python
diff --git a/‎library/gettext.po
Lines changed: 11 additions & 11 deletions b/‎library/gettext.po
Lines changed: 11 additions & 11 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 17:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/gettext.rst:260
 msgid ""
-"Return the \"protected\" :attr:`_info` variable, a dictionary containing the "
-"metadata found in the message catalog file."
+"Return a dictionary containing the metadata found in the message catalog "
+"file."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/gettext.rst:266
@@ -359,10 +359,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/gettext.rst:299
 msgid ""
-"The :mod:`gettext` module provides one additional class derived from :class:"
-"`NullTranslations`: :class:`GNUTranslations`.  This class overrides :meth:"
-"`_parse` to enable reading GNU :program:`gettext` format :file:`.mo` files "
-"in both big-endian and little-endian format."
+"The :mod:`!gettext` module provides one additional class derived from :class:"
+"`NullTranslations`: :class:`GNUTranslations`.  This class overrides :meth:`!"
+"_parse` to enable reading GNU :program:`gettext` format :file:`.mo` files in "
+"both big-endian and little-endian format."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/gettext.rst:304
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid ""
 "the translation for the empty string. This metadata is in :rfc:`822`\\ -"
 "style ``key: value`` pairs, and should contain the ``Project-Id-Version`` "
 "key.  If the key ``Content-Type`` is found, then the ``charset`` property is "
-"used to initialize the \"protected\" :attr:`_charset` instance variable, "
+"used to initialize the \"protected\" :attr:`!_charset` instance variable, "
 "defaulting to ``None`` if not found.  If the charset encoding is specified, "
 "then all message ids and message strings read from the catalog are converted "
 "to Unicode using this encoding, else ASCII is assumed."
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/gettext.rst:317
 msgid ""
 "The entire set of key/value pairs are placed into a dictionary and set as "
-"the \"protected\" :attr:`_info` instance variable."
+"the \"protected\" :attr:`!_info` instance variable."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/gettext.rst:320
@@ -747,9 +747,9 @@ msgstr "註解"
 
 #: ../../library/gettext.rst:639
 msgid ""
-"The default locale directory is system dependent; for example, on RedHat "
+"The default locale directory is system dependent; for example, on Red Hat "
 "Linux it is :file:`/usr/share/locale`, but on Solaris it is :file:`/usr/lib/"
-"locale`. The :mod:`gettext` module does not try to support these system "
+"locale`. The :mod:`!gettext` module does not try to support these system "
 "dependent defaults; instead its default is :file:`{sys.base_prefix}/share/"
 "locale` (see :data:`sys.base_prefix`). For this reason, it is always best to "
 "call :func:`bindtextdomain` with an explicit absolute path at the start of "