Update library/queue.po

allen91wu · StevenHsuYL · web-flow · commit 7e9e6807d486 · 2022-09-29T11:08:52.000+08:00
Co-authored-by: Steven Hsu &lt;hsuhaochun@gmail.com&gt;
diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
@@ -357,6 +357,19 @@ msgstr ""
 "鎖 (deadlock) 或損壞佇列中的內部狀態。這使得它適合在解構子 (destructor) 中使"
 "用，像是 ``__del__`` method 或 :mod:`weakref` 回呼函式 (callback)。"
 
+#: ../../library/queue.rst:243
+msgid ""
+"This method has a C implementation which is reentrant.  That is, a ``put()`` "
+"or ``get()`` call can be interrupted by another ``put()`` call in the same "
+"thread without deadlocking or corrupting internal state inside the queue.  "
+"This makes it appropriate for use in destructors such as ``__del__`` methods "
+"or :mod:`weakref` callbacks."
+msgstr ""
+"此 method 有一個可重入 (reentrant) 的 C 實作。意思就是，一個 ``put()`` 或 "
+"``get()`` 呼叫，可以被同一執行緒中的另一個 ``put()`` 呼叫中斷，而不會造成死"
+"鎖 (deadlock) 或損壞佇列中的內部狀態。這使得它適合在解構子 (destructor) 中使"
+"用，像是 ``__del__`` method 或 :mod:`weakref` 回呼函式 (callback)。"
+
 #: ../../library/queue.rst:252
 msgid ""
 "Equivalent to ``put(item, block=False)``, provided for compatibility with :"
