python
diff --git a/‎.github/DISCUSSION_TEMPLATE/add-term.yml
+51 b/‎.github/DISCUSSION_TEMPLATE/add-term.yml
+51
diff --git a/‎README.rst
+5-5 b/‎README.rst
+5-5
@@ -0,0 +1,51 @@
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        感謝你參與本翻譯計畫 🚀
+
+        謝謝你願意補充術語，讓志工們的翻譯流程更順暢 🙏
+
+        接下來請麻煩依照下列的步驟完成術語補充，我們將在下一次的 meetup 討論新增的術語，並整理至術語表當中。
+
+  - type: checkboxes
+    id: steps_check
+    attributes:
+      label: 初步確認
+      description: 請確認下列每個步驟都已經完成。
+      options:
+        - label: 我已經確認過 [術語列表](https://github.com/python/python-docs-zh-tw/wiki/%E8%A1%93%E8%AA%9E%E5%88%97%E8%A1%A8) 中沒有相關術語。
+          required: true
+        - label: 我已經確認過 [Python 官方術語列表](https://docs.python.org/zh-tw/3/glossary.html) 中沒有相關術語。
+          required: true
+
+  - type: input
+    id: term_eng
+    attributes:
+      label: 術語原文
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: term_zh
+    attributes:
+      label: 術語翻譯
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: 說明
+      description: |
+        請補充說明原文出處和想新增詞彙的原因。
+
+    validations:
+      required: true
+
+
+  - type: textarea
+    id: reference
+    attributes:
+      label: 參考資料
+      description: 若有其他參考資料，也請麻煩附上，可以加速 reviewer 的作業流程喔。
@@ -318,10 +318,10 @@ rST 語法注意事項
 ===============
 
 為了讓翻譯保持統一，我們整理了一份 `術語列表 
-<https://airtable.com/shrHlRP52bZ9C7aY3/tbl7dhPe9Ph9XIAy3>`_ \
-如果翻譯過程中你覺得需要術語列表有所缺漏，請填寫 `術語列表擴充表單 \
-<https://airtable.com/shr6sU4HHSKAz0Y7J>`_。新增的術語，將會於每次\
-Sprint中共同討論是否合併進術語列表。
+<https://github.com/python/python-docs-zh-tw/wiki/%E8%A1%93%E8%AA%9E%E5%88%97%E8%A1%A8>`_ \
+如果翻譯過程中你覺得需要術語列表有所缺漏，請至 `Discussion \
+<https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions>`_ 開啟新的討論補充術語。\
+新增的術語，將會於每次 Sprint 中共同討論是否合併進術語列表。
 
 
 
@@ -346,7 +346,7 @@ Sprint中共同討論是否合併進術語列表。
 - `Doc-SIG mailing list <https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig>`_
 - `PEP 545 <https://www.python.org/dev/peps/pep-0545/>`_
 - `zh_CN Translation of the Python Documentation
-  <https://zhsj.github.io/python-docs-zh-cn/>`_
+  <https://github.com/python/python-docs-zh-cn>`_
 - `Cambridge Dictionary <https://dictionary.cambridge.org/>`_