diff --git a/library/distribution.po b/library/distribution.po
index 16f1ff1073..ef9d7dfdf8 100644
--- a/library/distribution.po
+++ b/library/distribution.po
@@ -30,3 +30,6 @@ msgid ""
 "Package Index <https://pypi.org>`__, they can also be used with a local "
 "index server, or without any index server at all."
 msgstr ""
+"這些函式庫可以幫助你發布和安裝 Python 軟體。雖然這些模組設計是為了與 `Python "
+"套件索引 (Python Package Index) <https://pypi.org>`__ 結合使用，但它們也可以"
+"搭配本地索引伺服器，甚至可以在沒有任何索引伺服器的情況下使用。"