You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<h2>Python Dokümantasyonuna Katkıda Bulunanlar<aclass="headerlink" href="#contributors-to-the-python-documentation" title="Bu başlık için kalıcı bağlantı">¶</a></h2>
<dt><aclass="reference external" href="https://devguide.python.org/docquality/#helping-with-documentation">Dokümantasyona Yardım Etmek</a></dt><dd><p>Python dokümantasyonuna katkıda bulunmak isteyen bireyler için kapsamlı kılavuz.</p>
190
190
</dd>
191
-
<dt><aclass="reference external" href="https://devguide.python.org/documenting/#translating">Documentation Translations</a></dt><dd><p>A list of GitHub pages for documentation translation and their primary contacts.</p>
191
+
<dt><aclass="reference external" href="https://devguide.python.org/documenting/#translating">Dokümantasyon Çevirileri</a></dt><dd><p>Dokümantasyon çevirilerinin GitHub sayfaları ve bunların iletişim bilgilerini içeren bir liste.</p>
192
192
</dd>
193
193
</dl>
194
194
</div>
195
195
</section>
196
196
<sectionid="using-the-python-issue-tracker">
197
197
<spanid="using-the-tracker"></span><h2>Python hata takipçisini kullanmak<aclass="headerlink" href="#using-the-python-issue-tracker" title="Bu başlık için kalıcı bağlantı">¶</a></h2>
198
-
<p>Issue reports for Python itself should be submitted via the GitHub issues
The GitHub issues tracker offers a web form which allows pertinent information
201
-
to be entered and submitted to the developers.</p>
202
-
<p>The first step in filing a report is to determine whether the problem has
203
-
already been reported. The advantage in doing so, aside from saving the
204
-
developers’ time, is that you learn what has been done to fix it; it may be that
205
-
the problem has already been fixed for the next release, or additional
206
-
information is needed (in which case you are welcome to provide it if you can!).
207
-
To do this, search the tracker using the search box at the top of the page.</p>
208
-
<p>If the problem you’re reporting is not already in the list, log in to GitHub.
209
-
If you don’t already have a GitHub account, create a new account using the
210
-
“Sign up” link.
211
-
It is not possible to submit a bug report anonymously.</p>
212
-
<p>Being now logged in, you can submit an issue.
213
-
Click on the “New issue” button in the top bar to report a new issue.</p>
214
-
<p>The submission form has two fields, “Title” and “Comment”.</p>
215
-
<p>For the “Title” field, enter a <em>very</em> short description of the problem;
216
-
less than ten words is good.</p>
198
+
<p>Python’un kendisi için olan hata raporları GitHub issues (<aclass="reference external" href="https://github.com/python/cpython/issues">https://github.com/python/cpython/issues</a>) aracılığıyla gönderilmelidir. Hata takipçisi, ilgili bilgilerin girilmesini ve geliştiricilere gönderilmesini sağlayan bir web formu sunar.</p>
199
+
<p>Rapor göndermenin ilk adımı, sorunun zaten bildirilmiş olup olmadığını belirlemektir. Bunu yapmanın avantajı, geliştiricilere zaman kazandırarak, düzeltmek için neler yapıldığını öğrenmenizdir; sorun bir sonraki sürüm için zaten düzeltilmiş olabilir veya ek bilgilere ihtiyaç duyulabilir (eğer mümkünse bilgileri sağlayabilirsiniz!). Bunu yapmak için, sayfanın üst kısmındaki arama kutusunu kullanarak hata veritabanında arama yapın.</p>
200
+
<p>Bildirdiğiniz sorun listede değilse, GitHub’da oturum açın. Bir GitHub hesabınız, “Kayıt Ol” bağlantısına tıklayın. Hata raporunu anonim olarak göndermek mümkün değildir.</p>
201
+
<p>Oturum açtıktan sonra bir hata raporu gönderebilirsiniz. Yeni bir rapor oluşturmak için sayfanın üst kısmındaki “New issue” butonuna tıklayın.</p>
202
+
<p>Form iki kısımdan oluşur. “Başlık” ve “Yorum”.</p>
203
+
<p>“Başlık” için hatanın <em>çok</em> kısa açıklamasını girin; başlığın on kelimeden az olması tercih edilir.</p>
217
204
<p>“Yorum” alanında, ne olmasını beklediğiniz ve ne olduğu da dahil olmak üzere sorunu ayrıntılı olarak açıklayın. Herhangi bir uzantı modülünün dahil olup olmadığını, hangi donanım ve yazılım platformunu kullandığınızı (uygun sürüm bilgileri dahil) eklediğinizden emin olun.</p>
218
-
<p>Each issue report will be reviewed by a developer who will determine what needs to
219
-
be done to correct the problem. You will receive an update each time an action is
220
-
taken on the issue.</p>
205
+
<p>Her hata raporu, sorunu düzeltmek için ne yapılması gerektiğini belirleyecek bir geliştiriciye atanır. Hata üzerinde her işlem başlatıldığında bir güncelleme alırsınız.</p>
0 commit comments