[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 2de15340d0a6 · 2024-04-27T06:25:14.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "92.80%", "updated_at": "2024-04-26T03:23:53Z"}
+{"translation": "92.80%", "updated_at": "2024-04-27T06:25:14Z"}
diff --git a/howto/logging-cookbook.po b/howto/logging-cookbook.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-26 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgid ""
 "is constructed."
 msgstr ""
 "在 Python 3.2 中，:class:`~logging.Formatter` 增加了一个 ``style`` 关键字形参，它默认为 ``%`` "
-"以便向下兼容，但是允许采用 ``{`` 或 ``{TX-PL-LABEL}#x60;`` 来支持 :meth:`str.format` 和 "
+"以便向下兼容，但是允许采用 ``{`` 或 ``$`` 来支持 :meth:`str.format` 和 "
 ":class:`string.Template` 所支持的格式化方式。 "
 "请注意此形参控制着用用于最终输出到日志的日志消息格式，并且与单独日志消息的构造方式完全无关。"
 
diff --git a/library/site.po b/library/site.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -8,16 +8,17 @@
 # helloworldSB <warningfor163@foxmail.com>, 2021
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
 # Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2022
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-04 14:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-26 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
 "例如，假设 ``sys.prefix`` 和 ``sys.exec_prefix`` 已经被设置为 :file:`/usr/local`。 Python"
 " X.Y 的库之后被安装为 :file:`/usr/local/lib/python{X.Y}`。假设有一个拥有三个孙目录 :file:`foo`, "
 ":file:`bar` 和 :file:`spam` 的子目录 :file:`/usr/local/lib/python{X.Y}/site-"
-"packages`，并且有两个路径配置文件 :file:`foot.pth` 和 :file:`bar.pth`。假定 :file:`foo.pth` "
+"packages`，并且有两个路径配置文件 :file:`foo.pth` 和 :file:`bar.pth`。假定 :file:`foo.pth` "
 "内容如下::"
 
 #: ../../library/site.rst:95
@@ -177,7 +178,7 @@ msgid ""
 "perhaps mysterious failure of the process."
 msgstr ""
 "在这些路径操作之后，会尝试导入一个名为 :mod:`sitecustomize` 的模块，它可以执行任意站点专属的定制。 它通常是由系统管理员在 "
-"site-packages 目录下创建的。 如果此导入失败并引发 :exc:`ImportError` 或其子类异常，并且异常的 "
+"site-packages 目录下创建的。 如此此导入失败并引发 :exc:`ImportError` 或其子类异常，并且异常的 "
 ":attr:`name` 属性等于 ``'sitecustomize'``，则它会被静默地忽略。 如果 Python "
 "是在没有可用输出流的情况下启动的，例如在 Windows 上使用 :file:`pythonw.exe` (它默认被用于启动 start "
 "IDLE)，则来自 :mod:`sitecustomize` 的输出尝试会被忽略。 任何其他异常都会导致静默且可能令人迷惑不解的进程失败。"

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "92.80%", "updated_at": "2024-04-26T03:23:53Z"}`
	`1`	`+{"translation": "92.80%", "updated_at": "2024-04-27T06:25:14Z"}`