Skip to content

Commit 150e0db

Browse files
sync with cpython d172415a
1 parent 1f0e9f8 commit 150e0db

File tree

2 files changed

+12
-11
lines changed

2 files changed

+12
-11
lines changed

library/traceback.po

+6-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 00:15+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:13+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:13+0000\n"
1212
"Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -161,15 +161,15 @@ msgstr ""
161161

162162
#: ../../library/traceback.rst:114
163163
msgid ""
164-
"This is a shorthand for ``print_exception(sys.exception(), limit, file, "
165-
"chain)``."
164+
"This is a shorthand for ``print_exception(sys.exception(), limit=limit, "
165+
"file=file, chain=chain)``."
166166
msgstr ""
167167

168168
#: ../../library/traceback.rst:120
169169
msgid ""
170-
"This is a shorthand for ``print_exception(sys.last_exc, limit, file, "
171-
"chain)``. In general it will work only after an exception has reached an "
172-
"interactive prompt (see :data:`sys.last_exc`)."
170+
"This is a shorthand for ``print_exception(sys.last_exc, limit=limit, "
171+
"file=file, chain=chain)``. In general it will work only after an exception "
172+
"has reached an interactive prompt (see :data:`sys.last_exc`)."
173173
msgstr ""
174174

175175
#: ../../library/traceback.rst:127

tutorial/introduction.po

+6-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12-
"POT-Creation-Date: 2024-10-08 03:35+0000\n"
12+
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:13+0000\n"
1313
"PO-Revision-Date: 2022-10-16 03:20+0800\n"
1414
"Last-Translator: Steven Hsu <hsuhaochun@gmail.com>\n"
1515
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -355,12 +355,13 @@ msgstr ""
355355
"和解決方法。"
356356

357357
#: ../../tutorial/introduction.rst:197
358+
#, fuzzy
358359
msgid ""
359360
"String literals can span multiple lines. One way is using triple-quotes: "
360-
"``\"\"\"...\"\"\"`` or ``'''...'''``. End of lines are automatically "
361-
"included in the string, but it's possible to prevent this by adding a ``\\`` "
362-
"at the end of the line. In the following example, the initial newline is "
363-
"not included::"
361+
"``\"\"\"...\"\"\"`` or ``'''...'''``. End-of-line characters are "
362+
"automatically included in the string, but it's possible to prevent this by "
363+
"adding a ``\\`` at the end of the line. In the following example, the "
364+
"initial newline is not included::"
364365
msgstr ""
365366
"字串文本可以跨越數行。其中一方式是使用三個重覆引號:``\"\"\"...\"\"\"`` 或 "
366367
"``'''...'''``。此時換行會被自動加入字串值中,但也可以在換行前加入 ``\\`` 來取"

0 commit comments

Comments
 (0)