From ae20fa1b7b82d141e70dd9e1191e38dadbca1189 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ddays Date: Sun, 20 Aug 2023 15:07:06 +0800 Subject: [PATCH 1/4] =?UTF-8?q?=E7=BF=BB=E8=AD=AF=20#:=20../../library/os.?= =?UTF-8?q?rst:11?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- library/os.po | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/os.po b/library/os.po index 624383d5bb..eb9e77db59 100644 --- a/library/os.po +++ b/library/os.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-16 08:11+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-20 14:32+0800\n" "Last-Translator: Adrian Liaw \n" "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" "tw)\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" #: ../../library/os.rst:2 msgid ":mod:`os` --- Miscellaneous operating system interfaces" @@ -37,6 +37,11 @@ msgid "" "mod:`tempfile` module, and for high-level file and directory handling see " "the :mod:`shutil` module." msgstr "" +"該模塊提供了一種使用操作系統相關功能。如果你只想讀取或寫入文件，請參閱 :func:" +"`open` ，如果你想操作路徑，請參閱 :mod:`os.path` 模塊，如果你想讀取所有文件中" +"的所有行在命令行上查看 :mod:`fileinput` 模塊。要創建臨時文件和目錄，請參閱 :" +"mod:`tempfile` module 模塊，對於高級文件和目錄處理，請參閱 :mod:`shutil` 模" +"塊。" #: ../../library/os.rst:19 msgid "Notes on the availability of these functions:" From 5d89c38eadbf085609eb2e5f95d4234f94de3b61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ddays Date: Sun, 20 Aug 2023 16:13:54 +0800 Subject: [PATCH 2/4] #: ../../library/os.rst:19 --- library/os.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/os.po b/library/os.po index eb9e77db59..c49a460466 100644 --- a/library/os.po +++ b/library/os.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-20 14:32+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-20 15:27+0800\n" "Last-Translator: Adrian Liaw \n" "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" "tw)\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: ../../library/os.rst:19 msgid "Notes on the availability of these functions:" -msgstr "" +msgstr "關於這些功能可用性的說明：" #: ../../library/os.rst:21 msgid "" From 2581e5143cdfb953caca4b6b268a6850118f1987 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ddays Date: Sun, 20 Aug 2023 16:45:57 +0800 Subject: [PATCH 3/4] #: ../../library/os.rst:19 --- library/os.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/library/os.po b/library/os.po index c49a460466..575eb7d93c 100644 --- a/library/os.po +++ b/library/os.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-20 15:27+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-20 16:20+0800\n" "Last-Translator: Adrian Liaw \n" "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" "tw)\n" @@ -37,11 +37,11 @@ msgid "" "mod:`tempfile` module, and for high-level file and directory handling see " "the :mod:`shutil` module." msgstr "" -"該模塊提供了一種使用操作系統相關功能。如果你只想讀取或寫入文件，請參閱 :func:" -"`open` ，如果你想操作路徑，請參閱 :mod:`os.path` 模塊，如果你想讀取所有文件中" -"的所有行在命令行上查看 :mod:`fileinput` 模塊。要創建臨時文件和目錄，請參閱 :" -"mod:`tempfile` module 模塊，對於高級文件和目錄處理，請參閱 :mod:`shutil` 模" -"塊。" +"該模塊提供了一種便利的操作系統相關功能。如果你只想讀取或寫入文件，請參閱 :" +"func:`open` ，如果你想操作路徑，請參閱 :mod:`os.path` 模組，如果你想讀取全部" +"的文件中的所有內容在命令行上查看 :mod:`fileinput` 模組。要創建臨時文件和目" +"錄，請參閱 :mod:`tempfile` module 模塊，對於高級檔案和目錄處理，請參閱 :mod:" +"`shutil` 模組。" #: ../../library/os.rst:19 msgid "Notes on the availability of these functions:" From 045bab2bcf372fe7ec4a3c845576c4c903c97807 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ddays Date: Wed, 30 Aug 2023 23:55:35 +0800 Subject: [PATCH 4/4] small fixes --- library/os.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/library/os.po b/library/os.po index 575eb7d93c..eea12fdde2 100644 --- a/library/os.po +++ b/library/os.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-20 16:20+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-30 23:53+0800\n" "Last-Translator: Adrian Liaw \n" "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" "tw)\n" @@ -37,15 +37,15 @@ msgid "" "mod:`tempfile` module, and for high-level file and directory handling see " "the :mod:`shutil` module." msgstr "" -"該模塊提供了一種便利的操作系統相關功能。如果你只想讀取或寫入文件，請參閱 :" -"func:`open` ，如果你想操作路徑，請參閱 :mod:`os.path` 模組，如果你想讀取全部" -"的文件中的所有內容在命令行上查看 :mod:`fileinput` 模組。要創建臨時文件和目" -"錄，請參閱 :mod:`tempfile` module 模塊，對於高級檔案和目錄處理，請參閱 :mod:" -"`shutil` 模組。" +"該模組提供了一種便利的方式來操作與作業系統相關的功能。如果你想讀取或寫入檔" +"案，請參閱 :func:`open` ，如果你想操作檔案路徑，請參閱 :mod:`os.path` 模組，" +"如果你想透過命令行查看所有檔案中的所有內容，請查看 :mod:`fileinput` 模組。要" +"建立臨時檔案和目錄，請參閱 :mod:`tempfile` 模組，要操作高級檔案和目錄，請參" +"閱 :mod:`shutil` 模組。" #: ../../library/os.rst:19 msgid "Notes on the availability of these functions:" -msgstr "關於這些功能可用性的說明：" +msgstr "關於這些功能的可用性說明：" #: ../../library/os.rst:21 msgid ""