From e61feefd2193f3be1b47039f8e54d8c150ac1b70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bradley Tsai <bradley11143@gmail.com>
Date: Sun, 22 Oct 2023 11:40:12 +0800
Subject: [PATCH 1/4] translate: rst: 2, 19, 26

---
 library/string.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/string.po b/library/string.po
index e90d211cfe..adb94d9c3a 100644
--- a/library/string.po
+++ b/library/string.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/string.rst:2
 msgid ":mod:`string` --- Common string operations"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`string` --- 常見的字串操作"
 
 #: ../../library/string.rst:7
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/string.py`"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ":ref:`string-methods`"
 
 #: ../../library/string.rst:19
 msgid "String constants"
-msgstr ""
+msgstr "字串常量"
 
 #: ../../library/string.rst:21
 msgid "The constants defined in this module are:"
@@ -48,6 +48,7 @@ msgid ""
 "`ascii_uppercase` constants described below.  This value is not locale-"
 "dependent."
 msgstr ""
+"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 的字串串接。該值不依賴於區域。"
 
 #: ../../library/string.rst:32
 msgid ""

From d02d18b533f5146db6079e90aebf864243f7d193 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bradley Tsai <bradley11143@gmail.com>
Date: Sun, 22 Oct 2023 11:47:41 +0800
Subject: [PATCH 2/4] fix: change some terms

---
 library/string.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/string.po b/library/string.po
index adb94d9c3a..a8b0b26d36 100644
--- a/library/string.po
+++ b/library/string.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "`ascii_uppercase` constants described below.  This value is not locale-"
 "dependent."
 msgstr ""
-"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 的字串串接。該值不依賴於區域。"
+"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 常量的串接。該值不依賴於區域。"
 
 #: ../../library/string.rst:32
 msgid ""

From 53f35d1bd57a2d323d8fc7019554574f7ea1128e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bradley Tsai <bradley11143@gmail.com>
Date: Sun, 22 Oct 2023 15:41:42 +0800
Subject: [PATCH 3/4] fix: change the translation of constant

---
 library/string.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/string.po b/library/string.po
index a8b0b26d36..3ac0ac465a 100644
--- a/library/string.po
+++ b/library/string.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ":ref:`string-methods`"
 
 #: ../../library/string.rst:19
 msgid "String constants"
-msgstr "字串常量"
+msgstr "字串常數"
 
 #: ../../library/string.rst:21
 msgid "The constants defined in this module are:"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "`ascii_uppercase` constants described below.  This value is not locale-"
 "dependent."
 msgstr ""
-"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 常量的串接。該值不依賴於區域。"
+"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 常數的串接。該值不依賴於區域。"
 
 #: ../../library/string.rst:32
 msgid ""

From 89bd3456d789fbf66555d653d0cd477546af85d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Wei-Hsiang (Matt) Wang" <mattwang44@gmail.com>
Date: Sun, 22 Oct 2023 20:57:05 +0800
Subject: [PATCH 4/4] Apply suggestions from code review

---
 library/string.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/string.po b/library/string.po
index 3ac0ac465a..2a775e8562 100644
--- a/library/string.po
+++ b/library/string.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "`ascii_uppercase` constants described below.  This value is not locale-"
 "dependent."
 msgstr ""
-"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 常數的串接。該值不依賴於區域。"
+"下文描述的 :const:`ascii_lowercase` 和 :const:`ascii_uppercase` 常數的串接，該值不依賴於區域設定。"
 
 #: ../../library/string.rst:32
 msgid ""