[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit a9c2982522f4 · 2024-03-18T07:21:09.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "92.14%", "updated_at": "2024-03-17T15:22:05Z"}
+{"translation": "92.14%", "updated_at": "2024-03-18T07:21:09Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -341,6 +341,9 @@ msgid ""
 "update the bundled version to the latest version of ``pip`` that is "
 "available at the time of creating the release candidate."
 msgstr ""
+"新增的 :mod:`ensurepip` 模块（在 :pep:`453` 中定义）提供了一个在 Python 安装版和虚拟环境中初始设置 pip "
+"安装器的标准跨平台机制。 包括在 Python 3.4.0 中的 ``pip`` 版本是 ``pip`` 1.5.4，未来的 3.4.x "
+"维护发布版会将附带版本升级为创建候选发布版时的 ``pip`` 最新版本。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:192
 msgid ""
