[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit ac94869910de · 2024-12-27T15:18:16.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "82.90%", "updated_at": "2024-12-24T06:19:08Z"}
+{"translation": "82.91%", "updated_at": "2024-12-27T15:18:16Z"}
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
@@ -41747,7 +41747,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../build/NEWS:28770
 msgid ":issue:`21629`: Fix Argument Clinic's \"--converters\" feature."
-msgstr ""
+msgstr ":issue:`21629`: 修复 Argument Clinic 的 \"--converters\" 特性。"
 
 #: ../../../build/NEWS:28772
 msgid "Add support for ``yield from`` to 2to3."
@@ -41761,17 +41761,19 @@ msgstr "为 2to3 添加对 PEP 465 矩阵乘法运算符的支持。"
 msgid ""
 ":issue:`16047`: Fix module exception list and __file__ handling in freeze. "
 "Patch by Meador Inge."
-msgstr ""
+msgstr ":issue:`16047`: 修正冻结中的模块异常列表和 __file__ 处理。 由 Meador Inge 编写补丁。"
 
 #: ../../../build/NEWS:28779
 msgid ":issue:`11824`: Consider ABI tags in freeze. Patch by Meador Inge."
-msgstr ""
+msgstr ":issue:`11824`: 考虑冻结 ABI 标签。 由 Meador Inge 编写补丁。"
 
 #: ../../../build/NEWS:28781
 msgid ""
 ":issue:`20535`: PYTHONWARNING no longer affects the run_tests.py script. "
 "Patch by Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis."
 msgstr ""
+":issue:`20535`: PYTHONWARNING 不再影响 run_tests.py 脚本。 由 Arfrever Frehtes "
+"Taifersar Arahesis 编写补丁。"
 
 #: ../../../build/NEWS:28787
 msgid ":issue:`23260`: Update Windows installer"
@@ -41823,6 +41825,8 @@ msgid ""
 ":issue:`22980`: .pyd files with a version and platform tag (for example, "
 "\".cp35-win32.pyd\") will now be loaded in preference to those without tags."
 msgstr ""
+":issue:`22980`: 带有版本号和平台标记的 .pyd 文件 (例如 \".cp35-win32.pyd\") "
+"现在将优先于不带标记的文件被加载。"
 
 #: ../../../build/NEWS:28812
 msgid "**(For information about older versions, consult the HISTORY file.)**"

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "82.90%", "updated_at": "2024-12-24T06:19:08Z"}`
	`1`	`+{"translation": "82.91%", "updated_at": "2024-12-27T15:18:16Z"}`