diff --git a/library/logging.po b/library/logging.po
index 23e17c8644..58cbb020d3 100644
--- a/library/logging.po
+++ b/library/logging.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 10:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-20 16:49+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../library/logging.rst:2
 msgid ":mod:`logging` --- Logging facility for Python"
@@ -426,11 +427,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/logging.rst:321
 msgid "Adds the specified filter *filter* to this logger."
-msgstr ""
+msgstr "在該 logger 內增加指定的 filter *filter*。"
 
 #: ../../library/logging.rst:326
 msgid "Removes the specified filter *filter* from this logger."
-msgstr ""
+msgstr "在該 logger 內移除指定的 filter *filter*。"
 
 #: ../../library/logging.rst:331
 msgid ""
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
index eea12fdde2..0656b6bd1a 100644
--- a/library/os.po
+++ b/library/os.po
@@ -69,6 +69,8 @@ msgid ""
 "objects, and result in an object of the same type, if a path or file name is "
 "returned."
 msgstr ""
+"所有接受檔案路徑和檔案名稱的函式皆接受位元組 (bytes) 和字串物件 (string "
+"objects)，且如果回傳檔案路徑或檔案名稱，則會產出相同型別的物件。"
 
 #: ../../library/os.rst:35
 msgid ""