changes requested to fix pospell

clacri · clacri · commit 087f4fe1db13 · 2020-05-07T21:32:38.000+02:00
diff --git a/dict b/dict
@@ -4,6 +4,8 @@ Associates
 Autocompletado
 Awk
 B
+b
+Built
 C
 Circus
 Cookbook
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-07 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-07 10:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-07 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: python-doc-esMIME-Version: 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:5 ../Doc/library/functions.rst:11
 msgid "Built-in Functions"
@@ -310,7 +311,6 @@ msgid ":func:`round`"
 msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:45
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return the absolute value of a number.  The argument may be an integer or a "
 "floating point number.  If the argument is a complex number, its magnitude "
@@ -319,7 +319,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Devuelve el valor absoluto de un número. El argumento puede ser un número "
 "entero o de punto flotante. Si el argumento es un número complejo, devuelve "
-"su magnitud."
+"su magnitud. Si *x* define un método :meth:`__abs__`, ``abs(x)`` devuelve "
+"``x.__abs__()``."
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:53
 msgid ""
@@ -335,7 +336,7 @@ msgid ""
 "is empty, return ``False``.  Equivalent to::"
 msgstr ""
 "Devuelve  ``True`` si un elemento cualquiera del *iterable* es verdadero. Si "
-"el iteradle está vacío, devuelve ``False``. Equivalente a::"
+"el iterable está vacío, devuelve ``False``. Equivalente a::"
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:77
 msgid ""
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/functions.rst:102 ../Doc/library/functions.rst:750
 #: ../Doc/library/functions.rst:1030
 msgid "See also :func:`format` for more information."
-msgstr "Veáse también :func:`format` para más información."
+msgstr "Véase también :func:`format` para más información."
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:107
 msgid ""
@@ -767,7 +768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si el objeto no provee de un método :meth:`__dir__`, la función intenta "
 "obtener la información del atributo  :attr:`~object.__dict__` del objeto, si "
-"está definido, y de su objeto type. La lista resultante no está "
+"está definido, y de su objeto tipo. La lista resultante no está "
 "necesariamente completa, y puede ser inexacta cuando el objeto tiene una "
 "función :func:`__getattr__` implementada."
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -4,6 +4,8 @@ Associates`
`4`	`4`	`Autocompletado`
`5`	`5`	`Awk`
`6`	`6`	`B`
	`7`	`+b`
	`8`	`+Built`
`7`	`9`	`C`
`8`	`10`	`Circus`
`9`	`11`	`Cookbook`