Skip to content

Commit ba92a19

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent c4de93e commit ba92a19

27 files changed

+58
-58
lines changed

‎.stat.json

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "93.14%", "updated_at": "2024-05-31T17:20:19Z"}
1+
{"translation": "93.14%", "updated_at": "2024-05-31T20:20:14Z"}

‎c-api/buffer.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
2828
msgstr ""
2929
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
3030
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
31-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
31+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
3232
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:33+0000\n"
3333
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
3434
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "在下表中，*U* 代表连续性未定义。消费者程序必须调
591591

592592
#: ../../c-api/buffer.rst:321
593593
msgid "readonly"
594-
msgstr "只读"
594+
msgstr "readonly"
595595

596596
#: ../../c-api/buffer.rst:321
597597
msgid "format"

‎c-api/call.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2020-05-31 09:28+0000\n"
2424
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "函数"
325325

326326
#: ../../c-api/call.rst:195
327327
msgid "callable"
328-
msgstr "可调用对象（Callable）"
328+
msgstr "callable -- 可调用对象"
329329

330330
#: ../../c-api/call.rst:195
331331
msgid "args"

‎c-api/exceptions.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
2121
msgstr ""
2222
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2323
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
24-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
24+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2525
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:35+0000\n"
2626
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2727
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "这些别名曾经是单独的异常类型。"
15161516

15171517
#: ../../c-api/exceptions.rst:991 ../../c-api/exceptions.rst:1052
15181518
msgid "Notes:"
1519-
msgstr "注："
1519+
msgstr "注释："
15201520

15211521
#: ../../c-api/exceptions.rst:994
15221522
msgid "This is a base class for other standard exceptions."

‎distutils/builtdist.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:40+0000\n"
2121
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "添加了对 ``xztar`` 格式的支持"
280280

281281
#: ../../distutils/builtdist.rst:109
282282
msgid "Notes:"
283-
msgstr "注："
283+
msgstr "注释："
284284

285285
#: ../../distutils/builtdist.rst:112
286286
msgid "default on Unix"

‎distutils/setupscript.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:41+0000\n"
2020
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2121
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "\\(5)"
10161016

10171017
#: ../../distutils/setupscript.rst:604
10181018
msgid "Notes:"
1019-
msgstr "注："
1019+
msgstr "注释："
10201020

10211021
#: ../../distutils/setupscript.rst:607
10221022
msgid "These fields are required."

‎distutils/sourcedist.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:41+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "添加了对 ``xztar`` 格式的支持"
151151

152152
#: ../../distutils/sourcedist.rst:49
153153
msgid "Notes:"
154-
msgstr "注："
154+
msgstr "注释："
155155

156156
#: ../../distutils/sourcedist.rst:52
157157
msgid "default on Windows"

‎howto/clinic.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:44+0000\n"
2323
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
878878

879879
#: ../../howto/clinic.rst:700
880880
msgid "Notes:"
881-
msgstr "注："
881+
msgstr "注释："
882882

883883
#: ../../howto/clinic.rst:702
884884
msgid ""

‎howto/regex.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:45+0000\n"
2323
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "这是一个可用标志表，以及每个标志的更详细说明。"
970970

971971
#: ../../howto/regex.rst:537
972972
msgid "Flag"
973-
msgstr "标志"
973+
msgstr "标志位"
974974

975975
#: ../../howto/regex.rst:537
976976
msgid "Meaning"

‎install/index.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
2121
msgstr ""
2222
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2323
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
24-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
24+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2525
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:46+0000\n"
2626
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2727
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "\\(2)"
357357

358358
#: ../../install/index.rst:218 ../../install/index.rst:759
359359
msgid "Notes:"
360-
msgstr "注："
360+
msgstr "注释："
361361

362362
#: ../../install/index.rst:221
363363
msgid ""

‎library/array.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:48+0000\n"
2121
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "double"
205205

206206
#: ../../library/array.rst:48
207207
msgid "Notes:"
208-
msgstr "注："
208+
msgstr "注释："
209209

210210
#: ../../library/array.rst:51
211211
msgid "It can be 16 bits or 32 bits depending on the platform."

‎library/curses.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:05+0000\n"
2323
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "``KEY_OPTIONS``"
23072307

23082308
#: ../../library/curses.rst:1517
23092309
msgid "Options"
2310-
msgstr "选项"
2310+
msgstr "属性"
23112311

23122312
#: ../../library/curses.rst:1519
23132313
msgid "``KEY_PREVIOUS``"

‎library/datetime.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
2828
msgstr ""
2929
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
3030
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
31-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
31+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
3232
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
3333
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
3434
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "返回一个 :class:`timedelta` 对象的字符串表示形式，作为
640640
#: ../../library/datetime.rst:349 ../../library/datetime.rst:596
641641
#: ../../library/datetime.rst:2475
642642
msgid "Notes:"
643-
msgstr "注："
643+
msgstr "注释："
644644

645645
#: ../../library/datetime.rst:352
646646
msgid "This is exact but may overflow."

‎library/enum.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:09+0000\n"
2222
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "由于 :class:`IntFlag` 成员同时也是 :class:`int` 的子类，因
652652

653653
#: ../../library/enum.rst:662
654654
msgid "Flag"
655-
msgstr "标志"
655+
msgstr "标志位"
656656

657657
#: ../../library/enum.rst:664
658658
msgid ""

‎library/io.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:15+0000\n"
2424
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr ""
15521552

15531553
#: ../../library/io.rst:983
15541554
msgid "Example usage::"
1555-
msgstr "用法示例："
1555+
msgstr "用法示例::"
15561556

15571557
#: ../../library/io.rst:1005
15581558
msgid ""

‎library/mailbox.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:17+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
11101110
#: ../../library/mailbox.rst:814 ../../library/mailbox.rst:981
11111111
#: ../../library/mailbox.rst:1351
11121112
msgid "Flag"
1113-
msgstr "标志"
1113+
msgstr "标志位"
11141114

11151115
#: ../../library/mailbox.rst:814 ../../library/mailbox.rst:981
11161116
#: ../../library/mailbox.rst:1351

‎library/stdtypes.po

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
2828
msgstr ""
2929
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
3030
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
31-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
31+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
3232
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:27+0000\n"
3333
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
3434
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "\\(3)"
202202
#: ../../library/stdtypes.rst:1107 ../../library/stdtypes.rst:2338
203203
#: ../../library/stdtypes.rst:3552
204204
msgid "Notes:"
205-
msgstr "注："
205+
msgstr "注释："
206206

207207
#: ../../library/stdtypes.rst:105
208208
msgid ""
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "转换旗标为："
31883188

31893189
#: ../../library/stdtypes.rst:2269 ../../library/stdtypes.rst:3479
31903190
msgid "Flag"
3191-
msgstr "标志"
3191+
msgstr "标志位"
31923192

31933193
#: ../../library/stdtypes.rst:2271 ../../library/stdtypes.rst:3481
31943194
msgid "``'#'``"

‎library/struct.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:28+0000\n"
2222
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "没有什么方式能指定非本机字节顺序（强制字节对调）
294294

295295
#: ../../library/struct.rst:168 ../../library/struct.rst:247
296296
msgid "Notes:"
297-
msgstr "注："
297+
msgstr "注释："
298298

299299
#: ../../library/struct.rst:170
300300
msgid ""

‎library/subprocess.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:28+0000\n"
2323
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "替代 :func:`os.system`"
17811781

17821782
#: ../../library/subprocess.rst:1336
17831783
msgid "Notes:"
1784-
msgstr "注："
1784+
msgstr "注释："
17851785

17861786
#: ../../library/subprocess.rst:1338
17871787
msgid "Calling the program through the shell is usually not required."

‎library/tarfile.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:29+0000\n"
2121
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
101101

102102
#: ../../library/tarfile.rst:50
103103
msgid "mode"
104-
msgstr "模式"
104+
msgstr "mode"
105105

106106
#: ../../library/tarfile.rst:50
107107
msgid "action"

‎library/time.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
2222
msgstr ""
2323
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2424
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
25-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
25+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2626
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:30+0000\n"
2727
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2828
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "字面的 ``'%'`` 字符。"
749749

750750
#: ../../library/time.rst:451
751751
msgid "Notes:"
752-
msgstr "注："
752+
msgstr "注释："
753753

754754
#: ../../library/time.rst:454
755755
msgid ""

‎library/tkinter.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
2222
msgstr ""
2323
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
2424
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
25-
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 16:33+0000\n"
25+
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 16:34+0000\n"
2626
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:31+0000\n"
2727
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2828
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "类的层次结构看起来很复杂，但在实际操作中，应用程
574574

575575
#: ../../library/tkinter.rst:298
576576
msgid "Notes:"
577-
msgstr "注："
577+
msgstr "注释："
578578

579579
#: ../../library/tkinter.rst:300
580580
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)