python
diff --git a/‎bugs.po
+4-4 b/‎bugs.po
+4-4
diff --git a/‎c-api/list.po
+2-2 b/‎c-api/list.po
+2-2
diff --git a/‎howto/logging-cookbook.po
+2-2 b/‎howto/logging-cookbook.po
+2-2
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-07 00:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-27 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-31 12:34+0800\n"
 "Last-Translator: Steven Hsu <hsuhaochun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid ""
 "You can also open a discussion item on our `Documentation Discourse forum "
 "<https://discuss.python.org/c/documentation/26>`_."
 msgstr ""
-"你也可以在我們的\\ `說明文件 Discourse 討論區 <https://discuss.python.org/c/documentation/26>`_\\ "
-"中新增一個討論事項。"
+"你也可以在我們的\\ `說明文件 Discourse 討論區 <https://discuss.python.org/c/"
+"documentation/26>`_\\ 中新增一個討論事項。"
 
 #: ../../bugs.rst:25
 msgid ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "提交的表單中有兩個欄位，「Title」及「Comment」。"
 #: ../../bugs.rst:72
 msgid ""
 "For the \"Title\" field, enter a *very* short description of the problem; "
-"less than ten words is good."
+"fewer than ten words is good."
 msgstr ""
 "在「Title」欄位，輸入對該問題\\ *非常*\\ 簡短的描述；最好少於十個單字。"
 
 
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-15 20:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-03 20:45+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-03 20:35+0800\n"
 "Last-Translator: Nkeys Syu <nkeys1324@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/list.rst:56
 msgid "Similar to :c:func:`PyList_Size`, but without error checking."
-msgstr ""
+msgstr "與 :c:func:`PyList_Size` 類似，但沒有錯誤檢查。"
 
 #: ../../c-api/list.rst:61
 msgid ""
 
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-21 00:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-27 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid ""
 "additional contextual information to be added to the log). So you cannot "
 "directly make logging calls using :meth:`str.format` or :class:`string."
 "Template` syntax, because internally the logging package uses %-formatting "
-"to merge the format string and the variable arguments. There would no "
+"to merge the format string and the variable arguments. There would be no "
 "changing this while preserving backward compatibility, since all logging "
 "calls which are out there in existing code will be using %-format strings."
 msgstr ""