build: use negative lookbehind and lookahead assertions to fix false spellcheck negatives

Planeshifter · Planeshifter · commit 00e105fca434 · 2024-05-31T17:24:07.000-04:00
diff --git a/etc/eslint/rules/spellcheck.js b/etc/eslint/rules/spellcheck.js
@@ -58,7 +58,7 @@ rules[ '@cspell/spellchecker' ] = [ 'warn', {
 			'/\\/\\/ returns \'[^\']+\'/g', // ignore return value annotations
 			'/setReadOnly\\( [.a-z0-9]+, \'[^\']+?\'/gi', // ignore namespace or prototype assignments
 			'/```[\\s\\S]+?```/g', // ignore code blocks
-			'/[^`]`[^`]+?`[^`]/g', // ignore inline code
+			'/(?<!`)[^`]+?`(?!`)/g', // ignore inline code
 			'/\\\\{2,2}\\([\\s\\S]+?\\\\{2,2}\\)/g', // ignore LaTeX math expressions
 			'/\\[[^\\]]+\\]/g', // ignore character classes in regular expressions or markdown links
 			'/\\/\\/ exports: \\{[^}]+\\}/g', // ignore export annotations
@@ -67,7 +67,7 @@ rules[ '@cspell/spellchecker' ] = [ 'warn', {
 			'/[xy][a-z]+/g', // lowercase parameters starting with x or y (e.g., xbuf)
 			'/[a-z]+[xy]/g', // lowercase parameters ending with x or y (e.g., meanx)
 			'/([\'"`])(.*/.*?)\\1/g', // ignore file paths
-			'/\'[-\\w]+\'/g' // ignore single-quoted strings containing only word characters or hyphens
+			'/\'[-\\w]+?\'/g' // ignore single-quoted strings containing only word characters or hyphens
 		],
 		'words': [
 			'BLAS',
