew/2.6.po
+++ b/whatsnew/2.6.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01 00:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -2051,16 +2051,15 @@ msgstr ""
#: whatsnew/2.6.rst:1853
msgid ""
-"A new data type in the :mod:`collections` module: :class:"
-"`namedtuple(typename, fieldnames)` is a factory function that creates "
-"subclasses of the standard tuple whose fields are accessible by name as well "
-"as index. For example::"
+"A new data type in the :mod:`collections` module: ``namedtuple(typename, "
+"fieldnames)`` is a factory function that creates subclasses of the standard "
+"tuple whose fields are accessible by name as well as index. For example::"
msgstr ""
#: whatsnew/2.6.rst:1875
msgid ""
"Several places in the standard library that returned tuples have been "
-"modified to return :class:`namedtuple` instances. For example, the :meth:"
+"modified to return :func:`namedtuple` instances. For example, the :meth:"
"`Decimal.as_tuple` method now returns a named tuple with :attr:`sign`, :attr:"
"`digits`, and :attr:`exponent` fields."
msgstr ""
diff --git a/whatsnew/3.12.po b/whatsnew/3.12.po
index ed084a710..777810d5a 100644
--- a/whatsnew/3.12.po
+++ b/whatsnew/3.12.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01 00:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
#: whatsnew/3.12.rst:48
msgid ""
"This article explains the new features in Python 3.12, compared to 3.11. "
-"Python 3.12 will be released on October 2, 2023. For full details, see the :"
-"ref:`changelog <changelog>`."
+"Python 3.12 was released on October 2, 2023. For full details, see the :ref:"
+"`changelog <changelog>`."
msgstr ""
#: whatsnew/3.12.rst:54
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#: whatsnew/3.12.rst:123
msgid ""
"Due to the changes in :ref:`PEP 701 <whatsnew312-pep701>`, producing tokens "
-"via the :mod:`tokenize` module is up to up to 64% faster."
+"via the :mod:`tokenize` module is up to 64% faster."
msgstr ""
#: whatsnew/3.12.rst:126
@@ -392,8 +392,8 @@ msgstr ""
#: whatsnew/3.12.rst:305
msgid ""
"As a positive side-effect of how this feature has been implemented (by "
-"parsing f-strings with :pep:`the PEG parser <617>`, now error messages for f-"
-"strings are more precise and include the exact location of the error. For "
+"parsing f-strings with :pep:`the PEG parser <617>`), now error messages for "
+"f-strings are more precise and include the exact location of the error. For "
"example, in Python 3.11, the following f-string raises a :exc:`SyntaxError`:"
msgstr ""