@@ -272,8 +272,8 @@ msgid ""
272
272
msgstr ""
273
273
":keyword:`!else` yan tümcesinin kullanılması, :keyword:`try` yan tümcesine "
274
274
"ek kod eklemekten daha iyidir çünkü yanlışlıkla :keyword:`!try` tarafından "
275
- "korunan kod tarafından oluşturulmamış bir istisnayı yakalamayı önler."
276
- " ... : keyword:`!except` ifadesi."
275
+ "korunan kod tarafından oluşturulmamış bir istisnayı yakalamayı önler. ... : "
276
+ "keyword:`!except` ifadesi."
277
277
278
278
#: tutorial/errors.rst:191
279
279
msgid ""
@@ -294,11 +294,12 @@ msgid ""
294
294
"raising it and add any attributes to it as desired. ::"
295
295
msgstr ""
296
296
"*except yan tümcesi*, istisna adından sonra bir değişken belirtebilir. "
297
- "Değişken, ``instance.args`` içinde depolanan bağımsız değişkenlerle bir istisna "
298
- "örneğine bağlıdır. Kolaylık sağlamak için, istisna örneği :meth:`__str__` "
299
- "öğesini tanımlar, böylece argümanlar ``.args`` öğesine başvurmak zorunda "
300
- "kalmadan doğrudan yazdırılabilir. Ayrıca, bir istisna, onu yükseltmeden önce "
301
- "başlatabilir ve istendiği gibi ona herhangi bir nitelik ekleyebilir. ::"
297
+ "Değişken, ``instance.args`` içinde depolanan bağımsız değişkenlerle bir "
298
+ "istisna örneğine bağlıdır. Kolaylık sağlamak için, istisna örneği :meth:"
299
+ "`__str__` öğesini tanımlar, böylece argümanlar ``.args`` öğesine başvurmak "
300
+ "zorunda kalmadan doğrudan yazdırılabilir. Ayrıca, bir istisna, onu "
301
+ "yükseltmeden önce başlatabilir ve istendiği gibi ona herhangi bir nitelik "
302
+ "ekleyebilir. ::"
302
303
303
304
#: tutorial/errors.rst:219
304
305
msgid ""
@@ -340,8 +341,8 @@ msgid ""
340
341
msgstr ""
341
342
":keyword:`raise` için tek argüman, ortaya çıkacak istisnayı belirtir. Bu, "
342
343
"bir istisna örneği veya bir istisna sınıfı (:class:`Exception` dan türetilen "
343
- "bir sınıf) olmalıdır. Argüman verilmezse, yapıcısı hiçbir argüman "
344
- "olmadan çağrılarak örtük olarak başlatılacaktır::"
344
+ "bir sınıf) olmalıdır. Argüman verilmezse, yapıcısı hiçbir argüman olmadan "
345
+ "çağrılarak örtük olarak başlatılacaktır::"
345
346
346
347
#: tutorial/errors.rst:257
347
348
msgid ""
0 commit comments