Skip to content

Commit 35798a5

Browse files
mattwang44mattwang44
committed
fix: resolve fuzzy entries in reference
1 parent 89b0fe8 commit 35798a5

File tree

6 files changed

+16
-26
lines changed

6 files changed

+16
-26
lines changed

‎reference/compound_stmts.po

+5-10
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1749,9 +1749,8 @@ msgid ""
17491749
msgstr ""
17501750

17511751
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1613
1752-
#, fuzzy
17531752
msgid "Type parameter lists"
1754-
msgstr "parameter list（參數列表）"
1753+
msgstr ""
17551754

17561755
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1627
17571756
msgid ""
@@ -1844,20 +1843,18 @@ msgid ""
18441843
msgstr ""
18451844

18461845
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1709
1847-
#, fuzzy
18481846
msgid "Generic functions"
1849-
msgstr "function （函式）"
1847+
msgstr ""
18501848

18511849
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1711
18521850
msgid "Generic functions are declared as follows::"
18531851
msgstr ""
18541852

18551853
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1715
18561854
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1775
1857-
#, fuzzy
18581855
msgid "This syntax is equivalent to::"
18591856
msgstr ""
1860-
"大致等價於：\n"
1857+
"語法大致等價於：\n"
18611858
"\n"
18621859
"::"
18631860

@@ -1919,10 +1916,9 @@ msgid ""
19191916
msgstr ""
19201917

19211918
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1798
1922-
#, fuzzy
19231919
msgid "This is equivalent to::"
19241920
msgstr ""
1925-
"大致等價於：\n"
1921+
"這等價於：\n"
19261922
"\n"
19271923
"::"
19281924

@@ -2448,6 +2444,5 @@ msgid "async with"
24482444
msgstr "async with"
24492445

24502446
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1617
2451-
#, fuzzy
24522447
msgid "type parameters"
2453-
msgstr "parameter（參數）"
2448+
msgstr "type parameter（型別參數）"

‎reference/datamodel.po

+3-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -727,9 +727,8 @@ msgid "A dict containing defaults for keyword-only parameters."
727727
msgstr ""
728728

729729
#: ../../reference/datamodel.rst:565 ../../reference/datamodel.rst:876
730-
#, fuzzy
731730
msgid ":attr:`__type_params__`"
732-
msgstr ":attr:`__name__`"
731+
msgstr ":attr:`__type_params__`"
733732

734733
#: ../../reference/datamodel.rst:565
735734
msgid ""
@@ -4022,9 +4021,8 @@ msgid "__kwdefaults__ (function attribute)"
40224021
msgstr "__kwdefaults__ （函式屬性）"
40234022

40244023
#: ../../reference/datamodel.rst:491
4025-
#, fuzzy
40264024
msgid "__type_params__ (function attribute)"
4027-
msgstr "__name__ （函式屬性）"
4025+
msgstr "__type_params__ （函式屬性）"
40284026

40294027
#: ../../reference/datamodel.rst:491
40304028
msgid "global"
@@ -4159,9 +4157,8 @@ msgid "__annotations__ (class attribute)"
41594157
msgstr "__annotations__ （類別屬性）"
41604158

41614159
#: ../../reference/datamodel.rst:840
4162-
#, fuzzy
41634160
msgid "__type_params__ (class attribute)"
4164-
msgstr "__name__ （類別屬性）"
4161+
msgstr "__type_params__ （類別屬性）"
41654162

41664163
#: ../../reference/datamodel.rst:914
41674164
msgid "__dict__ (instance attribute)"

‎reference/executionmodel.po

+2-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -104,12 +104,11 @@ msgstr ""
104104

105105
#: ../../reference/executionmodel.rst:73
106106
msgid ":keyword:`import` statements."
107-
msgstr ""
107+
msgstr ":keyword:`import` 陳述式。"
108108

109109
#: ../../reference/executionmodel.rst:74
110-
#, fuzzy
111110
msgid ":keyword:`type` statements."
112-
msgstr "import statement（引入陳述式）"
111+
msgstr ":keyword:`type` 陳述式。"
113112

114113
#: ../../reference/executionmodel.rst:75
115114
msgid ":ref:`type parameter lists <type-params>`."

‎reference/index.po

+4-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
3636
"index` describes the interfaces available to C/C++ programmers in detail."
3737
msgstr ""
3838
"這份參考手冊會描述 Python 語言的語法及「核心語意」。它雖然簡潔，但也盡量保持"
39-
"精確並完整。關於非必要的 (non-essential) 內建物件型別、內建函式及模組的語"
40-
"意，則在 :ref:`library-index` 中說明。關於此語言的非正式介紹，請參閱 :ref:"
39+
"精確並完整。關於非必要的 (non-essential) 內建物件型別、內建函式及模組的語意，"
40+
"則在 :ref:`library-index` 中說明。關於此語言的非正式介紹，請參閱 :ref:"
4141
"`tutorial-index`\\ 。對於 C 或 C++ 程式設計師，還有另外兩個手冊：\\ :ref:"
42-
"`extending-index`\\ 以高階的視野說明如何編寫 Python 擴充模組，而 :ref:`c-"
43-
"api-index`\\ 則詳細說明 C/C++ 程式設計師可用的介面。"
42+
"`extending-index`\\ 以高階的視野說明如何編寫 Python 擴充模組，而 :ref:`c-api-"
43+
"index`\\ 則詳細說明 C/C++ 程式設計師可用的介面。"

‎reference/lexical_analysis.po

+1-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1178,9 +1178,8 @@ msgid "Footnotes"
11781178
msgstr "註解"
11791179

11801180
#: ../../reference/lexical_analysis.rst:1044
1181-
#, fuzzy
11821181
msgid "https://www.unicode.org/Public/15.0.0/ucd/NameAliases.txt"
1183-
msgstr "https://www.unicode.org/Public/11.0.0/ucd/NameAliases.txt"
1182+
msgstr "https://www.unicode.org/Public/15.0.0/ucd/NameAliases.txt"
11841183

11851184
#: ../../reference/lexical_analysis.rst:8
11861185
msgid "lexical analysis"

‎reference/toplevel_components.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "interpreter（直譯器）"
146146

147147
#: ../../reference/toplevel_components.rst:21
148148
msgid "program"
149-
msgstr "program（程式）"
149+
msgstr "program（程式）"
150150

151151
#: ../../reference/toplevel_components.rst:23
152152
#: ../../reference/toplevel_components.rst:39

0 commit comments

Comments
 (0)