Run check_manifest in one of the CI setups #13916
Description
As per #13859 (comment), we are at risk of missing files from our MANIFEST.in and only noticing it upon release. We could use the check-manifest Python package as an additional check alongside, say linting (which is configured in .circleci/config.yml)