diff --git a/library/binary.po b/library/binary.po index 96486cf5f1..edeb5839ed 100644 --- a/library/binary.po +++ b/library/binary.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../../library/binary.rst:5 msgid "Binary Data Services" -msgstr "" +msgstr "二進位資料服務" #: ../../library/binary.rst:7 msgid "" @@ -29,6 +29,8 @@ msgid "" "specifically in relation to file formats and network protocols, are " "described in the relevant sections." msgstr "" +"本章所描述的模組提供了一些基本的二進位資料操作服務。而針對二進位資料的其他操" +"作──尤其是關於檔案格式和網路協定的部分──則會在相關章節中詳細描述。" #: ../../library/binary.rst:12 msgid "" @@ -36,9 +38,12 @@ msgid "" "ASCII-compatible binary formats (for example, :mod:`re`) or all binary data " "(for example, :mod:`difflib`)." msgstr "" +"一些在 :ref:`textservices` 中提及的函式庫也可處理 ASCII 相容的二進位格式(例" +"如,:mod:`re`)及所有的二進位資料(例如,:mod:`difflib`)。" #: ../../library/binary.rst:16 msgid "" "In addition, see the documentation for Python's built-in binary data types " "in :ref:`binaryseq`." msgstr "" +"此外,請參閱 Python 內建的二進位資料類型的文件,詳情請參考 :ref:`binaryseq`。"