diff --git a/.github/workflows/update-and-build.yml b/.github/workflows/update-and-build.yml
index 45b0a8fd8..eca7adcc0 100644
--- a/.github/workflows/update-and-build.yml
+++ b/.github/workflows/update-and-build.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
-        version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12']
+        version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12', '3.13']
     steps:
       - uses: styfle/cancel-workflow-action@main
         with:
@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
           python-version: 3
       - run: curl -o- https://raw.githubusercontent.com/transifex/cli/master/install.sh | bash
         working-directory: /usr/local/bin
-      - run: pip install transifex-python
+      - run: pip install requests cogapp polib transifex-python sphinx-intl blurb six
       - uses: actions/checkout@master
         with:
           ref: ${{ matrix.version }}
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
-        version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12']
+        version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12', '3.13']
         format: [html, latex]
     needs: ['update-translation']
     steps:
@@ -75,7 +75,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
-        version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12']
+        version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12', '3.13']
     needs: ['build-translation']
     steps:
       - uses: actions/download-artifact@master