diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Extension/Core/Type/TimezoneType.php b/src/Symfony/Component/Form/Extension/Core/Type/TimezoneType.php
index 13c27f9da8c7f..d84584899ffe3 100644
--- a/src/Symfony/Component/Form/Extension/Core/Type/TimezoneType.php
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Extension/Core/Type/TimezoneType.php
@@ -38,7 +38,7 @@ public function configureOptions(OptionsResolver $resolver)
$resolver->setDefaults(array(
'choices' => self::getFlippedTimezones(),
'choices_as_values' => true,
- 'choice_translation_domain' => false,
+ 'choice_translation_domain' => 'timezones',
));
}
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations-source/generate-timezones-translations.php b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations-source/generate-timezones-translations.php
new file mode 100755
index 0000000000000..4919201bdcb7e
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations-source/generate-timezones-translations.php
@@ -0,0 +1,171 @@
+#!/usr/bin/env php
+ 2) {
+ $name = $parts[1].' - '.$parts[2];
+ } elseif (count($parts) > 1) {
+ $name = $parts[1];
+ } else {
+ $name = $parts[0];
+ }
+
+ return str_replace('_', ' ', $name);
+}
+
+$locales = [
+ // English must be processed first.
+ 'en' => 'en',
+
+ // We only support a small subset of the many locales included in CLDR.
+ 'ar' => 'ar',
+ 'az' => 'az',
+ 'bg' => 'bg',
+ 'ca' => 'ca',
+ 'cs' => 'cs',
+ 'da' => 'da',
+ 'de' => 'de',
+ 'el' => 'el',
+ 'en' => 'en',
+ 'es' => 'es',
+ 'et' => 'et',
+ 'eu' => 'eu',
+ 'fa' => 'fa',
+ 'fi' => 'fi',
+ 'fr' => 'fr',
+ 'gl' => 'gl',
+ 'he' => 'he',
+ 'hr' => 'hr',
+ 'hu' => 'hu',
+ 'hy' => 'hy',
+ 'id' => 'id',
+ 'it' => 'it',
+ 'ja' => 'ja',
+ 'lb' => 'lb',
+ 'lt' => 'lt',
+ 'lv' => 'lv',
+ 'mn' => 'mn',
+ 'nb' => 'nb',
+ 'nl' => 'nl',
+ 'pl' => 'pl',
+ 'pt_BR' => 'pt_BR',
+ 'pt' => 'pt',
+ 'ro' => 'ro',
+ 'ru' => 'ru',
+ 'sk' => 'sk',
+ 'sl' => 'sl',
+ 'sr_Cyrl' => 'sr',
+ 'sr_Latn' => 'sr_Latn',
+ 'sv' => 'sv',
+ 'uk' => 'uk',
+ 'zh_CN' => 'zh_Hans_CN',
+];
+
+$options = array(
+ 'path' => __DIR__.'/../translations',
+ 'default_locale' => 'en',
+ 'tool_info' => array(
+ 'tool-id' => basename(__FILE__),
+ 'tool-name' => 'Time zone translation generator',
+ ),
+);
+
+// The source names are generated from the list identifiers. They are English
+// names, except they miss some punctuation and diacritics. E.g. the identifier
+// America/St_Barthelemy has the source name "St Barthelemy", but the proper
+// English name is "St. Barthélemy".
+$sourceNames = array();
+foreach (\DateTimeZone::listIdentifiers(\DateTimeZone::ALL_WITH_BC) as $identifier) {
+ $sourceNames[$identifier] = getSourceName($identifier);
+}
+
+$domain = 'timezones';
+$dumper = new XliffFileDumper();
+$loader = new XliffFileLoader();
+
+foreach ($locales as $locale => $cldrLocale) {
+ $localeNames = array();
+
+ $cldrFile = __DIR__.'/cldr/common/main/'.$cldrLocale.'.xml';
+ if (!file_exists($cldrFile)) {
+ throw new \RuntimeException('Source file not found: '.$cldrFile);
+ }
+
+ $xml = simplexml_load_file($cldrFile);
+
+ if (!isset($xml->dates->timeZoneNames)) {
+ $cldrLocale = (string) $xml->identity->language->attributes()->type;
+ $cldrFile = __DIR__.'/cldr/common/main/'.$cldrLocale.'.xml';
+ if (!file_exists($cldrFile)) {
+ throw new \RuntimeException('Fallback source file not found: '.$cldrFile);
+ }
+
+ $xml = simplexml_load_file($cldrFile);
+
+ if (!isset($xml->dates->timeZoneNames)) {
+ throw new \RuntimeException('No time zone info defined in fallback locale: '.$cldrFile);
+ }
+ }
+
+ foreach ($xml->dates->timeZoneNames->zone as $zone) {
+ $identifier = (string) $zone->attributes()->type;
+ $localeName = (string) $zone->exemplarCity;
+
+ // Add time zones that exist in the CLDR data but is not (yet) known by
+ // PHP on this computer.
+ if ($locale == 'en' && !isset($sourceNames[$identifier])) {
+ $sourceNames[$identifier] = getSourceName($identifier);
+ }
+
+ if ($localeName && isset($sourceNames[$identifier])) {
+ $enName = $sourceNames[$identifier];
+ $localeNames[$enName] = $localeName;
+ }
+ }
+
+ $catalogue = new MessageCatalogue($locale);
+ $catalogue->add($localeNames, $domain);
+
+ // Load additional translations (including continent names) and overrides.
+ $extraFile = __DIR__.'/timezones.'.$locale.'.xlf';
+ if (file_exists($extraFile)) {
+ $extraCatalogue = $loader->load($extraFile, $locale, $domain);
+ $catalogue->addCatalogue($extraCatalogue);
+ }
+
+ $dumper->dump($catalogue, $options);
+}
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations-source/timezones.da.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations-source/timezones.da.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..ce4b1fad12a6d
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations-source/timezones.da.xlf
@@ -0,0 +1,43 @@
+
+
+
+
+
+ Africa
+ Afrika
+
+
+ Antarctica
+ Antarktis
+
+
+ Arctic
+ Arktis
+
+
+ Atlantic
+ Atlanterhavet
+
+
+ Australia
+ Australien
+
+
+ Europe
+ Europa
+
+
+ Indian
+ Indiske Ocean
+
+
+ Pacific
+ Stillehavet
+
+
+ Other
+ Øvrige
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ar.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ar.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..051dc08247e37
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ar.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ مدينة غير معروفة
+
+
+ Andorra
+ أندورا
+
+
+ Dubai
+ دبي
+
+
+ Kabul
+ كابول
+
+
+ Antigua
+ أنتيغوا
+
+
+ Anguilla
+ أنغيلا
+
+
+ Tirane
+ تيرانا
+
+
+ Yerevan
+ يريفان
+
+
+ Luanda
+ لواندا
+
+
+ Rothera
+ روثيرا
+
+
+ Palmer
+ بالمير
+
+
+ Troll
+ ترول
+
+
+ Syowa
+ سايووا
+
+
+ Mawson
+ ماوسون
+
+
+ Davis
+ دافيز
+
+
+ Vostok
+ فوستوك
+
+
+ Casey
+ كاساي
+
+
+ DumontDUrville
+ دي مونت دو روفيل
+
+
+ McMurdo
+ ماك موردو
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ ريو جالييوس
+
+
+ Mendoza
+ ميندوزا
+
+
+ Argentina - San Juan
+ سان خوان
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ أشوا
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ لا ريوجا
+
+
+ Argentina - San Luis
+ سان لويس
+
+
+ Catamarca
+ كاتاماركا
+
+
+ Argentina - Salta
+ سالطا
+
+
+ Jujuy
+ جوجو
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ تاكمان
+
+
+ Cordoba
+ كوردوبا
+
+
+ Buenos Aires
+ بوينوس أيرس
+
+
+ Pago Pago
+ باغو باغو
+
+
+ Vienna
+ فيينا
+
+
+ Perth
+ برثا
+
+
+ Eucla
+ أوكلا
+
+
+ Darwin
+ دارون
+
+
+ Adelaide
+ أديليد
+
+
+ Broken Hill
+ بروكن هيل
+
+
+ Currie
+ كوري
+
+
+ Melbourne
+ ميلبورن
+
+
+ Hobart
+ هوبارت
+
+
+ Lindeman
+ ليندمان
+
+
+ Sydney
+ سيدني
+
+
+ Brisbane
+ برسيبان
+
+
+ Macquarie
+ ماكواري
+
+
+ Lord Howe
+ لورد هاو
+
+
+ Aruba
+ أروبا
+
+
+ Mariehamn
+ ماريهامن
+
+
+ Baku
+ باكو
+
+
+ Sarajevo
+ سراييفو
+
+
+ Barbados
+ بربادوس
+
+
+ Dhaka
+ دكا
+
+
+ Brussels
+ بروكسل
+
+
+ Ouagadougou
+ واغادوغو
+
+
+ Sofia
+ صوفيا
+
+
+ Bahrain
+ البحرين
+
+
+ Bujumbura
+ بوجومبورا
+
+
+ Porto-Novo
+ بورتو نوفو
+
+
+ St Barthelemy
+ سانت بارتيليمي
+
+
+ Bermuda
+ برمودا
+
+
+ Brunei
+ بروناي
+
+
+ La Paz
+ لا باز
+
+
+ Kralendijk
+ كرالنديك
+
+
+ Eirunepe
+ ايرونبي
+
+
+ Rio Branco
+ ريوبرانكو
+
+
+ Porto Velho
+ بورتو فيلو
+
+
+ Boa Vista
+ باو فيستا
+
+
+ Manaus
+ ماناوس
+
+
+ Cuiaba
+ كيابا
+
+
+ Santarem
+ سانتاريم
+
+
+ Campo Grande
+ كومبو جراند
+
+
+ Belem
+ بلم
+
+
+ Araguaina
+ أروجوانيا
+
+
+ Sao Paulo
+ ساو باولو
+
+
+ Bahia
+ باهيا
+
+
+ Fortaleza
+ فورتاليزا
+
+
+ Maceio
+ ماشيو
+
+
+ Recife
+ ريسيف
+
+
+ Noronha
+ نوروناه
+
+
+ Nassau
+ ناسو
+
+
+ Thimphu
+ تيمفو
+
+
+ Gaborone
+ غابورون
+
+
+ Minsk
+ مينسك
+
+
+ Belize
+ بليز
+
+
+ Dawson
+ داوسان
+
+
+ Whitehorse
+ وايت هورس
+
+
+ Inuvik
+ اينوفيك
+
+
+ Vancouver
+ فانكوفر
+
+
+ Dawson Creek
+ داوسن كريك
+
+
+ Creston
+ كريستون
+
+
+ Yellowknife
+ يلونيف
+
+
+ Edmonton
+ ايدمونتون
+
+
+ Swift Current
+ سوفت كارنت
+
+
+ Cambridge Bay
+ كامبرديج باي
+
+
+ Regina
+ ريجينا
+
+
+ Winnipeg
+ وينيبيج
+
+
+ Resolute
+ ريزولوت
+
+
+ Rainy River
+ راني ريفر
+
+
+ Rankin Inlet
+ رانكن انلت
+
+
+ Coral Harbour
+ كورال هاربر
+
+
+ Thunder Bay
+ ثندر باي
+
+
+ Nipigon
+ نيبيجون
+
+
+ Toronto
+ تورونتو
+
+
+ Iqaluit
+ اكويلت
+
+
+ Pangnirtung
+ بانجينتينج
+
+
+ Moncton
+ وينكتون
+
+
+ Halifax
+ هاليفاكس
+
+
+ Goose Bay
+ جوس باي
+
+
+ Glace Bay
+ جلاس باي
+
+
+ Blanc-Sablon
+ بلانك-سابلون
+
+
+ St Johns
+ سانت جونس
+
+
+ Cocos
+ كوكوس
+
+
+ Kinshasa
+ كينشاسا
+
+
+ Lubumbashi
+ لومبباشا
+
+
+ Bangui
+ بانغوي
+
+
+ Brazzaville
+ برازافيل
+
+
+ Zurich
+ زيورخ
+
+
+ Abidjan
+ أبيدجان
+
+
+ Rarotonga
+ راروتونغا
+
+
+ Easter
+ استر
+
+
+ Santiago
+ سانتياغو
+
+
+ Douala
+ دوالا
+
+
+ Urumqi
+ أرومكي
+
+
+ Shanghai
+ شنغهاي
+
+
+ Bogota
+ بوغوتا
+
+
+ Costa Rica
+ كوستاريكا
+
+
+ Havana
+ هافانا
+
+
+ Cape Verde
+ الرأس الأخضر
+
+
+ Curacao
+ كوراكاو
+
+
+ Christmas
+ كريسماس
+
+
+ Nicosia
+ نيقوسيا
+
+
+ Prague
+ براغ
+
+
+ Busingen
+ بوسنغن
+
+
+ Berlin
+ برلين
+
+
+ Djibouti
+ جيبوتي
+
+
+ Copenhagen
+ كوبنهاغن
+
+
+ Dominica
+ دومينيكا
+
+
+ Santo Domingo
+ سانتو دومينغو
+
+
+ Algiers
+ الجزائر
+
+
+ Galapagos
+ جلاباجوس
+
+
+ Guayaquil
+ غواياكويل
+
+
+ Tallinn
+ تالين
+
+
+ Cairo
+ القاهرة
+
+
+ El Aaiun
+ العيون
+
+
+ Asmera
+ أسمرة
+
+
+ Canary
+ كناري
+
+
+ Ceuta
+ سيتا
+
+
+ Madrid
+ مدريد
+
+
+ Addis Ababa
+ أديس أبابا
+
+
+ Helsinki
+ هلسنكي
+
+
+ Fiji
+ فيجي
+
+
+ Stanley
+ استانلي
+
+
+ Truk
+ ترك
+
+
+ Ponape
+ باناب
+
+
+ Kosrae
+ كوسرا
+
+
+ Faeroe
+ فارو
+
+
+ Paris
+ باريس
+
+
+ Libreville
+ ليبرفيل
+
+
+ London
+ لندن
+
+
+ Grenada
+ غرينادا
+
+
+ Tbilisi
+ تبليسي
+
+
+ Cayenne
+ كايين
+
+
+ Guernsey
+ غيرنسي
+
+
+ Accra
+ أكرا
+
+
+ Gibraltar
+ جبل طارق
+
+
+ Thule
+ ثيل
+
+
+ Godthab
+ غودثاب
+
+
+ Scoresbysund
+ سكورسبيسند
+
+
+ Danmarkshavn
+ دانمرك شافن
+
+
+ Banjul
+ بانجول
+
+
+ Conakry
+ كوناكري
+
+
+ Guadeloupe
+ غوادلوب
+
+
+ Malabo
+ مالابو
+
+
+ Athens
+ أثينا
+
+
+ South Georgia
+ جورجيا الجنوبية
+
+
+ Guatemala
+ غواتيمالا
+
+
+ Guam
+ غوام
+
+
+ Bissau
+ بيساو
+
+
+ Guyana
+ غيانا
+
+
+ Hong Kong
+ هونغ كونغ
+
+
+ Tegucigalpa
+ تيغوسيغالبا
+
+
+ Zagreb
+ زغرب
+
+
+ Port-au-Prince
+ بورت أو برنس
+
+
+ Budapest
+ بودابست
+
+
+ Jakarta
+ جاكرتا
+
+
+ Pontianak
+ بونتيانك
+
+
+ Makassar
+ ماكسار
+
+
+ Jayapura
+ جايابيورا
+
+
+ Dublin
+ دبلن
+
+
+ Jerusalem
+ القدس
+
+
+ Isle of Man
+ جزيرة مان
+
+
+ Calcutta
+ كالكتا
+
+
+ Chagos
+ تشاغوس
+
+
+ Baghdad
+ بغداد
+
+
+ Tehran
+ طهران
+
+
+ Reykjavik
+ ريكيافيك
+
+
+ Rome
+ روما
+
+
+ Jersey
+ جيرسي
+
+
+ Jamaica
+ جامايكا
+
+
+ Amman
+ عمان
+
+
+ Tokyo
+ طوكيو
+
+
+ Nairobi
+ نيروبي
+
+
+ Bishkek
+ بشكيك
+
+
+ Phnom Penh
+ بنوم بنه
+
+
+ Enderbury
+ اندربيرج
+
+
+ Kiritimati
+ كيريتي ماتي
+
+
+ Tarawa
+ تاراوا
+
+
+ Comoro
+ جزر القمر
+
+
+ St Kitts
+ سانت كيتس
+
+
+ Pyongyang
+ بيونغ يانغ
+
+
+ Seoul
+ سول
+
+
+ Kuwait
+ الكويت
+
+
+ Cayman
+ كيمان
+
+
+ Aqtau
+ أكتاو
+
+
+ Oral
+ أورال
+
+
+ Aqtobe
+ أكتوب
+
+
+ Qyzylorda
+ كيزيلوردا
+
+
+ Almaty
+ ألماتي
+
+
+ Vientiane
+ فيانتيان
+
+
+ Beirut
+ بيروت
+
+
+ St Lucia
+ سانت لوشيا
+
+
+ Vaduz
+ فادوز
+
+
+ Colombo
+ كولومبو
+
+
+ Monrovia
+ مونروفيا
+
+
+ Maseru
+ ماسيرو
+
+
+ Vilnius
+ فيلنيوس
+
+
+ Luxembourg
+ لوكسمبورغ
+
+
+ Riga
+ ريغا
+
+
+ Tripoli
+ طرابلس
+
+
+ Casablanca
+ الدار البيضاء
+
+
+ Monaco
+ موناكو
+
+
+ Chisinau
+ تشيسيناو
+
+
+ Podgorica
+ بودغوريكا
+
+
+ Marigot
+ ماريغوت
+
+
+ Antananarivo
+ أنتاناناريفو
+
+
+ Kwajalein
+ كواجالين
+
+
+ Majuro
+ ماجورو
+
+
+ Skopje
+ سكوبي
+
+
+ Bamako
+ باماكو
+
+
+ Rangoon
+ رانغون
+
+
+ Hovd
+ هوفد
+
+
+ Ulaanbaatar
+ آلانباتار
+
+
+ Choibalsan
+ تشوبالسان
+
+
+ Macau
+ ماكاو
+
+
+ Saipan
+ سايبان
+
+
+ Martinique
+ المارتينيك
+
+
+ Nouakchott
+ نواكشوط
+
+
+ Montserrat
+ مونتسيرات
+
+
+ Malta
+ مالطة
+
+
+ Mauritius
+ موريشيوس
+
+
+ Maldives
+ المالديف
+
+
+ Blantyre
+ بلانتاير
+
+
+ Tijuana
+ تيخوانا
+
+
+ Santa Isabel
+ سانتا إيزابيل
+
+
+ Hermosillo
+ هيرموسيلو
+
+
+ Mazatlan
+ مازاتلان
+
+
+ Chihuahua
+ تشيواوا
+
+
+ Bahia Banderas
+ باهيا بانديراس
+
+
+ Ojinaga
+ أوجيناجا
+
+
+ Monterrey
+ مونتيري
+
+
+ Mexico City
+ مدينة المكسيك
+
+
+ Matamoros
+ ماتاموروس
+
+
+ Merida
+ ميريدا
+
+
+ Cancun
+ كانكون
+
+
+ Kuala Lumpur
+ كوالا لامبور
+
+
+ Kuching
+ كيشينج
+
+
+ Maputo
+ مابوتو
+
+
+ Windhoek
+ ويندهوك
+
+
+ Noumea
+ نوميا
+
+
+ Niamey
+ نيامي
+
+
+ Norfolk
+ نورفولك
+
+
+ Lagos
+ لاغوس
+
+
+ Managua
+ ماناغوا
+
+
+ Amsterdam
+ أمستردام
+
+
+ Oslo
+ أوسلو
+
+
+ Katmandu
+ كاتماندو
+
+
+ Nauru
+ ناورو
+
+
+ Niue
+ نيوي
+
+
+ Chatham
+ تشاثام
+
+
+ Auckland
+ أوكلاند
+
+
+ Muscat
+ مسقط
+
+
+ Panama
+ بنما
+
+
+ Lima
+ ليما
+
+
+ Tahiti
+ تاهيتي
+
+
+ Marquesas
+ ماركيساس
+
+
+ Gambier
+ جامبير
+
+
+ Port Moresby
+ بور مورسبي
+
+
+ Bougainville
+ بوغانفيل
+
+
+ Manila
+ مانيلا
+
+
+ Karachi
+ كراتشي
+
+
+ Warsaw
+ وارسو
+
+
+ Miquelon
+ ميكولن
+
+
+ Pitcairn
+ بيتكيرن
+
+
+ Puerto Rico
+ بورتوريكو
+
+
+ Gaza
+ غزة
+
+
+ Hebron
+ هيبرون (مدينة الخليل)
+
+
+ Azores
+ أزورس
+
+
+ Madeira
+ ماديرا
+
+
+ Lisbon
+ لشبونة
+
+
+ Palau
+ بالاو
+
+
+ Asuncion
+ أسونسيون
+
+
+ Qatar
+ قطر
+
+
+ Reunion
+ ريونيون
+
+
+ Bucharest
+ بوخارست
+
+
+ Belgrade
+ بلغراد
+
+
+ Kaliningrad
+ كالينجراد
+
+
+ Simferopol
+ سيمفروبول
+
+
+ Moscow
+ موسكو
+
+
+ Volgograd
+ فولوجراد
+
+
+ Samara
+ سمراء
+
+
+ Yekaterinburg
+ يكاترنبيرج
+
+
+ Omsk
+ أومسك
+
+
+ Novosibirsk
+ نوفوسبيرسك
+
+
+ Novokuznetsk
+ نوفوكوزنتسك
+
+
+ Krasnoyarsk
+ كراسنويارسك
+
+
+ Irkutsk
+ ايركيتسك
+
+
+ Chita
+ تشيتا
+
+
+ Yakutsk
+ ياكتسك
+
+
+ Vladivostok
+ فلاديفوستك
+
+
+ Khandyga
+ خانديجا
+
+
+ Sakhalin
+ سكالين
+
+
+ Ust-Nera
+ أوست نيرا
+
+
+ Magadan
+ مجادن
+
+
+ Srednekolymsk
+ سريدنكوليمسك
+
+
+ Kamchatka
+ كامتشاتكا
+
+
+ Anadyr
+ أندير
+
+
+ Kigali
+ كيغالي
+
+
+ Riyadh
+ الرياض
+
+
+ Guadalcanal
+ غوادالكانال
+
+
+ Mahe
+ ماهي
+
+
+ Khartoum
+ الخرطوم
+
+
+ Stockholm
+ ستوكهولم
+
+
+ Singapore
+ سنغافورة
+
+
+ St Helena
+ سانت هيلينا
+
+
+ Ljubljana
+ ليوبليانا
+
+
+ Longyearbyen
+ لونجيربين
+
+
+ Bratislava
+ براتيسلافا
+
+
+ Freetown
+ فري تاون
+
+
+ San Marino
+ سان مارينو
+
+
+ Dakar
+ داكار
+
+
+ Mogadishu
+ مقديشيو
+
+
+ Paramaribo
+ باراماريبو
+
+
+ Juba
+ جوبا
+
+
+ Sao Tome
+ ساو تومي
+
+
+ El Salvador
+ السلفادور
+
+
+ Lower Princes
+ حي الأمير السفلي
+
+
+ Damascus
+ دمشق
+
+
+ Mbabane
+ مباباني
+
+
+ Grand Turk
+ غراند ترك
+
+
+ Ndjamena
+ نجامينا
+
+
+ Kerguelen
+ كيرغويلين
+
+
+ Lome
+ لومي
+
+
+ Bangkok
+ بانكوك
+
+
+ Dushanbe
+ دوشانبي
+
+
+ Fakaofo
+ فاكاوفو
+
+
+ Dili
+ ديلي
+
+
+ Ashgabat
+ عشق آباد
+
+
+ Tunis
+ تونس
+
+
+ Tongatapu
+ تونغاتابو
+
+
+ Istanbul
+ إسطنبول
+
+
+ Port of Spain
+ بورت أوف سبين
+
+
+ Funafuti
+ فونافوتي
+
+
+ Taipei
+ تايبيه
+
+
+ Dar es Salaam
+ دار السلام
+
+
+ Uzhgorod
+ أوزجرود
+
+
+ Kiev
+ كييف
+
+
+ Zaporozhye
+ زابوروزي
+
+
+ Kampala
+ كامبالا
+
+
+ Midway
+ ميدواي
+
+
+ Johnston
+ جونستون
+
+
+ Wake
+ واك
+
+
+ Adak
+ أداك
+
+
+ Nome
+ نوم
+
+
+ Honolulu
+ هونولولو
+
+
+ Anchorage
+ أنشوراج
+
+
+ Yakutat
+ ياكوتات
+
+
+ Sitka
+ سيتكا
+
+
+ Juneau
+ جوني
+
+
+ Metlakatla
+ ميتلاكاتلا
+
+
+ Los Angeles
+ لوس انجلوس
+
+
+ Boise
+ بويس
+
+
+ Phoenix
+ فينكس
+
+
+ Denver
+ دنفر
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ بيولا، داكوتا الشمالية
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ نيو ساليم
+
+
+ North Dakota - Center
+ سنتر
+
+
+ Chicago
+ شيكاغو
+
+
+ Menominee
+ مينوميني
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ فينسينس
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ بيترسبرغ
+
+
+ Indiana - Tell City
+ مدينة تل، إنديانا
+
+
+ Indiana - Knox
+ كونكس
+
+
+ Indiana - Winamac
+ ويناماك
+
+
+ Indiana - Marengo
+ مارنجو
+
+
+ Indianapolis
+ إنديانابوليس
+
+
+ Louisville
+ لويس فيل
+
+
+ Indiana - Vevay
+ فيفاي
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ مونتيسيلو
+
+
+ Detroit
+ ديترويت
+
+
+ New York
+ نيويورك
+
+
+ Montevideo
+ مونتفيديو
+
+
+ Samarkand
+ سمرقند
+
+
+ Tashkent
+ طشقند
+
+
+ Vatican
+ الفاتيكان
+
+
+ St Vincent
+ سانت فنسنت
+
+
+ Caracas
+ كاراكاس
+
+
+ Tortola
+ تورتولا
+
+
+ St Thomas
+ سانت توماس
+
+
+ Saigon
+ مدينة هو تشي منة
+
+
+ Efate
+ إيفات
+
+
+ Wallis
+ واليس
+
+
+ Apia
+ أبيا
+
+
+ Aden
+ عدن
+
+
+ Mayotte
+ مايوت
+
+
+ Johannesburg
+ جوهانسبرغ
+
+
+ Lusaka
+ لوساكا
+
+
+ Harare
+ هراري
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.az.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.az.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..a4e086914226e
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.az.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Naməlum Şəhər
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubay
+
+
+ Kabul
+ Kabil
+
+
+ Antigua
+ Antiqua
+
+
+ Anguilla
+ Angilya
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syova
+
+
+ Mawson
+ Mouson
+
+
+ Davis
+ Deyvis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Keysi
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urvil
+
+
+ McMurdo
+ Mak Murdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Qalyeqos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Xuan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Uşuaya
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Rioxa
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Katamarka
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tukuman
+
+
+ Cordoba
+ Kordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Ayres
+
+
+ Pago Pago
+ Paqo Paqo
+
+
+ Vienna
+ Vyana
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Yukla
+
+
+ Darwin
+ Darvin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaida
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Kuriye
+
+
+ Melbourne
+ Melburn
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sidney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbeyn
+
+
+ Macquarie
+ Makuari
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Hau
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariham
+
+
+ Baku
+ Bakı
+
+
+ Sarajevo
+ Sarayevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dəkkə
+
+
+ Brussels
+ Brüssel
+
+
+ Ouagadougou
+ Uqaduqu
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bəhreyn
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ San Bartolomey
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Pas
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendik
+
+
+ Eirunepe
+ İrunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branko
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velyo
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Kuyaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Kampo Qrande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguayna
+
+
+ Sao Paulo
+ San Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahiya
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maseyo
+
+
+ Recife
+ Resif
+
+
+ Noronha
+ Noronya
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Qaboron
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Beliz
+
+
+ Dawson
+ Douson
+
+
+ Whitehorse
+ Uaythors
+
+
+ Inuvik
+ İnuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vankuver
+
+
+ Dawson Creek
+ Douson Krik
+
+
+ Creston
+ Kreston
+
+
+ Yellowknife
+ Yelounayf
+
+
+ Edmonton
+ Edmondton
+
+
+ Swift Current
+ Svift Kurent
+
+
+ Cambridge Bay
+ Kembric Körfəzi
+
+
+ Regina
+ Recina
+
+
+ Winnipeg
+ Vinipeq
+
+
+ Resolute
+ Rezolyut
+
+
+ Rainy River
+ Reyni Çayı
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Girişi
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ İldırım Körfəzi
+
+
+ Nipigon
+ Nipiqon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ İqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Panqnirtanq
+
+
+ Moncton
+ Monkton
+
+
+ Halifax
+ Halifaks
+
+
+ Goose Bay
+ Quz Körfəzi
+
+
+ Glace Bay
+ Qleys Körfəzi
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blank-Sablon
+
+
+ St Johns
+ Sent Cons
+
+
+ Cocos
+ Kokos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinşasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbaşi
+
+
+ Bangui
+ Banqui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzavil
+
+
+ Zurich
+ Sürix
+
+
+ Abidjan
+ Abican
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonqa
+
+
+ Easter
+ Pasxa
+
+
+ Santiago
+ Santyaqo
+
+
+ Douala
+ Duala
+
+
+ Urumqi
+ Urumçi
+
+
+ Shanghai
+ Şanxay
+
+
+ Bogota
+ Boqota
+
+
+ Costa Rica
+ Kosta Rika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kape Verde
+
+
+ Curacao
+ Kurasao
+
+
+ Christmas
+ Milad
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Praqa
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Cibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Dominqo
+
+
+ Algiers
+ Əlcəzair
+
+
+ Galapagos
+ Qalapaqos
+
+
+ Guayaquil
+ Quayakil
+
+
+ Tallinn
+ Tallin
+
+
+ Cairo
+ Qahirə
+
+
+ El Aaiun
+ Əl Əyun
+
+
+ Asmera
+ Əsmərə
+
+
+ Canary
+ Kanar
+
+
+ Ceuta
+ Seuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Əddis Əbəbə
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fici
+
+
+ Stanley
+ Stenli
+
+
+ Truk
+ Çuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosraye
+
+
+ Faeroe
+ Farer
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Librevil
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Qrenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Kayen
+
+
+ Guernsey
+ Gernzey
+
+
+ Accra
+ Akkra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Tul
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Skoresbisund
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkşavn
+
+
+ Banjul
+ Bancul
+
+
+ Conakry
+ Konakri
+
+
+ Guadeloupe
+ Qvadelupa
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Afina
+
+
+ South Georgia
+ Cənubi Corciya
+
+
+ Guatemala
+ Qvatemala
+
+
+ Guam
+ Quam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Qayana
+
+
+ Hong Kong
+ Honq Konq
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tequsiqalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zaqreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-o-Prins
+
+
+ Budapest
+ Budapeşt
+
+
+ Jakarta
+ Cakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makasar
+
+
+ Jayapura
+ Cayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Yerusəlim
+
+
+ Isle of Man
+ Men Adası
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Çaqos
+
+
+ Baghdad
+ Bağdad
+
+
+ Tehran
+ Tehran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykyavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Cersi
+
+
+ Jamaica
+ Yamayka
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bişkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Pnom Pen
+
+
+ Enderbury
+ Enderböri
+
+
+ Kiritimati
+ Kirimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarava
+
+
+ Comoro
+ Komoro
+
+
+ St Kitts
+ San Kits
+
+
+ Pyongyang
+ Pxenyan
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Küveyt
+
+
+ Cayman
+ Kayman
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qızılorda
+
+
+ Almaty
+ Almatı
+
+
+ Vientiane
+ Vyentyan
+
+
+ Beirut
+ Beyrut
+
+
+ St Lucia
+ San Lüsiya
+
+
+ Vaduz
+ Vaduts
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnyus
+
+
+ Luxembourg
+ Lüksemburq
+
+
+ Riga
+ Riqa
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Kasablanka
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kişinyov
+
+
+ Podgorica
+ Podqoritsa
+
+
+ Marigot
+ Mariqot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kvajaleyn
+
+
+ Majuro
+ Macuro
+
+
+ Skopje
+ Skopye
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Ranqun
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulanbator
+
+
+ Choibalsan
+ Çoybalsan
+
+
+ Macau
+ Makao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakşot
+
+
+ Montserrat
+ Monserat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mavriki
+
+
+ Maldives
+ Maldiv
+
+
+ Blantyre
+ Blantir
+
+
+ Tijuana
+ Tixuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosilo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazaltan
+
+
+ Chihuahua
+ Çihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ocinaqa
+
+
+ Monterrey
+ Monterey
+
+
+ Mexico City
+ Mexiko
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Kankun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuçinq
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Vindhuk
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Laqos
+
+
+ Managua
+ Manaqua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Çatam
+
+
+ Auckland
+ Aukland
+
+
+ Muscat
+ Muskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Markesas
+
+
+ Gambier
+ Qambiyer
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresbi
+
+
+ Bougainville
+ Buqanvil
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karaçi
+
+
+ Warsaw
+ Varşava
+
+
+ Miquelon
+ Mikelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitkern
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Riko
+
+
+ Gaza
+ Qəza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azor
+
+
+ Madeira
+ Madeyra
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunsion
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunion
+
+
+ Bucharest
+ Buxarest
+
+
+ Belgrade
+ Belqrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kalininqrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volqoqrad
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Yekaterinburq
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ İrkutsk
+
+
+ Chita
+ Çita
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Xandıqa
+
+
+ Sakhalin
+ Saxalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Maqadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolımsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamçatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadır
+
+
+ Kigali
+ Kiqali
+
+
+ Riyadh
+ Riyad
+
+
+ Guadalcanal
+ Quadalkanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Xartum
+
+
+ Stockholm
+ Stokholm
+
+
+ Singapore
+ Sinqapur
+
+
+ St Helena
+ Müqəddəs Yelena
+
+
+ Ljubljana
+ Lyublyana
+
+
+ Longyearbyen
+ Lonqyir
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Fritaun
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Moqadişu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ San Tom
+
+
+ El Salvador
+ Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Aşağı Prins Kvartalı
+
+
+ Damascus
+ Dəməşq
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Qrand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ncamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kergelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Banqkok
+
+
+ Dushanbe
+ Düşənbə
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Aşqabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tonqapatu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ İspan Limanı
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salam
+
+
+ Uzhgorod
+ Ujgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiyev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporojye
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midvey
+
+
+ Johnston
+ Conston
+
+
+ Wake
+ Veyk
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nom
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Ankorac
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Cuno
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Anceles
+
+
+ Boise
+ Boyse
+
+
+ Phoenix
+ Feniks
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Şimali Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Nyu Salem
+
+
+ North Dakota - Center
+ Mərkəz, Şimal Dakota
+
+
+ Chicago
+ Cikaqo
+
+
+ Menominee
+ Menomini
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vinsen
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Pitersburq
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell
+
+
+ Indiana - Knox
+ Noks
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Vinamak
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marenqo
+
+
+ Indianapolis
+ İndianapolis
+
+
+ Louisville
+ Luisvil
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vivey
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Montiçello
+
+
+ Detroit
+ Detroyt
+
+
+ New York
+ Nyu York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Səmərqənd
+
+
+ Tashkent
+ Daşkənd
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ San Vinsent
+
+
+ Caracas
+ Karakas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ San Tomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Şi Min
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Uollis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayot
+
+
+ Johannesburg
+ Yohanesburq
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.bg.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.bg.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..3375dcd79ba66
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.bg.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ неизвестен
+
+
+ Andorra
+ Андора
+
+
+ Dubai
+ Дубай
+
+
+ Kabul
+ Кабул
+
+
+ Antigua
+ Антигуа
+
+
+ Anguilla
+ Ангуила
+
+
+ Tirane
+ Тирана
+
+
+ Yerevan
+ Ереван
+
+
+ Luanda
+ Луанда
+
+
+ Rothera
+ Ротера
+
+
+ Palmer
+ Палмър
+
+
+ Troll
+ Трол
+
+
+ Syowa
+ Шова
+
+
+ Mawson
+ Моусън
+
+
+ Davis
+ Дейвис
+
+
+ Vostok
+ Восток
+
+
+ Casey
+ Кейси
+
+
+ DumontDUrville
+ Дюмон Дюрвил
+
+
+ McMurdo
+ Макмърдо
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Рио Галегос
+
+
+ Mendoza
+ Мендоса
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Сан Хуан
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ушуая
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Ла Риоха
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Сан Луис
+
+
+ Catamarca
+ Катамарка
+
+
+ Argentina - Salta
+ Салта
+
+
+ Jujuy
+ Хухуй
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Тукуман
+
+
+ Cordoba
+ Кордоба
+
+
+ Buenos Aires
+ Буенос Айрес
+
+
+ Pago Pago
+ Паго Паго
+
+
+ Vienna
+ Виена
+
+
+ Perth
+ Пърт
+
+
+ Eucla
+ Юкла
+
+
+ Darwin
+ Дарвин
+
+
+ Adelaide
+ Аделаида
+
+
+ Broken Hill
+ Броукън Хил
+
+
+ Currie
+ Къри
+
+
+ Melbourne
+ Мелбърн
+
+
+ Hobart
+ Хобарт
+
+
+ Lindeman
+ Линдеман
+
+
+ Sydney
+ Сидни
+
+
+ Brisbane
+ Бризбейн
+
+
+ Macquarie
+ Маккуори
+
+
+ Lord Howe
+ Лорд Хау
+
+
+ Aruba
+ Аруба
+
+
+ Mariehamn
+ Мариехамн
+
+
+ Baku
+ Баку
+
+
+ Sarajevo
+ Сараево
+
+
+ Barbados
+ Барбадос
+
+
+ Dhaka
+ Дака
+
+
+ Brussels
+ Брюксел
+
+
+ Ouagadougou
+ Уагадугу
+
+
+ Sofia
+ София
+
+
+ Bahrain
+ Бахрейн
+
+
+ Bujumbura
+ Бужумбура
+
+
+ Porto-Novo
+ Порто Ново
+
+
+ St Barthelemy
+ Сен Бартелеми
+
+
+ Bermuda
+ Бермудски острови
+
+
+ Brunei
+ Бруней
+
+
+ La Paz
+ Ла Пас
+
+
+ Kralendijk
+ Кралендейк
+
+
+ Eirunepe
+ Ейрунепе
+
+
+ Rio Branco
+ Рио Бранко
+
+
+ Porto Velho
+ Порто Вельо
+
+
+ Boa Vista
+ Боа Виста
+
+
+ Manaus
+ Манаус
+
+
+ Cuiaba
+ Чуяба
+
+
+ Santarem
+ Сантарем
+
+
+ Campo Grande
+ Кампо Гранде
+
+
+ Belem
+ Белем
+
+
+ Araguaina
+ Арагуайна
+
+
+ Sao Paulo
+ Сао Пауло
+
+
+ Bahia
+ Баия
+
+
+ Fortaleza
+ Форталеза
+
+
+ Maceio
+ Масейо
+
+
+ Recife
+ Ресифе
+
+
+ Noronha
+ Нороня
+
+
+ Nassau
+ Насау
+
+
+ Thimphu
+ Тхимпху
+
+
+ Gaborone
+ Габороне
+
+
+ Minsk
+ Минск
+
+
+ Belize
+ Белиз
+
+
+ Dawson
+ Доусън
+
+
+ Whitehorse
+ Уайтхорс
+
+
+ Inuvik
+ Инувик
+
+
+ Vancouver
+ Ванкувър
+
+
+ Dawson Creek
+ Доусън Крийк
+
+
+ Creston
+ Крестън
+
+
+ Yellowknife
+ Йелоунайф
+
+
+ Edmonton
+ Едмънтън
+
+
+ Swift Current
+ Суифт Кърент
+
+
+ Cambridge Bay
+ Кеймбридж Бей
+
+
+ Regina
+ Риджайна
+
+
+ Winnipeg
+ Уинипег
+
+
+ Resolute
+ Резолют
+
+
+ Rainy River
+ Рейни Ривър
+
+
+ Rankin Inlet
+ Ранкин Инлет
+
+
+ Coral Harbour
+ Корал Харбър
+
+
+ Thunder Bay
+ Тъндър Бей
+
+
+ Nipigon
+ Нипигон
+
+
+ Toronto
+ Торонто
+
+
+ Iqaluit
+ Иквалуит
+
+
+ Pangnirtung
+ Пангниртунг
+
+
+ Moncton
+ Монктон
+
+
+ Halifax
+ Халифакс
+
+
+ Goose Bay
+ Гус Бей
+
+
+ Glace Bay
+ Глейс Бей
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Блан-Саблон
+
+
+ St Johns
+ Сейнт Джонс
+
+
+ Cocos
+ Кокосови острови
+
+
+ Kinshasa
+ Киншаса
+
+
+ Lubumbashi
+ Лубумбаши
+
+
+ Bangui
+ Бангуи
+
+
+ Brazzaville
+ Бразавил
+
+
+ Zurich
+ Цюрих
+
+
+ Abidjan
+ Абиджан
+
+
+ Rarotonga
+ Раротонга
+
+
+ Easter
+ Великденски о-в
+
+
+ Santiago
+ Сантяго
+
+
+ Douala
+ Дуала
+
+
+ Urumqi
+ Урумчи
+
+
+ Shanghai
+ Шанхай
+
+
+ Bogota
+ Богота
+
+
+ Costa Rica
+ Коста Рика
+
+
+ Havana
+ Хавана
+
+
+ Cape Verde
+ Кабо Верде
+
+
+ Curacao
+ Кюрасао
+
+
+ Christmas
+ Рождество
+
+
+ Nicosia
+ Никозия
+
+
+ Prague
+ Прага
+
+
+ Busingen
+ Бюзинген
+
+
+ Berlin
+ Берлин
+
+
+ Djibouti
+ Джибути
+
+
+ Copenhagen
+ Копенхаген
+
+
+ Dominica
+ Доминика
+
+
+ Santo Domingo
+ Санто Доминго
+
+
+ Algiers
+ Алжир
+
+
+ Galapagos
+ Галапагоски о-ви
+
+
+ Guayaquil
+ Гуаякил
+
+
+ Tallinn
+ Талин
+
+
+ Cairo
+ Кайро
+
+
+ El Aaiun
+ Ел Аюн
+
+
+ Asmera
+ Асмара
+
+
+ Canary
+ Канарски о-ви
+
+
+ Ceuta
+ Сеута
+
+
+ Madrid
+ Мадрид
+
+
+ Addis Ababa
+ Адис Абеба
+
+
+ Helsinki
+ Хелзинки
+
+
+ Fiji
+ Фиджи
+
+
+ Stanley
+ Стенли
+
+
+ Truk
+ Чуюк
+
+
+ Ponape
+ Понпей
+
+
+ Kosrae
+ Кошрай
+
+
+ Faeroe
+ Фарьорски острови
+
+
+ Paris
+ Париж
+
+
+ Libreville
+ Либревил
+
+
+ London
+ Лондон
+
+
+ Grenada
+ Гренада
+
+
+ Tbilisi
+ Тбилиси
+
+
+ Cayenne
+ Кайен
+
+
+ Guernsey
+ Гърнси
+
+
+ Accra
+ Акра
+
+
+ Gibraltar
+ Гибралтар
+
+
+ Thule
+ Туле
+
+
+ Godthab
+ Нуук
+
+
+ Scoresbysund
+ Сгорсбисон
+
+
+ Danmarkshavn
+ Данмарксхавн
+
+
+ Banjul
+ Банджул
+
+
+ Conakry
+ Конакри
+
+
+ Guadeloupe
+ Гваделупа
+
+
+ Malabo
+ Малабо
+
+
+ Athens
+ Атина
+
+
+ South Georgia
+ Южна Джорджия
+
+
+ Guatemala
+ Гватемала
+
+
+ Guam
+ Гуам
+
+
+ Bissau
+ Бисау
+
+
+ Guyana
+ Гаяна
+
+
+ Hong Kong
+ Хонконг
+
+
+ Tegucigalpa
+ Тегусигалпа
+
+
+ Zagreb
+ Загреб
+
+
+ Port-au-Prince
+ Порт-о-Пренс
+
+
+ Budapest
+ Будапеща
+
+
+ Jakarta
+ Джакарта
+
+
+ Pontianak
+ Понтианак
+
+
+ Makassar
+ Макасар
+
+
+ Jayapura
+ Джаяпура
+
+
+ Dublin
+ Дъблин
+
+
+ Jerusalem
+ Йерусалим
+
+
+ Isle of Man
+ о-в Ман
+
+
+ Calcutta
+ Колката
+
+
+ Chagos
+ Чагос
+
+
+ Baghdad
+ Багдад
+
+
+ Tehran
+ Техеран
+
+
+ Reykjavik
+ Рейкявик
+
+
+ Rome
+ Рим
+
+
+ Jersey
+ Джърси
+
+
+ Jamaica
+ Ямайка
+
+
+ Amman
+ Аман
+
+
+ Tokyo
+ Токио
+
+
+ Nairobi
+ Найроби
+
+
+ Bishkek
+ Бишкек
+
+
+ Phnom Penh
+ Пном Пен
+
+
+ Enderbury
+ Ендърбъри
+
+
+ Kiritimati
+ Киритимати
+
+
+ Tarawa
+ Тарауа
+
+
+ Comoro
+ Коморски острови
+
+
+ St Kitts
+ Сейнт Китс
+
+
+ Pyongyang
+ Пхенян
+
+
+ Seoul
+ Сеул
+
+
+ Kuwait
+ Кувейт
+
+
+ Cayman
+ Кайманови острови
+
+
+ Aqtau
+ Актау
+
+
+ Oral
+ Арал
+
+
+ Aqtobe
+ Актобе
+
+
+ Qyzylorda
+ Къзълорда
+
+
+ Almaty
+ Алмати
+
+
+ Vientiane
+ Виентян
+
+
+ Beirut
+ Бейрут
+
+
+ St Lucia
+ Сейнт Лусия
+
+
+ Vaduz
+ Вадуц
+
+
+ Colombo
+ Коломбо
+
+
+ Monrovia
+ Монровия
+
+
+ Maseru
+ Масеру
+
+
+ Vilnius
+ Вилнюс
+
+
+ Luxembourg
+ Люксембург
+
+
+ Riga
+ Рига
+
+
+ Tripoli
+ Триполи
+
+
+ Casablanca
+ Казабланка
+
+
+ Monaco
+ Монако
+
+
+ Chisinau
+ Кишинев
+
+
+ Podgorica
+ Подгорица
+
+
+ Marigot
+ Мариго
+
+
+ Antananarivo
+ Антананариво
+
+
+ Kwajalein
+ Куаджалин
+
+
+ Majuro
+ Маджуро
+
+
+ Skopje
+ Скопие
+
+
+ Bamako
+ Бамако
+
+
+ Rangoon
+ Рангун
+
+
+ Hovd
+ Ховд
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Улан Батор
+
+
+ Choibalsan
+ Чойбалсан
+
+
+ Macau
+ Макао
+
+
+ Saipan
+ Сайпан
+
+
+ Martinique
+ Мартиника
+
+
+ Nouakchott
+ Нуакшот
+
+
+ Montserrat
+ Монтсерат
+
+
+ Malta
+ Малта
+
+
+ Mauritius
+ Мавриций
+
+
+ Maldives
+ Малдиви
+
+
+ Blantyre
+ Блантайър
+
+
+ Tijuana
+ Тихуана
+
+
+ Santa Isabel
+ Санта Исабел
+
+
+ Hermosillo
+ Ермосильо
+
+
+ Mazatlan
+ Масатлан
+
+
+ Chihuahua
+ Чиуауа
+
+
+ Bahia Banderas
+ Баия де Бандерас
+
+
+ Ojinaga
+ Охинага
+
+
+ Monterrey
+ Монтерей
+
+
+ Mexico City
+ Мексико Сити
+
+
+ Matamoros
+ Матаморос
+
+
+ Merida
+ Мерида
+
+
+ Cancun
+ Канкун
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Куала Лумпур
+
+
+ Kuching
+ Кучин
+
+
+ Maputo
+ Мапуто
+
+
+ Windhoek
+ Виндхук
+
+
+ Noumea
+ Нумеа
+
+
+ Niamey
+ Ниамей
+
+
+ Norfolk
+ Норфолк
+
+
+ Lagos
+ Лагос
+
+
+ Managua
+ Манагуа
+
+
+ Amsterdam
+ Амстердам
+
+
+ Oslo
+ Осло
+
+
+ Katmandu
+ Катманду
+
+
+ Nauru
+ Науру
+
+
+ Niue
+ Ниуе
+
+
+ Chatham
+ Чатам
+
+
+ Auckland
+ Окланд
+
+
+ Muscat
+ Мускат
+
+
+ Panama
+ Панама
+
+
+ Lima
+ Лима
+
+
+ Tahiti
+ Таити
+
+
+ Marquesas
+ Маркизки о-ви
+
+
+ Gambier
+ Гамбие
+
+
+ Port Moresby
+ Порт Морсби
+
+
+ Bougainville
+ Бугенвил
+
+
+ Manila
+ Манила
+
+
+ Karachi
+ Карачи
+
+
+ Warsaw
+ Варшава
+
+
+ Miquelon
+ Микелон
+
+
+ Pitcairn
+ Питкерн
+
+
+ Puerto Rico
+ Пуерто Рико
+
+
+ Gaza
+ Газа
+
+
+ Hebron
+ Хеброн
+
+
+ Azores
+ Азорски о-ви
+
+
+ Madeira
+ Мадейра
+
+
+ Lisbon
+ Лисабон
+
+
+ Palau
+ Палау
+
+
+ Asuncion
+ Асунсион
+
+
+ Qatar
+ Катар
+
+
+ Reunion
+ Реюнион
+
+
+ Bucharest
+ Букурещ
+
+
+ Belgrade
+ Белград
+
+
+ Kaliningrad
+ Калининград
+
+
+ Simferopol
+ Севастопол
+
+
+ Moscow
+ Москва
+
+
+ Volgograd
+ Волгоград
+
+
+ Samara
+ Самара
+
+
+ Yekaterinburg
+ Екатеринбург
+
+
+ Omsk
+ Омск
+
+
+ Novosibirsk
+ Новосибирск
+
+
+ Novokuznetsk
+ Новокузнецк
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Красноярск
+
+
+ Irkutsk
+ Иркутск
+
+
+ Chita
+ Чита
+
+
+ Yakutsk
+ Якутск
+
+
+ Vladivostok
+ Владивосток
+
+
+ Khandyga
+ Хандига
+
+
+ Sakhalin
+ Сахалин
+
+
+ Ust-Nera
+ Уст-Нера
+
+
+ Magadan
+ Магадан
+
+
+ Srednekolymsk
+ Среднеколимск
+
+
+ Kamchatka
+ Камчатка
+
+
+ Anadyr
+ Анадир
+
+
+ Kigali
+ Кигали
+
+
+ Riyadh
+ Рияд
+
+
+ Guadalcanal
+ Гуадалканал
+
+
+ Mahe
+ Мае
+
+
+ Khartoum
+ Хартум
+
+
+ Stockholm
+ Стокхолм
+
+
+ Singapore
+ Сингапур
+
+
+ St Helena
+ Света Елена
+
+
+ Ljubljana
+ Любляна
+
+
+ Longyearbyen
+ Лонгирбюен
+
+
+ Bratislava
+ Братислава
+
+
+ Freetown
+ Фрийтаун
+
+
+ San Marino
+ Сан Марино
+
+
+ Dakar
+ Дакар
+
+
+ Mogadishu
+ Могадишу
+
+
+ Paramaribo
+ Парамарибо
+
+
+ Juba
+ Джуба
+
+
+ Sao Tome
+ Сао Томе
+
+
+ El Salvador
+ Салвадор
+
+
+ Lower Princes
+ Лоуър принсес куотър
+
+
+ Damascus
+ Дамаск
+
+
+ Mbabane
+ Мбабане
+
+
+ Grand Turk
+ Гранд Търк
+
+
+ Ndjamena
+ Нджамена
+
+
+ Kerguelen
+ Кергелен
+
+
+ Lome
+ Ломе
+
+
+ Bangkok
+ Банкок
+
+
+ Dushanbe
+ Душанбе
+
+
+ Fakaofo
+ Факаофо
+
+
+ Dili
+ Дили
+
+
+ Ashgabat
+ Ашхабад
+
+
+ Tunis
+ Тунис
+
+
+ Tongatapu
+ Тонгатапу
+
+
+ Istanbul
+ Истанбул
+
+
+ Port of Spain
+ Порт ъф Спейн
+
+
+ Funafuti
+ Фунафути
+
+
+ Taipei
+ Тайпе
+
+
+ Dar es Salaam
+ Дар ес Салам
+
+
+ Uzhgorod
+ Ужгород
+
+
+ Kiev
+ Киев
+
+
+ Zaporozhye
+ Запорожие
+
+
+ Kampala
+ Кампала
+
+
+ Midway
+ Мидуей
+
+
+ Johnston
+ Джонстън
+
+
+ Wake
+ Уейк
+
+
+ Adak
+ Адак
+
+
+ Nome
+ Ноум
+
+
+ Honolulu
+ Хонолулу
+
+
+ Anchorage
+ Анкъридж
+
+
+ Yakutat
+ Якутат
+
+
+ Sitka
+ Ситка
+
+
+ Juneau
+ Джуно
+
+
+ Metlakatla
+ Метлакатла
+
+
+ Los Angeles
+ Лос Анджелис
+
+
+ Boise
+ Бойси
+
+
+ Phoenix
+ Финикс
+
+
+ Denver
+ Денвър
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Бюла
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Ню Сейлъм
+
+
+ North Dakota - Center
+ Сентър
+
+
+ Chicago
+ Чикаго
+
+
+ Menominee
+ Меномини
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Винсенс
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Питърсбърг
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Тел Сити
+
+
+ Indiana - Knox
+ Нокс
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Уинамак
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Маренго
+
+
+ Indianapolis
+ Индианаполис
+
+
+ Louisville
+ Луисвил
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Виви
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Монтичело
+
+
+ Detroit
+ Детройт
+
+
+ New York
+ Ню Йорк
+
+
+ Montevideo
+ Монтевидео
+
+
+ Samarkand
+ Самарканд
+
+
+ Tashkent
+ Ташкент
+
+
+ Vatican
+ Ватикан
+
+
+ St Vincent
+ Сейнт Винсънт
+
+
+ Caracas
+ Каракас
+
+
+ Tortola
+ Тортола
+
+
+ St Thomas
+ Сейнт Томас
+
+
+ Saigon
+ Хошимин
+
+
+ Efate
+ Ефате
+
+
+ Wallis
+ Уолис
+
+
+ Apia
+ Апия
+
+
+ Aden
+ Аден
+
+
+ Mayotte
+ Майот
+
+
+ Johannesburg
+ Йоханесбург
+
+
+ Lusaka
+ Лусака
+
+
+ Harare
+ Хараре
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ca.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ca.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..54c6145f63947
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ca.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Ciutat desconeguda
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kābul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Maarianhamina
+
+
+ Baku
+ Bakú
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dacca
+
+
+ Brussels
+ Brussel·les
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermudes
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Río Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimbu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc Sablon
+
+
+ St Johns
+ Saint John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zuric
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Illa de Pasqua
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumchi
+
+
+ Shanghai
+ Xangai
+
+
+ Bogota
+ Bogotà
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Cap Verd
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicòsia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlín
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Caire, el
+
+
+ El Aaiun
+ Al-aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Illes Canàries
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Hèlsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Illes Fèroe
+
+
+ Paris
+ París
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Caiena
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Scoresbysund
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atenes
+
+
+ South Georgia
+ Geòrgia del Sud
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makasar
+
+
+ Jayapura
+ Jaipur
+
+
+ Dublin
+ Dublín
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcuta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tòquio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bixkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comoro
+
+
+ St Kitts
+ Saint Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seül
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caiman
+
+
+ Aqtau
+ Aqtaū
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kizilordà
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ Saint Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vílnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Trípoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Mònaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Maurici
+
+
+ Maldives
+ Maldives
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ bahía de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Ciutat de Mèxic
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandú
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Masqat
+
+
+ Panama
+ Panamà
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahití
+
+
+ Marquesas
+ Marqueses
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsòvia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Açores
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunió
+
+
+ Bucharest
+ Bucarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscou
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoiarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Txità
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust’-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolimsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtxatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr’
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Al-Riyād
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartum
+
+
+ Stockholm
+ Estocolm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Saint Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Muqdiisho
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasc
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kíev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporíjia
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota del Nord
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota del Nord
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Dakota del Nord
+
+
+ Chicago
+ Xicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Nova York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarcanda
+
+
+ Tashkent
+ Taixkent
+
+
+ Vatican
+ Vaticà
+
+
+ St Vincent
+ Saint Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Saint Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.cs.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.cs.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..e9d92b8828a51
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.cs.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Neznámé město
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubaj
+
+
+ Kabul
+ Kábul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Vídeň
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dháka
+
+
+ Brussels
+ Brusel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofie
+
+
+ Bahrain
+ Bahrajn
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Svatý Bartoloměj
+
+
+ Bermuda
+ Bermudy
+
+
+ Brunei
+ Brunej
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahía
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimbú
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kokosové ostrovy
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Curych
+
+
+ Abidjan
+ Abidžan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Velikonoční ostrov
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumči
+
+
+ Shanghai
+ Šanghaj
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Kostarika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kapverdy
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Vánoční ostrov
+
+
+ Nicosia
+ Nikósie
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlín
+
+
+ Djibouti
+ Džibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kodaň
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alžír
+
+
+ Galapagos
+ Galapágy
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Káhira
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanárské ostrovy
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinky
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuukské ostrovy
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faerské ostrovy
+
+
+ Paris
+ Paříž
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londýn
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athény
+
+
+ South Georgia
+ Jižní Georgie
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Záhřeb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapešť
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzalém
+
+
+ Isle of Man
+ Ostrov Man
+
+
+ Calcutta
+ Kalkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdád
+
+
+ Tehran
+ Teherán
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Řím
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamajka
+
+
+ Amman
+ Ammán
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnompenh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komory
+
+
+ St Kitts
+ Svatý Kryštof
+
+
+ Pyongyang
+ Pchjongjang
+
+
+ Seoul
+ Soul
+
+
+ Kuwait
+ Kuvajt
+
+
+ Cayman
+ Kajmanské ostrovy
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Bejrút
+
+
+ St Lucia
+ Svatá Lucie
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Lucemburk
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripolis
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kišiněv
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangún
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulánbátar
+
+
+ Choibalsan
+ Čojbalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nuakšott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauricius
+
+
+ Maldives
+ Maledivy
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kučing
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Káthmándú
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chathamské ostrovy
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Maskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Markézy
+
+
+ Gambier
+ Gambierovy ostrovy
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karáčí
+
+
+ Warsaw
+ Varšava
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairnovy ostrovy
+
+
+ Puerto Rico
+ Portoriko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azorské ostrovy
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukurešť
+
+
+ Belgrade
+ Bělehrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekatěrinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuzněck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Čita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Sredněkolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijád
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Chartúm
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Svatá Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Lublaň
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadišu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ Svatý Tomáš
+
+
+ El Salvador
+ Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damašek
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndžamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelenovy ostrovy
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ašchabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Tchaj-pej
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užhorod
+
+
+ Kiev
+ Kyjev
+
+
+ Zaporozhye
+ Záporoží
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Severní Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Severní Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Severní Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikán
+
+
+ St Vincent
+ Svatý Vincenc
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Svatý Tomáš (Karibik)
+
+
+ Saigon
+ Ho Či Minovo město
+
+
+ Efate
+ Éfaté
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.da.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.da.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..e53976fb8954a
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.da.xlf
@@ -0,0 +1,1711 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Ukendt by
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirane
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Cordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wien
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Bruxelles
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Påskeøen
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kap Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Prag
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ København
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Algier
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ De Kanariske Øer
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Færøerne
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athen
+
+
+ South Georgia
+ South Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Isle of Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Baghdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Rom
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comoro
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seoul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxembourg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldiverne
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico City
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Warszawa
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azorerne
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Beograd
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyadh
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizjzja
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, North Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, North Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, North Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tasjkent
+
+
+ Vatican
+ Vatikanet
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh City
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+ Africa
+ Afrika
+
+
+ Antarctica
+ Antarktis
+
+
+ Arctic
+ Arktis
+
+
+ Atlantic
+ Atlanterhavet
+
+
+ Australia
+ Australien
+
+
+ Europe
+ Europa
+
+
+ Indian
+ Indiske Ocean
+
+
+ Pacific
+ Stillehavet
+
+
+ Other
+ Øvrige
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.de.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.de.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..c1a2017ca55d1
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.de.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Unbekannt
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Eriwan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Wostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wien
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Brüssel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermudas
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Osterinsel
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havanna
+
+
+ Cape Verde
+ Kap Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Weihnachtsinsel
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Prag
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Dschibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Algier
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanaren
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidschi
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Färöer
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tiflis
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athen
+
+
+ South Georgia
+ Südgeorgien
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Isle of Man
+
+
+ Calcutta
+ Kalkutta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Rom
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bischkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komoren
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pjöngjang
+
+
+ Seoul
+ Seoul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Kaimaninseln
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qysylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripolis
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Kischinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangun
+
+
+ Hovd
+ Chowd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Tschoibalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Malediven
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexiko-Stadt
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Maskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karatschi
+
+
+ Warsaw
+ Warschau
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azoren
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskau
+
+
+ Volgograd
+ Wolgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Nowosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Nowokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Tschita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Wladiwostok
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtschatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadischu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Duschanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Aşgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipeh
+
+
+ Dar es Salaam
+ Daressalam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uschgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiew
+
+
+ Zaporozhye
+ Saporischja
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, North Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, North Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, North Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taschkent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho-Chi-Minh-Stadt
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.el.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.el.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..63018dd9f37c2
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.el.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Άγνωστη πόλη
+
+
+ Andorra
+ Ανδόρα
+
+
+ Dubai
+ Ντουμπάι
+
+
+ Kabul
+ Καμπούλ
+
+
+ Antigua
+ Αντίγκουα
+
+
+ Anguilla
+ Ανγκουίλα
+
+
+ Tirane
+ Τίρανα
+
+
+ Yerevan
+ Γερεβάν
+
+
+ Luanda
+ Λουάντα
+
+
+ Rothera
+ Ροθέρα
+
+
+ Palmer
+ Πάλμερ
+
+
+ Troll
+ Τρολ
+
+
+ Syowa
+ Σίοβα
+
+
+ Mawson
+ Μόουσον
+
+
+ Davis
+ Ντέιβις
+
+
+ Vostok
+ Βόστοκ
+
+
+ Casey
+ Κάσεϊ
+
+
+ DumontDUrville
+ Ντιμόντ Ντερβίλ
+
+
+ McMurdo
+ Μακμέρντο
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Ρίο Γκαγιέγκος
+
+
+ Mendoza
+ Μεντόζα
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Σαν Χουάν
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ουσουάια
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Λα Ριόχα
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Σαν Λούις
+
+
+ Catamarca
+ Καταμάρκα
+
+
+ Argentina - Salta
+ Σάλτα
+
+
+ Jujuy
+ Χουχούι
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Τουκουμάν
+
+
+ Cordoba
+ Κόρδοβα
+
+
+ Buenos Aires
+ Μπουένος Άιρες
+
+
+ Pago Pago
+ Πάγκο Πάγκο
+
+
+ Vienna
+ Βιέννη
+
+
+ Perth
+ Περθ
+
+
+ Eucla
+ Εούκλα
+
+
+ Darwin
+ Ντάργουιν
+
+
+ Adelaide
+ Αδελαΐδα
+
+
+ Broken Hill
+ Μπρόκεν Χιλ
+
+
+ Currie
+ Κιουρί
+
+
+ Melbourne
+ Μελβούρνη
+
+
+ Hobart
+ Χόμπαρτ
+
+
+ Lindeman
+ Λίντεμαν
+
+
+ Sydney
+ Σίδνεϊ
+
+
+ Brisbane
+ Μπρισμπέιν
+
+
+ Macquarie
+ Μακουάρι
+
+
+ Lord Howe
+ Λορντ Χάουι
+
+
+ Aruba
+ Αρούμπα
+
+
+ Mariehamn
+ Μαριέχαμν
+
+
+ Baku
+ Μπακού
+
+
+ Sarajevo
+ Σαράγεβο
+
+
+ Barbados
+ Μπαρμπάντος
+
+
+ Dhaka
+ Ντάκα
+
+
+ Brussels
+ Βρυξέλλες
+
+
+ Ouagadougou
+ Ουαγκαντούγκου
+
+
+ Sofia
+ Σόφια
+
+
+ Bahrain
+ Μπαχρέιν
+
+
+ Bujumbura
+ Μπουζουμπούρα
+
+
+ Porto-Novo
+ Πόρτο-Νόβο
+
+
+ St Barthelemy
+ Άγιος Βαρθολομαίος
+
+
+ Bermuda
+ Βερμούδα
+
+
+ Brunei
+ Μπρουνέι
+
+
+ La Paz
+ Λα Παζ
+
+
+ Kralendijk
+ Κραλέντικ
+
+
+ Eirunepe
+ Εϊρουνέπε
+
+
+ Rio Branco
+ Ρίο Μπράνκο
+
+
+ Porto Velho
+ Πόρτο Βέλο
+
+
+ Boa Vista
+ Μπόα Βίστα
+
+
+ Manaus
+ Μανάος
+
+
+ Cuiaba
+ Κουϊάμπα
+
+
+ Santarem
+ Σανταρέμ
+
+
+ Campo Grande
+ Κάμπο Γκράντε
+
+
+ Belem
+ Μπέλεμ
+
+
+ Araguaina
+ Αραγκουάινα
+
+
+ Sao Paulo
+ Σάο Πάολο
+
+
+ Bahia
+ Μπάχια
+
+
+ Fortaleza
+ Φορταλέζα
+
+
+ Maceio
+ Μασέιο
+
+
+ Recife
+ Ρεσίφε
+
+
+ Noronha
+ Νορόνχα
+
+
+ Nassau
+ Νασάου
+
+
+ Thimphu
+ Τρίμφου
+
+
+ Gaborone
+ Γκαμπορόνε
+
+
+ Minsk
+ Μινσκ
+
+
+ Belize
+ Μπελίζ
+
+
+ Dawson
+ Ντόσον
+
+
+ Whitehorse
+ Γουάιτχορς
+
+
+ Inuvik
+ Ινούβικ
+
+
+ Vancouver
+ Βανκούβερ
+
+
+ Dawson Creek
+ Ντόσον Κρικ
+
+
+ Creston
+ Κρέστον
+
+
+ Yellowknife
+ Γέλοουναϊφ
+
+
+ Edmonton
+ Έντμοντον
+
+
+ Swift Current
+ Σουίφτ Κάρρεντ
+
+
+ Cambridge Bay
+ Κέμπριτζ Μπέι
+
+
+ Regina
+ Ρετζίνα
+
+
+ Winnipeg
+ Γουίνιπεγκ
+
+
+ Resolute
+ Ρέσολουτ
+
+
+ Rainy River
+ Ρέινι Ρίβερ
+
+
+ Rankin Inlet
+ Ρέινκιν Ίνλετ
+
+
+ Coral Harbour
+ Κόραλ Χάρμπουρ
+
+
+ Thunder Bay
+ Θάντερ Μπέι
+
+
+ Nipigon
+ Νιπιγκόν
+
+
+ Toronto
+ Τορόντο
+
+
+ Iqaluit
+ Ικαλούτ
+
+
+ Pangnirtung
+ Πανγκνίρτουνγκ
+
+
+ Moncton
+ Μονκτόν
+
+
+ Halifax
+ Χάλιφαξ
+
+
+ Goose Bay
+ Γκους Μπέι
+
+
+ Glace Bay
+ Γκλέις Μπέι
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Μπλαν Σαμπλόν
+
+
+ St Johns
+ Σεντ Τζονς
+
+
+ Cocos
+ Κόκος
+
+
+ Kinshasa
+ Κινσάσα
+
+
+ Lubumbashi
+ Λουμπουμπάσι
+
+
+ Bangui
+ Μπανγκί
+
+
+ Brazzaville
+ Μπράζαβιλ
+
+
+ Zurich
+ Ζυρίχη
+
+
+ Abidjan
+ Αμπιτζάν
+
+
+ Rarotonga
+ Ραροτόνγκα
+
+
+ Easter
+ Νήσος Πάσχα
+
+
+ Santiago
+ Σαντιάγκο
+
+
+ Douala
+ Ντουάλα
+
+
+ Urumqi
+ Ουρουμκί
+
+
+ Shanghai
+ Σανγκάη
+
+
+ Bogota
+ Μπογκοτά
+
+
+ Costa Rica
+ Κόστα Ρίκα
+
+
+ Havana
+ Αβάνα
+
+
+ Cape Verde
+ Πράσινο Ακρωτήριο
+
+
+ Curacao
+ Κουρασάο
+
+
+ Christmas
+ Χριστούγεννα
+
+
+ Nicosia
+ Λευκωσία
+
+
+ Prague
+ Πράγα
+
+
+ Busingen
+ Μπίσινγκεν
+
+
+ Berlin
+ Βερολίνο
+
+
+ Djibouti
+ Τζιμπουτί
+
+
+ Copenhagen
+ Κοπεγχάγη
+
+
+ Dominica
+ Δομινίκα
+
+
+ Santo Domingo
+ Άγιος Δομίνικος
+
+
+ Algiers
+ Αλγέρι
+
+
+ Galapagos
+ Γκαλαπάγκος
+
+
+ Guayaquil
+ Γκουαγιακύλ
+
+
+ Tallinn
+ Ταλίν
+
+
+ Cairo
+ Κάιρο
+
+
+ El Aaiun
+ Ελ Αγιούν
+
+
+ Asmera
+ Ασμάρα
+
+
+ Canary
+ Κανάρια
+
+
+ Ceuta
+ Κέουτα
+
+
+ Madrid
+ Μαδρίτη
+
+
+ Addis Ababa
+ Αντίς Αμπέμπα
+
+
+ Helsinki
+ Ελσίνκι
+
+
+ Fiji
+ Φίτζι
+
+
+ Stanley
+ Στάνλεϋ
+
+
+ Truk
+ Τσουκ
+
+
+ Ponape
+ Πονάπε
+
+
+ Kosrae
+ Κοσράη
+
+
+ Faeroe
+ Φερόες
+
+
+ Paris
+ Παρίσι
+
+
+ Libreville
+ Λιμπρεβίλ
+
+
+ London
+ Λονδίνο
+
+
+ Grenada
+ Γρενάδα
+
+
+ Tbilisi
+ Τιφλίδα
+
+
+ Cayenne
+ Καγιένε
+
+
+ Guernsey
+ Γκέρνσεϊ
+
+
+ Accra
+ Άκρα
+
+
+ Gibraltar
+ Γιβραλτάρ
+
+
+ Thule
+ Τούλε
+
+
+ Godthab
+ Γκόνθαμπ
+
+
+ Scoresbysund
+ Σκορεσμπίσουντ
+
+
+ Danmarkshavn
+ Ντανμαρκσάβν
+
+
+ Banjul
+ Μπάνζουλ
+
+
+ Conakry
+ Κόνακρι
+
+
+ Guadeloupe
+ Γουαδελούπη
+
+
+ Malabo
+ Μαλάμπο
+
+
+ Athens
+ Αθήνα
+
+
+ South Georgia
+ Νότια Γεωργία
+
+
+ Guatemala
+ Γουατεμάλα
+
+
+ Guam
+ Γκουάμ
+
+
+ Bissau
+ Μπισάου
+
+
+ Guyana
+ Γουιάνα
+
+
+ Hong Kong
+ Χονγκ Κονγκ
+
+
+ Tegucigalpa
+ Τεγκουσιγκάλπα
+
+
+ Zagreb
+ Ζάγκρεμπ
+
+
+ Port-au-Prince
+ Πορτ-ο-Πρενς
+
+
+ Budapest
+ Βουδαπέστη
+
+
+ Jakarta
+ Τζακάρτα
+
+
+ Pontianak
+ Πόντιανακ
+
+
+ Makassar
+ Μακασάρ
+
+
+ Jayapura
+ Χαγιαπούρα
+
+
+ Dublin
+ Δουβλίνο
+
+
+ Jerusalem
+ Ιερουσαλήμ
+
+
+ Isle of Man
+ Νήσος του Μαν
+
+
+ Calcutta
+ Καλκούτα
+
+
+ Chagos
+ Τσάγκος
+
+
+ Baghdad
+ Βαγδάτη
+
+
+ Tehran
+ Τεχεράνη
+
+
+ Reykjavik
+ Ρέυκιαβικ
+
+
+ Rome
+ Ρώμη
+
+
+ Jersey
+ Τζέρσεϊ
+
+
+ Jamaica
+ Τζαμάικα
+
+
+ Amman
+ Αμμάν
+
+
+ Tokyo
+ Τόκυο
+
+
+ Nairobi
+ Ναϊρόμπι
+
+
+ Bishkek
+ Μπισκέκ
+
+
+ Phnom Penh
+ Πνομ Πενχ
+
+
+ Enderbury
+ Εντερμπέρυ
+
+
+ Kiritimati
+ Κιριτιμάτι
+
+
+ Tarawa
+ Ταράουα
+
+
+ Comoro
+ Κομόρο
+
+
+ St Kitts
+ Άγιος Χριστόφορος (Σαιντ Κιτς)
+
+
+ Pyongyang
+ Πιονγκγιάνγκ
+
+
+ Seoul
+ Σεούλ
+
+
+ Kuwait
+ Κουβέιτ
+
+
+ Cayman
+ Κέιμαν
+
+
+ Aqtau
+ Ακτάου
+
+
+ Oral
+ Όραλ
+
+
+ Aqtobe
+ Ακτόμπε
+
+
+ Qyzylorda
+ Κτζιλ-Ορντά
+
+
+ Almaty
+ Αλμάτυ
+
+
+ Vientiane
+ Βιεντιάνε
+
+
+ Beirut
+ Βυρητός
+
+
+ St Lucia
+ Αγία Λουκία
+
+
+ Vaduz
+ Βαντούζ
+
+
+ Colombo
+ Κολόμπο
+
+
+ Monrovia
+ Μονρόβια
+
+
+ Maseru
+ Μασέρου
+
+
+ Vilnius
+ Βίλνιους
+
+
+ Luxembourg
+ Λουξεμβούργο
+
+
+ Riga
+ Ρίγα
+
+
+ Tripoli
+ Τρίπολη
+
+
+ Casablanca
+ Καζαμπλάνκα
+
+
+ Monaco
+ Μονακό
+
+
+ Chisinau
+ Κισινάου
+
+
+ Podgorica
+ Ποντγκόριτσα
+
+
+ Marigot
+ Μάριγκοτ
+
+
+ Antananarivo
+ Ανταναναρίβο
+
+
+ Kwajalein
+ Κουαχαλέιν
+
+
+ Majuro
+ Μαχούρο
+
+
+ Skopje
+ Σκόπια
+
+
+ Bamako
+ Μπαμάκο
+
+
+ Rangoon
+ Ρανγκούν
+
+
+ Hovd
+ Χοβντ
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ουλάν Μπατόρ
+
+
+ Choibalsan
+ Χόιμπαλσαν
+
+
+ Macau
+ Μακάο
+
+
+ Saipan
+ Σάιπαν
+
+
+ Martinique
+ Μαρτινίκα
+
+
+ Nouakchott
+ Νουακσότ
+
+
+ Montserrat
+ Μονσεράτ
+
+
+ Malta
+ Μάλτα
+
+
+ Mauritius
+ Μαυρίκιος
+
+
+ Maldives
+ Μαλδίβες
+
+
+ Blantyre
+ Μπλαντάιρ
+
+
+ Tijuana
+ Τιχουάνα
+
+
+ Santa Isabel
+ Σάντα Ιζαμπέλ
+
+
+ Hermosillo
+ Ερμοσίγιο
+
+
+ Mazatlan
+ Μαζατλάν
+
+
+ Chihuahua
+ Τσιουάουα
+
+
+ Bahia Banderas
+ Μπαχία Ντε Μπαντέρας
+
+
+ Ojinaga
+ Οχινάγκα
+
+
+ Monterrey
+ Μοντερέι
+
+
+ Mexico City
+ Πόλη του Μεξικού
+
+
+ Matamoros
+ Ματαμόρος
+
+
+ Merida
+ Μέριντα
+
+
+ Cancun
+ Κανκούν
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Κουάλα Λουμπούρ
+
+
+ Kuching
+ Κουτσίνγκ
+
+
+ Maputo
+ Μαπούτο
+
+
+ Windhoek
+ Βίντχουκ
+
+
+ Noumea
+ Νουμέα
+
+
+ Niamey
+ Νιαμέι
+
+
+ Norfolk
+ Νόρφολκ
+
+
+ Lagos
+ Λάγκος
+
+
+ Managua
+ Μανάγκουα
+
+
+ Amsterdam
+ Άμστερνταμ
+
+
+ Oslo
+ Όσλο
+
+
+ Katmandu
+ Κατμαντού
+
+
+ Nauru
+ Ναούρου
+
+
+ Niue
+ Νιούε
+
+
+ Chatham
+ Τσάταμ
+
+
+ Auckland
+ Όκλαντ
+
+
+ Muscat
+ Μασκάτ
+
+
+ Panama
+ Παναμάς
+
+
+ Lima
+ Λίμα
+
+
+ Tahiti
+ Ταϊτή
+
+
+ Marquesas
+ Μαρκέσας
+
+
+ Gambier
+ Γκάμπιερ
+
+
+ Port Moresby
+ Πορτ Μόρεσμπυ
+
+
+ Bougainville
+ Μπουγκενβίλ
+
+
+ Manila
+ Μανίλα
+
+
+ Karachi
+ Καράτσι
+
+
+ Warsaw
+ Βαρσοβία
+
+
+ Miquelon
+ Μικελόν
+
+
+ Pitcairn
+ Πίτκερν
+
+
+ Puerto Rico
+ Πουέρτο Ρίκο
+
+
+ Gaza
+ Γάζα
+
+
+ Hebron
+ Χεμπρόν
+
+
+ Azores
+ Αζόρες
+
+
+ Madeira
+ Μαδέρα
+
+
+ Lisbon
+ Λισαβόνα
+
+
+ Palau
+ Παλάου
+
+
+ Asuncion
+ Ασουνσιόν
+
+
+ Qatar
+ Κατάρ
+
+
+ Reunion
+ Ρεϊνιόν
+
+
+ Bucharest
+ Βουκουρέστι
+
+
+ Belgrade
+ Βελιγράδι
+
+
+ Kaliningrad
+ Καλίνινγκραντ
+
+
+ Simferopol
+ Συμφερόπολη
+
+
+ Moscow
+ Μόσχα
+
+
+ Volgograd
+ Βόλγκοκραντ
+
+
+ Samara
+ Σαμάρα
+
+
+ Yekaterinburg
+ Αικατερίνμπουργκ
+
+
+ Omsk
+ Ομσκ
+
+
+ Novosibirsk
+ Νοβοσιμπίρσκ
+
+
+ Novokuznetsk
+ Νοβοκουζνέτσκ
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Κρασνογιάρσκ
+
+
+ Irkutsk
+ Ιρκούτσκ
+
+
+ Chita
+ Τσίτα
+
+
+ Yakutsk
+ Γιάκουτσκ
+
+
+ Vladivostok
+ Βλαδιβοστόκ
+
+
+ Khandyga
+ Χαντίγκα
+
+
+ Sakhalin
+ Σακαλίνσκ
+
+
+ Ust-Nera
+ Ουστ-Νερά
+
+
+ Magadan
+ Μαγκαντάν
+
+
+ Srednekolymsk
+ Σρεντνεκόλιμσκ
+
+
+ Kamchatka
+ Καμτσάτκα
+
+
+ Anadyr
+ Αναντίρ
+
+
+ Kigali
+ Κιγκάλι
+
+
+ Riyadh
+ Ριάντ
+
+
+ Guadalcanal
+ Γκουανταλκανάλ
+
+
+ Mahe
+ Μάχε
+
+
+ Khartoum
+ Χαρτούμ
+
+
+ Stockholm
+ Στοκχόλμη
+
+
+ Singapore
+ Σιγκαπούρη
+
+
+ St Helena
+ Αγ. Ελένη
+
+
+ Ljubljana
+ Λιουμπλιάνα
+
+
+ Longyearbyen
+ Λόνγκιεαρμπιεν
+
+
+ Bratislava
+ Μπρατισλάβα
+
+
+ Freetown
+ Φρίταουν
+
+
+ San Marino
+ Άγιος Μαρίνος
+
+
+ Dakar
+ Ντακάρ
+
+
+ Mogadishu
+ Μογκαντίσου
+
+
+ Paramaribo
+ Παραμαρίμπο
+
+
+ Juba
+ Γιούμπα
+
+
+ Sao Tome
+ Σάο Τομέ
+
+
+ El Salvador
+ Ελ Σαλβαδόρ
+
+
+ Lower Princes
+ Άγιος Μαρτίνος Ολλανδίας
+
+
+ Damascus
+ Δαμασκός
+
+
+ Mbabane
+ Μπαμπάνε
+
+
+ Grand Turk
+ Γκραντ Τουρκ
+
+
+ Ndjamena
+ Ντζαμένα
+
+
+ Kerguelen
+ Κέργκουελεν
+
+
+ Lome
+ Λομέ
+
+
+ Bangkok
+ Μπανγκόκ
+
+
+ Dushanbe
+ Ντουσάμπε
+
+
+ Fakaofo
+ Φακαόφο
+
+
+ Dili
+ Ντίλι
+
+
+ Ashgabat
+ Ασχαμπάτ
+
+
+ Tunis
+ Τύνιδα
+
+
+ Tongatapu
+ Τονγκατάπου
+
+
+ Istanbul
+ Κωνσταντινούπολη
+
+
+ Port of Spain
+ Πορτ οφ Σπέιν
+
+
+ Funafuti
+ Φουναφούτι
+
+
+ Taipei
+ Ταϊπέι
+
+
+ Dar es Salaam
+ Νταρ Ες Σαλάμ
+
+
+ Uzhgorod
+ Ουζκόροντ
+
+
+ Kiev
+ Κίεβο
+
+
+ Zaporozhye
+ Ζαπορόζιε
+
+
+ Kampala
+ Καμπάλα
+
+
+ Midway
+ Μίντγουεϊ
+
+
+ Johnston
+ Τζόνστον
+
+
+ Wake
+ Γουέικ
+
+
+ Adak
+ Άντακ
+
+
+ Nome
+ Νόμε
+
+
+ Honolulu
+ Χονολουλού
+
+
+ Anchorage
+ Άνκορατζ
+
+
+ Yakutat
+ Γιακούτατ
+
+
+ Sitka
+ Σίτκα
+
+
+ Juneau
+ Τζούνο
+
+
+ Metlakatla
+ Μετλακάτλα
+
+
+ Los Angeles
+ Λος Άντζελες
+
+
+ Boise
+ Μπόιζ
+
+
+ Phoenix
+ Φοίνιξ
+
+
+ Denver
+ Ντένβερ
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Μπέουλαχ, Βόρεια Ντακότα
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Νιου Σάλεμ, Βόρεια Ντακότα
+
+
+ North Dakota - Center
+ Κέντρο, Βόρεια Ντακότα
+
+
+ Chicago
+ Σικάγο
+
+
+ Menominee
+ Μενομίνε
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Βίνκενες, Ιντιάνα
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Πίτερσμπεργκ, Ιντιάνα
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Τελ Σίτυ, Ιντιάνα
+
+
+ Indiana - Knox
+ Νοξ, Ιντιάνα
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Γουίναμακ, Ιντιάνα
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Μαρένγκο, Ιντιάνα
+
+
+ Indianapolis
+ Ιντιανάπολις
+
+
+ Louisville
+ Λούισβιλ
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Βεβάι, Ιντιάνα
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Μοντιτσέλο, Κεντάκι
+
+
+ Detroit
+ Ντιτρόιτ
+
+
+ New York
+ Νέα Υόρκη
+
+
+ Montevideo
+ Μοντεβιδέο
+
+
+ Samarkand
+ Σαμαρκάνδη
+
+
+ Tashkent
+ Τασκένδη
+
+
+ Vatican
+ Βατικανό
+
+
+ St Vincent
+ Άγιος Βικέντιος
+
+
+ Caracas
+ Καράκας
+
+
+ Tortola
+ Τορτόλα
+
+
+ St Thomas
+ Άγιος Θωμάς
+
+
+ Saigon
+ Πόλη Χο Τσι Μινχ
+
+
+ Efate
+ Εφάτε
+
+
+ Wallis
+ Γουόλις
+
+
+ Apia
+ Άπια
+
+
+ Aden
+ Άντεν
+
+
+ Mayotte
+ Μαγιότε
+
+
+ Johannesburg
+ Γιοχάνεσμπουργκ
+
+
+ Lusaka
+ Λουζάκα
+
+
+ Harare
+ Χαράρε
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.en.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.en.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..d36562a35c3fa
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.en.xlf
@@ -0,0 +1,43 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Unknown City
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ St Barthelemy
+ St. Barthélemy
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhhorod
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh City
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.es.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.es.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..b2b14c647c523
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.es.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ ciudad desconocida
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubái
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguila
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Ereván
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaida
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sídney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Bakú
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dacca
+
+
+ Brussels
+ Bruselas
+
+
+ Ouagadougou
+ Uagadugú
+
+
+ Sofia
+ Sofía
+
+
+ Bahrain
+ Baréin
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Portonovo
+
+
+ St Barthelemy
+ San Bartolomé
+
+
+ Bermuda
+ Bermudas
+
+
+ Brunei
+ Brunéi
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Río Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaos
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belén
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahía
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Timbu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belice
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zúrich
+
+
+ Abidjan
+ Abiyán
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Isla de Pascua
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Duala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghái
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ La Habana
+
+
+ Cape Verde
+ Cabo Verde
+
+
+ Curacao
+ Curazao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlín
+
+
+ Djibouti
+ Yibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhague
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Argel
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallin
+
+
+ Cairo
+ El Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Islas Canarias
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiyi
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Islas Feroe
+
+
+ Paris
+ París
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Granada
+
+
+ Tbilisi
+ Tiflis
+
+
+ Cayenne
+ Cayena
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atenas
+
+
+ South Georgia
+ Georgia del Sur
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bisáu
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Puerto Príncipe
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Yakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makasar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublín
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalén
+
+
+ Isle of Man
+ Isla de Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcuta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teherán
+
+
+ Reykjavik
+ Reikiavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Ammán
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comoras
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seúl
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caimán
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientián
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ Santa Lucía
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilna
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburgo
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Trípoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Mónaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopie
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangún
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulán Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipán
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nuakchot
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauricio
+
+
+ Maldives
+ Maldivas
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahía de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Ciudad de México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Numea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Ámsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandú
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Mascate
+
+
+ Panama
+ Panamá
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahití
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsovia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelón
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebrón
+
+
+ Azores
+ Azores
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palaos
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Catar
+
+
+ Reunion
+ Reunión
+
+
+ Bucharest
+ Bucarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrado
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscú
+
+
+ Volgograd
+ Volgogrado
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Yekaterinburgo
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chitá
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sajalín
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadán
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolimsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Jartún
+
+
+ Stockholm
+ Estocolmo
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Santa Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Liubliana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadiscio
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ Santo Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasco
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Gran Turca
+
+
+ Ndjamena
+ Yamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Duchanbé
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asjabad
+
+
+ Tunis
+ Túnez
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Estambul
+
+
+ Port of Spain
+ Puerto España
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipéi
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizhia
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulú
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Ángeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota del Norte
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota del Norte
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Dakota del Norte
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianápolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Nueva York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarcanda
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ El Vaticano
+
+
+ St Vincent
+ San Vicente
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tórtola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ciudad Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Adén
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburgo
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.et.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.et.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..e8960be3ca04b
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.et.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ määramata linn
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viin
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Maarianhamina
+
+
+ Baku
+ Bakuu
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Brüssel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ Saint John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Lihavõttesaar
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havanna
+
+
+ Cape Verde
+ Roheneemesaared
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Jõulusaar
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berliin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhaagen
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alžiir
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanaari saared
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsingi
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Fääri
+
+
+ Paris
+ Pariis
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Thbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Ateena
+
+
+ South Georgia
+ Lõuna-Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruusalemm
+
+
+ Isle of Man
+ Mani saar
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Rooma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tōkyō
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comoro
+
+
+ St Kitts
+ Saint Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Soul
+
+
+ Kuwait
+ Kuveit
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aktöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kõzõlorda
+
+
+ Almaty
+ Almatõ
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ Saint Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxembourg
+
+
+ Riga
+ Riia
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chișinău
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Yangon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Tšojbalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldiivid
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Masqaţ
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varssavi
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Assoorid
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Tšita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Handõga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolõmsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtšatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadõr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Ar-Riyāḑ
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Saint Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Aşgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ İstanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporožje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, North Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, North Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, North Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ Saint Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Saint Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.eu.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.eu.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..be103fb150c1c
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.eu.xlf
@@ -0,0 +1,1663 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Hiri ezezaguna
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Cordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaida
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Brusela
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Easter
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Cabo Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhage
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Aljer
+
+
+ Galapagos
+ Galapagoak
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanariak
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madril
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faroe
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atenas
+
+
+ South Georgia
+ South Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Man uhartea
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Baghdad
+
+
+ Tehran
+ Tehran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Erroma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comoro
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxenburgo
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangun
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinika
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Maurizio
+
+
+ Maldives
+ Maldivak
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico Hiria
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsovia
+
+
+ Miquelon
+ Mikelune
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azoreak
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Mosku
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Yekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyadh
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasko
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporozhye
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Ipar Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Ipar Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Erdialdea, Ipar Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ Vaticano Hiria
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburgo
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fa.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fa.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..c44447b35f696
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fa.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ شهر نامشخص
+
+
+ Andorra
+ آندورا
+
+
+ Dubai
+ دبی
+
+
+ Kabul
+ کابل
+
+
+ Antigua
+ آنتیگوا
+
+
+ Anguilla
+ آنگوئیلا
+
+
+ Tirane
+ تیرانا
+
+
+ Yerevan
+ ایروان
+
+
+ Luanda
+ لواندا
+
+
+ Rothera
+ روترا
+
+
+ Palmer
+ پالمر
+
+
+ Troll
+ ترول
+
+
+ Syowa
+ شووا
+
+
+ Mawson
+ ماوسون
+
+
+ Davis
+ دیویس
+
+
+ Vostok
+ ووستوک
+
+
+ Casey
+ کیسی
+
+
+ DumontDUrville
+ دومون دورویل
+
+
+ McMurdo
+ مکموردو
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ ریوگالگوس
+
+
+ Mendoza
+ مندوسا
+
+
+ Argentina - San Juan
+ سنخوان
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ اوشوایا
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ لاریوخا
+
+
+ Argentina - San Luis
+ سنلوئیس
+
+
+ Catamarca
+ کاتامارکا
+
+
+ Argentina - Salta
+ سالتا
+
+
+ Jujuy
+ خوخوی
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ توکومن
+
+
+ Cordoba
+ کوردووا
+
+
+ Buenos Aires
+ بوئنوسآیرس
+
+
+ Pago Pago
+ پاگوپاگو
+
+
+ Vienna
+ وین
+
+
+ Perth
+ پرت
+
+
+ Eucla
+ اوکلا
+
+
+ Darwin
+ داروین
+
+
+ Adelaide
+ آدلاید
+
+
+ Broken Hill
+ بروکنهیل
+
+
+ Currie
+ کوری
+
+
+ Melbourne
+ ملبورن
+
+
+ Hobart
+ هوبارت
+
+
+ Lindeman
+ لیندمن
+
+
+ Sydney
+ سیدنی
+
+
+ Brisbane
+ بریسبین
+
+
+ Macquarie
+ مکواری
+
+
+ Lord Howe
+ لردهاو
+
+
+ Aruba
+ اروبا
+
+
+ Mariehamn
+ ماریههامن
+
+
+ Baku
+ باکو
+
+
+ Sarajevo
+ سارایوو
+
+
+ Barbados
+ باربادوس
+
+
+ Dhaka
+ داکا
+
+
+ Brussels
+ بروکسل
+
+
+ Ouagadougou
+ اوآگادوگو
+
+
+ Sofia
+ صوفیه
+
+
+ Bahrain
+ بحرین
+
+
+ Bujumbura
+ بوجومبورا
+
+
+ Porto-Novo
+ پورتو نووو
+
+
+ St Barthelemy
+ سنت بارتلمی
+
+
+ Bermuda
+ برمودا
+
+
+ Brunei
+ برونئی
+
+
+ La Paz
+ لاپاز
+
+
+ Kralendijk
+ کرالندیک
+
+
+ Eirunepe
+ ایرونپه
+
+
+ Rio Branco
+ ریوبرانکو
+
+
+ Porto Velho
+ پورتوولیو
+
+
+ Boa Vista
+ بوئاویستا
+
+
+ Manaus
+ ماناوس
+
+
+ Cuiaba
+ کویاوا
+
+
+ Santarem
+ سنتارم
+
+
+ Campo Grande
+ کمپو گرانده
+
+
+ Belem
+ بلم
+
+
+ Araguaina
+ آراگواینا
+
+
+ Sao Paulo
+ سائوپائولو
+
+
+ Bahia
+ بایا
+
+
+ Fortaleza
+ فورتالزا
+
+
+ Maceio
+ ماسیو
+
+
+ Recife
+ ریسیفی
+
+
+ Noronha
+ نورونیا
+
+
+ Nassau
+ ناسائو
+
+
+ Thimphu
+ تیمفو
+
+
+ Gaborone
+ گابورون
+
+
+ Minsk
+ مینسک
+
+
+ Belize
+ بلیز
+
+
+ Dawson
+ داوسن
+
+
+ Whitehorse
+ وایتهورس
+
+
+ Inuvik
+ اینوویک
+
+
+ Vancouver
+ ونکوور
+
+
+ Dawson Creek
+ داوسن کریک
+
+
+ Creston
+ کرستون
+
+
+ Yellowknife
+ یلونایف
+
+
+ Edmonton
+ ادمونتون
+
+
+ Swift Current
+ سویفتکارنت
+
+
+ Cambridge Bay
+ کمبریجبی
+
+
+ Regina
+ رجاینا
+
+
+ Winnipeg
+ وینیپگ
+
+
+ Resolute
+ رزولوت
+
+
+ Rainy River
+ رینیریور
+
+
+ Rankin Inlet
+ خلیجک رنکین
+
+
+ Coral Harbour
+ اتکوکان
+
+
+ Thunder Bay
+ تاندربی
+
+
+ Nipigon
+ نیپیگان
+
+
+ Toronto
+ تورنتو
+
+
+ Iqaluit
+ ایکلوئت
+
+
+ Pangnirtung
+ پانگنیرتونگ
+
+
+ Moncton
+ مانکتون
+
+
+ Halifax
+ هلیفکس
+
+
+ Goose Bay
+ گوسبی
+
+
+ Glace Bay
+ گلیسبی
+
+
+ Blanc-Sablon
+ بلان‐سابلون
+
+
+ St Johns
+ سنت جان
+
+
+ Cocos
+ کوکوس
+
+
+ Kinshasa
+ کینشاسا
+
+
+ Lubumbashi
+ لوبومباشی
+
+
+ Bangui
+ بانگی
+
+
+ Brazzaville
+ برازویل
+
+
+ Zurich
+ زوریخ
+
+
+ Abidjan
+ آبیجان
+
+
+ Rarotonga
+ راروتونگا
+
+
+ Easter
+ ایستر
+
+
+ Santiago
+ سانتیاگو
+
+
+ Douala
+ دوآلا
+
+
+ Urumqi
+ ارومچی
+
+
+ Shanghai
+ شانگهای
+
+
+ Bogota
+ بوگوتا
+
+
+ Costa Rica
+ کاستاریکا
+
+
+ Havana
+ هاوانا
+
+
+ Cape Verde
+ کیپورد
+
+
+ Curacao
+ کوراسائو
+
+
+ Christmas
+ کریسمس
+
+
+ Nicosia
+ نیکوزیا
+
+
+ Prague
+ پراگ
+
+
+ Busingen
+ بازنگن
+
+
+ Berlin
+ برلین
+
+
+ Djibouti
+ جیبوتی
+
+
+ Copenhagen
+ کپنهاگ
+
+
+ Dominica
+ دومینیکا
+
+
+ Santo Domingo
+ سانتو دومینگو
+
+
+ Algiers
+ الجزیره
+
+
+ Galapagos
+ گالاپاگوس
+
+
+ Guayaquil
+ گوایاکیل
+
+
+ Tallinn
+ تالین
+
+
+ Cairo
+ قاهره
+
+
+ El Aaiun
+ العیون
+
+
+ Asmera
+ اسمره
+
+
+ Canary
+ قناری
+
+
+ Ceuta
+ سبته
+
+
+ Madrid
+ مادرید
+
+
+ Addis Ababa
+ آدیس آبابا
+
+
+ Helsinki
+ هلسینکی
+
+
+ Fiji
+ فیجی
+
+
+ Stanley
+ استانلی
+
+
+ Truk
+ چوک
+
+
+ Ponape
+ پانپی
+
+
+ Kosrae
+ کوسرای
+
+
+ Faeroe
+ فارو
+
+
+ Paris
+ پاریس
+
+
+ Libreville
+ لیبرویل
+
+
+ London
+ لندن
+
+
+ Grenada
+ گرنادا
+
+
+ Tbilisi
+ تفلیس
+
+
+ Cayenne
+ کاین
+
+
+ Guernsey
+ گرنزی
+
+
+ Accra
+ اکرا
+
+
+ Gibraltar
+ جبلالطارق
+
+
+ Thule
+ تول
+
+
+ Godthab
+ نووک
+
+
+ Scoresbysund
+ اسکورسبیسوند
+
+
+ Danmarkshavn
+ دانمارکسهاون
+
+
+ Banjul
+ بانجول
+
+
+ Conakry
+ کوناکری
+
+
+ Guadeloupe
+ گوادلوپ
+
+
+ Malabo
+ مالابو
+
+
+ Athens
+ آتن
+
+
+ South Georgia
+ جورجیای جنوبی
+
+
+ Guatemala
+ گواتمالا
+
+
+ Guam
+ گوام
+
+
+ Bissau
+ بیسائو
+
+
+ Guyana
+ گویان
+
+
+ Hong Kong
+ هنگکنگ
+
+
+ Tegucigalpa
+ تگوسیگالپا
+
+
+ Zagreb
+ زاگرب
+
+
+ Port-au-Prince
+ پورتوپرنس
+
+
+ Budapest
+ بوداپست
+
+
+ Jakarta
+ جاکارتا
+
+
+ Pontianak
+ پونتیاناک
+
+
+ Makassar
+ ماکاسار
+
+
+ Jayapura
+ جایاپورا
+
+
+ Dublin
+ دوبلین
+
+
+ Jerusalem
+ اورشلیم
+
+
+ Isle of Man
+ جزیرهٔ من
+
+
+ Calcutta
+ کلکته
+
+
+ Chagos
+ شاگوس
+
+
+ Baghdad
+ بغداد
+
+
+ Tehran
+ تهران
+
+
+ Reykjavik
+ ریکیاویک
+
+
+ Rome
+ رم
+
+
+ Jersey
+ جرزی
+
+
+ Jamaica
+ جامائیکا
+
+
+ Amman
+ عمّان
+
+
+ Tokyo
+ توکیو
+
+
+ Nairobi
+ نایروبی
+
+
+ Bishkek
+ بیشکک
+
+
+ Phnom Penh
+ پنومپن
+
+
+ Enderbury
+ اندربری
+
+
+ Kiritimati
+ کریتیماتی
+
+
+ Tarawa
+ تاراوا
+
+
+ Comoro
+ کومورو
+
+
+ St Kitts
+ سنت کیتس
+
+
+ Pyongyang
+ پیونگیانگ
+
+
+ Seoul
+ سئول
+
+
+ Kuwait
+ کویت
+
+
+ Cayman
+ کیمن
+
+
+ Aqtau
+ آقتاو
+
+
+ Oral
+ اورال
+
+
+ Aqtobe
+ آقتوبه
+
+
+ Qyzylorda
+ قیزیلاوردا
+
+
+ Almaty
+ آلماتی
+
+
+ Vientiane
+ وینتیان
+
+
+ Beirut
+ بیروت
+
+
+ St Lucia
+ سنت لوسیا
+
+
+ Vaduz
+ فادوتس
+
+
+ Colombo
+ کلمبو
+
+
+ Monrovia
+ مونروویا
+
+
+ Maseru
+ ماسرو
+
+
+ Vilnius
+ ویلنیوس
+
+
+ Luxembourg
+ لوکزامبورگ
+
+
+ Riga
+ ریگا
+
+
+ Tripoli
+ طرابلس
+
+
+ Casablanca
+ کازابلانکا
+
+
+ Monaco
+ موناکو
+
+
+ Chisinau
+ کیشیناو
+
+
+ Podgorica
+ پادگاریتسا
+
+
+ Marigot
+ ماریگات
+
+
+ Antananarivo
+ آنتاناناریوو
+
+
+ Kwajalein
+ کواجیلین
+
+
+ Majuro
+ ماجورو
+
+
+ Skopje
+ اسکوپیه
+
+
+ Bamako
+ باماکو
+
+
+ Rangoon
+ یانگون
+
+
+ Hovd
+ خوود
+
+
+ Ulaanbaatar
+ اولانباتور
+
+
+ Choibalsan
+ چویبالسان
+
+
+ Macau
+ ماکائو
+
+
+ Saipan
+ سایپان
+
+
+ Martinique
+ مارتینیک
+
+
+ Nouakchott
+ نوآکشوت
+
+
+ Montserrat
+ مونتسرات
+
+
+ Malta
+ مالت
+
+
+ Mauritius
+ موریس
+
+
+ Maldives
+ مالدیو
+
+
+ Blantyre
+ بلانتیره
+
+
+ Tijuana
+ تیخوانا
+
+
+ Santa Isabel
+ سانتا ایزابل
+
+
+ Hermosillo
+ ارموسیو
+
+
+ Mazatlan
+ ماساتلان
+
+
+ Chihuahua
+ چیواوا
+
+
+ Bahia Banderas
+ باهیا باندراس
+
+
+ Ojinaga
+ اخیناگا
+
+
+ Monterrey
+ مونتری
+
+
+ Mexico City
+ مکزیکوسیتی
+
+
+ Matamoros
+ ماتاموروس
+
+
+ Merida
+ مریدا
+
+
+ Cancun
+ کانکون
+
+
+ Kuala Lumpur
+ کوالالامپور
+
+
+ Kuching
+ کوچینگ
+
+
+ Maputo
+ ماپوتو
+
+
+ Windhoek
+ ویندهوک
+
+
+ Noumea
+ نومئا
+
+
+ Niamey
+ نیامی
+
+
+ Norfolk
+ نورفولک
+
+
+ Lagos
+ لاگوس
+
+
+ Managua
+ ماناگوا
+
+
+ Amsterdam
+ آمستردام
+
+
+ Oslo
+ اسلو
+
+
+ Katmandu
+ کاتماندو
+
+
+ Nauru
+ نائورو
+
+
+ Niue
+ نیوئه
+
+
+ Chatham
+ چتم
+
+
+ Auckland
+ اوکلند
+
+
+ Muscat
+ مسقط
+
+
+ Panama
+ پاناما
+
+
+ Lima
+ لیما
+
+
+ Tahiti
+ تاهیتی
+
+
+ Marquesas
+ مارکوزه
+
+
+ Gambier
+ گامبیر
+
+
+ Port Moresby
+ پورتمورزبی
+
+
+ Bougainville
+ بوگنویل
+
+
+ Manila
+ مانیل
+
+
+ Karachi
+ کراچی
+
+
+ Warsaw
+ ورشو
+
+
+ Miquelon
+ میکلون
+
+
+ Pitcairn
+ پیتکرن
+
+
+ Puerto Rico
+ پورتوریکو
+
+
+ Gaza
+ غزه
+
+
+ Hebron
+ الخلیل
+
+
+ Azores
+ آزور
+
+
+ Madeira
+ مادیرا
+
+
+ Lisbon
+ لیسبون
+
+
+ Palau
+ پالائو
+
+
+ Asuncion
+ آسونسیون
+
+
+ Qatar
+ قطر
+
+
+ Reunion
+ رئونیون
+
+
+ Bucharest
+ بخارست
+
+
+ Belgrade
+ بلگراد
+
+
+ Kaliningrad
+ کالینینگراد
+
+
+ Simferopol
+ سیمفروپل
+
+
+ Moscow
+ مسکو
+
+
+ Volgograd
+ ولگاگراد
+
+
+ Samara
+ سامارا
+
+
+ Yekaterinburg
+ یکاترینبرگ
+
+
+ Omsk
+ اومسک
+
+
+ Novosibirsk
+ نووسیبیریسک
+
+
+ Novokuznetsk
+ نوووکوزنتسک
+
+
+ Krasnoyarsk
+ کراسنویارسک
+
+
+ Irkutsk
+ ایرکوتسک
+
+
+ Chita
+ چیتا
+
+
+ Yakutsk
+ یاکوتسک
+
+
+ Vladivostok
+ ولادیوستوک
+
+
+ Khandyga
+ خاندیگا
+
+
+ Sakhalin
+ ساخالین
+
+
+ Ust-Nera
+ اوست نرا
+
+
+ Magadan
+ ماگادان
+
+
+ Srednekolymsk
+ اسردنکولیمسک
+
+
+ Kamchatka
+ کامچاتکا
+
+
+ Anadyr
+ آنادیر
+
+
+ Kigali
+ کیگالی
+
+
+ Riyadh
+ ریاض
+
+
+ Guadalcanal
+ گوادالکانال
+
+
+ Mahe
+ ماهه
+
+
+ Khartoum
+ خارطوم
+
+
+ Stockholm
+ استکهلم
+
+
+ Singapore
+ سنگاپور
+
+
+ St Helena
+ سنت هلنا
+
+
+ Ljubljana
+ لیوبلیانا
+
+
+ Longyearbyen
+ لانگیربین
+
+
+ Bratislava
+ براتیسلاوا
+
+
+ Freetown
+ فریتاون
+
+
+ San Marino
+ سانمارینو
+
+
+ Dakar
+ داکار
+
+
+ Mogadishu
+ موگادیشو
+
+
+ Paramaribo
+ پاراماریبو
+
+
+ Juba
+ جوبا
+
+
+ Sao Tome
+ سائوتومه
+
+
+ El Salvador
+ السالوادور
+
+
+ Lower Princes
+ بخش شاهزادهنشین پایین
+
+
+ Damascus
+ دمشق
+
+
+ Mbabane
+ مبابانه
+
+
+ Grand Turk
+ گراند تورک
+
+
+ Ndjamena
+ انجامنا
+
+
+ Kerguelen
+ کرگولن
+
+
+ Lome
+ لومه
+
+
+ Bangkok
+ بانکوک
+
+
+ Dushanbe
+ دوشنبه
+
+
+ Fakaofo
+ فاکائوفو
+
+
+ Dili
+ دیلی
+
+
+ Ashgabat
+ عشقآباد
+
+
+ Tunis
+ شهر تونس
+
+
+ Tongatapu
+ تونگاتاپو
+
+
+ Istanbul
+ استانبول
+
+
+ Port of Spain
+ پورتآواسپین
+
+
+ Funafuti
+ فونافوتی
+
+
+ Taipei
+ تایپه
+
+
+ Dar es Salaam
+ دارالسلام
+
+
+ Uzhgorod
+ اوژگورود
+
+
+ Kiev
+ کیف
+
+
+ Zaporozhye
+ زاپوروژیا
+
+
+ Kampala
+ کامپالا
+
+
+ Midway
+ میدوی
+
+
+ Johnston
+ جانستون
+
+
+ Wake
+ ویک
+
+
+ Adak
+ ایدک
+
+
+ Nome
+ نوم
+
+
+ Honolulu
+ هونولولو
+
+
+ Anchorage
+ انکوریج
+
+
+ Yakutat
+ یاکوتات
+
+
+ Sitka
+ سیتکا
+
+
+ Juneau
+ جونو
+
+
+ Metlakatla
+ متالاکاتلا
+
+
+ Los Angeles
+ لوسآنجلس
+
+
+ Boise
+ بویسی
+
+
+ Phoenix
+ فینکس
+
+
+ Denver
+ دنور
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ بیولا، داکوتای شمالی
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ نیوسالم، داکوتای شمالی
+
+
+ North Dakota - Center
+ سنتر، داکوتای شمالی
+
+
+ Chicago
+ شیکاگو
+
+
+ Menominee
+ منامینی
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ وینسنس، اندیانا
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ پیترزبرگ، ایندیانا
+
+
+ Indiana - Tell City
+ تلسیتی، ایندیانا
+
+
+ Indiana - Knox
+ ناکس، ایندیانا
+
+
+ Indiana - Winamac
+ ویناماک، ایندیانا
+
+
+ Indiana - Marengo
+ مارنگو، ایندیانا
+
+
+ Indianapolis
+ ایندیاناپولیس
+
+
+ Louisville
+ لوئیزویل
+
+
+ Indiana - Vevay
+ ویوی، ایندیانا
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ مانتیسلو، کنتاکی
+
+
+ Detroit
+ دترویت
+
+
+ New York
+ نیویورک
+
+
+ Montevideo
+ مونتهویدئو
+
+
+ Samarkand
+ سمرقند
+
+
+ Tashkent
+ تاشکند
+
+
+ Vatican
+ واتیکان
+
+
+ St Vincent
+ سنت وینسنت
+
+
+ Caracas
+ کاراکاس
+
+
+ Tortola
+ تورتولا
+
+
+ St Thomas
+ سنت توماس
+
+
+ Saigon
+ هوشیمینسیتی
+
+
+ Efate
+ افاته
+
+
+ Wallis
+ والیس
+
+
+ Apia
+ آپیا
+
+
+ Aden
+ عدن
+
+
+ Mayotte
+ مایوت
+
+
+ Johannesburg
+ ژوهانسبورگ
+
+
+ Lusaka
+ لوزاکا
+
+
+ Harare
+ هراره
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fi.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fi.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..89a28e9629cf0
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fi.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ tuntematon
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wien
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquariensaari
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Maarianhamina
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Bryssel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kookossaaret
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Pääsiäissaari
+
+
+ Santiago
+ Santiago de Chile
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havanna
+
+
+ Cape Verde
+ Kap Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Joulusaari
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berliini
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Kööpenhamina
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinna
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanariansaaret
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Färsaaret
+
+
+ Paris
+ Pariisi
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Lontoo
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Ateena
+
+
+ South Georgia
+ Etelä-Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Mansaari
+
+
+ Calcutta
+ Kalkutta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Rooma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komorit
+
+
+ St Kitts
+ Saint Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pjongjang
+
+
+ Seoul
+ Soul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aqtaw
+
+
+ Oral
+ Uralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qızılorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ Saint Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilna
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riika
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chişinău
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Yangon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Tšoibalsa
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Malediivit
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahía de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Ciudad de México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chathamsaaret
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesassaaret
+
+
+ Gambier
+ Gambiersaaret
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsova
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azorit
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskova
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Tšita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Handyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtšatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Khartum
+
+
+ Stockholm
+ Tukholma
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ Saint Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskos
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelensaaret
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ašgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiova
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporižžja
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Pohjois-Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Pohjois-Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Pohjois-Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikaani
+
+
+ St Vincent
+ Saint Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Saint Thomas
+
+
+ Saigon
+ Hồ Chí Minhin kaupunki
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fr.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fr.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..fd1c55a1fe56d
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.fr.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ ville inconnue
+
+
+ Andorra
+ Andorre
+
+
+ Dubai
+ Dubaï
+
+
+ Kabul
+ Kaboul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Showa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaïa
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Vienne
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adélaïde
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Bakou
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ La Barbade
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Bruxelles
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahreïn
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermudes
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaos
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ Saint-Jean de Terre-Neuve
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Île de Pâques
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ La Havane
+
+
+ Cape Verde
+ Cap-Vert
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicosie
+
+
+ Prague
+ Prague
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhague
+
+
+ Dominica
+ Dominique
+
+
+ Santo Domingo
+ Saint-Domingue
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Le Caire
+
+
+ El Aaiun
+ Laâyoune
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Îles Canaries
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis-Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Féroé
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Grenade
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilissi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernesey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thulé
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athènes
+
+
+ South Georgia
+ Géorgie du Sud
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tégucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Macassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jérusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Île de Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcutta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Téhéran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Rome
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaïque
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bichkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comores
+
+
+ St Kitts
+ Saint-Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Séoul
+
+
+ Kuwait
+ Koweït
+
+
+ Cayman
+ Caïmans
+
+
+ Aqtau
+ Aktaou
+
+
+ Oral
+ Ouralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aktioubinsk
+
+
+ Qyzylorda
+ Kzyl Orda
+
+
+ Almaty
+ Alma Ata
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beyrouth
+
+
+ St Lucia
+ Sainte-Lucie
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxembourg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli (Libye)
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoun
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Oulan-Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Tchoïbalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malte
+
+
+ Mauritius
+ Maurice
+
+
+ Maldives
+ Maldives
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandou
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Mascate
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquises
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manille
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsovie
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Porto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hébron
+
+
+ Azores
+ Açores
+
+
+ Madeira
+ Madère
+
+
+ Lisbon
+ Lisbonne
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ La Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bucarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrade
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscou
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ekaterinbourg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novossibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoïarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkoutsk
+
+
+ Chita
+ Tchita
+
+
+ Yakutsk
+ Iakoutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhaline
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapour
+
+
+ St Helena
+ Sainte-Hélène
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ Saint-Marin
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadiscio
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damas
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Douchanbé
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Achgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port-d’Espagne
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Oujgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporojie
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah (Dakota du Nord)
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem (Dakota du Nord)
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center (Dakota du Nord)
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes [Indiana]
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg [Indiana]
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City [Indiana]
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox [Indiana]
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac [Indiana]
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo [Indiana]
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay [Indiana]
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello [Kentucky]
+
+
+ Detroit
+ Détroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarcande
+
+
+ Tashkent
+ Tachkent
+
+
+ Vatican
+ Le Vatican
+
+
+ St Vincent
+ Saint-Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Saint-Thomas
+
+
+ Saigon
+ Hô-Chi-Minh-Ville
+
+
+ Efate
+ Éfaté
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.gl.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.gl.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..40c3c3e24a71f
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.gl.xlf
@@ -0,0 +1,1663 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Cidade descoñecida
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Cabul
+
+
+ Antigua
+ Antiga
+
+
+ Anguilla
+ Anguila
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Iereván
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont-d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Bos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sidney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Bacú
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Bruxelas
+
+
+ Ouagadougou
+ Uagadugú
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ San Bartolomé
+
+
+ Bermuda
+ Bermudas
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Río Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Timbu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belice
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Abadía de Cambridge
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zúric
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Illa de Pascua
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Habana
+
+
+ Cape Verde
+ Cabo Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Illa de Nadal
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlín
+
+
+ Djibouti
+ Xibutí
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhaguen
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alxer
+
+
+ Galapagos
+ Illas Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Talín
+
+
+ Cairo
+ Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ O Aiún
+
+
+ Asmera
+ Asmak
+
+
+ Canary
+ Illas Canarias
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Adís Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidxi
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faroe
+
+
+ Paris
+ París
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Granada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Caiena
+
+
+ Guernsey
+ Guernesei
+
+
+ Accra
+ Acra
+
+
+ Gibraltar
+ Xibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athens
+
+
+ South Georgia
+ Xeorxia do Sur
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Güiana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Porto Príncipe
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Iacarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jaiapura
+
+
+ Dublin
+ Dublín
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Illa de Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcuta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Tehran
+
+
+ Reykjavik
+ Reiquiavik
+
+
+ Rome
+ Rome
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Xamaica
+
+
+ Amman
+ Amán
+
+
+ Tokyo
+ Toquio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Illas Comores
+
+
+ St Kitts
+ San Cristovo
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seúl
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caimán
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almati
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburgo
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Trípoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Mónaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamaco
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulán Bátor
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipán
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauricio
+
+
+ Maldives
+ Maldivas
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Baía de Bandeiras
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrei
+
+
+ Mexico City
+ Cidade de México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Ámsterdan
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Mascat
+
+
+ Panama
+ Panamá
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahití
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsovia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Porto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azores
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunión
+
+
+ Bucharest
+ Bucarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrado
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscova
+
+
+ Volgograd
+ Volgogrado
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ecaterinburgo
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadir
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartún
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Santa Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Liubliana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dacar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadixo
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ O Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasco
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Gran Turca
+
+
+ Ndjamena
+ Xamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Túnez
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Estanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Porto España
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizhia
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulú
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Os Ánxeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota do Norte
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota do Norte
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Dakota do Norte
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburgo, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianápolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Nova York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarcanda
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ Vaticano
+
+
+ St Vincent
+ San Vicente
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ San Tomé
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Adén
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Xohanesburgo
+
+
+ Lusaka
+ Lusaca
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.he.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.he.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..67a8ed66881d5
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.he.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ עיר לא ידועה
+
+
+ Andorra
+ אנדורה
+
+
+ Dubai
+ דובאי
+
+
+ Kabul
+ קאבול
+
+
+ Antigua
+ אנטיגואה
+
+
+ Anguilla
+ אנגווילה
+
+
+ Tirane
+ טיראנה
+
+
+ Yerevan
+ ירוואן
+
+
+ Luanda
+ לואנדה
+
+
+ Rothera
+ רות׳רה
+
+
+ Palmer
+ פאלמר
+
+
+ Troll
+ טרול
+
+
+ Syowa
+ שויה
+
+
+ Mawson
+ מאוסון
+
+
+ Davis
+ דייויס
+
+
+ Vostok
+ ווסטוק
+
+
+ Casey
+ קאסיי
+
+
+ DumontDUrville
+ דומון ד׳אורווי
+
+
+ McMurdo
+ מקמרדו
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ ריו גאייגוס
+
+
+ Mendoza
+ מנדוזה
+
+
+ Argentina - San Juan
+ סן חואן
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ אושוואיה
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ לה ריוחה
+
+
+ Argentina - San Luis
+ סן לואיס
+
+
+ Catamarca
+ קטמרקה
+
+
+ Argentina - Salta
+ סלטה
+
+
+ Jujuy
+ חוחוי
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ טוקומן
+
+
+ Cordoba
+ קורדובה
+
+
+ Buenos Aires
+ בואנוס איירס
+
+
+ Pago Pago
+ פאגו פאגו
+
+
+ Vienna
+ וינה
+
+
+ Perth
+ פרת׳
+
+
+ Eucla
+ יוקלה
+
+
+ Darwin
+ דרווין
+
+
+ Adelaide
+ אדלייד
+
+
+ Broken Hill
+ ברוקן היל
+
+
+ Currie
+ קרי
+
+
+ Melbourne
+ מלבורן
+
+
+ Hobart
+ הוברט
+
+
+ Lindeman
+ לינדמן
+
+
+ Sydney
+ סידני
+
+
+ Brisbane
+ בריסביין
+
+
+ Macquarie
+ מקרי
+
+
+ Lord Howe
+ לורד האו
+
+
+ Aruba
+ ארובה
+
+
+ Mariehamn
+ מריהמן
+
+
+ Baku
+ באקו
+
+
+ Sarajevo
+ סרייבו
+
+
+ Barbados
+ ברבדוס
+
+
+ Dhaka
+ דאקה
+
+
+ Brussels
+ בריסל
+
+
+ Ouagadougou
+ וואגאדוגו
+
+
+ Sofia
+ סופיה
+
+
+ Bahrain
+ בחריין
+
+
+ Bujumbura
+ בוג׳ומבורה
+
+
+ Porto-Novo
+ פורטו נובו
+
+
+ St Barthelemy
+ סנט ברתלמי
+
+
+ Bermuda
+ ברמודה
+
+
+ Brunei
+ ברוניי
+
+
+ La Paz
+ לה פאס
+
+
+ Kralendijk
+ קרלנדייק
+
+
+ Eirunepe
+ אירונפי
+
+
+ Rio Branco
+ ריו ברנקו
+
+
+ Porto Velho
+ פורטו וולהו
+
+
+ Boa Vista
+ בואה ויסטה
+
+
+ Manaus
+ מנאוס
+
+
+ Cuiaba
+ קויאבה
+
+
+ Santarem
+ סנטרם
+
+
+ Campo Grande
+ קמפו גרנדה
+
+
+ Belem
+ בלם
+
+
+ Araguaina
+ אראגואינה
+
+
+ Sao Paulo
+ סאו פאולו
+
+
+ Bahia
+ בהיאה
+
+
+ Fortaleza
+ פורטאלזה
+
+
+ Maceio
+ מאסיו
+
+
+ Recife
+ רסיפה
+
+
+ Noronha
+ נורונהה
+
+
+ Nassau
+ נסאו
+
+
+ Thimphu
+ ת׳ימפו
+
+
+ Gaborone
+ גבורונה
+
+
+ Minsk
+ מינסק
+
+
+ Belize
+ בליז
+
+
+ Dawson
+ דוסון
+
+
+ Whitehorse
+ ווייטהורס
+
+
+ Inuvik
+ אינוויק
+
+
+ Vancouver
+ ונקובר
+
+
+ Dawson Creek
+ דוסון קריק
+
+
+ Creston
+ קרסטון
+
+
+ Yellowknife
+ ילונייף
+
+
+ Edmonton
+ אדמונטון
+
+
+ Swift Current
+ סוויפט קרנט
+
+
+ Cambridge Bay
+ קיימברידג׳ ביי
+
+
+ Regina
+ רג׳ינה
+
+
+ Winnipeg
+ וויניפג
+
+
+ Resolute
+ רזולוט
+
+
+ Rainy River
+ רייני ריבר
+
+
+ Rankin Inlet
+ רנקין אינלט
+
+
+ Coral Harbour
+ אטיקוקן
+
+
+ Thunder Bay
+ ת׳אנדר ביי
+
+
+ Nipigon
+ ניפיגון
+
+
+ Toronto
+ טורונטו
+
+
+ Iqaluit
+ איקלואיט
+
+
+ Pangnirtung
+ פנגנירטונג
+
+
+ Moncton
+ מונקטון
+
+
+ Halifax
+ הליפקס
+
+
+ Goose Bay
+ גוס ביי
+
+
+ Glace Bay
+ גלייס ביי
+
+
+ Blanc-Sablon
+ בלאן-סבלון
+
+
+ St Johns
+ סנט ג׳ונס
+
+
+ Cocos
+ קוקוס
+
+
+ Kinshasa
+ קינשסה
+
+
+ Lubumbashi
+ לובומבאשי
+
+
+ Bangui
+ בנגואי
+
+
+ Brazzaville
+ ברזוויל
+
+
+ Zurich
+ ציריך
+
+
+ Abidjan
+ אביג׳אן
+
+
+ Rarotonga
+ רארוטונגה
+
+
+ Easter
+ אי הפסחא
+
+
+ Santiago
+ סנטיאגו
+
+
+ Douala
+ דואלה
+
+
+ Urumqi
+ אורומקי
+
+
+ Shanghai
+ שנחאי
+
+
+ Bogota
+ בוגוטה
+
+
+ Costa Rica
+ קוסטה ריקה
+
+
+ Havana
+ הוואנה
+
+
+ Cape Verde
+ כף ורדה
+
+
+ Curacao
+ קוראסאו
+
+
+ Christmas
+ אי חג המולד
+
+
+ Nicosia
+ ניקוסיה
+
+
+ Prague
+ פראג
+
+
+ Busingen
+ בוזינגן
+
+
+ Berlin
+ ברלין
+
+
+ Djibouti
+ ג׳יבוטי
+
+
+ Copenhagen
+ קופנהגן
+
+
+ Dominica
+ דומיניקה
+
+
+ Santo Domingo
+ סנטו דומינגו
+
+
+ Algiers
+ אלג׳יר
+
+
+ Galapagos
+ גלפאגוס
+
+
+ Guayaquil
+ גואיאקיל
+
+
+ Tallinn
+ טלין
+
+
+ Cairo
+ קהיר
+
+
+ El Aaiun
+ אל עיון
+
+
+ Asmera
+ אסמרה
+
+
+ Canary
+ האיים הקנריים
+
+
+ Ceuta
+ סאוטה
+
+
+ Madrid
+ מדריד
+
+
+ Addis Ababa
+ אדיס אבבה
+
+
+ Helsinki
+ הלסינקי
+
+
+ Fiji
+ פיג׳י
+
+
+ Stanley
+ סטנלי
+
+
+ Truk
+ טרוק
+
+
+ Ponape
+ פונפה
+
+
+ Kosrae
+ קוסרה
+
+
+ Faeroe
+ פארו
+
+
+ Paris
+ פריז
+
+
+ Libreville
+ ליברוויל
+
+
+ London
+ לונדון
+
+
+ Grenada
+ גרנדה
+
+
+ Tbilisi
+ טביליסי
+
+
+ Cayenne
+ קאיין
+
+
+ Guernsey
+ גרנזי
+
+
+ Accra
+ אקרה
+
+
+ Gibraltar
+ גיברלטר
+
+
+ Thule
+ טולה
+
+
+ Godthab
+ נואוק
+
+
+ Scoresbysund
+ סקורסביסונד
+
+
+ Danmarkshavn
+ דנמרקסהוון
+
+
+ Banjul
+ בנג׳ול
+
+
+ Conakry
+ קונאקרי
+
+
+ Guadeloupe
+ גואדלופ
+
+
+ Malabo
+ מלבו
+
+
+ Athens
+ אתונה
+
+
+ South Georgia
+ דרום גיאורגיה
+
+
+ Guatemala
+ גואטמלה
+
+
+ Guam
+ גואם
+
+
+ Bissau
+ ביסאו
+
+
+ Guyana
+ גיאנה
+
+
+ Hong Kong
+ הונג קונג
+
+
+ Tegucigalpa
+ טגוסיגלפה
+
+
+ Zagreb
+ זאגרב
+
+
+ Port-au-Prince
+ פורט או פראנס
+
+
+ Budapest
+ בודפשט
+
+
+ Jakarta
+ ג׳קרטה
+
+
+ Pontianak
+ פונטיאנק
+
+
+ Makassar
+ מאקאסאר
+
+
+ Jayapura
+ ג׳איאפורה
+
+
+ Dublin
+ דבלין
+
+
+ Jerusalem
+ ירושלים
+
+
+ Isle of Man
+ האי מאן
+
+
+ Calcutta
+ קולקטה
+
+
+ Chagos
+ צ׳אגוס
+
+
+ Baghdad
+ בגדד
+
+
+ Tehran
+ טהרן
+
+
+ Reykjavik
+ רייקיאוויק
+
+
+ Rome
+ רומא
+
+
+ Jersey
+ ג׳רסי
+
+
+ Jamaica
+ ג׳מייקה
+
+
+ Amman
+ עמאן
+
+
+ Tokyo
+ טוקיו
+
+
+ Nairobi
+ ניירובי
+
+
+ Bishkek
+ בישקק
+
+
+ Phnom Penh
+ פנום פן
+
+
+ Enderbury
+ אנדרבורי
+
+
+ Kiritimati
+ קיריטימאטי
+
+
+ Tarawa
+ טאראווה
+
+
+ Comoro
+ קומורו
+
+
+ St Kitts
+ סנט קיטס
+
+
+ Pyongyang
+ פיונגיאנג
+
+
+ Seoul
+ סיאול
+
+
+ Kuwait
+ כווית
+
+
+ Cayman
+ קיימן
+
+
+ Aqtau
+ אקטאו
+
+
+ Oral
+ אורל
+
+
+ Aqtobe
+ אקטובה
+
+
+ Qyzylorda
+ קיזילורדה
+
+
+ Almaty
+ אלמאטי
+
+
+ Vientiane
+ האנוי
+
+
+ Beirut
+ ביירות
+
+
+ St Lucia
+ סנט לוסיה
+
+
+ Vaduz
+ ואדוז
+
+
+ Colombo
+ קולומבו
+
+
+ Monrovia
+ מונרוביה
+
+
+ Maseru
+ מסרו
+
+
+ Vilnius
+ וילנה
+
+
+ Luxembourg
+ לוקסמבורג
+
+
+ Riga
+ ריגה
+
+
+ Tripoli
+ טריפולי
+
+
+ Casablanca
+ קזבלנקה
+
+
+ Monaco
+ מונקו
+
+
+ Chisinau
+ קישינב
+
+
+ Podgorica
+ פודגוריקה
+
+
+ Marigot
+ מריגו
+
+
+ Antananarivo
+ אנטננריבו
+
+
+ Kwajalein
+ קוואג׳ליין
+
+
+ Majuro
+ מאג׳ורו
+
+
+ Skopje
+ סקופיה
+
+
+ Bamako
+ במאקו
+
+
+ Rangoon
+ רנגון
+
+
+ Hovd
+ חובד
+
+
+ Ulaanbaatar
+ אולאאנבטאר
+
+
+ Choibalsan
+ צ׳ואיבלסאן
+
+
+ Macau
+ מקאו
+
+
+ Saipan
+ סייפן
+
+
+ Martinique
+ מרטיניק
+
+
+ Nouakchott
+ נואקצ׳וט
+
+
+ Montserrat
+ מונסראט
+
+
+ Malta
+ מלטה
+
+
+ Mauritius
+ מאוריציוס
+
+
+ Maldives
+ האיים המלדיביים
+
+
+ Blantyre
+ בלנטיר
+
+
+ Tijuana
+ טיחואנה
+
+
+ Santa Isabel
+ סנטה איסבל
+
+
+ Hermosillo
+ הרמוסיו
+
+
+ Mazatlan
+ מזטלן
+
+
+ Chihuahua
+ צ׳יוואווה
+
+
+ Bahia Banderas
+ באהיה בנדרס
+
+
+ Ojinaga
+ אוג׳ינאגה
+
+
+ Monterrey
+ מונטריי
+
+
+ Mexico City
+ מקסיקו סיטי
+
+
+ Matamoros
+ מטמורוס
+
+
+ Merida
+ מרידה
+
+
+ Cancun
+ קנקון
+
+
+ Kuala Lumpur
+ קואלה לומפור
+
+
+ Kuching
+ קוצ׳ינג
+
+
+ Maputo
+ מאפוטו
+
+
+ Windhoek
+ וינדהוק
+
+
+ Noumea
+ נומאה
+
+
+ Niamey
+ ניאמיי
+
+
+ Norfolk
+ נורפוק
+
+
+ Lagos
+ לגוס
+
+
+ Managua
+ מנגואה
+
+
+ Amsterdam
+ אמסטרדם
+
+
+ Oslo
+ אוסלו
+
+
+ Katmandu
+ קטמנדו
+
+
+ Nauru
+ נאורו
+
+
+ Niue
+ ניווה
+
+
+ Chatham
+ צ׳אטהאם
+
+
+ Auckland
+ אוקלנד
+
+
+ Muscat
+ מוסקט
+
+
+ Panama
+ פנמה
+
+
+ Lima
+ לימה
+
+
+ Tahiti
+ טהיטי
+
+
+ Marquesas
+ איי מרקיז
+
+
+ Gambier
+ איי גמביר
+
+
+ Port Moresby
+ פורט מורסבי
+
+
+ Bougainville
+ בוגנוויל
+
+
+ Manila
+ מנילה
+
+
+ Karachi
+ קרצ׳י
+
+
+ Warsaw
+ ורשה
+
+
+ Miquelon
+ מיקלון
+
+
+ Pitcairn
+ פיטקרן
+
+
+ Puerto Rico
+ פוארטו ריקו
+
+
+ Gaza
+ עזה
+
+
+ Hebron
+ חברון
+
+
+ Azores
+ האיים האזוריים
+
+
+ Madeira
+ מדיירה
+
+
+ Lisbon
+ ליסבון
+
+
+ Palau
+ פלאו
+
+
+ Asuncion
+ אסונסיון
+
+
+ Qatar
+ קטאר
+
+
+ Reunion
+ ראוניון
+
+
+ Bucharest
+ בוקרשט
+
+
+ Belgrade
+ בלגרד
+
+
+ Kaliningrad
+ קלינינגרד
+
+
+ Simferopol
+ סימפרופול
+
+
+ Moscow
+ מוסקבה
+
+
+ Volgograd
+ וולגוגרד
+
+
+ Samara
+ סמרה
+
+
+ Yekaterinburg
+ יקטרינבורג
+
+
+ Omsk
+ אומסק
+
+
+ Novosibirsk
+ נובוסיבירסק
+
+
+ Novokuznetsk
+ נובוקוזנטסק
+
+
+ Krasnoyarsk
+ קרסנויארסק
+
+
+ Irkutsk
+ אירקוטסק
+
+
+ Chita
+ צ׳יטה
+
+
+ Yakutsk
+ יקוטסק
+
+
+ Vladivostok
+ ולדיווסטוק
+
+
+ Khandyga
+ חנדיגה
+
+
+ Sakhalin
+ סחלין
+
+
+ Ust-Nera
+ אוסט-נרה
+
+
+ Magadan
+ מגדן
+
+
+ Srednekolymsk
+ סרדנייקולימסק
+
+
+ Kamchatka
+ קמצ׳טקה
+
+
+ Anadyr
+ אנדיר
+
+
+ Kigali
+ קיגלי
+
+
+ Riyadh
+ ריאד
+
+
+ Guadalcanal
+ גוודלקנאל
+
+
+ Mahe
+ מהא
+
+
+ Khartoum
+ חרטום
+
+
+ Stockholm
+ שטוקהולם
+
+
+ Singapore
+ סינגפור
+
+
+ St Helena
+ סנט הלנה
+
+
+ Ljubljana
+ לובליאנה
+
+
+ Longyearbyen
+ לונגיירביאן
+
+
+ Bratislava
+ ברטיסלבה
+
+
+ Freetown
+ פריטאון
+
+
+ San Marino
+ סן מרינו
+
+
+ Dakar
+ דקאר
+
+
+ Mogadishu
+ מוגדישו
+
+
+ Paramaribo
+ פרמריבו
+
+
+ Juba
+ ג׳ובה
+
+
+ Sao Tome
+ סאו טומה
+
+
+ El Salvador
+ אל סלבדור
+
+
+ Lower Princes
+ לואוור פרינסס קוורטר
+
+
+ Damascus
+ דמשק
+
+
+ Mbabane
+ אמבאבאנה
+
+
+ Grand Turk
+ גרנד טורק
+
+
+ Ndjamena
+ נג׳מנה
+
+
+ Kerguelen
+ קרגוולן
+
+
+ Lome
+ לומה
+
+
+ Bangkok
+ בנגקוק
+
+
+ Dushanbe
+ דושנבה
+
+
+ Fakaofo
+ פקאופו
+
+
+ Dili
+ דילי
+
+
+ Ashgabat
+ אשגבט
+
+
+ Tunis
+ תוניס
+
+
+ Tongatapu
+ טונגטפו
+
+
+ Istanbul
+ איסטנבול
+
+
+ Port of Spain
+ פורט אוף ספיין
+
+
+ Funafuti
+ פונפוטי
+
+
+ Taipei
+ טאיפיי
+
+
+ Dar es Salaam
+ דאר א-סלאם
+
+
+ Uzhgorod
+ אוז׳הורוד
+
+
+ Kiev
+ קייב
+
+
+ Zaporozhye
+ זפוריז׳יה
+
+
+ Kampala
+ קמפאלה
+
+
+ Midway
+ מידוויי
+
+
+ Johnston
+ ג׳ונסטון
+
+
+ Wake
+ וואק
+
+
+ Adak
+ אדאק
+
+
+ Nome
+ נום
+
+
+ Honolulu
+ הונולולו
+
+
+ Anchorage
+ אנקורג׳
+
+
+ Yakutat
+ יקוטאט
+
+
+ Sitka
+ סיטקה
+
+
+ Juneau
+ ג׳ונו
+
+
+ Metlakatla
+ מטלקטלה
+
+
+ Los Angeles
+ לוס אנג׳לס
+
+
+ Boise
+ בויסי
+
+
+ Phoenix
+ פיניקס
+
+
+ Denver
+ דנוור
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ ביולה, צפון דקוטה
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ ניו סיילם, צפון דקוטה
+
+
+ North Dakota - Center
+ סנטר, צפון דקוטה
+
+
+ Chicago
+ שיקגו
+
+
+ Menominee
+ מנומיני
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ וינסנס, אינדיאנה
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ פיטרסבורג, אינדיאנה
+
+
+ Indiana - Tell City
+ טל סיטי, אינדיאנה
+
+
+ Indiana - Knox
+ נוקס, אינדיאנה
+
+
+ Indiana - Winamac
+ וינמאק, אינדיאנה
+
+
+ Indiana - Marengo
+ מרנגו, אינדיאנה
+
+
+ Indianapolis
+ אינדיאנפוליס
+
+
+ Louisville
+ לואיוויל
+
+
+ Indiana - Vevay
+ ויוואיי, אינדיאנה
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ מונטיצ׳לו, קנטאקי
+
+
+ Detroit
+ דטרויט
+
+
+ New York
+ ניו יורק
+
+
+ Montevideo
+ מונטווידאו
+
+
+ Samarkand
+ סמרקנד
+
+
+ Tashkent
+ טשקנט
+
+
+ Vatican
+ הוותיקן
+
+
+ St Vincent
+ סנט וינסנט
+
+
+ Caracas
+ קראקס
+
+
+ Tortola
+ טורטולה
+
+
+ St Thomas
+ סנט תומאס
+
+
+ Saigon
+ הו צ׳י מין סיטי
+
+
+ Efate
+ אפטה
+
+
+ Wallis
+ ווליס
+
+
+ Apia
+ אפיה
+
+
+ Aden
+ עדן
+
+
+ Mayotte
+ מאיוט
+
+
+ Johannesburg
+ יוהנסבורג
+
+
+ Lusaka
+ לוסקה
+
+
+ Harare
+ הרארה
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hr.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hr.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..9fb549430c367
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hr.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Nepoznati grad
+
+
+ Andorra
+ Andora
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Angvila
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Cordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Beč
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Bruxelles
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofija
+
+
+ Bahrain
+ Bahrein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunej
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kokosovi otoci
+
+
+ Kinshasa
+ Kinšasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbaši
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Uskrsni Otok
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Šangaj
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kostarika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Zelenortski Otoci
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Božićni otok
+
+
+ Nicosia
+ Nikozija
+
+
+ Prague
+ Prag
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Džibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alžir
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanari
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Ferojski otoci
+
+
+ Paris
+ Pariz
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupa
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atena
+
+
+ South Georgia
+ Južna Georgija
+
+
+ Guatemala
+ Gvatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Gvajana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budimpešta
+
+
+ Jakarta
+ Džakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzalem
+
+
+ Isle of Man
+ Otok Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Rim
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamajka
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komori
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pjongjang
+
+
+ Seoul
+ Seoul
+
+
+ Kuwait
+ Kuvajt
+
+
+ Cayman
+ Kajman
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kizilorda
+
+
+ Almaty
+ Alma Ata
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luksemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Makao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauricijus
+
+
+ Maldives
+ Maldivi
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Ciudad de México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Markižansko otočje
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varšava
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Portoriko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azorski otoci
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukurešt
+
+
+ Belgrade
+ Beograd
+
+
+ Kaliningrad
+ Kalinjingrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznjeck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Handiga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolimsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadir
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Kartum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damask
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzgorod
+
+
+ Kiev
+ Kijev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporožje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Sjeverna Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Sjeverna Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Sjeverna Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Ši Min
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hu.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hu.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..80210dab9281a
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hu.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Ismeretlen város
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jereván
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vosztok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Bécs
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Szarajevó
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dháka
+
+
+ Brussels
+ Brüsszel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Szófia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Río Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minszk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kókusz-sziget
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Húsvét-szigetek
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Sanghaj
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havanna
+
+
+ Cape Verde
+ Zöld-Foki Szigetek
+
+
+ Curacao
+ Curacao
+
+
+ Christmas
+ Karácsony-sziget
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Prága
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Dzsibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Koppenhága
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Algír
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos-szigetek
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallin
+
+
+ Cairo
+ Kairó
+
+
+ El Aaiun
+ El-Ajún
+
+
+ Asmera
+ Asmera
+
+
+ Canary
+ Kanári-szigetek
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addisz-Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidzsi
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Ponape-szigetek
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae-szigetek
+
+
+ Faeroe
+ Faroe
+
+
+ Paris
+ Párizs
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbiliszi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltár
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabó
+
+
+ Athens
+ Athén
+
+
+ South Georgia
+ Déli-Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zágráb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makasar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzsálem
+
+
+ Isle of Man
+ Man-sziget
+
+
+ Calcutta
+ Kalkutta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teherán
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Róma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Ammán
+
+
+ Tokyo
+ Tokió
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biskek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati-sziget
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komoró
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Phenjan
+
+
+ Seoul
+ Szöul
+
+
+ Kuwait
+ Kuvait
+
+
+ Cayman
+ Kajmán-szigetek
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aktöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kizilorda
+
+
+ Almaty
+ Alma-Ata
+
+
+ Vientiane
+ Vientián
+
+
+ Beirut
+ Bejrút
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein-zátony
+
+
+ Majuro
+ Majuro-zátony
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulánbátor
+
+
+ Choibalsan
+ Csojbalszan
+
+
+ Macau
+ Makaó
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Málta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldív-szigetek
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexikóváros
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kucseng
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amszterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham-szigetek
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas-szigetek
+
+
+ Gambier
+ Gambier-szigetek
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karacsi
+
+
+ Warsaw
+ Varsó
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn-szigetek
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gáza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azori-szigetek
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisszabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrád
+
+
+ Kaliningrad
+ Kalinyingrád
+
+
+ Simferopol
+ Szimferopol
+
+
+ Moscow
+ Moszkva
+
+
+ Volgograd
+ Volgográd
+
+
+ Samara
+ Szamara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekatyerinburg
+
+
+ Omsk
+ Omszk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novoszibirszk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznyeck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasznojarszk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutszk
+
+
+ Chita
+ Csita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutszk
+
+
+ Vladivostok
+ Vlagyivosztok
+
+
+ Khandyga
+ Handiga
+
+
+ Sakhalin
+ Szahalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Uszty-Nyera
+
+
+ Magadan
+ Magadán
+
+
+ Srednekolymsk
+ Szrednekolimszk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamcsatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadir
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijád
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Kartúm
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Szingapúr
+
+
+ St Helena
+ Szent Ilona
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Pozsony
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaszkusz
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunisz
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Isztanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Tajpej
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es-Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Ungvár
+
+
+ Kiev
+ Kijev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporozsje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway-szigetek
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake-sziget
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Észak-Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Észak-Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Középső, Észak-Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Szamarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taskent
+
+
+ Vatican
+ Vatikán
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Si Minh-város
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Áden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hy.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hy.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..df47a9e85bca2
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.hy.xlf
@@ -0,0 +1,1671 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Անհայտ քաղաք
+
+
+ Andorra
+ Անդորա
+
+
+ Dubai
+ Դուբայ
+
+
+ Kabul
+ Քաբուլ
+
+
+ Antigua
+ Անտիգուա
+
+
+ Anguilla
+ Անգիլյա
+
+
+ Tirane
+ Տիրանա
+
+
+ Yerevan
+ Երևան
+
+
+ Luanda
+ Լուանդա
+
+
+ Rothera
+ Ռոտերա
+
+
+ Palmer
+ Պալմեր
+
+
+ Troll
+ Տրոլլ
+
+
+ Syowa
+ Սյովա
+
+
+ Mawson
+ Մոուսոն
+
+
+ Davis
+ Դեյվիս
+
+
+ Vostok
+ Վոստոկ
+
+
+ Casey
+ Քեյսի
+
+
+ DumontDUrville
+ Դյումոն դ’Յուրվիլ
+
+
+ McMurdo
+ Մակ-Մերդո
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Ռիո Գալյեգոս
+
+
+ Mendoza
+ Մենդոսա
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Սան Խուան
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ուշուայա
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Լա-Ռիոխա
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Սան Լուիս
+
+
+ Catamarca
+ Կատամարկա
+
+
+ Argentina - Salta
+ Սալտա
+
+
+ Jujuy
+ Ժուժույ
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Տուկուման
+
+
+ Cordoba
+ Կորդովա
+
+
+ Buenos Aires
+ Բուենոս Այրես
+
+
+ Pago Pago
+ Պագո Պագո
+
+
+ Vienna
+ Վիեննա
+
+
+ Perth
+ Պերթ
+
+
+ Eucla
+ Յուկլա
+
+
+ Darwin
+ Դարվին
+
+
+ Adelaide
+ Ադելաիդա
+
+
+ Broken Hill
+ Բրոքեն Հիլ
+
+
+ Currie
+ Քերի
+
+
+ Melbourne
+ Մելբուրն
+
+
+ Hobart
+ Հոբարտ
+
+
+ Lindeman
+ Լինդեման
+
+
+ Sydney
+ Սիդնեյ
+
+
+ Brisbane
+ Բրիսբեն
+
+
+ Macquarie
+ Մակկուորի կղզի
+
+
+ Lord Howe
+ Լորդ Հաու
+
+
+ Aruba
+ Արուբա
+
+
+ Mariehamn
+ Մարիեհամն
+
+
+ Baku
+ Բաքու
+
+
+ Sarajevo
+ Սարաևո
+
+
+ Barbados
+ Բարբադոս
+
+
+ Dhaka
+ Դաքքա
+
+
+ Brussels
+ Բրյուսել
+
+
+ Ouagadougou
+ Ուագադուգու
+
+
+ Sofia
+ Սոֆիա
+
+
+ Bahrain
+ Բահրեյն
+
+
+ Bujumbura
+ Բուժումբուրա
+
+
+ Porto-Novo
+ Պորտո Նովո
+
+
+ St Barthelemy
+ Սեն Բարտելմի
+
+
+ Bermuda
+ Բերմուդյան կղզիներ
+
+
+ Brunei
+ Բրունեյ
+
+
+ La Paz
+ Լա Պաս
+
+
+ Kralendijk
+ Կրալենդեյկ
+
+
+ Eirunepe
+ Էյրունեպե
+
+
+ Rio Branco
+ Ռիո Բրանկու
+
+
+ Porto Velho
+ Պորտու Վելյու
+
+
+ Boa Vista
+ Բոա-Վիստա
+
+
+ Manaus
+ Մանաուս
+
+
+ Cuiaba
+ Կույաբա
+
+
+ Santarem
+ Սանտարեմ
+
+
+ Campo Grande
+ Կամպո Գրանգե
+
+
+ Belem
+ Բելեմ
+
+
+ Araguaina
+ Արագուայնա
+
+
+ Sao Paulo
+ Սան Պաուլու
+
+
+ Bahia
+ Բայա
+
+
+ Fortaleza
+ Ֆորտալեզա
+
+
+ Maceio
+ Մասեյո
+
+
+ Recife
+ Ռեսիֆի
+
+
+ Noronha
+ Նորոնխա
+
+
+ Nassau
+ Նասաու
+
+
+ Thimphu
+ Թիմփու
+
+
+ Gaborone
+ Գաբորոնե
+
+
+ Minsk
+ Մինսկ
+
+
+ Belize
+ Բելիզ
+
+
+ Dawson
+ Դոուսոն
+
+
+ Whitehorse
+ Ուայթհորս
+
+
+ Inuvik
+ Ինուվիկ
+
+
+ Vancouver
+ Վանկուվեր
+
+
+ Dawson Creek
+ Դոուսոն Կրիկ
+
+
+ Creston
+ Քրեսթոն
+
+
+ Yellowknife
+ Յելոունայֆ
+
+
+ Edmonton
+ Էդմոնտոն
+
+
+ Swift Current
+ Սվիֆթ-Քարենտ
+
+
+ Cambridge Bay
+ Քեմբրիջ-Բեյ
+
+
+ Regina
+ Ռեջայնա
+
+
+ Winnipeg
+ Վինիպեգ
+
+
+ Resolute
+ Ռեզոլյուտ
+
+
+ Rainy River
+ Ռեյնի-Ռիվեր
+
+
+ Rankin Inlet
+ Ռանկին-Ինլետ
+
+
+ Coral Harbour
+ Ատիկոկան
+
+
+ Thunder Bay
+ Տանդեր-Բեյ
+
+
+ Nipigon
+ Նիպիգոն
+
+
+ Toronto
+ Տորոնտո
+
+
+ Iqaluit
+ Իկալուիտ
+
+
+ Pangnirtung
+ Պանգնիրտանգ
+
+
+ Moncton
+ Մոնկտոն
+
+
+ Halifax
+ Հալիֆաքս
+
+
+ Goose Bay
+ Գուս Բեյ
+
+
+ Glace Bay
+ Գլեյս Բեյ
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Բլան-Սաբլոն
+
+
+ St Johns
+ Սենթ-Ջոնս
+
+
+ Cocos
+ Կոկոսյան կղզիներ
+
+
+ Kinshasa
+ Կինշասա
+
+
+ Lubumbashi
+ Լուբումբաշի
+
+
+ Bangui
+ Բանգի
+
+
+ Brazzaville
+ Բրազավիլ
+
+
+ Zurich
+ Ցյուրիխ
+
+
+ Abidjan
+ Աբիջան
+
+
+ Rarotonga
+ Ռառատոնգա
+
+
+ Easter
+ Զատիկի կղզի
+
+
+ Santiago
+ Սանտյագո
+
+
+ Douala
+ Դուալա
+
+
+ Urumqi
+ Ուրումչի
+
+
+ Shanghai
+ Շանհայ
+
+
+ Bogota
+ Բոգոտա
+
+
+ Costa Rica
+ Կոստա Ռիկա
+
+
+ Havana
+ Հավանա
+
+
+ Cape Verde
+ Կաբո Վերդե
+
+
+ Curacao
+ Կյուրասաո
+
+
+ Christmas
+ Ծննդյան կղզի
+
+
+ Nicosia
+ Նիկոսիա
+
+
+ Prague
+ Պրահա
+
+
+ Busingen
+ Բյուզինգեն
+
+
+ Berlin
+ Բեռլին
+
+
+ Djibouti
+ Ջիբութի
+
+
+ Copenhagen
+ Կոպենհագեն
+
+
+ Dominica
+ Դոմինիկա
+
+
+ Santo Domingo
+ Սանտո Դոմինգո
+
+
+ Algiers
+ Ալժիր
+
+
+ Galapagos
+ Գալապագոսյան կղզիներ
+
+
+ Guayaquil
+ Գուայակիլ
+
+
+ Tallinn
+ Տալլին
+
+
+ Cairo
+ Կահիրե
+
+
+ El Aaiun
+ Էլ Այուն
+
+
+ Asmera
+ Ասմարա
+
+
+ Canary
+ Կանարյան կղզիներ
+
+
+ Ceuta
+ Սեուտա
+
+
+ Madrid
+ Մադրիդ
+
+
+ Addis Ababa
+ Ադիս Աբեբա
+
+
+ Helsinki
+ Հելսինկի
+
+
+ Fiji
+ Ֆիջի
+
+
+ Stanley
+ Սթենլի
+
+
+ Truk
+ Չուուկ
+
+
+ Ponape
+ Պոնպեի
+
+
+ Kosrae
+ Կոսրաե
+
+
+ Faeroe
+ Ֆարերյան կղզիներ
+
+
+ Paris
+ Փարիզ
+
+
+ Libreville
+ Լիբրևիլ
+
+
+ London
+ Լոնդոն
+
+
+ Grenada
+ Գրենադա
+
+
+ Tbilisi
+ Թբիլիսի
+
+
+ Cayenne
+ Կայեն
+
+
+ Guernsey
+ Գերնսի
+
+
+ Accra
+ Ակրա
+
+
+ Gibraltar
+ Ջիբրալթար
+
+
+ Thule
+ Տուլե
+
+
+ Godthab
+ Նուուկ
+
+
+ Scoresbysund
+ Սկորսբիսուն
+
+
+ Danmarkshavn
+ Դենմարքսհավն
+
+
+ Banjul
+ Բանժուլ
+
+
+ Conakry
+ Կոնակրի
+
+
+ Guadeloupe
+ Գվադելուպա
+
+
+ Malabo
+ Մալաբո
+
+
+ Athens
+ Աթենք
+
+
+ South Georgia
+ Հարավային Ջորջիա
+
+
+ Guatemala
+ Գվատեմալա
+
+
+ Guam
+ Գուամ
+
+
+ Bissau
+ Բիսաու
+
+
+ Guyana
+ Գայանա
+
+
+ Hong Kong
+ Հոնկոնգ
+
+
+ Tegucigalpa
+ Տեգուսիգալպա
+
+
+ Zagreb
+ Զագրեբ
+
+
+ Port-au-Prince
+ Պորտ-օ-Պրենս
+
+
+ Budapest
+ Բուդապեշտ
+
+
+ Jakarta
+ Ջակարտա
+
+
+ Pontianak
+ Պոնտիանակ
+
+
+ Makassar
+ Մակասար
+
+
+ Jayapura
+ Ջայպուրա
+
+
+ Dublin
+ Դուբլին
+
+
+ Jerusalem
+ Երուսաղեմ
+
+
+ Isle of Man
+ Մեն կղզի
+
+
+ Calcutta
+ Կալկուտա
+
+
+ Chagos
+ Չագոս
+
+
+ Baghdad
+ Բաղդադ
+
+
+ Tehran
+ Թեհրան
+
+
+ Reykjavik
+ Ռեյկյավիկ
+
+
+ Rome
+ Հռոմ
+
+
+ Jersey
+ Ջերսի
+
+
+ Jamaica
+ Ճամայկա
+
+
+ Amman
+ Ամման
+
+
+ Tokyo
+ Տոկիո
+
+
+ Nairobi
+ Նայրոբի
+
+
+ Bishkek
+ Բիշքեկ
+
+
+ Phnom Penh
+ Պնոմպեն
+
+
+ Enderbury
+ Էնդերբերի կղզի
+
+
+ Kiritimati
+ Կիրիտիմատի
+
+
+ Tarawa
+ Տարավա
+
+
+ Comoro
+ Կոմորյան կղզիներ
+
+
+ St Kitts
+ Սենթ Քիթս
+
+
+ Pyongyang
+ Փխենյան
+
+
+ Seoul
+ Սեուլ
+
+
+ Kuwait
+ Քուվեյթ
+
+
+ Cayman
+ Կայմանի կղզիներ
+
+
+ Aqtau
+ Ակտաու
+
+
+ Oral
+ Ուրալսկ
+
+
+ Aqtobe
+ Ակտոբե
+
+
+ Qyzylorda
+ Կիզիլորդա
+
+
+ Almaty
+ Ալմաթի
+
+
+ Vientiane
+ Վյենտյան
+
+
+ Beirut
+ Բեյրութ
+
+
+ St Lucia
+ Սենթ Լյուսիա
+
+
+ Vaduz
+ Վադուց
+
+
+ Colombo
+ Կոլոմբո
+
+
+ Monrovia
+ Մոնրովիա
+
+
+ Maseru
+ Մասերու
+
+
+ Vilnius
+ Վիլնյուս
+
+
+ Luxembourg
+ Լյուքսեմբուրգ
+
+
+ Riga
+ Ռիգա
+
+
+ Tripoli
+ Տրիպոլի
+
+
+ Casablanca
+ Կասաբլանկա
+
+
+ Monaco
+ Մոնակո
+
+
+ Chisinau
+ Քիշնև
+
+
+ Podgorica
+ Պոդգորիցա
+
+
+ Marigot
+ Մարիգո
+
+
+ Antananarivo
+ Անտանանարիվու
+
+
+ Kwajalein
+ Քվաջալեյն
+
+
+ Majuro
+ Մաջուրո
+
+
+ Skopje
+ Սկոպյե
+
+
+ Bamako
+ Բամակո
+
+
+ Rangoon
+ Ռանգուն
+
+
+ Hovd
+ Հովդ
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ուլան Բատոր
+
+
+ Choibalsan
+ Չոյբալսան
+
+
+ Macau
+ Մակաո
+
+
+ Saipan
+ Սայպան
+
+
+ Martinique
+ Մարտինիկա
+
+
+ Nouakchott
+ Նուակշոտ
+
+
+ Montserrat
+ Մոնտսեռատ
+
+
+ Malta
+ Մալթա
+
+
+ Mauritius
+ Մավրիկիոս
+
+
+ Maldives
+ Մալդիվյան կղզիներ
+
+
+ Blantyre
+ Բլանթայր
+
+
+ Tijuana
+ Տիխուանա
+
+
+ Santa Isabel
+ Սանտա Իսաբել
+
+
+ Hermosillo
+ Էրմոսիլյո
+
+
+ Mazatlan
+ Մազաթլան
+
+
+ Chihuahua
+ Չիուաուա
+
+
+ Bahia Banderas
+ Բայա Բանդերաս
+
+
+ Ojinaga
+ Օխինագա
+
+
+ Monterrey
+ Մոնտերեյ
+
+
+ Mexico City
+ Մեխիկո
+
+
+ Matamoros
+ Մատամորոս
+
+
+ Merida
+ Մերիդա
+
+
+ Cancun
+ Կանկուն
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Կուալա Լումպուր
+
+
+ Kuching
+ Կուչինգ
+
+
+ Maputo
+ Մապուտու
+
+
+ Windhoek
+ Վինդհուկ
+
+
+ Noumea
+ Նումեա
+
+
+ Niamey
+ Նիամեյ
+
+
+ Norfolk
+ Նորֆոլկ
+
+
+ Lagos
+ Լագոս
+
+
+ Managua
+ Մանագուա
+
+
+ Amsterdam
+ Ամստերդամ
+
+
+ Oslo
+ Օսլո
+
+
+ Katmandu
+ Կատմանդու
+
+
+ Nauru
+ Նաուրու
+
+
+ Niue
+ Նիուե
+
+
+ Chatham
+ Չաթեմ կղզի
+
+
+ Auckland
+ Օկլենդ
+
+
+ Muscat
+ Մուսկատ
+
+
+ Panama
+ Պանամա
+
+
+ Lima
+ Լիմա
+
+
+ Tahiti
+ Թաիթի
+
+
+ Marquesas
+ Մարկիզյան կղզիներ
+
+
+ Gambier
+ Գամբյե կղզիներ
+
+
+ Port Moresby
+ Պորտ Մորսբի
+
+
+ Manila
+ Մանիլա
+
+
+ Karachi
+ Կարաչի
+
+
+ Warsaw
+ Վարշավա
+
+
+ Miquelon
+ Միքելոն
+
+
+ Pitcairn
+ Պիտկեռն
+
+
+ Puerto Rico
+ Պուերտո Ռիկո
+
+
+ Gaza
+ Գազա
+
+
+ Hebron
+ Հեբրոն
+
+
+ Azores
+ Ազորյան կղզիներ
+
+
+ Madeira
+ Մադեյրա
+
+
+ Lisbon
+ Լիսաբոն
+
+
+ Palau
+ Պալաու
+
+
+ Asuncion
+ Ասունսյոն
+
+
+ Qatar
+ Կատար
+
+
+ Reunion
+ Ռեյունիոն
+
+
+ Bucharest
+ Բուխարեստ
+
+
+ Belgrade
+ Բելգրադ
+
+
+ Kaliningrad
+ Կալինինգրադ
+
+
+ Simferopol
+ Սիմֆերոպոլ
+
+
+ Moscow
+ Մոսկվա
+
+
+ Volgograd
+ Վոլգոգրադ
+
+
+ Samara
+ Սամարա
+
+
+ Yekaterinburg
+ Եկատերինբուրգ
+
+
+ Omsk
+ Օմսկ
+
+
+ Novosibirsk
+ Նովոսիբիրսկ
+
+
+ Novokuznetsk
+ Նովոկուզնեցկ
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Կրասնոյարսկ
+
+
+ Irkutsk
+ Իրկուտսկ
+
+
+ Chita
+ Չիտա
+
+
+ Yakutsk
+ Յակուտսկ
+
+
+ Vladivostok
+ Վլադիվոստոկ
+
+
+ Khandyga
+ Խանդիգա
+
+
+ Sakhalin
+ Սախալին
+
+
+ Ust-Nera
+ Ուստ-Ներա
+
+
+ Magadan
+ Մագադան
+
+
+ Srednekolymsk
+ Սրեդնեկոլիմսկ
+
+
+ Kamchatka
+ Կամչատկա
+
+
+ Anadyr
+ Անադիր
+
+
+ Kigali
+ Կիգալի
+
+
+ Riyadh
+ Էր Ռիադ
+
+
+ Guadalcanal
+ Գուադալկանալ
+
+
+ Mahe
+ Մաէ
+
+
+ Khartoum
+ Խարթում
+
+
+ Stockholm
+ Ստոքհոլմ
+
+
+ Singapore
+ Սինգապուր
+
+
+ St Helena
+ Սուրբ Հեղինեի կղզի
+
+
+ Ljubljana
+ Լյուբլյանա
+
+
+ Longyearbyen
+ Լոնգյիր
+
+
+ Bratislava
+ Բրատիսլավա
+
+
+ Freetown
+ Ֆրիթաուն
+
+
+ San Marino
+ Սան Մարինո
+
+
+ Dakar
+ Դակար
+
+
+ Mogadishu
+ Մոգադիշո
+
+
+ Paramaribo
+ Պարամարիբո
+
+
+ Juba
+ Ջուբա
+
+
+ Sao Tome
+ Սան Տոմե
+
+
+ El Salvador
+ Սալվադոր
+
+
+ Lower Princes
+ Լոուեր Պրինսես Քվորթեր
+
+
+ Damascus
+ Դամասկոս
+
+
+ Mbabane
+ Մբաբանե
+
+
+ Grand Turk
+ Գրանդ Տուրկ
+
+
+ Ndjamena
+ Նջամենա
+
+
+ Kerguelen
+ Կերգելեն
+
+
+ Lome
+ Լոմե
+
+
+ Bangkok
+ Բանգկոկ
+
+
+ Dushanbe
+ Դուշանբե
+
+
+ Fakaofo
+ Ֆակաոֆո
+
+
+ Dili
+ Դիլի
+
+
+ Ashgabat
+ Աշխաբադ
+
+
+ Tunis
+ Թունիս
+
+
+ Tongatapu
+ Տոնգատապու
+
+
+ Istanbul
+ Ստամբուլ
+
+
+ Port of Spain
+ Պորտ-օֆ-Սփեյն
+
+
+ Funafuti
+ Ֆունաֆուտի
+
+
+ Taipei
+ Թայպեյ
+
+
+ Dar es Salaam
+ Դար-Էս-Սալամ
+
+
+ Uzhgorod
+ Ուժգորոդ
+
+
+ Kiev
+ Կիև
+
+
+ Zaporozhye
+ Զապորոժյե
+
+
+ Kampala
+ Կամպալա
+
+
+ Midway
+ Միդուեյ կղզի
+
+
+ Johnston
+ Ջոնսթոն
+
+
+ Wake
+ Ուեյք կղզի
+
+
+ Adak
+ Ադակ կղզի
+
+
+ Nome
+ Նոմ
+
+
+ Honolulu
+ Հոնոլուլու
+
+
+ Anchorage
+ Անքորիջ
+
+
+ Yakutat
+ Յակուտատ
+
+
+ Sitka
+ Սիտկա
+
+
+ Juneau
+ Ջունո
+
+
+ Metlakatla
+ Մետլակատլա
+
+
+ Los Angeles
+ Լոս Անջելես
+
+
+ Boise
+ Բոյսե
+
+
+ Phoenix
+ Ֆինիքս
+
+
+ Denver
+ Դենվեր
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Բոյլա, Հյուսիսային Դակոտա
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Նյու Սալեմ, Հյուսիսային Դակոտա
+
+
+ North Dakota - Center
+ Հյուսիսային Դակոտա - Կենտրոն
+
+
+ Chicago
+ Չիկագո
+
+
+ Menominee
+ Մենոմինի
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Վինսենս, Ինդիանա
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Պետերսբուրգ, Ինդիանա
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Թել-Սիթի, Ինդիանա
+
+
+ Indiana - Knox
+ Նոքս, Ինդիանա
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Վինամակ, Ինդիանա
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Մարենգո, Ինդիանա
+
+
+ Indianapolis
+ Ինդիանապոլիս
+
+
+ Louisville
+ Լուիսվիլ
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Վիվեյ, Ինդիանա
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Մոնտիսելո, Կենտուկի
+
+
+ Detroit
+ Դետրոյթ
+
+
+ New York
+ Նյու Յորք
+
+
+ Montevideo
+ Մոնտեվիդեո
+
+
+ Samarkand
+ Սամարղանդ
+
+
+ Tashkent
+ Տաշքենդ
+
+
+ Vatican
+ Վատիկան
+
+
+ St Vincent
+ Սենթ Վինսենթ
+
+
+ Caracas
+ Կարակաս
+
+
+ Tortola
+ Տորտոլա
+
+
+ St Thomas
+ Սենթ Թոմաս
+
+
+ Saigon
+ Հոշիմին
+
+
+ Efate
+ Էֆատե
+
+
+ Wallis
+ Ուոլլիս
+
+
+ Apia
+ Ապիա
+
+
+ Aden
+ Ադեն
+
+
+ Mayotte
+ Մայոտ
+
+
+ Johannesburg
+ Յոհանեսբուրգ
+
+
+ Lusaka
+ Լուսակա
+
+
+ Harare
+ Հարարե
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.id.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.id.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..d266787df2521
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.id.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Tidak Dikenal
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguila
+
+
+ Tirane
+ Tirane
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Kordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wina
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Brussel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ St. Barthelemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Easter
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kosta Rika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Tanjung Verde
+
+
+ Curacao
+ Curacao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Jibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Aljir
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Canary
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Ababa
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faroe
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Akra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Konakri
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athena
+
+
+ South Georgia
+ Georgia Selatan
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Yerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Pulau Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komoro
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seoul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luksemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kishinev
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Makau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maladewa
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico City
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Warsawa
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Riko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azores
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asuncion
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukares
+
+
+ Belgrade
+ Beograd
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskwa
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Yekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalkanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapura
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ Sao Tome
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhhorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizhia
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota Utara
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota Utara
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Dakota Utara
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Karakas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Kota Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.it.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.it.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..da9776f01a537
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.it.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Città sconosciuta
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Cordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Vienna
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dacca
+
+
+ Brussels
+ Bruxelles
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ San Paolo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurigo
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Pasqua
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ L’Avana
+
+
+ Cape Verde
+ Capo Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Natale
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlino
+
+
+ Djibouti
+ Gibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenaghen
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Algeri
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Il Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Ayun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Canarie
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Figi
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Isole Fær Øer
+
+
+ Paris
+ Parigi
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londra
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Caienna
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibilterra
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupa
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atene
+
+
+ South Georgia
+ Georgia del Sud
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagabria
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Giacarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublino
+
+
+ Jerusalem
+ Gerusalemme
+
+
+ Isle of Man
+ Isola di Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcutta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Baghdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Giamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comore
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ Santa Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Lussemburgo
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldive
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahía de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Città del Messico
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Mascate
+
+
+ Panama
+ Panamá
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marchesi
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsavia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Portorico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azzorre
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisbona
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ La Riunione
+
+
+ Bucharest
+ Bucarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Sinferopoli
+
+
+ Moscow
+ Mosca
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuzneck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Čita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust’-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr’
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartum
+
+
+ Stockholm
+ Stoccolma
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ Sant’Elena
+
+
+ Ljubljana
+ Lubiana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadiscio
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Giuba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasco
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dushanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ashgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunisi
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užhorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporozhye
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota del nord
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota del nord
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Dakota del nord
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarcanda
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ Città del Vaticano
+
+
+ St Vincent
+ Saint Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Saint Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ja.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ja.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..0546739a6e83c
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ja.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ 地域不明
+
+
+ Andorra
+ アンドラ
+
+
+ Dubai
+ ドバイ
+
+
+ Kabul
+ カブール
+
+
+ Antigua
+ アンティグア
+
+
+ Anguilla
+ アンギラ
+
+
+ Tirane
+ ティラナ
+
+
+ Yerevan
+ エレバン
+
+
+ Luanda
+ ルアンダ
+
+
+ Rothera
+ ロゼラ基地
+
+
+ Palmer
+ パーマー基地
+
+
+ Troll
+ トロル基地
+
+
+ Syowa
+ 昭和基地
+
+
+ Mawson
+ モーソン基地
+
+
+ Davis
+ デービス基地
+
+
+ Vostok
+ ボストーク基地
+
+
+ Casey
+ ケーシー基地
+
+
+ DumontDUrville
+ デュモン・デュルヴィル基地
+
+
+ McMurdo
+ マクマード基地
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ リオガジェゴス
+
+
+ Mendoza
+ メンドーサ
+
+
+ Argentina - San Juan
+ サンファン
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ ウシュアイア
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ ラリオハ
+
+
+ Argentina - San Luis
+ サンルイス
+
+
+ Catamarca
+ カタマルカ
+
+
+ Argentina - Salta
+ サルタ
+
+
+ Jujuy
+ フフイ
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ トゥクマン
+
+
+ Cordoba
+ コルドバ
+
+
+ Buenos Aires
+ ブエノスアイレス
+
+
+ Pago Pago
+ パゴパゴ
+
+
+ Vienna
+ ウィーン
+
+
+ Perth
+ パース
+
+
+ Eucla
+ ユークラ
+
+
+ Darwin
+ ダーウィン
+
+
+ Adelaide
+ アデレード
+
+
+ Broken Hill
+ ブロークンヒル
+
+
+ Currie
+ カリー
+
+
+ Melbourne
+ メルボルン
+
+
+ Hobart
+ ホバート
+
+
+ Lindeman
+ リンデマン
+
+
+ Sydney
+ シドニー
+
+
+ Brisbane
+ ブリスベン
+
+
+ Macquarie
+ マッコリー
+
+
+ Lord Howe
+ ロードハウ
+
+
+ Aruba
+ アルバ
+
+
+ Mariehamn
+ マリエハムン
+
+
+ Baku
+ バクー
+
+
+ Sarajevo
+ サラエボ
+
+
+ Barbados
+ バルバドス
+
+
+ Dhaka
+ ダッカ
+
+
+ Brussels
+ ブリュッセル
+
+
+ Ouagadougou
+ ワガドゥグー
+
+
+ Sofia
+ ソフィア
+
+
+ Bahrain
+ バーレーン
+
+
+ Bujumbura
+ ブジュンブラ
+
+
+ Porto-Novo
+ ポルトノボ
+
+
+ St Barthelemy
+ サン・バルテルミー
+
+
+ Bermuda
+ バミューダ
+
+
+ Brunei
+ ブルネイ
+
+
+ La Paz
+ ラパス
+
+
+ Kralendijk
+ クラレンダイク
+
+
+ Eirunepe
+ エイルネペ
+
+
+ Rio Branco
+ リオブランコ
+
+
+ Porto Velho
+ ポルトベーリョ
+
+
+ Boa Vista
+ ボアビスタ
+
+
+ Manaus
+ マナウス
+
+
+ Cuiaba
+ クイアバ
+
+
+ Santarem
+ サンタレム
+
+
+ Campo Grande
+ カンポグランデ
+
+
+ Belem
+ ベレン
+
+
+ Araguaina
+ アラグァイナ
+
+
+ Sao Paulo
+ サンパウロ
+
+
+ Bahia
+ バイーア
+
+
+ Fortaleza
+ フォルタレザ
+
+
+ Maceio
+ マセイオ
+
+
+ Recife
+ レシフェ
+
+
+ Noronha
+ ノローニャ
+
+
+ Nassau
+ ナッソー
+
+
+ Thimphu
+ ティンプー
+
+
+ Gaborone
+ ハボローネ
+
+
+ Minsk
+ ミンスク
+
+
+ Belize
+ ベリーズ
+
+
+ Dawson
+ ドーソン
+
+
+ Whitehorse
+ ホワイトホース
+
+
+ Inuvik
+ イヌヴィク
+
+
+ Vancouver
+ バンクーバー
+
+
+ Dawson Creek
+ ドーソンクリーク
+
+
+ Creston
+ クレストン
+
+
+ Yellowknife
+ イエローナイフ
+
+
+ Edmonton
+ エドモントン
+
+
+ Swift Current
+ スウィフトカレント
+
+
+ Cambridge Bay
+ ケンブリッジベイ
+
+
+ Regina
+ レジャイナ
+
+
+ Winnipeg
+ ウィニペグ
+
+
+ Resolute
+ レゾリュート
+
+
+ Rainy River
+ レイニーリバー
+
+
+ Rankin Inlet
+ ランキンインレット
+
+
+ Coral Harbour
+ アティコカン
+
+
+ Thunder Bay
+ サンダーベイ
+
+
+ Nipigon
+ ニピゴン
+
+
+ Toronto
+ トロント
+
+
+ Iqaluit
+ イカルイット
+
+
+ Pangnirtung
+ パンナータング
+
+
+ Moncton
+ モンクトン
+
+
+ Halifax
+ ハリファクス
+
+
+ Goose Bay
+ グースベイ
+
+
+ Glace Bay
+ グレースベイ
+
+
+ Blanc-Sablon
+ ブラン・サブロン
+
+
+ St Johns
+ セントジョンズ
+
+
+ Cocos
+ ココス諸島
+
+
+ Kinshasa
+ キンシャサ
+
+
+ Lubumbashi
+ ルブンバシ
+
+
+ Bangui
+ バンギ
+
+
+ Brazzaville
+ ブラザビル
+
+
+ Zurich
+ チューリッヒ
+
+
+ Abidjan
+ アビジャン
+
+
+ Rarotonga
+ ラロトンガ
+
+
+ Easter
+ イースター島
+
+
+ Santiago
+ サンチアゴ
+
+
+ Douala
+ ドゥアラ
+
+
+ Urumqi
+ ウルムチ
+
+
+ Shanghai
+ 上海
+
+
+ Bogota
+ ボゴタ
+
+
+ Costa Rica
+ コスタリカ
+
+
+ Havana
+ ハバナ
+
+
+ Cape Verde
+ カーボベルデ
+
+
+ Curacao
+ キュラソー
+
+
+ Christmas
+ クリスマス島
+
+
+ Nicosia
+ ニコシア
+
+
+ Prague
+ プラハ
+
+
+ Busingen
+ ビュージンゲン
+
+
+ Berlin
+ ベルリン
+
+
+ Djibouti
+ ジブチ
+
+
+ Copenhagen
+ コペンハーゲン
+
+
+ Dominica
+ ドミニカ
+
+
+ Santo Domingo
+ サントドミンゴ
+
+
+ Algiers
+ アルジェ
+
+
+ Galapagos
+ ガラパゴス
+
+
+ Guayaquil
+ グアヤキル
+
+
+ Tallinn
+ タリン
+
+
+ Cairo
+ カイロ
+
+
+ El Aaiun
+ アイウン
+
+
+ Asmera
+ アスマラ
+
+
+ Canary
+ カナリア
+
+
+ Ceuta
+ セウタ
+
+
+ Madrid
+ マドリード
+
+
+ Addis Ababa
+ アジスアベバ
+
+
+ Helsinki
+ ヘルシンキ
+
+
+ Fiji
+ フィジー
+
+
+ Stanley
+ スタンレー
+
+
+ Truk
+ チューク
+
+
+ Ponape
+ ポンペイ島
+
+
+ Kosrae
+ コスラエ
+
+
+ Faeroe
+ フェロー
+
+
+ Paris
+ パリ
+
+
+ Libreville
+ リーブルヴィル
+
+
+ London
+ ロンドン
+
+
+ Grenada
+ グレナダ
+
+
+ Tbilisi
+ トビリシ
+
+
+ Cayenne
+ カイエンヌ
+
+
+ Guernsey
+ ガーンジー
+
+
+ Accra
+ アクラ
+
+
+ Gibraltar
+ ジブラルタル
+
+
+ Thule
+ チューレ
+
+
+ Godthab
+ ヌーク
+
+
+ Scoresbysund
+ イトコルトルミット
+
+
+ Danmarkshavn
+ デンマークシャウン
+
+
+ Banjul
+ バンジュール
+
+
+ Conakry
+ コナクリ
+
+
+ Guadeloupe
+ グアダループ
+
+
+ Malabo
+ マラボ
+
+
+ Athens
+ アテネ
+
+
+ South Georgia
+ サウスジョージア
+
+
+ Guatemala
+ グアテマラ
+
+
+ Guam
+ グアム
+
+
+ Bissau
+ ビサウ
+
+
+ Guyana
+ ガイアナ
+
+
+ Hong Kong
+ 香港
+
+
+ Tegucigalpa
+ テグシガルパ
+
+
+ Zagreb
+ ザグレブ
+
+
+ Port-au-Prince
+ ポルトープランス
+
+
+ Budapest
+ ブダペスト
+
+
+ Jakarta
+ ジャカルタ
+
+
+ Pontianak
+ ポンティアナック
+
+
+ Makassar
+ マカッサル
+
+
+ Jayapura
+ ジャヤプラ
+
+
+ Dublin
+ ダブリン
+
+
+ Jerusalem
+ エルサレム
+
+
+ Isle of Man
+ マン島
+
+
+ Calcutta
+ コルカタ
+
+
+ Chagos
+ チャゴス
+
+
+ Baghdad
+ バグダッド
+
+
+ Tehran
+ テヘラン
+
+
+ Reykjavik
+ レイキャビク
+
+
+ Rome
+ ローマ
+
+
+ Jersey
+ ジャージー
+
+
+ Jamaica
+ ジャマイカ
+
+
+ Amman
+ アンマン
+
+
+ Tokyo
+ 東京
+
+
+ Nairobi
+ ナイロビ
+
+
+ Bishkek
+ ビシュケク
+
+
+ Phnom Penh
+ プノンペン
+
+
+ Enderbury
+ エンダーベリー島
+
+
+ Kiritimati
+ キリスィマスィ島
+
+
+ Tarawa
+ タラワ
+
+
+ Comoro
+ コモロ
+
+
+ St Kitts
+ セントキッツ
+
+
+ Pyongyang
+ 平壌
+
+
+ Seoul
+ ソウル
+
+
+ Kuwait
+ クウェート
+
+
+ Cayman
+ ケイマン
+
+
+ Aqtau
+ アクタウ
+
+
+ Oral
+ オラル
+
+
+ Aqtobe
+ アクトベ
+
+
+ Qyzylorda
+ クズロルダ
+
+
+ Almaty
+ アルマトイ
+
+
+ Vientiane
+ ビエンチャン
+
+
+ Beirut
+ ベイルート
+
+
+ St Lucia
+ セントルシア
+
+
+ Vaduz
+ ファドゥーツ
+
+
+ Colombo
+ コロンボ
+
+
+ Monrovia
+ モンロビア
+
+
+ Maseru
+ マセル
+
+
+ Vilnius
+ ヴィリニュス
+
+
+ Luxembourg
+ ルクセンブルク
+
+
+ Riga
+ リガ
+
+
+ Tripoli
+ トリポリ
+
+
+ Casablanca
+ カサブランカ
+
+
+ Monaco
+ モナコ
+
+
+ Chisinau
+ キシナウ
+
+
+ Podgorica
+ ポドゴリツァ
+
+
+ Marigot
+ マリゴ
+
+
+ Antananarivo
+ アンタナナリボ
+
+
+ Kwajalein
+ クェゼリン
+
+
+ Majuro
+ マジュロ
+
+
+ Skopje
+ スコピエ
+
+
+ Bamako
+ バマコ
+
+
+ Rangoon
+ ラングーン
+
+
+ Hovd
+ ホブド
+
+
+ Ulaanbaatar
+ ウランバートル
+
+
+ Choibalsan
+ チョイバルサン
+
+
+ Macau
+ マカオ
+
+
+ Saipan
+ サイパン
+
+
+ Martinique
+ マルティニーク
+
+
+ Nouakchott
+ ヌアクショット
+
+
+ Montserrat
+ モントセラト
+
+
+ Malta
+ マルタ
+
+
+ Mauritius
+ モーリシャス
+
+
+ Maldives
+ モルディブ
+
+
+ Blantyre
+ ブランタイヤ
+
+
+ Tijuana
+ ティフアナ
+
+
+ Santa Isabel
+ サンタイサベル
+
+
+ Hermosillo
+ エルモシヨ
+
+
+ Mazatlan
+ マサトラン
+
+
+ Chihuahua
+ チワワ
+
+
+ Bahia Banderas
+ バイアバンデラ
+
+
+ Ojinaga
+ オヒナガ
+
+
+ Monterrey
+ モンテレイ
+
+
+ Mexico City
+ メキシコシティー
+
+
+ Matamoros
+ マタモロス
+
+
+ Merida
+ メリダ
+
+
+ Cancun
+ カンクン
+
+
+ Kuala Lumpur
+ クアラルンプール
+
+
+ Kuching
+ クチン
+
+
+ Maputo
+ マプト
+
+
+ Windhoek
+ ウィントフック
+
+
+ Noumea
+ ヌメア
+
+
+ Niamey
+ ニアメ
+
+
+ Norfolk
+ ノーフォーク島
+
+
+ Lagos
+ ラゴス
+
+
+ Managua
+ マナグア
+
+
+ Amsterdam
+ アムステルダム
+
+
+ Oslo
+ オスロ
+
+
+ Katmandu
+ カトマンズ
+
+
+ Nauru
+ ナウル
+
+
+ Niue
+ ニウエ
+
+
+ Chatham
+ チャタム
+
+
+ Auckland
+ オークランド
+
+
+ Muscat
+ マスカット
+
+
+ Panama
+ パナマ
+
+
+ Lima
+ リマ
+
+
+ Tahiti
+ タヒチ
+
+
+ Marquesas
+ マルキーズ
+
+
+ Gambier
+ ガンビエ諸島
+
+
+ Port Moresby
+ ポートモレスビー
+
+
+ Bougainville
+ ブーゲンビル
+
+
+ Manila
+ マニラ
+
+
+ Karachi
+ カラチ
+
+
+ Warsaw
+ ワルシャワ
+
+
+ Miquelon
+ ミクロン島
+
+
+ Pitcairn
+ ピトケアン諸島
+
+
+ Puerto Rico
+ プエルトリコ
+
+
+ Gaza
+ ガザ
+
+
+ Hebron
+ ヘブロン
+
+
+ Azores
+ アゾレス
+
+
+ Madeira
+ マデイラ
+
+
+ Lisbon
+ リスボン
+
+
+ Palau
+ パラオ
+
+
+ Asuncion
+ アスンシオン
+
+
+ Qatar
+ カタール
+
+
+ Reunion
+ レユニオン
+
+
+ Bucharest
+ ブカレスト
+
+
+ Belgrade
+ ベオグラード
+
+
+ Kaliningrad
+ カリーニングラード
+
+
+ Simferopol
+ シンフェロポリ
+
+
+ Moscow
+ モスクワ
+
+
+ Volgograd
+ ボルゴグラード
+
+
+ Samara
+ サマラ
+
+
+ Yekaterinburg
+ エカテリンブルグ
+
+
+ Omsk
+ オムスク
+
+
+ Novosibirsk
+ ノヴォシビルスク
+
+
+ Novokuznetsk
+ ノヴォクズネツク
+
+
+ Krasnoyarsk
+ クラスノヤルスク
+
+
+ Irkutsk
+ イルクーツク
+
+
+ Chita
+ チタ
+
+
+ Yakutsk
+ ヤクーツク
+
+
+ Vladivostok
+ ウラジオストク
+
+
+ Khandyga
+ ハンドゥイガ
+
+
+ Sakhalin
+ サハリン
+
+
+ Ust-Nera
+ ウスチネラ
+
+
+ Magadan
+ マガダン
+
+
+ Srednekolymsk
+ スレドネコリムスク
+
+
+ Kamchatka
+ カムチャッカ
+
+
+ Anadyr
+ アナディリ
+
+
+ Kigali
+ キガリ
+
+
+ Riyadh
+ リヤド
+
+
+ Guadalcanal
+ ガダルカナル
+
+
+ Mahe
+ マヘ
+
+
+ Khartoum
+ ハルツーム
+
+
+ Stockholm
+ ストックホルム
+
+
+ Singapore
+ シンガポール
+
+
+ St Helena
+ セントヘレナ
+
+
+ Ljubljana
+ リュブリャナ
+
+
+ Longyearbyen
+ ロングイェールビーン
+
+
+ Bratislava
+ ブラチスラバ
+
+
+ Freetown
+ フリータウン
+
+
+ San Marino
+ サンマリノ
+
+
+ Dakar
+ ダカール
+
+
+ Mogadishu
+ モガディシオ
+
+
+ Paramaribo
+ パラマリボ
+
+
+ Juba
+ ジュバ
+
+
+ Sao Tome
+ サントメ
+
+
+ El Salvador
+ エルサルバドル
+
+
+ Lower Princes
+ ローワー・プリンセズ・クウォーター
+
+
+ Damascus
+ ダマスカス
+
+
+ Mbabane
+ ムババーネ
+
+
+ Grand Turk
+ グランドターク
+
+
+ Ndjamena
+ ンジャメナ
+
+
+ Kerguelen
+ ケルゲレン諸島
+
+
+ Lome
+ ロメ
+
+
+ Bangkok
+ バンコク
+
+
+ Dushanbe
+ ドゥシャンベ
+
+
+ Fakaofo
+ ファカオフォ
+
+
+ Dili
+ ディリ
+
+
+ Ashgabat
+ アシガバード
+
+
+ Tunis
+ チュニス
+
+
+ Tongatapu
+ トンガタプ
+
+
+ Istanbul
+ イスタンブール
+
+
+ Port of Spain
+ ポートオブスペイン
+
+
+ Funafuti
+ フナフティ
+
+
+ Taipei
+ 台北
+
+
+ Dar es Salaam
+ ダルエスサラーム
+
+
+ Uzhgorod
+ ウージュホロド
+
+
+ Kiev
+ キエフ
+
+
+ Zaporozhye
+ ザポリージャ
+
+
+ Kampala
+ カンパラ
+
+
+ Midway
+ ミッドウェー島
+
+
+ Johnston
+ ジョンストン島
+
+
+ Wake
+ ウェーク島
+
+
+ Adak
+ アダック
+
+
+ Nome
+ ノーム
+
+
+ Honolulu
+ ホノルル
+
+
+ Anchorage
+ アンカレッジ
+
+
+ Yakutat
+ ヤクタット
+
+
+ Sitka
+ シトカ
+
+
+ Juneau
+ ジュノー
+
+
+ Metlakatla
+ メトラカトラ
+
+
+ Los Angeles
+ ロサンゼルス
+
+
+ Boise
+ ボイシ
+
+
+ Phoenix
+ フェニックス
+
+
+ Denver
+ デンバー
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ ノースダコタ州ビューラー
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ ノースダコタ州ニューセーラム
+
+
+ North Dakota - Center
+ ノースダコタ州センター
+
+
+ Chicago
+ シカゴ
+
+
+ Menominee
+ メノミニー
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ インディアナ州ビンセンス
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ インディアナ州ピーターズバーグ
+
+
+ Indiana - Tell City
+ インディアナ州テルシティ
+
+
+ Indiana - Knox
+ インディアナ州ノックス
+
+
+ Indiana - Winamac
+ インディアナ州ウィナマック
+
+
+ Indiana - Marengo
+ インディアナ州マレンゴ
+
+
+ Indianapolis
+ インディアナポリス
+
+
+ Louisville
+ ルイビル
+
+
+ Indiana - Vevay
+ インディアナ州ビベー
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ ケンタッキー州モンティチェロ
+
+
+ Detroit
+ デトロイト
+
+
+ New York
+ ニューヨーク
+
+
+ Montevideo
+ モンテビデオ
+
+
+ Samarkand
+ サマルカンド
+
+
+ Tashkent
+ タシケント
+
+
+ Vatican
+ バチカン
+
+
+ St Vincent
+ セントビンセント
+
+
+ Caracas
+ カラカス
+
+
+ Tortola
+ トルトーラ
+
+
+ St Thomas
+ セントトーマス
+
+
+ Saigon
+ ホーチミン
+
+
+ Efate
+ エフェテ島
+
+
+ Wallis
+ ウォリス諸島
+
+
+ Apia
+ アピア
+
+
+ Aden
+ アデン
+
+
+ Mayotte
+ マヨット
+
+
+ Johannesburg
+ ヨハネスブルグ
+
+
+ Lusaka
+ ルサカ
+
+
+ Harare
+ ハラレ
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lb.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lb.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..04e321c713b8d
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lb.xlf
@@ -0,0 +1,443 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Onbekannt
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erivan
+
+
+ Vostok
+ Wostok
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ Vienna
+ Wien
+
+
+ Brussels
+ Bréissel
+
+
+ Ouagadougou
+ Wagadugu
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermudas
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Zurich
+ Zürech
+
+
+ Easter
+ Ouschterinsel
+
+
+ Havana
+ Havanna
+
+
+ Cape Verde
+ Kap Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Chrëschtdagsinsel
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Prag
+
+
+ Djibouti
+ Dschibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanaresch Inselen
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Fiji
+ Fidschi
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Faeroe
+ Färöer
+
+
+ Tbilisi
+ Tiflis
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Athens
+ Athen
+
+
+ South Georgia
+ Südgeorgien
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Jayapura
+ Port Numbay
+
+
+ Calcutta
+ Kalkutta
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Rome
+ Roum
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Bishkek
+ Bischkek
+
+
+ Comoro
+ Komoren
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pjöngjang
+
+
+ Cayman
+ Kaimaninselen
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vilnius
+ Wilna
+
+
+ Luxembourg
+ Lëtzebuerg
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Chisinau
+ Kischinau
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Maldives
+ Maldiven
+
+
+ Mexico City
+ Mexiko-Stad
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Muscat
+ Muskat
+
+
+ Warsaw
+ Warschau
+
+
+ Azores
+ Azoren
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Moscow
+ Moskau
+
+
+ Volgograd
+ Wolgograd
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinbuerg
+
+
+ Novosibirsk
+ Nowosibirsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Wladiwostok
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtschatka
+
+
+ Riyadh
+ Riad
+
+
+ Khartoum
+ Khartum
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadischu
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Dushanbe
+ Duschanbe
+
+
+ Port of Spain
+ Port-of-Spain
+
+
+ Taipei
+ Taipeh
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uschgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiew
+
+
+ Zaporozhye
+ Saporischschja
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, North Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, North Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, North Dakota
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Tashkent
+ Taschkent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho-Chi-Minh-Stad
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lt.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lt.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..97d0abcbc318d
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lt.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ nežinomas miestas
+
+
+ Andorra
+ Andora
+
+
+ Dubai
+ Dubajus
+
+
+ Kabul
+ Kabulas
+
+
+ Antigua
+ Antigva
+
+
+ Anguilla
+ Angilija
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevanas
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rotera
+
+
+ Palmer
+ Palmeris
+
+
+ Troll
+ Trolis
+
+
+ Syowa
+ Siova
+
+
+ Mawson
+ Mosonas
+
+
+ Davis
+ Deivisas
+
+
+ Vostok
+ Vostokas
+
+
+ Casey
+ Keisis
+
+
+ DumontDUrville
+ Diumonas d’Urvilis
+
+
+ McMurdo
+ Makmerdas
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Galjegosas
+
+
+ Mendoza
+ Mendosa
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Chuanas
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ušuaja
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Riocha
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Sent Luisas
+
+
+ Catamarca
+ Katamarka
+
+
+ Argentina - Salta
+ Saltas
+
+
+ Jujuy
+ Chuchujus
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tukumanas
+
+
+ Cordoba
+ Kordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Airės
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pagas
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Pertas
+
+
+ Eucla
+ Jukla
+
+
+ Darwin
+ Darvinas
+
+
+ Adelaide
+ Adelaidė
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hilis
+
+
+ Currie
+ Karis
+
+
+ Melbourne
+ Melburnas
+
+
+ Hobart
+ Hobartas
+
+
+ Lindeman
+ Lindemanas
+
+
+ Sydney
+ Sidnėjus
+
+
+ Brisbane
+ Brisbanas
+
+
+ Macquarie
+ Makvoris
+
+
+ Lord Howe
+ Lordo Hau sala
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Marianhamina
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevas
+
+
+ Barbados
+ Barbadosas
+
+
+ Dhaka
+ Daka
+
+
+ Brussels
+ Briuselis
+
+
+ Ouagadougou
+ Vagadugu
+
+
+ Sofia
+ Sofija
+
+
+ Bahrain
+ Bahreinas
+
+
+ Bujumbura
+ Bužumbūra
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novas
+
+
+ St Barthelemy
+ Sen Bartelemi
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunėjus
+
+
+ La Paz
+ La Pasas
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendeikas
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepė
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Brankas
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Veljas
+
+
+ Boa Vista
+ Bua Vista
+
+
+ Manaus
+ Manausas
+
+
+ Cuiaba
+ Kujaba
+
+
+ Santarem
+ Santarenas
+
+
+ Campo Grande
+ Kampo Grandė
+
+
+ Belem
+ Belenas
+
+
+ Araguaina
+ Aragvajana
+
+
+ Sao Paulo
+ San Paulas
+
+
+ Bahia
+ Baija
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Masejo
+
+
+ Recife
+ Resifė
+
+
+ Noronha
+ Noronja
+
+
+ Nassau
+ Nasau
+
+
+ Thimphu
+ Timpu
+
+
+ Gaborone
+ Gaboronas
+
+
+ Minsk
+ Minskas
+
+
+ Belize
+ Belizas
+
+
+ Dawson
+ Dosonas
+
+
+ Whitehorse
+ Vaithorsas
+
+
+ Inuvik
+ Inuvikas
+
+
+ Vancouver
+ Vankuveris
+
+
+ Dawson Creek
+ Doson Krikas
+
+
+ Creston
+ Krestonas
+
+
+ Yellowknife
+ Jelounaifas
+
+
+ Edmonton
+ Edmontonas
+
+
+ Swift Current
+ Svift Karentas
+
+
+ Cambridge Bay
+ Keimbridž Bėjus
+
+
+ Regina
+ Redžina
+
+
+ Winnipeg
+ Vinipegas
+
+
+ Resolute
+ Resolutas
+
+
+ Rainy River
+ Reini Riveris
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inletas
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokanas
+
+
+ Thunder Bay
+ Tander Bėjus
+
+
+ Nipigon
+ Nipigonas
+
+
+ Toronto
+ Torontas
+
+
+ Iqaluit
+ Ikaluitas
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtungas
+
+
+ Moncton
+ Monktonas
+
+
+ Halifax
+ Halifaksas
+
+
+ Goose Bay
+ Gus Bėjus
+
+
+ Glace Bay
+ Gleis Bėjus
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanč Sablonas
+
+
+ St Johns
+ Sent Džonsas
+
+
+ Cocos
+ Kokosų sala
+
+
+ Kinshasa
+ Kinšasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbašis
+
+
+ Bangui
+ Bangis
+
+
+ Brazzaville
+ Brazavilis
+
+
+ Zurich
+ Ciurichas
+
+
+ Abidjan
+ Abidžanas
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Velykų sala
+
+
+ Santiago
+ Santjagas
+
+
+ Douala
+ Duala
+
+
+ Urumqi
+ Urumči
+
+
+ Shanghai
+ Šanchajus
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kosta Rika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Žaliasis Kyšulys
+
+
+ Curacao
+ Kiurasao
+
+
+ Christmas
+ Kalėdų Sala
+
+
+ Nicosia
+ Nikosija
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Biusingenas
+
+
+ Berlin
+ Berlynas
+
+
+ Djibouti
+ Džibutis
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhaga
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingas
+
+
+ Algiers
+ Alžyras
+
+
+ Galapagos
+ Galapagai
+
+
+ Guayaquil
+ Gvajakilis
+
+
+ Tallinn
+ Talinas
+
+
+ Cairo
+ Kairas
+
+
+ El Aaiun
+ al Ajūnas
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanarų salos
+
+
+ Ceuta
+ Seuta
+
+
+ Madrid
+ Madridas
+
+
+ Addis Ababa
+ Adis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinkis
+
+
+ Fiji
+ Fidžis
+
+
+ Stanley
+ Stenlis
+
+
+ Truk
+ Čukas
+
+
+ Ponape
+ Ponapė
+
+
+ Kosrae
+ Kosrajė
+
+
+ Faeroe
+ Farerai
+
+
+ Paris
+ Paryžius
+
+
+ Libreville
+ Librevilis
+
+
+ London
+ Londonas
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisis
+
+
+ Cayenne
+ Kajenas
+
+
+ Guernsey
+ Gernsis
+
+
+ Accra
+ Akra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltaras
+
+
+ Thule
+ Kanakas
+
+
+ Godthab
+ Nūkas
+
+
+ Scoresbysund
+ Itokortormitas
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshaunas
+
+
+ Banjul
+ Bandžulis
+
+
+ Conakry
+ Konakris
+
+
+ Guadeloupe
+ Gvadalupė
+
+
+ Malabo
+ Malabas
+
+
+ Athens
+ Atėnai
+
+
+ South Georgia
+ Pietų Džordžija
+
+
+ Guatemala
+ Gvatemala
+
+
+ Guam
+ Guamas
+
+
+ Bissau
+ Bisau
+
+
+ Guyana
+ Gvajana
+
+
+ Hong Kong
+ Honkongas
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegusigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagrebas
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port o Prensas
+
+
+ Budapest
+ Budapeštas
+
+
+ Jakarta
+ Džakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianakas
+
+
+ Makassar
+ Makasaras
+
+
+ Jayapura
+ Džajapura
+
+
+ Dublin
+ Dublinas
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzalė
+
+
+ Isle of Man
+ Meno sala
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Čagosas
+
+
+ Baghdad
+ Bagdadas
+
+
+ Tehran
+ Teheranas
+
+
+ Reykjavik
+ Reikjavikas
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Džersis
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Amman
+ Amanas
+
+
+ Tokyo
+ Tokijas
+
+
+ Nairobi
+ Nairobis
+
+
+ Bishkek
+ Biškekas
+
+
+ Phnom Penh
+ Pnompenis
+
+
+ Enderbury
+ Enderburis
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimatis
+
+
+ Tarawa
+ Tarava
+
+
+ Comoro
+ Komoras
+
+
+ St Kitts
+ Sent Kitsas
+
+
+ Pyongyang
+ Pchenjanas
+
+
+ Seoul
+ Seulas
+
+
+ Kuwait
+ Kuveitas
+
+
+ Cayman
+ Kaimanas
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uralskas
+
+
+ Aqtobe
+ Aktiubinskas
+
+
+ Qyzylorda
+ Kzyl-Orda
+
+
+ Almaty
+ Alma Ata
+
+
+ Vientiane
+ Vientianas
+
+
+ Beirut
+ Beirutas
+
+
+ St Lucia
+ Sent Lusija
+
+
+ Vaduz
+ Vaducas
+
+
+ Colombo
+ Kolombas
+
+
+ Monrovia
+ Monrovija
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Liuksemburgas
+
+
+ Riga
+ Ryga
+
+
+ Tripoli
+ Tripolis
+
+
+ Casablanca
+ Kasablanka
+
+
+ Monaco
+ Monakas
+
+
+ Chisinau
+ Kišiniovas
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigo
+
+
+ Antananarivo
+ Antananaryvas
+
+
+ Kwajalein
+ Kvadžaleinas
+
+
+ Majuro
+ Madžūras
+
+
+ Skopje
+ Skopjė
+
+
+ Bamako
+ Bamakas
+
+
+ Rangoon
+ Rangūnas
+
+
+ Hovd
+ Hovdas
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Batoras
+
+
+ Choibalsan
+ Čoibalsanas
+
+
+ Macau
+ Makao
+
+
+ Saipan
+ Saipanas
+
+
+ Martinique
+ Martinika
+
+
+ Nouakchott
+ Nuakšotas
+
+
+ Montserrat
+ Montseratas
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauricijus
+
+
+ Maldives
+ Maldyvai
+
+
+ Blantyre
+ Blantairas
+
+
+ Tijuana
+ Tichuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Izabelė
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosiljas
+
+
+ Mazatlan
+ Masatlanas
+
+
+ Chihuahua
+ Čihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderasas
+
+
+ Ojinaga
+ Ochinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterėjus
+
+
+ Mexico City
+ Meksikas
+
+
+ Matamoros
+ Matamorosas
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Kankūnas
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kvala Lumpūras
+
+
+ Kuching
+ Kučingas
+
+
+ Maputo
+ Maputas
+
+
+ Windhoek
+ Vindhukas
+
+
+ Noumea
+ Numėja
+
+
+ Niamey
+ Niamėjus
+
+
+ Norfolk
+ Norfolkas
+
+
+ Lagos
+ Lagosas
+
+
+ Managua
+ Managva
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdamas
+
+
+ Oslo
+ Oslas
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niujė
+
+
+ Chatham
+ Čatamas
+
+
+ Auckland
+ Oklandas
+
+
+ Muscat
+ Maskatas
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Taitis
+
+
+ Marquesas
+ Markizo salos
+
+
+ Gambier
+ Gambyras
+
+
+ Port Moresby
+ Port Morsbis
+
+
+ Bougainville
+ Bugenvilis
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karačis
+
+
+ Warsaw
+ Varšuva
+
+
+ Miquelon
+ Mikelonas
+
+
+ Pitcairn
+ Pitkerno sala
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rikas
+
+
+ Gaza
+ Gazos ruožas
+
+
+ Hebron
+ Hebronas
+
+
+ Azores
+ Azorai
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabona
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunsjonas
+
+
+ Qatar
+ Kataras
+
+
+ Reunion
+ Reunjonas
+
+
+ Bucharest
+ Bukareštas
+
+
+ Belgrade
+ Belgradas
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningradas
+
+
+ Simferopol
+ Simferopolis
+
+
+ Moscow
+ Maskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgogradas
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburgas
+
+
+ Omsk
+ Omskas
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirskas
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuzneckas
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarskas
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutskas
+
+
+ Chita
+ Čita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutskas
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostokas
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalinas
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadanas
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymskas
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčiatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyris
+
+
+ Kigali
+ Kigalis
+
+
+ Riyadh
+ Rijadas
+
+
+ Guadalcanal
+ Gvadalkanalis
+
+
+ Mahe
+ Mahė
+
+
+ Khartoum
+ Chartumas
+
+
+ Stockholm
+ Stokholmas
+
+
+ Singapore
+ Singapūras
+
+
+ St Helena
+ Sent Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Liubliana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longjyrbienas
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Fritaunas
+
+
+ San Marino
+ San Marinas
+
+
+ Dakar
+ Dakaras
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadišas
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribas
+
+
+ Juba
+ Džuba
+
+
+ Sao Tome
+ San Tomė
+
+
+ El Salvador
+ Salvadoras
+
+
+ Lower Princes
+ Žemutinis Prinses Kvorteris
+
+
+ Damascus
+ Damaskas
+
+
+ Mbabane
+ Mbabanė
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Terkas
+
+
+ Ndjamena
+ Ndžamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kergelenas
+
+
+ Lome
+ Lomė
+
+
+ Bangkok
+ Bankokas
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbė
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofas
+
+
+ Dili
+ Dilis
+
+
+ Ashgabat
+ Ašchabadas
+
+
+ Tunis
+ Tunisas
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Stambulas
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Speinas
+
+
+ Funafuti
+ Funafutis
+
+
+ Taipei
+ Taipėjus
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salamas
+
+
+ Uzhgorod
+ Užhorodas
+
+
+ Kiev
+ Kijevas
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporožė
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midvėjus
+
+
+ Johnston
+ Džonstonas
+
+
+ Wake
+ Veiko sala
+
+
+ Adak
+ Eidakas
+
+
+ Nome
+ Nomas
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Ankoridžas
+
+
+ Yakutat
+ Jakutatas
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Džunas
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Andželas
+
+
+ Boise
+ Boisis
+
+
+ Phoenix
+ Finiksas
+
+
+ Denver
+ Denveris
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Bjula, Šiaurės Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Niu Seilemas, Šiaurės Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Senteris, Šiaurės Dakota
+
+
+ Chicago
+ Čikaga
+
+
+ Menominee
+ Menominis
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vinsenas, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Pitersbergas, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tel Sitis, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Noksas, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Vinamakas, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengas, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Luisvilis
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vivis, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Montiselas, Kentukis
+
+
+ Detroit
+ Detroitas
+
+
+ New York
+ Niujorkas
+
+
+ Montevideo
+ Montevidėjas
+
+
+ Samarkand
+ Samarkandas
+
+
+ Tashkent
+ Taškentas
+
+
+ Vatican
+ Vatikanas
+
+
+ St Vincent
+ Sent Vincentas
+
+
+ Caracas
+ Karakasas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Sent Tomasas
+
+
+ Saigon
+ Hošiminas
+
+
+ Efate
+ Efatė
+
+
+ Wallis
+ Volisas
+
+
+ Apia
+ Apija
+
+
+ Aden
+ Adenas
+
+
+ Mayotte
+ Majotas
+
+
+ Johannesburg
+ Johanesburgas
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Hararė
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lv.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lv.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..a221b974d2a9f
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.lv.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ nezināma pilsēta
+
+
+ Andorra
+ Andora
+
+
+ Dubai
+ Dubaija
+
+
+ Kabul
+ Kabula
+
+
+ Antigua
+ Antigva
+
+
+ Anguilla
+ Angilja
+
+
+ Tirane
+ Tirāna
+
+
+ Yerevan
+ Erevāna
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rotera
+
+
+ Palmer
+ Pālmera
+
+
+ Troll
+ Trolla
+
+
+ Syowa
+ Šova
+
+
+ Mawson
+ Mosona
+
+
+ Davis
+ Deivisa
+
+
+ Vostok
+ Vostoka
+
+
+ Casey
+ Keisi
+
+
+ DumontDUrville
+ Dimondirvila
+
+
+ McMurdo
+ Makmerdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Riogaljegosa
+
+
+ Mendoza
+ Mendosa
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Sanhuana
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ušuaja
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Larjoha
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Sanluisa
+
+
+ Catamarca
+ Katamarka
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Huhuja
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tukumana
+
+
+ Cordoba
+ Kordova
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenosairesa
+
+
+ Pago Pago
+ Pagopago
+
+
+ Vienna
+ Vīne
+
+
+ Perth
+ Pērta
+
+
+ Eucla
+ Jukla
+
+
+ Darwin
+ Dārvina
+
+
+ Adelaide
+ Adelaida
+
+
+ Broken Hill
+ Brokenhila
+
+
+ Currie
+ Kari
+
+
+ Melbourne
+ Melburna
+
+
+ Hobart
+ Hobārta
+
+
+ Lindeman
+ Lindemana
+
+
+ Sydney
+ Sidneja
+
+
+ Brisbane
+ Brisbena
+
+
+ Macquarie
+ Makvori
+
+
+ Lord Howe
+ Lordhava
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamna
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajeva
+
+
+ Barbados
+ Barbadosa
+
+
+ Dhaka
+ Daka
+
+
+ Brussels
+ Brisele
+
+
+ Ouagadougou
+ Vagadugu
+
+
+ Sofia
+ Sofija
+
+
+ Bahrain
+ Bahreina
+
+
+ Bujumbura
+ Bužumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Portonovo
+
+
+ St Barthelemy
+ Senbartelmī
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Bruneja
+
+
+ La Paz
+ Lapasa
+
+
+ Kralendijk
+ Krālendeika
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Riobranko
+
+
+ Porto Velho
+ Portuveļu
+
+
+ Boa Vista
+ Boavista
+
+
+ Manaus
+ Manausa
+
+
+ Cuiaba
+ Kujaba
+
+
+ Santarem
+ Santarena
+
+
+ Campo Grande
+ Kampugrandi
+
+
+ Belem
+ Belena
+
+
+ Araguaina
+ Aragvaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sanpaulu
+
+
+ Bahia
+ Baija
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Masejo
+
+
+ Recife
+ Resifi
+
+
+ Noronha
+ Noroņa
+
+
+ Nassau
+ Naso
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minska
+
+
+ Belize
+ Beliza
+
+
+ Dawson
+ Dousona
+
+
+ Whitehorse
+ Vaithorsa
+
+
+ Inuvik
+ Inuvika
+
+
+ Vancouver
+ Vankūvera
+
+
+ Dawson Creek
+ Dousonkrīka
+
+
+ Creston
+ Krestona
+
+
+ Yellowknife
+ Jelounaifa
+
+
+ Edmonton
+ Edmontona
+
+
+ Swift Current
+ Sviftkarenta
+
+
+ Cambridge Bay
+ Keimbridžbeja
+
+
+ Regina
+ Ridžaina
+
+
+ Winnipeg
+ Vinipega
+
+
+ Resolute
+ Rezolūta
+
+
+ Rainy River
+ Reinirivera
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankininleta
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokana
+
+
+ Thunder Bay
+ Tanderbeja
+
+
+ Nipigon
+ Nipigona
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Ikaluita
+
+
+ Pangnirtung
+ Pannirtuna
+
+
+ Moncton
+ Monktona
+
+
+ Halifax
+ Helifeksa
+
+
+ Goose Bay
+ Gūsbeja
+
+
+ Glace Bay
+ Gleisbeja
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blansablona
+
+
+ St Johns
+ Sentdžonsa
+
+
+ Cocos
+ Kokosa sala
+
+
+ Kinshasa
+ Kinšasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbaši
+
+
+ Bangui
+ Bangi
+
+
+ Brazzaville
+ Brazavila
+
+
+ Zurich
+ Cīrihe
+
+
+ Abidjan
+ Abidžana
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Lieldienu sala
+
+
+ Santiago
+ Santjago
+
+
+ Douala
+ Duala
+
+
+ Urumqi
+ Urumči
+
+
+ Shanghai
+ Šanhaja
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kostarika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kaboverde
+
+
+ Curacao
+ Kirasao
+
+
+ Christmas
+ Ziemsvētku sala
+
+
+ Nicosia
+ Nikosija
+
+
+ Prague
+ Prāga
+
+
+ Busingen
+ Bīzingene
+
+
+ Berlin
+ Berlīne
+
+
+ Djibouti
+ Džibutija
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhāgena
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santodomingo
+
+
+ Algiers
+ Alžīra
+
+
+ Galapagos
+ Galapagu salas
+
+
+ Guayaquil
+ Gvajakila
+
+
+ Tallinn
+ Tallina
+
+
+ Cairo
+ Kaira
+
+
+ El Aaiun
+ Ajūna
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanāriju salas
+
+
+ Ceuta
+ Seuta
+
+
+ Madrid
+ Madride
+
+
+ Addis Ababa
+ Adisabeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stenli
+
+
+ Truk
+ Čūka
+
+
+ Ponape
+ Ponpeja
+
+
+ Kosrae
+ Kosraja
+
+
+ Faeroe
+ Fēru salas
+
+
+ Paris
+ Parīze
+
+
+ Libreville
+ Librevila
+
+
+ London
+ Londona
+
+
+ Grenada
+ Grenāda
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Kajenna
+
+
+ Guernsey
+ Gērnsija
+
+
+ Accra
+ Akra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltārs
+
+
+ Thule
+ Tule
+
+
+ Godthab
+ Nūka
+
+
+ Scoresbysund
+ Itokortormita
+
+
+ Danmarkshavn
+ Denmārkšavna
+
+
+ Banjul
+ Bandžula
+
+
+ Conakry
+ Konakri
+
+
+ Guadeloupe
+ Gvadelupa
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atēnas
+
+
+ South Georgia
+ Dienviddžordžija
+
+
+ Guatemala
+ Gvatemala
+
+
+ Guam
+ Guama
+
+
+ Bissau
+ Bisava
+
+
+ Guyana
+ Gajāna
+
+
+ Hong Kong
+ Honkonga
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegusigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreba
+
+
+ Port-au-Prince
+ Portoprensa
+
+
+ Budapest
+ Budapešta
+
+
+ Jakarta
+ Džakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianaka
+
+
+ Makassar
+ Makasara
+
+
+ Jayapura
+ Džajapura
+
+
+ Dublin
+ Dublina
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzaleme
+
+
+ Isle of Man
+ Menas sala
+
+
+ Calcutta
+ Kalkāta
+
+
+ Chagos
+ Čagosu arhipelāgs
+
+
+ Baghdad
+ Bagdāde
+
+
+ Tehran
+ Teherāna
+
+
+ Reykjavik
+ Reikjavika
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Džērsija
+
+
+ Jamaica
+ Jamaika
+
+
+ Amman
+ Ammāna
+
+
+ Tokyo
+ Tokija
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškeka
+
+
+ Phnom Penh
+ Pnompeņa
+
+
+ Enderbury
+ Enderberija
+
+
+ Kiritimati
+ Kirisimasi
+
+
+ Tarawa
+ Tarava
+
+
+ Comoro
+ Komoras
+
+
+ St Kitts
+ Sentkitsa
+
+
+ Pyongyang
+ Phenjana
+
+
+ Seoul
+ Seula
+
+
+ Kuwait
+ Kuveita
+
+
+ Cayman
+ Kaimanu salas
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Orala
+
+
+ Aqtobe
+ Aktebe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kizilorda
+
+
+ Almaty
+ Almati
+
+
+ Vientiane
+ Vjenčana
+
+
+ Beirut
+ Beirūta
+
+
+ St Lucia
+ Sentlūsija
+
+
+ Vaduz
+ Vaduca
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovija
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Viļņa
+
+
+ Luxembourg
+ Luksemburga
+
+
+ Riga
+ Rīga
+
+
+ Tripoli
+ Tripole
+
+
+ Casablanca
+ Kasablanka
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kišiņeva
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Merigota
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivu
+
+
+ Kwajalein
+ Kvadžaleina
+
+
+ Majuro
+ Madžuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Ranguna
+
+
+ Hovd
+ Hovda
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulanbatora
+
+
+ Choibalsan
+ Čoibalsana
+
+
+ Macau
+ Makao
+
+
+ Saipan
+ Saipana
+
+
+ Martinique
+ Martinika
+
+
+ Nouakchott
+ Nuakšota
+
+
+ Montserrat
+ Montserrata
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Maurīcija
+
+
+ Maldives
+ Maldīvija
+
+
+ Blantyre
+ Blantaira
+
+
+ Tijuana
+ Tihuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santaisabela
+
+
+ Hermosillo
+ Ermosiljo
+
+
+ Mazatlan
+ Masatlana
+
+
+ Chihuahua
+ Čivava
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bajabanderasa
+
+
+ Ojinaga
+ Ohinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterreja
+
+
+ Mexico City
+ Mehiko
+
+
+ Matamoros
+ Matamorosa
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Kankuna
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kualalumpura
+
+
+ Kuching
+ Kučina
+
+
+ Maputo
+ Maputu
+
+
+ Windhoek
+ Vindhuka
+
+
+ Noumea
+ Numea
+
+
+ Niamey
+ Niameja
+
+
+ Norfolk
+ Norfolka
+
+
+ Lagos
+ Lagosa
+
+
+ Managua
+ Managva
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdama
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Četema
+
+
+ Auckland
+ Oklenda
+
+
+ Muscat
+ Maskata
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Taiti
+
+
+ Marquesas
+ Marķīza salas
+
+
+ Gambier
+ Gambjē salas
+
+
+ Port Moresby
+ Portmorsbi
+
+
+ Bougainville
+ Bugeinvile
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karāči
+
+
+ Warsaw
+ Varšava
+
+
+ Miquelon
+ Mikelona
+
+
+ Pitcairn
+ Pitkērna
+
+
+ Puerto Rico
+ Puertoriko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebrona
+
+
+ Azores
+ Azoru salas
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabona
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunsjona
+
+
+ Qatar
+ Katara
+
+
+ Reunion
+ Reinjona
+
+
+ Bucharest
+ Bukareste
+
+
+ Belgrade
+ Belgrada
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaļiņingrada
+
+
+ Simferopol
+ Simferopole
+
+
+ Moscow
+ Maskava
+
+
+ Volgograd
+ Volgograda
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburga
+
+
+ Omsk
+ Omska
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirska
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuzņecka
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarska
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutska
+
+
+ Chita
+ Čita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutska
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostoka
+
+
+ Khandyga
+ Handiga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahalīna
+
+
+ Ust-Nera
+ Ustjņera
+
+
+ Magadan
+ Magadana
+
+
+ Srednekolymsk
+ Sredņekolimska
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadira
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijāda
+
+
+ Guadalcanal
+ Gvadalkanala
+
+
+ Mahe
+ Mae
+
+
+ Khartoum
+ Hartūma
+
+
+ Stockholm
+ Stokholma
+
+
+ Singapore
+ Singapūra
+
+
+ St Helena
+ Sv.Helēnas sala
+
+
+ Ljubljana
+ Ļubļana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longjērbīene
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Frītauna
+
+
+ San Marino
+ Sanmarīno
+
+
+ Dakar
+ Dakara
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadīšo
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Džūba
+
+
+ Sao Tome
+ Santome
+
+
+ El Salvador
+ Salvadora
+
+
+ Lower Princes
+ Louerprinseskvotera
+
+
+ Damascus
+ Damaska
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grandtkērka
+
+
+ Ndjamena
+ Ndžamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kergelēna sala
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkoka
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ašgabata
+
+
+ Tunis
+ Tunisa
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Stambula
+
+
+ Port of Spain
+ Portofspeina
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taibei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dāresalāma
+
+
+ Uzhgorod
+ Užhoroda
+
+
+ Kiev
+ Kijeva
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporožje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midvejs
+
+
+ Johnston
+ Džonstona atols
+
+
+ Wake
+ Veika sala
+
+
+ Adak
+ Adaka
+
+
+ Nome
+ Noma
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Ankurāža
+
+
+ Yakutat
+ Jakutata
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Džuno
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Losandželosa
+
+
+ Boise
+ Boisisitija
+
+
+ Phoenix
+ Fīniksa
+
+
+ Denver
+ Denvera
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Bjula, Ziemeļdakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Ņūseilema, Ziemeļdakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Sentera, Ziemeļdakota
+
+
+ Chicago
+ Čikāga
+
+
+ Menominee
+ Menominī
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vinsensa, Indiāna
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Pītersbērga, Indiāna
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Telsitija, Indiāna
+
+
+ Indiana - Knox
+ Noksa, Indiāna
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Vinamaka, Indiāna
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiāna
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolisa
+
+
+ Louisville
+ Lūivila
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vīveja, Indiāna
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Montičelo, Kentuki
+
+
+ Detroit
+ Detroita
+
+
+ New York
+ Ņujorka
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkanda
+
+
+ Tashkent
+ Taškenta
+
+
+ Vatican
+ Vatikāns
+
+
+ St Vincent
+ Sentvinsenta
+
+
+ Caracas
+ Karakasa
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Sentomasa
+
+
+ Saigon
+ Hošimina
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Volisa
+
+
+ Apia
+ Apija
+
+
+ Aden
+ Adena
+
+
+ Mayotte
+ Majota
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburga
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.mn.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.mn.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..d6ccd53ba1397
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.mn.xlf
@@ -0,0 +1,1663 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Тодорхойгүй хот
+
+
+ Andorra
+ Андорра
+
+
+ Dubai
+ Дубай
+
+
+ Kabul
+ Кабул
+
+
+ Antigua
+ Антигуа
+
+
+ Anguilla
+ Ангилла
+
+
+ Tirane
+ Тирана
+
+
+ Yerevan
+ Ереван
+
+
+ Luanda
+ Луанда
+
+
+ Rothera
+ Ротера
+
+
+ Palmer
+ Палмер
+
+
+ Troll
+ Тролл
+
+
+ Syowa
+ Сьёва
+
+
+ Mawson
+ Моусон
+
+
+ Davis
+ Дэвис
+
+
+ Vostok
+ Восток
+
+
+ Casey
+ Кэсей
+
+
+ DumontDUrville
+ Дюмон д’Юрвиль
+
+
+ McMurdo
+ Мак-Мёрдо
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Рио-Гальегос
+
+
+ Mendoza
+ Мендоза
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Сан-Хуан
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ушуайя
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Ла-Риоха
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Сан Луи
+
+
+ Catamarca
+ Катамарка
+
+
+ Argentina - Salta
+ Салта
+
+
+ Jujuy
+ Жужуй
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Тукуман
+
+
+ Cordoba
+ Кордова
+
+
+ Buenos Aires
+ Буэнос-Айрес
+
+
+ Pago Pago
+ Паго Паго
+
+
+ Vienna
+ Вена
+
+
+ Perth
+ Перс
+
+
+ Eucla
+ Еукла
+
+
+ Darwin
+ Дарвин
+
+
+ Adelaide
+ Аделэйд
+
+
+ Broken Hill
+ Брокен Хилл
+
+
+ Currie
+ Кюрри
+
+
+ Melbourne
+ Мельбурн
+
+
+ Hobart
+ Хобарт
+
+
+ Lindeman
+ Линдемэн
+
+
+ Sydney
+ Сидней
+
+
+ Brisbane
+ Брисбэн
+
+
+ Macquarie
+ Маккуори
+
+
+ Lord Howe
+ Лорд Хау
+
+
+ Aruba
+ Аруба
+
+
+ Mariehamn
+ Мариехамн
+
+
+ Baku
+ Баку
+
+
+ Sarajevo
+ Сараево
+
+
+ Barbados
+ Барбадос
+
+
+ Dhaka
+ Дака
+
+
+ Brussels
+ Брюссель
+
+
+ Ouagadougou
+ Уагадугу
+
+
+ Sofia
+ София
+
+
+ Bahrain
+ Бахрейн
+
+
+ Bujumbura
+ Бужумбура
+
+
+ Porto-Novo
+ Порто-Ново
+
+
+ St Barthelemy
+ Сент Бартельми
+
+
+ Bermuda
+ Бермуда
+
+
+ Brunei
+ Бруней
+
+
+ La Paz
+ Ла Паз
+
+
+ Kralendijk
+ Кралендик
+
+
+ Eirunepe
+ Эйрунепе
+
+
+ Rio Branco
+ Рио-Бранко
+
+
+ Porto Velho
+ Порто-Велью
+
+
+ Boa Vista
+ Боа-Виста
+
+
+ Manaus
+ Манаус
+
+
+ Cuiaba
+ Куяба
+
+
+ Santarem
+ Сантарем
+
+
+ Campo Grande
+ Кампо-Гранде
+
+
+ Belem
+ Белем
+
+
+ Araguaina
+ Арагуана
+
+
+ Sao Paulo
+ Сан-Паулу
+
+
+ Bahia
+ Байя
+
+
+ Fortaleza
+ Форталеза
+
+
+ Maceio
+ Масейо
+
+
+ Recife
+ Ресифи
+
+
+ Noronha
+ Норона
+
+
+ Nassau
+ Нассау
+
+
+ Thimphu
+ Тхимпху
+
+
+ Gaborone
+ Габороне
+
+
+ Minsk
+ Минск
+
+
+ Belize
+ Белизе
+
+
+ Dawson
+ Доусон
+
+
+ Whitehorse
+ Уайтхорз
+
+
+ Inuvik
+ Инувик
+
+
+ Vancouver
+ Ванкувер
+
+
+ Dawson Creek
+ Доусон Крик
+
+
+ Creston
+ Крестон
+
+
+ Yellowknife
+ Йелоунайф
+
+
+ Edmonton
+ Эдмонтон
+
+
+ Swift Current
+ Свифт Каррент
+
+
+ Cambridge Bay
+ Кэмбриж бэй
+
+
+ Regina
+ Регина
+
+
+ Winnipeg
+ Виннипег
+
+
+ Resolute
+ Резолют
+
+
+ Rainy River
+ Рейни Ривер
+
+
+ Rankin Inlet
+ Рэнкин Инлет
+
+
+ Coral Harbour
+ Атикокан
+
+
+ Thunder Bay
+ Сандер Бэй
+
+
+ Nipigon
+ Нипигон
+
+
+ Toronto
+ Торонто
+
+
+ Iqaluit
+ Икалуит
+
+
+ Pangnirtung
+ Пангниртунг
+
+
+ Moncton
+ Монктон
+
+
+ Halifax
+ Халифакс
+
+
+ Goose Bay
+ Гуус бэй
+
+
+ Glace Bay
+ Глейс бэй
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Бланк-Саблон
+
+
+ St Johns
+ Сент Жонс
+
+
+ Cocos
+ Кокос
+
+
+ Kinshasa
+ Киншаса
+
+
+ Lubumbashi
+ Лубумбаши
+
+
+ Bangui
+ Бангуй
+
+
+ Brazzaville
+ Браззавиль
+
+
+ Zurich
+ Цюрих
+
+
+ Abidjan
+ Абижан
+
+
+ Rarotonga
+ Раротонга
+
+
+ Easter
+ Истер
+
+
+ Santiago
+ Сантьяго
+
+
+ Douala
+ Дуала
+
+
+ Urumqi
+ Үрүмчи
+
+
+ Shanghai
+ Шанхай
+
+
+ Bogota
+ Богота
+
+
+ Costa Rica
+ Коста Рика
+
+
+ Havana
+ Хавана
+
+
+ Cape Verde
+ Кейп Верде
+
+
+ Curacao
+ Куракао
+
+
+ Christmas
+ Крисмас
+
+
+ Nicosia
+ Никосия
+
+
+ Prague
+ Прага
+
+
+ Busingen
+ Бусинген
+
+
+ Berlin
+ Берлин
+
+
+ Djibouti
+ Жибоути
+
+
+ Copenhagen
+ Копенгаген
+
+
+ Dominica
+ Доминика
+
+
+ Santo Domingo
+ Санта Доминго
+
+
+ Algiers
+ Алжир
+
+
+ Galapagos
+ Галапагос
+
+
+ Guayaquil
+ Гуаякиль
+
+
+ Tallinn
+ Таллин
+
+
+ Cairo
+ Каир
+
+
+ El Aaiun
+ Эль-Аюн
+
+
+ Asmera
+ Асмара
+
+
+ Canary
+ Канари
+
+
+ Ceuta
+ Сеута
+
+
+ Madrid
+ Мадрид
+
+
+ Addis Ababa
+ Аддис-абеба
+
+
+ Helsinki
+ Хельсинк
+
+
+ Fiji
+ Фижи
+
+
+ Stanley
+ Стэнлей
+
+
+ Truk
+ Чүүк
+
+
+ Ponape
+ Понпей
+
+
+ Kosrae
+ Косраэ
+
+
+ Faeroe
+ Фароэ
+
+
+ Paris
+ Парис
+
+
+ Libreville
+ Либревиль
+
+
+ London
+ Лондон
+
+
+ Grenada
+ Гренада
+
+
+ Tbilisi
+ Тбилиси
+
+
+ Cayenne
+ Кайенна
+
+
+ Guernsey
+ Гернси
+
+
+ Accra
+ Аккра
+
+
+ Gibraltar
+ Гибралтар
+
+
+ Thule
+ Туле
+
+
+ Godthab
+ Нүүк
+
+
+ Scoresbysund
+ Скорсбисунн
+
+
+ Danmarkshavn
+ Данмаркшавн
+
+
+ Banjul
+ Банжул
+
+
+ Conakry
+ Конакри
+
+
+ Guadeloupe
+ Гваделуп
+
+
+ Malabo
+ Малабо
+
+
+ Athens
+ Афин
+
+
+ South Georgia
+ Өмнөд Жоржиа
+
+
+ Guatemala
+ Гватемал
+
+
+ Guam
+ Гуам
+
+
+ Bissau
+ Биссау
+
+
+ Guyana
+ Гуяана
+
+
+ Hong Kong
+ Хонг Конг
+
+
+ Tegucigalpa
+ Тегусигальпа
+
+
+ Zagreb
+ Загреб
+
+
+ Port-au-Prince
+ Порт-о-Принс
+
+
+ Budapest
+ Будапешт
+
+
+ Jakarta
+ Жакарта
+
+
+ Pontianak
+ Понтианак
+
+
+ Makassar
+ Макассар
+
+
+ Jayapura
+ Жайпур
+
+
+ Dublin
+ Дублин
+
+
+ Jerusalem
+ Ерусалем
+
+
+ Isle of Man
+ Мэн Арал
+
+
+ Calcutta
+ Калькутта
+
+
+ Chagos
+ Чагос
+
+
+ Baghdad
+ Багдад
+
+
+ Tehran
+ Тегеран
+
+
+ Reykjavik
+ Рекьявик
+
+
+ Rome
+ Ром
+
+
+ Jersey
+ Жерси
+
+
+ Jamaica
+ Ямайка
+
+
+ Amman
+ Амман
+
+
+ Tokyo
+ Токио
+
+
+ Nairobi
+ Найроби
+
+
+ Bishkek
+ Бишкек
+
+
+ Phnom Penh
+ Пномпень
+
+
+ Enderbury
+ Эндербери
+
+
+ Kiritimati
+ Киритимати
+
+
+ Tarawa
+ Тарава
+
+
+ Comoro
+ Коморо
+
+
+ St Kitts
+ Сент-Киттс
+
+
+ Pyongyang
+ Пхеньян
+
+
+ Seoul
+ Сөүл
+
+
+ Kuwait
+ Кувейт
+
+
+ Cayman
+ Кайман
+
+
+ Aqtau
+ Актау
+
+
+ Oral
+ Орал
+
+
+ Aqtobe
+ Актөбе
+
+
+ Qyzylorda
+ Кызылорд
+
+
+ Almaty
+ Алматы
+
+
+ Vientiane
+ Вьентьян
+
+
+ Beirut
+ Бейрут
+
+
+ St Lucia
+ Сент Люсиа
+
+
+ Vaduz
+ Вадуз
+
+
+ Colombo
+ Коломбо
+
+
+ Monrovia
+ Монрова
+
+
+ Maseru
+ Масеру
+
+
+ Vilnius
+ Вильнюс
+
+
+ Luxembourg
+ Люксембург
+
+
+ Riga
+ Рига
+
+
+ Tripoli
+ Триполи
+
+
+ Casablanca
+ Касабланка
+
+
+ Monaco
+ Монако
+
+
+ Chisinau
+ Кишинёв
+
+
+ Podgorica
+ Подгорица
+
+
+ Marigot
+ Маригот
+
+
+ Antananarivo
+ Антананариво
+
+
+ Kwajalein
+ Кважалейн
+
+
+ Majuro
+ Мажуро
+
+
+ Skopje
+ Скопье
+
+
+ Bamako
+ Бамако
+
+
+ Rangoon
+ Рангун
+
+
+ Hovd
+ Ховд
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Улаанбаатар
+
+
+ Choibalsan
+ Чойбалсан
+
+
+ Macau
+ Макао
+
+
+ Saipan
+ Сайпан
+
+
+ Martinique
+ Мартиник
+
+
+ Nouakchott
+ Нуакшот
+
+
+ Montserrat
+ Монтсеррат
+
+
+ Malta
+ Мальта
+
+
+ Mauritius
+ Мавриту
+
+
+ Maldives
+ Мальдив
+
+
+ Blantyre
+ Блантайр
+
+
+ Tijuana
+ Тихуана
+
+
+ Santa Isabel
+ Санта Изабель
+
+
+ Hermosillo
+ Хермосилло
+
+
+ Mazatlan
+ Мазатлан
+
+
+ Chihuahua
+ Чихуахуа
+
+
+ Bahia Banderas
+ Бахья Бандерас
+
+
+ Ojinaga
+ Ожинага
+
+
+ Monterrey
+ Монтерей
+
+
+ Mexico City
+ Мехико хот
+
+
+ Matamoros
+ Матаморос
+
+
+ Merida
+ Мерида
+
+
+ Cancun
+ Канкун
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Куала Лумпур
+
+
+ Kuching
+ Кучин
+
+
+ Maputo
+ Мапуто
+
+
+ Windhoek
+ Виндхук
+
+
+ Noumea
+ Нумеа
+
+
+ Niamey
+ Ниамей
+
+
+ Norfolk
+ Норфолк
+
+
+ Lagos
+ Лагос
+
+
+ Managua
+ Манагуа
+
+
+ Amsterdam
+ Амстердам
+
+
+ Oslo
+ Осло
+
+
+ Katmandu
+ Катманду
+
+
+ Nauru
+ Науру
+
+
+ Niue
+ Ниуэ
+
+
+ Chatham
+ Чатем
+
+
+ Auckland
+ Оклэнд
+
+
+ Muscat
+ Мускат
+
+
+ Panama
+ Панама
+
+
+ Lima
+ Лима
+
+
+ Tahiti
+ Таити
+
+
+ Marquesas
+ Маркизас
+
+
+ Gambier
+ Гамбьер
+
+
+ Port Moresby
+ Порт-Морсби
+
+
+ Manila
+ Манила
+
+
+ Karachi
+ Карачи
+
+
+ Warsaw
+ Варшав
+
+
+ Miquelon
+ Микелон
+
+
+ Pitcairn
+ Питкейрн
+
+
+ Puerto Rico
+ Пуэрто-Рико
+
+
+ Gaza
+ Газа
+
+
+ Hebron
+ Хеброн
+
+
+ Azores
+ Азор
+
+
+ Madeira
+ Мадейра
+
+
+ Lisbon
+ Лисбон
+
+
+ Palau
+ Палау
+
+
+ Asuncion
+ Асунсьон
+
+
+ Qatar
+ Катар
+
+
+ Reunion
+ Реюньон
+
+
+ Bucharest
+ Бухарест
+
+
+ Belgrade
+ Белград
+
+
+ Kaliningrad
+ Калининград
+
+
+ Simferopol
+ Симферополь
+
+
+ Moscow
+ Москва
+
+
+ Volgograd
+ Волгоград
+
+
+ Samara
+ Самара
+
+
+ Yekaterinburg
+ Екатеринбург
+
+
+ Omsk
+ Омск
+
+
+ Novosibirsk
+ Новосибирск
+
+
+ Novokuznetsk
+ Новокузнецк
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Красноярск
+
+
+ Irkutsk
+ Эрхүү
+
+
+ Yakutsk
+ Якутск
+
+
+ Vladivostok
+ Владивосток
+
+
+ Khandyga
+ Кандяга
+
+
+ Sakhalin
+ Сахалин
+
+
+ Ust-Nera
+ Уст-Нера
+
+
+ Magadan
+ Магадан
+
+
+ Kamchatka
+ Камчатка
+
+
+ Anadyr
+ Анадыр
+
+
+ Kigali
+ Кигали
+
+
+ Riyadh
+ Рияд
+
+
+ Guadalcanal
+ Гуадалканал
+
+
+ Mahe
+ Махе
+
+
+ Khartoum
+ Хартум
+
+
+ Stockholm
+ Стокольм
+
+
+ Singapore
+ Сингапур
+
+
+ St Helena
+ Сент Хелена
+
+
+ Ljubljana
+ Любляна
+
+
+ Longyearbyen
+ Лонгирбюен
+
+
+ Bratislava
+ Братислав
+
+
+ Freetown
+ Фритаун
+
+
+ San Marino
+ Сан-Марино
+
+
+ Dakar
+ Дакар
+
+
+ Mogadishu
+ Могадишу
+
+
+ Paramaribo
+ Парамарибо
+
+
+ Juba
+ Жуба
+
+
+ Sao Tome
+ Сан-Том
+
+
+ El Salvador
+ Эль Сальвадор
+
+
+ Lower Princes
+ Ловер Принсес Квартер
+
+
+ Damascus
+ Дамаск
+
+
+ Mbabane
+ Мбабане
+
+
+ Grand Turk
+ Гранд Турк
+
+
+ Ndjamena
+ Нжамена
+
+
+ Kerguelen
+ Кергелен
+
+
+ Lome
+ Ломе
+
+
+ Bangkok
+ Бангкок
+
+
+ Dushanbe
+ Душанбе
+
+
+ Fakaofo
+ Факаофо
+
+
+ Dili
+ Дили
+
+
+ Ashgabat
+ Ашхабад
+
+
+ Tunis
+ Тунис
+
+
+ Tongatapu
+ Тонгатапу
+
+
+ Istanbul
+ Истанбул
+
+
+ Port of Spain
+ Порт-оф-Спейн
+
+
+ Funafuti
+ Фунафути
+
+
+ Taipei
+ Тайпей
+
+
+ Dar es Salaam
+ Дар-эс-Салам
+
+
+ Uzhgorod
+ Ужгород
+
+
+ Kiev
+ Киев
+
+
+ Zaporozhye
+ Запорожье
+
+
+ Kampala
+ Кампала
+
+
+ Midway
+ Мидвей
+
+
+ Johnston
+ Жонстон
+
+
+ Wake
+ Уэйк
+
+
+ Adak
+ Адак
+
+
+ Nome
+ Ном
+
+
+ Honolulu
+ Хонолулу
+
+
+ Anchorage
+ Анкораж
+
+
+ Yakutat
+ Якутат
+
+
+ Sitka
+ Ситка
+
+
+ Juneau
+ Жуно
+
+
+ Metlakatla
+ Метлакатла
+
+
+ Los Angeles
+ Лос-Анжелес
+
+
+ Boise
+ Боисе
+
+
+ Phoenix
+ Феникс
+
+
+ Denver
+ Денвер
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Била, Хойд Дакота
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Нью-Салем, Хойд Дакота
+
+
+ North Dakota - Center
+ Төв, Хойд Дакота
+
+
+ Chicago
+ Чикаго
+
+
+ Menominee
+ Меномини
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Винсенес, Индиана
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Питерсбург, Индиана
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Тел Сити, Индиана
+
+
+ Indiana - Knox
+ Нокс, Индиана
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Винамак, Индиана
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Маренго, Индиана
+
+
+ Indianapolis
+ Индианаполис
+
+
+ Louisville
+ Луисвилл
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Вивей, Индиана
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Монтичелло, Кентаки
+
+
+ Detroit
+ Детройт
+
+
+ New York
+ Нью-Йорк
+
+
+ Montevideo
+ Монтевидео
+
+
+ Samarkand
+ Самарканд
+
+
+ Tashkent
+ Ташкент
+
+
+ Vatican
+ Ватикан
+
+
+ St Vincent
+ Сент Винсент
+
+
+ Caracas
+ Каракас
+
+
+ Tortola
+ Тортола
+
+
+ St Thomas
+ Сент Томас
+
+
+ Saigon
+ Хо Ши Мин
+
+
+ Efate
+ Эфате
+
+
+ Wallis
+ Уоллис
+
+
+ Apia
+ Апиа
+
+
+ Aden
+ Аден
+
+
+ Mayotte
+ Майотта
+
+
+ Johannesburg
+ Йоханнесбург
+
+
+ Lusaka
+ Лусака
+
+
+ Harare
+ Хараре
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.nb.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.nb.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..7119f3e94cfdb
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.nb.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ ukjent by
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wien
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Brussel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimpu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kokosøyene
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Påskeøya
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kapp Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmasøya
+
+
+ Nicosia
+ Nikosia
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ København
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Galapagos
+ Galápagosøyene
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanariøyene
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsingfors
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Færøyene
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Godthåb
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athen
+
+
+ South Georgia
+ Sør-Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jajapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bisjkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komorene
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seoul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caymanøyene
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chișinău
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Yangon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choybalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldivene
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahía Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico by
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Warszawa
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azorene
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bucuresti
+
+
+ Belgrade
+ Beograd
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sakhalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtsjatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyadh
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dusjanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asjkhabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar-es-Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzjhorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporozje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Nord-Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Nord-Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Nord-Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tasjkent
+
+
+ Vatican
+ Vatikanstaten
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh-byen
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.nl.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.nl.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..a003ba4811f9d
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.nl.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ onbekende stad
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wenen
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Bakoe
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Brussel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocoseilanden
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Paaseiland
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Sjanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kaapverdië
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmaseiland
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Praag
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlijn
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Algiers
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Caïro
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Canarische Eilanden
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faeröer
+
+
+ Paris
+ Parijs
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londen
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Athene
+
+
+ South Georgia
+ Zuid-Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Boedapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzalem
+
+
+ Isle of Man
+ Isle of Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcutta
+
+
+ Chagos
+ Chagosarchipel
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Rome
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bisjkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom-Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comoro
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seoul
+
+
+ Kuwait
+ Koeweit
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Alma-Ata
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beiroet
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldiven
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahía de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico-Stad
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesaseilanden
+
+
+ Gambier
+ Îles Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manilla
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Warschau
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azoren
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Boekarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskou
+
+
+ Volgograd
+ Wolgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinenburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkoetsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakoetsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtsjatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Khartoem
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ Sint-Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ Sao Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Beneden Prinsen Kwartier
+
+
+ Damascus
+ Damascus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Doesjanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asjchabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanboel
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Oezjhorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizja
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Noord-Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Noord-Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Noord-Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tasjkent
+
+
+ Vatican
+ Vaticaanstad
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minhstad
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pl.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pl.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..0ef01b14eb8d0
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pl.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Nieznane
+
+
+ Andorra
+ Andora
+
+
+ Dubai
+ Dubaj
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erywań
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Stacja Naukowa Rothera
+
+
+ Palmer
+ Archipelag Palmera
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Stacja Syowa
+
+
+ Mawson
+ Wybrzeże Mawsona
+
+
+ Davis
+ Stacja Davis
+
+
+ Vostok
+ Stacja Wostok
+
+
+ Casey
+ Stacja Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ Mc Murdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Kordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wiedeń
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelajda
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Wyspa Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Maarianhamina
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajewo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dakka
+
+
+ Brussels
+ Bruksela
+
+
+ Ouagadougou
+ Wagadugu
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrajn
+
+
+ Bujumbura
+ Bużumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint-Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermudy
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paulo
+
+
+ Bahia
+ Salvador
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Mińsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Wyspy Kokosowe
+
+
+ Kinshasa
+ Kinszasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangi
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurych
+
+
+ Abidjan
+ Abidżan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Wyspa Wielkanocna
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Duala
+
+
+ Urumqi
+ Urumczi
+
+
+ Shanghai
+ Szanghaj
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kostaryka
+
+
+ Havana
+ Hawana
+
+
+ Cape Verde
+ Zielony Przylądek
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Wyspa Bożego Narodzenia
+
+
+ Nicosia
+ Nikozja
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Dżibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhaga
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Algier
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallin
+
+
+ Cairo
+ Kair
+
+
+ El Aaiun
+ Ujun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Wyspy Kanaryjskie
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madryt
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidżi
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Wyspy Owcze
+
+
+ Paris
+ Paryż
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londyn
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Kajenna
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Akra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Qaanaaq
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Bandżul
+
+
+ Conakry
+ Konakri
+
+
+ Guadeloupe
+ Gwadelupa
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Ateny
+
+
+ South Georgia
+ Georgia Południowa
+
+
+ Guatemala
+ Gwatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Gujana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagrzeb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapeszt
+
+
+ Jakarta
+ Dżakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerozolima
+
+
+ Isle of Man
+ Wyspa Man
+
+
+ Calcutta
+ Kalkuta
+
+
+ Chagos
+ Czagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Rejkiawik
+
+
+ Rome
+ Rzym
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamajka
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biszkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komory
+
+
+ St Kitts
+ Saint Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pjongjang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwejt
+
+
+ Cayman
+ Kajmany
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aktiubińsk
+
+
+ Qyzylorda
+ Kyzył Orda
+
+
+ Almaty
+ Ałma Ata
+
+
+ Vientiane
+ Wientian
+
+
+ Beirut
+ Bejrut
+
+
+ St Lucia
+ Saint Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Wilno
+
+
+ Luxembourg
+ Luksemburg
+
+
+ Riga
+ Ryga
+
+
+ Tripoli
+ Trypolis
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kiszyniów
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarywa
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangun
+
+
+ Hovd
+ Howd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ułan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Czojbalsan
+
+
+ Macau
+ Makau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martynika
+
+
+ Nouakchott
+ Nawakszut
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Malediwy
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Meksyk (miasto)
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuczing
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhuk
+
+
+ Noumea
+ Numea
+
+
+ Niamey
+ Niamej
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Maskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Markizy
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karaczi
+
+
+ Warsaw
+ Warszawa
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Wyspy Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Portoryko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azory
+
+
+ Madeira
+ Madera
+
+
+ Lisbon
+ Lizbona
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukareszt
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Symferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskwa
+
+
+ Volgograd
+ Wołgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterynburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Nowosybirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Nowokuźnieck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkuck
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakuck
+
+
+ Vladivostok
+ Władywostok
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Sriedniekołymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamczatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Chartum
+
+
+ Stockholm
+ Sztokholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Święta Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Lublana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratysława
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadiszu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ Salwador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaszek
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndżamena
+
+
+ Kerguelen
+ Wyspy Kerguelena
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Duszanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Aszchabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Stambuł
+
+
+ Port of Spain
+ Port-of-Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Tajpej
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es-Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Użgorod
+
+
+ Kiev
+ Kijów
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporoże
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota Północna
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota Północna
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Dakota Północna
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Nowy Jork
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkanda
+
+
+ Tashkent
+ Taszkient
+
+
+ Vatican
+ Watykan
+
+
+ St Vincent
+ Saint Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Saint Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh (miasto)
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Majotta
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pt.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pt.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..00ec3292b0f90
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pt.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Cidade desconhecida
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antígua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Showa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumã
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dacca
+
+
+ Brussels
+ Bruxelas
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sófia
+
+
+ Bahrain
+ Barein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ São Bartolomeu
+
+
+ Bermuda
+ Bermudas
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Fernando de Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Timphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurique
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Ilha de Páscoa
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Xangai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Cabo Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicósia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlim
+
+
+ Djibouti
+ Djibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhague
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Argel
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guaiaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Canárias
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madri
+
+
+ Addis Ababa
+ Adis-Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinque
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Ilhas Faroe
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Granada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Caiena
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Acra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conacri
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atenas
+
+
+ South Georgia
+ Geórgia do Sul
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guiana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Porto Príncipe
+
+
+ Budapest
+ Budapeste
+
+
+ Jakarta
+ Jacarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Macassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalém
+
+
+ Isle of Man
+ Ilha de Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdá
+
+
+ Tehran
+ Teerã
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amã
+
+
+ Tokyo
+ Tóquio
+
+
+ Nairobi
+ Nairóbi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Taraua
+
+
+ Comoro
+ Comores
+
+
+ St Kitts
+ São Cristóvão
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caimã
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirute
+
+
+ St Lucia
+ Santa Lúcia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monróvia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburgo
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Trípoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Mônaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgóritza
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamaco
+
+
+ Rangoon
+ Yangon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Maurício
+
+
+ Maldives
+ Maldivas
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrei
+
+
+ Mexico City
+ Cidade do México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lampur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamei
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Manágua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdã
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Catmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Mascate
+
+
+ Panama
+ Panamá
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Taiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Carachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsóvia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Porto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Açores
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Assunção
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunião
+
+
+ Bucharest
+ Bucareste
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrado
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscou
+
+
+ Volgograd
+ Volgogrado
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ecaterimburgo
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sacalina
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riadi
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Cartum
+
+
+ Stockholm
+ Estocolmo
+
+
+ Singapore
+ Cingapura
+
+
+ St Helena
+ Santa Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Liubliana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dacar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadíscio
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasco
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Duchambe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asgabate
+
+
+ Tunis
+ Túnis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istambul
+
+
+ Port of Spain
+ Porto Espanha
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizhia
+
+
+ Kampala
+ Campala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota do Norte
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salen, Dakota do Norte
+
+
+ North Dakota - Center
+ Central, Dakota do Norte
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianápolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Nova York
+
+
+ Montevideo
+ Montevidéu
+
+
+ Samarkand
+ Samarcanda
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ Vaticano
+
+
+ St Vincent
+ São Vicente
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Éfaté
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Ápia
+
+
+ Aden
+ Adem
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburgo
+
+
+ Lusaka
+ Lusaca
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pt_BR.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pt_BR.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..8207115847bf9
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.pt_BR.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Cidade desconhecida
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antígua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Yerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Showa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumã
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dacca
+
+
+ Brussels
+ Bruxelas
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sófia
+
+
+ Bahrain
+ Barein
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ São Bartolomeu
+
+
+ Bermuda
+ Bermudas
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Fernando de Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Timphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zurique
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Ilha de Páscoa
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Xangai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Cabo Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Christmas
+
+
+ Nicosia
+ Nicósia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlim
+
+
+ Djibouti
+ Djibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhague
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Argel
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guaiaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Canárias
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madri
+
+
+ Addis Ababa
+ Adis-Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinque
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Ilhas Faroe
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londres
+
+
+ Grenada
+ Granada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Caiena
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Acra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conacri
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadalupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atenas
+
+
+ South Georgia
+ Geórgia do Sul
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guiana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Porto Príncipe
+
+
+ Budapest
+ Budapeste
+
+
+ Jakarta
+ Jacarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Macassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalém
+
+
+ Isle of Man
+ Ilha de Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdá
+
+
+ Tehran
+ Teerã
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amã
+
+
+ Tokyo
+ Tóquio
+
+
+ Nairobi
+ Nairóbi
+
+
+ Bishkek
+ Bishkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Taraua
+
+
+ Comoro
+ Comores
+
+
+ St Kitts
+ São Cristóvão
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caimã
+
+
+ Aqtau
+ Aqtau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirute
+
+
+ St Lucia
+ Santa Lúcia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monróvia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburgo
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Trípoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Mônaco
+
+
+ Chisinau
+ Chisinau
+
+
+ Podgorica
+ Podgóritza
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamaco
+
+
+ Rangoon
+ Yangon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macau
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Maurício
+
+
+ Maldives
+ Maldivas
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrei
+
+
+ Mexico City
+ Cidade do México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lampur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamei
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Manágua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdã
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Catmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Mascate
+
+
+ Panama
+ Panamá
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Taiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Carachi
+
+
+ Warsaw
+ Varsóvia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Porto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Açores
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisboa
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Assunção
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Reunião
+
+
+ Bucharest
+ Bucareste
+
+
+ Belgrade
+ Belgrado
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrado
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscou
+
+
+ Volgograd
+ Volgogrado
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ecaterimburgo
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoyarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Yakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sacalina
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamchatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riadi
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Cartum
+
+
+ Stockholm
+ Estocolmo
+
+
+ Singapore
+ Cingapura
+
+
+ St Helena
+ Santa Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Liubliana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dacar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadíscio
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasco
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Duchambe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asgabate
+
+
+ Tunis
+ Túnis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istambul
+
+
+ Port of Spain
+ Porto Espanha
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzhgorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizhia
+
+
+ Kampala
+ Campala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota do Norte
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salen, Dakota do Norte
+
+
+ North Dakota - Center
+ Central, Dakota do Norte
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianápolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Nova York
+
+
+ Montevideo
+ Montevidéu
+
+
+ Samarkand
+ Samarcanda
+
+
+ Tashkent
+ Tashkent
+
+
+ Vatican
+ Vaticano
+
+
+ St Vincent
+ São Vicente
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh
+
+
+ Efate
+ Éfaté
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Ápia
+
+
+ Aden
+ Adem
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburgo
+
+
+ Lusaka
+ Lusaca
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ro.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ro.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..780bb13d6b750
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ro.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Oraș necunoscut
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Showa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Cordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viena
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dacca
+
+
+ Brussels
+ Bruxelles
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Cocos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Insula Paștelui
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Capul Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Insula Crăciunului
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Copenhaga
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Cairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Canare
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faroe
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londra
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadelupa
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atena
+
+
+ South Georgia
+ Georgia de Sud
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapesta
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Ierusalim
+
+
+ Isle of Man
+ Insula Man
+
+
+ Calcutta
+ Calcutta
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Roma
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bișkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Comore
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Phenian
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuweit
+
+
+ Cayman
+ Cayman
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almatî
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chișinău
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Yangon
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Choibalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinica
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldive
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Ciudad de Mexico
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Kathmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muscat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marchize
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Varșovia
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Insula Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azore
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabona
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ București
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moscova
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Ekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznețk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnoiarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkuțk
+
+
+ Chita
+ Cita
+
+
+ Yakutsk
+ Yakuțk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Khandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolimsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamciatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadir
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ Sf. Elena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damasc
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dușanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Așgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Ujhorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporoje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Dakota de Nord
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Dakota de Nord
+
+
+ North Dakota - Center
+ Centru, Dakota de Nord
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tașkent
+
+
+ Vatican
+ Vatican
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Și Min
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ru.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ru.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..ded5045950a56
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.ru.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Неизвестный город
+
+
+ Andorra
+ Андорра
+
+
+ Dubai
+ Дубай
+
+
+ Kabul
+ Кабул
+
+
+ Antigua
+ Антигуа
+
+
+ Anguilla
+ Ангилья
+
+
+ Tirane
+ Тирана
+
+
+ Yerevan
+ Ереван
+
+
+ Luanda
+ Луанда
+
+
+ Rothera
+ Ротера
+
+
+ Palmer
+ Палмер
+
+
+ Troll
+ Тролль
+
+
+ Syowa
+ Сёва
+
+
+ Mawson
+ Моусон
+
+
+ Davis
+ Дейвис
+
+
+ Vostok
+ Восток
+
+
+ Casey
+ Кейси
+
+
+ DumontDUrville
+ Дюмон-д’Юрвиль
+
+
+ McMurdo
+ Мак-Мердо
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Рио-Гальегос
+
+
+ Mendoza
+ Мендоса
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Сан-Хуан
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ушуая
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Ла-Риоха
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Сан-Луис
+
+
+ Catamarca
+ Катамарка
+
+
+ Argentina - Salta
+ Сальта
+
+
+ Jujuy
+ Жужуй
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Тукуман
+
+
+ Cordoba
+ Кордова
+
+
+ Buenos Aires
+ Буэнос-Айрес
+
+
+ Pago Pago
+ Паго-Паго
+
+
+ Vienna
+ Вена
+
+
+ Perth
+ Перт
+
+
+ Eucla
+ Юкла
+
+
+ Darwin
+ Дарвин
+
+
+ Adelaide
+ Аделаида
+
+
+ Broken Hill
+ Брокен-Хилл
+
+
+ Currie
+ Керри
+
+
+ Melbourne
+ Мельбурн
+
+
+ Hobart
+ Хобарт
+
+
+ Lindeman
+ Линдеман
+
+
+ Sydney
+ Сидней
+
+
+ Brisbane
+ Брисбен
+
+
+ Macquarie
+ Маккуори
+
+
+ Lord Howe
+ Лорд-Хау, о-в
+
+
+ Aruba
+ Аруба
+
+
+ Mariehamn
+ Мариехамн
+
+
+ Baku
+ Баку
+
+
+ Sarajevo
+ Сараево
+
+
+ Barbados
+ Барбадос
+
+
+ Dhaka
+ Дакка
+
+
+ Brussels
+ Брюссель
+
+
+ Ouagadougou
+ Уагадугу
+
+
+ Sofia
+ София
+
+
+ Bahrain
+ Бахрейн
+
+
+ Bujumbura
+ Бужумбура
+
+
+ Porto-Novo
+ Порто-Ново
+
+
+ St Barthelemy
+ Сен-Бартельми
+
+
+ Bermuda
+ Бермуды
+
+
+ Brunei
+ Бруней
+
+
+ La Paz
+ Ла-Пас
+
+
+ Kralendijk
+ Кралендейк
+
+
+ Eirunepe
+ Эйрунепе
+
+
+ Rio Branco
+ Риу-Бранку
+
+
+ Porto Velho
+ Порту-Велью
+
+
+ Boa Vista
+ Боа-Виста
+
+
+ Manaus
+ Манаус
+
+
+ Cuiaba
+ Куяба
+
+
+ Santarem
+ Сантарен
+
+
+ Campo Grande
+ Кампу-Гранди
+
+
+ Belem
+ Белен
+
+
+ Araguaina
+ Арагуаина
+
+
+ Sao Paulo
+ Сан-Паулу
+
+
+ Bahia
+ Баия
+
+
+ Fortaleza
+ Форталеза
+
+
+ Maceio
+ Масейо
+
+
+ Recife
+ Ресифи
+
+
+ Noronha
+ Норонха
+
+
+ Nassau
+ Нассау
+
+
+ Thimphu
+ Тимпу
+
+
+ Gaborone
+ Габороне
+
+
+ Minsk
+ Минск
+
+
+ Belize
+ Белиз
+
+
+ Dawson
+ Доусон
+
+
+ Whitehorse
+ Уайтхорс
+
+
+ Inuvik
+ Инувик
+
+
+ Vancouver
+ Ванкувер
+
+
+ Dawson Creek
+ Доусон-Крик
+
+
+ Creston
+ Крестон
+
+
+ Yellowknife
+ Йеллоунайф
+
+
+ Edmonton
+ Эдмонтон
+
+
+ Swift Current
+ Свифт-Карент
+
+
+ Cambridge Bay
+ Кеймбридж-Бей
+
+
+ Regina
+ Реджайна
+
+
+ Winnipeg
+ Виннипег
+
+
+ Resolute
+ Резолют
+
+
+ Rainy River
+ Рейни-Ривер
+
+
+ Rankin Inlet
+ Ранкин-Инлет
+
+
+ Coral Harbour
+ Корал-Харбор
+
+
+ Thunder Bay
+ Тандер-Бей
+
+
+ Nipigon
+ Нипигон
+
+
+ Toronto
+ Торонто
+
+
+ Iqaluit
+ Икалуит
+
+
+ Pangnirtung
+ Пангниртанг
+
+
+ Moncton
+ Монктон
+
+
+ Halifax
+ Галифакс
+
+
+ Goose Bay
+ Гус-Бей
+
+
+ Glace Bay
+ Глейс-Бей
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Бланк-Саблон
+
+
+ St Johns
+ Сент-Джонс
+
+
+ Cocos
+ Кокосовые о-ва
+
+
+ Kinshasa
+ Киншаса
+
+
+ Lubumbashi
+ Лубумбаши
+
+
+ Bangui
+ Банги
+
+
+ Brazzaville
+ Браззавиль
+
+
+ Zurich
+ Цюрих
+
+
+ Abidjan
+ Абиджан
+
+
+ Rarotonga
+ Раротонга
+
+
+ Easter
+ Пасхи, о-в
+
+
+ Santiago
+ Сантьяго
+
+
+ Douala
+ Дуала
+
+
+ Urumqi
+ Урумчи
+
+
+ Shanghai
+ Шанхай
+
+
+ Bogota
+ Богота
+
+
+ Costa Rica
+ Коста-Рика
+
+
+ Havana
+ Гавана
+
+
+ Cape Verde
+ Острова Зеленого Мыса
+
+
+ Curacao
+ Кюрасао
+
+
+ Christmas
+ Рождества, о-в
+
+
+ Nicosia
+ Никосия
+
+
+ Prague
+ Прага
+
+
+ Busingen
+ Бюзинген-на-Верхнем-Рейне
+
+
+ Berlin
+ Берлин
+
+
+ Djibouti
+ Джибути
+
+
+ Copenhagen
+ Копенгаген
+
+
+ Dominica
+ Доминика
+
+
+ Santo Domingo
+ Санто-Доминго
+
+
+ Algiers
+ Алжир
+
+
+ Galapagos
+ Галапагосские о-ва
+
+
+ Guayaquil
+ Гуаякиль
+
+
+ Tallinn
+ Таллин
+
+
+ Cairo
+ Каир
+
+
+ El Aaiun
+ Эль-Аюн
+
+
+ Asmera
+ Асмера
+
+
+ Canary
+ Канарские о-ва
+
+
+ Ceuta
+ Сеута
+
+
+ Madrid
+ Мадрид
+
+
+ Addis Ababa
+ Аддис-Абеба
+
+
+ Helsinki
+ Хельсинки
+
+
+ Fiji
+ Фиджи
+
+
+ Stanley
+ Стэнли
+
+
+ Truk
+ Трук, о-ва
+
+
+ Ponape
+ Понапе, о-в
+
+
+ Kosrae
+ Косрае
+
+
+ Faeroe
+ Фарерские о-ва
+
+
+ Paris
+ Париж
+
+
+ Libreville
+ Либревиль
+
+
+ London
+ Лондон
+
+
+ Grenada
+ Гренада
+
+
+ Tbilisi
+ Тбилиси
+
+
+ Cayenne
+ Кайенна
+
+
+ Guernsey
+ Гернси
+
+
+ Accra
+ Аккра
+
+
+ Gibraltar
+ Гибралтар
+
+
+ Thule
+ Туле
+
+
+ Godthab
+ Готхоб
+
+
+ Scoresbysund
+ Скорсбисунн
+
+
+ Danmarkshavn
+ Денмарксхавн
+
+
+ Banjul
+ Банжул
+
+
+ Conakry
+ Конакри
+
+
+ Guadeloupe
+ Гваделупа
+
+
+ Malabo
+ Малабо
+
+
+ Athens
+ Афины
+
+
+ South Georgia
+ Юж. Георгия и Юж. Сэндвинчевы о-ва
+
+
+ Guatemala
+ Гватемала
+
+
+ Guam
+ Гуам
+
+
+ Bissau
+ Бисау
+
+
+ Guyana
+ Гайана
+
+
+ Hong Kong
+ Гонконг
+
+
+ Tegucigalpa
+ Тегусигальпа
+
+
+ Zagreb
+ Загреб
+
+
+ Port-au-Prince
+ Порт-о-Пренс
+
+
+ Budapest
+ Будапешт
+
+
+ Jakarta
+ Джакарта
+
+
+ Pontianak
+ Понтианак
+
+
+ Makassar
+ Макасар
+
+
+ Jayapura
+ Джайпур
+
+
+ Dublin
+ Дублин
+
+
+ Jerusalem
+ Иерусалим
+
+
+ Isle of Man
+ Мэн, о-в
+
+
+ Calcutta
+ Калькутта
+
+
+ Chagos
+ Чагос
+
+
+ Baghdad
+ Багдад
+
+
+ Tehran
+ Тегеран
+
+
+ Reykjavik
+ Рейкьявик
+
+
+ Rome
+ Рим
+
+
+ Jersey
+ Джерси
+
+
+ Jamaica
+ Ямайка
+
+
+ Amman
+ Амман
+
+
+ Tokyo
+ Токио
+
+
+ Nairobi
+ Найроби
+
+
+ Bishkek
+ Бишкек
+
+
+ Phnom Penh
+ Пномпень
+
+
+ Enderbury
+ Эндербери, о-в
+
+
+ Kiritimati
+ Киритимати
+
+
+ Tarawa
+ Тарава
+
+
+ Comoro
+ Коморские о-ва
+
+
+ St Kitts
+ Сент-Китс
+
+
+ Pyongyang
+ Пхеньян
+
+
+ Seoul
+ Сеул
+
+
+ Kuwait
+ Кувейт
+
+
+ Cayman
+ Каймановы о-ва
+
+
+ Aqtau
+ Актау
+
+
+ Oral
+ Орал (Уральск)
+
+
+ Aqtobe
+ Актобе (Актюбинск)
+
+
+ Qyzylorda
+ Кызылорда
+
+
+ Almaty
+ Алматы
+
+
+ Vientiane
+ Вьентьян
+
+
+ Beirut
+ Бейрут
+
+
+ St Lucia
+ Сент-Люсия
+
+
+ Vaduz
+ Вадуц
+
+
+ Colombo
+ Коломбо
+
+
+ Monrovia
+ Монровия
+
+
+ Maseru
+ Масеру
+
+
+ Vilnius
+ Вильнюс
+
+
+ Luxembourg
+ Люксембург
+
+
+ Riga
+ Рига
+
+
+ Tripoli
+ Триполи
+
+
+ Casablanca
+ Касабланка
+
+
+ Monaco
+ Монако
+
+
+ Chisinau
+ Кишинев
+
+
+ Podgorica
+ Подгорица
+
+
+ Marigot
+ Мариго
+
+
+ Antananarivo
+ Антананариву
+
+
+ Kwajalein
+ Кваджалейн
+
+
+ Majuro
+ Маджуро
+
+
+ Skopje
+ Скопье
+
+
+ Bamako
+ Бамако
+
+
+ Rangoon
+ Рангун
+
+
+ Hovd
+ Ховд
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Улан-Батор
+
+
+ Choibalsan
+ Чойбалсан
+
+
+ Macau
+ Макао
+
+
+ Saipan
+ Сайпан
+
+
+ Martinique
+ Мартиника
+
+
+ Nouakchott
+ Нуакшот
+
+
+ Montserrat
+ Монсеррат
+
+
+ Malta
+ Мальта
+
+
+ Mauritius
+ Маврикий
+
+
+ Maldives
+ Мальдивы
+
+
+ Blantyre
+ Блантайр
+
+
+ Tijuana
+ Тихуана
+
+
+ Santa Isabel
+ Санта-Изабел
+
+
+ Hermosillo
+ Эрмосильо
+
+
+ Mazatlan
+ Масатлан
+
+
+ Chihuahua
+ Чиуауа
+
+
+ Bahia Banderas
+ Баия-де-Бандерас
+
+
+ Ojinaga
+ Охинага
+
+
+ Monterrey
+ Монтеррей
+
+
+ Mexico City
+ Мехико
+
+
+ Matamoros
+ Матаморос
+
+
+ Merida
+ Мерида
+
+
+ Cancun
+ Канкун
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Куала-Лумпур
+
+
+ Kuching
+ Кучинг
+
+
+ Maputo
+ Мапуту
+
+
+ Windhoek
+ Виндхук
+
+
+ Noumea
+ Нумеа
+
+
+ Niamey
+ Ниамей
+
+
+ Norfolk
+ Норфолк
+
+
+ Lagos
+ Лагос
+
+
+ Managua
+ Манагуа
+
+
+ Amsterdam
+ Амстердам
+
+
+ Oslo
+ Осло
+
+
+ Katmandu
+ Катманду
+
+
+ Nauru
+ Науру
+
+
+ Niue
+ Ниуэ
+
+
+ Chatham
+ Чатем, о-в
+
+
+ Auckland
+ Окленд
+
+
+ Muscat
+ Маскат
+
+
+ Panama
+ Панама
+
+
+ Lima
+ Лима
+
+
+ Tahiti
+ Таити, о-в
+
+
+ Marquesas
+ Маркизские о-ва
+
+
+ Gambier
+ Гамбье, о-ва
+
+
+ Port Moresby
+ Порт-Морсби
+
+
+ Bougainville
+ Бугенвиль
+
+
+ Manila
+ Манила
+
+
+ Karachi
+ Карачи
+
+
+ Warsaw
+ Варшава
+
+
+ Miquelon
+ Микелон
+
+
+ Pitcairn
+ Питкерн
+
+
+ Puerto Rico
+ Пуэрто-Рико
+
+
+ Gaza
+ Газа
+
+
+ Hebron
+ Хеврон
+
+
+ Azores
+ Азорские о-ва
+
+
+ Madeira
+ Мадейра, о-в
+
+
+ Lisbon
+ Лиссабон
+
+
+ Palau
+ Палау
+
+
+ Asuncion
+ Асунсьон
+
+
+ Qatar
+ Катар
+
+
+ Reunion
+ Реюньон
+
+
+ Bucharest
+ Бухарест
+
+
+ Belgrade
+ Белград
+
+
+ Kaliningrad
+ Калининград
+
+
+ Simferopol
+ Симферополь
+
+
+ Moscow
+ Москва
+
+
+ Volgograd
+ Волгоград
+
+
+ Samara
+ Самара
+
+
+ Yekaterinburg
+ Екатеринбург
+
+
+ Omsk
+ Омск
+
+
+ Novosibirsk
+ Новосибирск
+
+
+ Novokuznetsk
+ Новокузнецк
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Красноярск
+
+
+ Irkutsk
+ Иркутск
+
+
+ Chita
+ Чита
+
+
+ Yakutsk
+ Якутск
+
+
+ Vladivostok
+ Владивосток
+
+
+ Khandyga
+ Хандыга
+
+
+ Sakhalin
+ Сахалин, о-в
+
+
+ Ust-Nera
+ Усть-Нера
+
+
+ Magadan
+ Магадан
+
+
+ Srednekolymsk
+ Среднеколымск
+
+
+ Kamchatka
+ Петропавловск-Камчатский
+
+
+ Anadyr
+ Анадырь
+
+
+ Kigali
+ Кигали
+
+
+ Riyadh
+ Эр-Рияд
+
+
+ Guadalcanal
+ Гвадалканал
+
+
+ Mahe
+ Маэ
+
+
+ Khartoum
+ Хартум
+
+
+ Stockholm
+ Стокгольм
+
+
+ Singapore
+ Сингапур
+
+
+ St Helena
+ Св. Елены, о-в
+
+
+ Ljubljana
+ Любляна
+
+
+ Longyearbyen
+ Лонгйир
+
+
+ Bratislava
+ Братислава
+
+
+ Freetown
+ Фритаун
+
+
+ San Marino
+ Сан-Марино
+
+
+ Dakar
+ Дакар
+
+
+ Mogadishu
+ Могадишо
+
+
+ Paramaribo
+ Парамарибо
+
+
+ Juba
+ Джуба
+
+
+ Sao Tome
+ Сан-Томе
+
+
+ El Salvador
+ Сальвадор
+
+
+ Lower Princes
+ Лоуэр-Принсес-Куортер
+
+
+ Damascus
+ Дамаск
+
+
+ Mbabane
+ Мбабане
+
+
+ Grand Turk
+ Гранд Турк
+
+
+ Ndjamena
+ Нджамена
+
+
+ Kerguelen
+ Кергелен
+
+
+ Lome
+ Ломе
+
+
+ Bangkok
+ Бангкок
+
+
+ Dushanbe
+ Душанбе
+
+
+ Fakaofo
+ Факаофо
+
+
+ Dili
+ Дили
+
+
+ Ashgabat
+ Ашхабад
+
+
+ Tunis
+ Тунис
+
+
+ Tongatapu
+ Тонгатапу
+
+
+ Istanbul
+ Стамбул
+
+
+ Port of Spain
+ Порт-оф-Спейн
+
+
+ Funafuti
+ Фунафути
+
+
+ Taipei
+ Тайбэй
+
+
+ Dar es Salaam
+ Дар-эс-Салам
+
+
+ Uzhgorod
+ Ужгород
+
+
+ Kiev
+ Киев
+
+
+ Zaporozhye
+ Запорожье
+
+
+ Kampala
+ Кампала
+
+
+ Midway
+ Мидуэй, о-ва
+
+
+ Johnston
+ Джонстон, ат.
+
+
+ Wake
+ Уэйк, о-в
+
+
+ Adak
+ Адак, о-в
+
+
+ Nome
+ Ном
+
+
+ Honolulu
+ Гонолулу
+
+
+ Anchorage
+ Анкоридж
+
+
+ Yakutat
+ Якутат
+
+
+ Sitka
+ Ситка
+
+
+ Juneau
+ Джуно
+
+
+ Metlakatla
+ Метлакатла
+
+
+ Los Angeles
+ Лос-Анджелес
+
+
+ Boise
+ Бойсе
+
+
+ Phoenix
+ Финикс
+
+
+ Denver
+ Денвер
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Бойла, Северная Дакота
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Нью-Салем
+
+
+ North Dakota - Center
+ Центр, Северная Дакота
+
+
+ Chicago
+ Чикаго
+
+
+ Menominee
+ Меномини
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Винсенс
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Петерсбург
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Телл-Сити
+
+
+ Indiana - Knox
+ Нокс
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Винамак
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Маренго
+
+
+ Indianapolis
+ Индианаполис
+
+
+ Louisville
+ Луисвилл
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Вивэй
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Монтиселло
+
+
+ Detroit
+ Детройт
+
+
+ New York
+ Нью-Йорк
+
+
+ Montevideo
+ Монтевидео
+
+
+ Samarkand
+ Самарканд
+
+
+ Tashkent
+ Ташкент
+
+
+ Vatican
+ Ватикан
+
+
+ St Vincent
+ Сент-Винсент
+
+
+ Caracas
+ Каракас
+
+
+ Tortola
+ Тортола
+
+
+ St Thomas
+ Сент-Томас
+
+
+ Saigon
+ Хошимин
+
+
+ Efate
+ Эфате
+
+
+ Wallis
+ Уоллис
+
+
+ Apia
+ Апия
+
+
+ Aden
+ Аден
+
+
+ Mayotte
+ Майорка
+
+
+ Johannesburg
+ Йоханнесбург
+
+
+ Lusaka
+ Лусака
+
+
+ Harare
+ Хараре
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sk.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sk.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..dca72a031083e
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sk.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ neznáme mesto
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubaj
+
+
+ Kabul
+ Kábul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Šówa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont D’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Viedeň
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dháka
+
+
+ Brussels
+ Brusel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrajn
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Svätý Bartolomej
+
+
+ Bermuda
+ Bermudy
+
+
+ Brunei
+ Brunej
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kokosové ostrovy
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Veľkonočný ostrov
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumči
+
+
+ Shanghai
+ Šanghaj
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Kostarika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Kapverdy
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Vianočný ostrov
+
+
+ Nicosia
+ Nikózia
+
+
+ Prague
+ Praha
+
+
+ Busingen
+ Büsingen
+
+
+ Berlin
+ Berlín
+
+
+ Djibouti
+ Džibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kodaň
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alžír
+
+
+ Galapagos
+ Galapágy
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Káhira
+
+
+ El Aaiun
+ El-Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanárske ostrovy
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faerské ostrovy
+
+
+ Paris
+ Paríž
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ Londýn
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltár
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atény
+
+
+ South Georgia
+ Južná Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Záhreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapešť
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzalem
+
+
+ Isle of Man
+ Ostrov Man
+
+
+ Calcutta
+ Kalkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teherán
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavík
+
+
+ Rome
+ Rím
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamajka
+
+
+ Amman
+ Ammán
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Pénh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komory
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pchjongjang
+
+
+ Seoul
+ Soul
+
+
+ Kuwait
+ Kuvajt
+
+
+ Cayman
+ Kajmanie ostrovy
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uraľsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Almaty
+
+
+ Vientiane
+ Vientian
+
+
+ Beirut
+ Bejrút
+
+
+ St Lucia
+ Svätá Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxembursko
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripolis
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kišiňov
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangún
+
+
+ Hovd
+ Chovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulanbátar
+
+
+ Choibalsan
+ Čojbalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Maurícius
+
+
+ Maldives
+ Maldivy
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ México
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kučing
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Káthmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Maskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Markézy
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karáči
+
+
+ Warsaw
+ Varšava
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Portoriko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azory
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukurešť
+
+
+ Belgrade
+ Belehrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuzneck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Čita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Usť-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijád
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Chartúm
+
+
+ Stockholm
+ Štokholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Svätá Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ľubľana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Maríno
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadišo
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ Svätý Tomáš
+
+
+ El Salvador
+ Salvádor
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damask
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kergueleny
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ašchabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Tchaj-pej
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užhorod
+
+
+ Kiev
+ Kyjev
+
+
+ Zaporozhye
+ Záporožie
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, Severná Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Severná Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Severná Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikán
+
+
+ St Vincent
+ Sv. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Sv. Tomáš
+
+
+ Saigon
+ Hočiminovo Mesto
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sl.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sl.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..1d4737bf44e83
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sl.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ neznano mesto
+
+
+ Andorra
+ Andora
+
+
+ Dubai
+ Dubaj
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Erevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucuman
+
+
+ Cordoba
+ Kordova
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Dunaj
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Daka
+
+
+ Brussels
+ Bruselj
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofija
+
+
+ Bahrain
+ Bahrajn
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Saint Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermudi
+
+
+ Brunei
+ Brunej
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Araguaina
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceio
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ St. John’s
+
+
+ Cocos
+ Kokosovi otoki
+
+
+ Kinshasa
+ Kinšasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbaši
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidžan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Velikonočni otok
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Urumči
+
+
+ Shanghai
+ Šangaj
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kostarika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Zelenortski otoki
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Božični otok
+
+
+ Nicosia
+ Nikozija
+
+
+ Prague
+ Praga
+
+
+ Busingen
+ Busingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Džibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Köbenhavn
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alžir
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Talin
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Aaiun
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanarski otoki
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Adis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Faroe
+
+
+ Paris
+ Pariz
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Akra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Thule
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Gvadelup
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atene
+
+
+ South Georgia
+ Južna Georgia
+
+
+ Guatemala
+ Gvatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Gvajana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budimpešta
+
+
+ Jakarta
+ Džakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makasar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jeruzalem
+
+
+ Isle of Man
+ Otok Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Rim
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamajka
+
+
+ Amman
+ Aman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komori
+
+
+ St Kitts
+ St. Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pjongjang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuvajt
+
+
+ Cayman
+ Kajman
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Uralsk
+
+
+ Aqtobe
+ Aktobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kizlorda
+
+
+ Almaty
+ Almati
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Bejrut
+
+
+ St Lucia
+ St. Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilna
+
+
+ Luxembourg
+ Luksemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kišinjev
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangun
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Čojbalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldivi
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahia Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Ciudad Mexico
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Cancun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Noumea
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muškat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesas
+
+
+ Gambier
+ Gambier
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karači
+
+
+ Warsaw
+ Varšava
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairn
+
+
+ Puerto Rico
+ Portoriko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azori
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lizbona
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Reunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarešta
+
+
+ Belgrade
+ Beograd
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Chita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Handiga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadir
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijad
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Kartum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ St. Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadišu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damask
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndjamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ašgabat
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Tajpej
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užgorod
+
+
+ Kiev
+ Kijev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporožje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midway
+
+
+ Johnston
+ Johnston
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, North Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, Severna Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, Severna Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ St. Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ St. Thomas
+
+
+ Saigon
+ Hošiminh
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallis
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sr_Cyrl.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sr_Cyrl.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..9d482d4210443
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sr_Cyrl.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Непознат град
+
+
+ Andorra
+ Андора
+
+
+ Dubai
+ Дубаи
+
+
+ Kabul
+ Кабул
+
+
+ Antigua
+ Антигва
+
+
+ Anguilla
+ Ангвила
+
+
+ Tirane
+ Тирана
+
+
+ Yerevan
+ Јереван
+
+
+ Luanda
+ Луанда
+
+
+ Rothera
+ Ротера
+
+
+ Palmer
+ Палмер
+
+
+ Troll
+ Трол
+
+
+ Syowa
+ Шова
+
+
+ Mawson
+ Мосон
+
+
+ Davis
+ Дејвис
+
+
+ Vostok
+ Восток
+
+
+ Casey
+ Кејси
+
+
+ DumontDUrville
+ Димон д’Урвил
+
+
+ McMurdo
+ Макмурдо
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Рио Гелегос
+
+
+ Mendoza
+ Мендоса
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Сан Хуан
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ушуаија
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Ла Риоха
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Сан Луи
+
+
+ Catamarca
+ Катамарка
+
+
+ Argentina - Salta
+ Салта
+
+
+ Jujuy
+ Жужуи
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Тукуман
+
+
+ Cordoba
+ Кордоба
+
+
+ Buenos Aires
+ Буенос Ајрес
+
+
+ Pago Pago
+ Паго Паго
+
+
+ Vienna
+ Беч
+
+
+ Perth
+ Перт
+
+
+ Eucla
+ Иукла
+
+
+ Darwin
+ Дарвин
+
+
+ Adelaide
+ Аделејд
+
+
+ Broken Hill
+ Брокен Хил
+
+
+ Currie
+ Кари
+
+
+ Melbourne
+ Мелбурн
+
+
+ Hobart
+ Хобарт
+
+
+ Lindeman
+ Линдеман
+
+
+ Sydney
+ Сиднеј
+
+
+ Brisbane
+ Бризбејн
+
+
+ Macquarie
+ Меквори
+
+
+ Lord Howe
+ Лорд Хау
+
+
+ Aruba
+ Аруба
+
+
+ Mariehamn
+ Марихамн
+
+
+ Baku
+ Баку
+
+
+ Sarajevo
+ Сарајево
+
+
+ Barbados
+ Барбадос
+
+
+ Dhaka
+ Дака
+
+
+ Brussels
+ Брисел
+
+
+ Ouagadougou
+ Уагадугу
+
+
+ Sofia
+ Софија
+
+
+ Bahrain
+ Бахреин
+
+
+ Bujumbura
+ Буџумбура
+
+
+ Porto-Novo
+ Порто Ново
+
+
+ St Barthelemy
+ Св. Бартоломeј
+
+
+ Bermuda
+ Бермуда
+
+
+ Brunei
+ Брунеји
+
+
+ La Paz
+ Ла Паз
+
+
+ Kralendijk
+ Кралендајк
+
+
+ Eirunepe
+ Еирунепе
+
+
+ Rio Branco
+ Рио Бранко
+
+
+ Porto Velho
+ Порто Вељо
+
+
+ Boa Vista
+ Боа Виста
+
+
+ Manaus
+ Манаус
+
+
+ Cuiaba
+ Куиаба
+
+
+ Santarem
+ Сантарем
+
+
+ Campo Grande
+ Кампо Гранде
+
+
+ Belem
+ Белем
+
+
+ Araguaina
+ Арагвајана
+
+
+ Sao Paulo
+ Сао Паоло
+
+
+ Bahia
+ Баија
+
+
+ Fortaleza
+ Форталеза
+
+
+ Maceio
+ Масејо
+
+
+ Recife
+ Ресифе
+
+
+ Noronha
+ Нороња
+
+
+ Nassau
+ Насау
+
+
+ Thimphu
+ Тимпу
+
+
+ Gaborone
+ Габорон
+
+
+ Minsk
+ Минск
+
+
+ Belize
+ Белизе
+
+
+ Dawson
+ Досон
+
+
+ Whitehorse
+ Вајтхорс
+
+
+ Inuvik
+ Инувик
+
+
+ Vancouver
+ Ванкувер
+
+
+ Dawson Creek
+ Досон Крик
+
+
+ Creston
+ Крестон
+
+
+ Yellowknife
+ Јелоунајф
+
+
+ Edmonton
+ Едмонтон
+
+
+ Swift Current
+ Свифт Курент
+
+
+ Cambridge Bay
+ Кембриџ Беј
+
+
+ Regina
+ Регина
+
+
+ Winnipeg
+ Винипег
+
+
+ Resolute
+ Ресолут
+
+
+ Rainy River
+ Рејни Ривер
+
+
+ Rankin Inlet
+ Ранкин Инлет
+
+
+ Coral Harbour
+ Корал Харбур
+
+
+ Thunder Bay
+ Тандер Беј
+
+
+ Nipigon
+ Нипигон
+
+
+ Toronto
+ Торонто
+
+
+ Iqaluit
+ Иквалуит
+
+
+ Pangnirtung
+ Пангниртунг
+
+
+ Moncton
+ Монктон
+
+
+ Halifax
+ Халифакс
+
+
+ Goose Bay
+ Гус Беј
+
+
+ Glace Bay
+ Глејс Беј
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Бланк-Сејблон
+
+
+ St Johns
+ Св. Џон
+
+
+ Cocos
+ Кокос
+
+
+ Kinshasa
+ Киншаса
+
+
+ Lubumbashi
+ Лубумбаши
+
+
+ Bangui
+ Бангуи
+
+
+ Brazzaville
+ Бразавил
+
+
+ Zurich
+ Цирих
+
+
+ Abidjan
+ Абиџан
+
+
+ Rarotonga
+ Раротонга
+
+
+ Easter
+ Ускршње острво
+
+
+ Santiago
+ Сантјаго
+
+
+ Douala
+ Дуала
+
+
+ Urumqi
+ Урумкви
+
+
+ Shanghai
+ Шангај
+
+
+ Bogota
+ Богота
+
+
+ Costa Rica
+ Костарика
+
+
+ Havana
+ Хавана
+
+
+ Cape Verde
+ Зеленортска Острва
+
+
+ Curacao
+ Кирасо
+
+
+ Christmas
+ Божић
+
+
+ Nicosia
+ Никозија
+
+
+ Prague
+ Праг
+
+
+ Busingen
+ Бисинген
+
+
+ Berlin
+ Берлин
+
+
+ Djibouti
+ Џибути
+
+
+ Copenhagen
+ Копенхаген
+
+
+ Dominica
+ Доминика
+
+
+ Santo Domingo
+ Санто Доминго
+
+
+ Algiers
+ Алжир
+
+
+ Galapagos
+ Галапагос
+
+
+ Guayaquil
+ Гвајакил
+
+
+ Tallinn
+ Талин
+
+
+ Cairo
+ Каиро
+
+
+ El Aaiun
+ Ел Ајун
+
+
+ Asmera
+ Асмера
+
+
+ Canary
+ Канарска острва
+
+
+ Ceuta
+ Сеута
+
+
+ Madrid
+ Мадрид
+
+
+ Addis Ababa
+ Адис Абеба
+
+
+ Helsinki
+ Хелсинки
+
+
+ Fiji
+ Фиџи
+
+
+ Stanley
+ Стенли
+
+
+ Truk
+ Трук
+
+
+ Ponape
+ Понапе
+
+
+ Kosrae
+ Кошре
+
+
+ Faeroe
+ Фарска Острва
+
+
+ Paris
+ Париз
+
+
+ Libreville
+ Либревил
+
+
+ London
+ Лондон
+
+
+ Grenada
+ Гренада
+
+
+ Tbilisi
+ Тбилиси
+
+
+ Cayenne
+ Кајен
+
+
+ Guernsey
+ Гернзи
+
+
+ Accra
+ Акра
+
+
+ Gibraltar
+ Гибралтар
+
+
+ Thule
+ Тул
+
+
+ Godthab
+ Готхаб
+
+
+ Scoresbysund
+ Скорезбисунд
+
+
+ Danmarkshavn
+ Данмарксхаген
+
+
+ Banjul
+ Банжул
+
+
+ Conakry
+ Конакри
+
+
+ Guadeloupe
+ Гвадалупе
+
+
+ Malabo
+ Малабо
+
+
+ Athens
+ Атина
+
+
+ South Georgia
+ Јужна Џорџија
+
+
+ Guatemala
+ Гватемала
+
+
+ Guam
+ Гуам
+
+
+ Bissau
+ Бисао
+
+
+ Guyana
+ Гвајана
+
+
+ Hong Kong
+ Хонг Конг
+
+
+ Tegucigalpa
+ Тегусигалпа
+
+
+ Zagreb
+ Загреб
+
+
+ Port-au-Prince
+ Порт-о-Пренс
+
+
+ Budapest
+ Будимпешта
+
+
+ Jakarta
+ Џакарта
+
+
+ Pontianak
+ Понтијанак
+
+
+ Makassar
+ Макасар
+
+
+ Jayapura
+ Џајапура
+
+
+ Dublin
+ Даблин
+
+
+ Jerusalem
+ Јерусалим
+
+
+ Isle of Man
+ Острво Ман
+
+
+ Calcutta
+ Калкута
+
+
+ Chagos
+ Чагос
+
+
+ Baghdad
+ Багдад
+
+
+ Tehran
+ Техеран
+
+
+ Reykjavik
+ Рејкјавик
+
+
+ Rome
+ Рим
+
+
+ Jersey
+ Џерси
+
+
+ Jamaica
+ Јамајка
+
+
+ Amman
+ Аман
+
+
+ Tokyo
+ Токио
+
+
+ Nairobi
+ Најроби
+
+
+ Bishkek
+ Бишкек
+
+
+ Phnom Penh
+ Пном Пен
+
+
+ Enderbury
+ Ендербери
+
+
+ Kiritimati
+ Киритимати
+
+
+ Tarawa
+ Тарава
+
+
+ Comoro
+ Коморо
+
+
+ St Kitts
+ Сент Китс
+
+
+ Pyongyang
+ Пјонгјанг
+
+
+ Seoul
+ Сеул
+
+
+ Kuwait
+ Кувајт
+
+
+ Cayman
+ Кајманска Острва
+
+
+ Aqtau
+ Актау
+
+
+ Oral
+ Орал
+
+
+ Aqtobe
+ Акутобе
+
+
+ Qyzylorda
+ Кизилорда
+
+
+ Almaty
+ Алмати
+
+
+ Vientiane
+ Вијентијан
+
+
+ Beirut
+ Бејрут
+
+
+ St Lucia
+ Св. Луција
+
+
+ Vaduz
+ Вадуз
+
+
+ Colombo
+ Коломбо
+
+
+ Monrovia
+ Монровија
+
+
+ Maseru
+ Масеру
+
+
+ Vilnius
+ Вилњус
+
+
+ Luxembourg
+ Луксембург
+
+
+ Riga
+ Рига
+
+
+ Tripoli
+ Триполи
+
+
+ Casablanca
+ Казабланка
+
+
+ Monaco
+ Монако
+
+
+ Chisinau
+ Кишињев
+
+
+ Podgorica
+ Подгорица
+
+
+ Marigot
+ Мариго
+
+
+ Antananarivo
+ Антананариво
+
+
+ Kwajalein
+ Кваџалејин
+
+
+ Majuro
+ Мајуро
+
+
+ Skopje
+ Скопље
+
+
+ Bamako
+ Бамако
+
+
+ Rangoon
+ Рангун
+
+
+ Hovd
+ Ховд
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Улан Батор
+
+
+ Choibalsan
+ Чојбалсан
+
+
+ Macau
+ Макао
+
+
+ Saipan
+ Сајпан
+
+
+ Martinique
+ Мартиник
+
+
+ Nouakchott
+ Нуакшот
+
+
+ Montserrat
+ Монтсерат
+
+
+ Malta
+ Малта
+
+
+ Mauritius
+ Маурицијус
+
+
+ Maldives
+ Малдиви
+
+
+ Blantyre
+ Блантир
+
+
+ Tijuana
+ Тихуана
+
+
+ Santa Isabel
+ Санта Изабел
+
+
+ Hermosillo
+ Хермосиљо
+
+
+ Mazatlan
+ Мазатлан
+
+
+ Chihuahua
+ Чихуахуа
+
+
+ Bahia Banderas
+ Баија Бандерас
+
+
+ Ojinaga
+ Охинага
+
+
+ Monterrey
+ Монтереј
+
+
+ Mexico City
+ Мексико Сити
+
+
+ Matamoros
+ Матаморос
+
+
+ Merida
+ Мерида
+
+
+ Cancun
+ Канкун
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Куала Лумпур
+
+
+ Kuching
+ Кучинг
+
+
+ Maputo
+ Мапуто
+
+
+ Windhoek
+ Виндхук
+
+
+ Noumea
+ Нумеа
+
+
+ Niamey
+ Нијамеј
+
+
+ Norfolk
+ Норфолк
+
+
+ Lagos
+ Лагос
+
+
+ Managua
+ Манагва
+
+
+ Amsterdam
+ Амстердам
+
+
+ Oslo
+ Осло
+
+
+ Katmandu
+ Катманду
+
+
+ Nauru
+ Науру
+
+
+ Niue
+ Ниуе
+
+
+ Chatham
+ Чатам
+
+
+ Auckland
+ Окланд
+
+
+ Muscat
+ Мускат
+
+
+ Panama
+ Панама
+
+
+ Lima
+ Лима
+
+
+ Tahiti
+ Тахити
+
+
+ Marquesas
+ Маркиз
+
+
+ Gambier
+ Гамбије
+
+
+ Port Moresby
+ Порт Морзби
+
+
+ Bougainville
+ Буганвил
+
+
+ Manila
+ Манила
+
+
+ Karachi
+ Карачи
+
+
+ Warsaw
+ Варшава
+
+
+ Miquelon
+ Микелон
+
+
+ Pitcairn
+ Питкерн
+
+
+ Puerto Rico
+ Порто Рико
+
+
+ Gaza
+ Газа
+
+
+ Hebron
+ Хеброн
+
+
+ Azores
+ Азори
+
+
+ Madeira
+ Мадеира
+
+
+ Lisbon
+ Лисабон
+
+
+ Palau
+ Палау
+
+
+ Asuncion
+ Асунсион
+
+
+ Qatar
+ Катар
+
+
+ Reunion
+ Реунион
+
+
+ Bucharest
+ Букурешт
+
+
+ Belgrade
+ Београд
+
+
+ Kaliningrad
+ Калињинград
+
+
+ Simferopol
+ Симферопољ
+
+
+ Moscow
+ Москва
+
+
+ Volgograd
+ Волгоград
+
+
+ Samara
+ Самара
+
+
+ Yekaterinburg
+ Јекатеринбург
+
+
+ Omsk
+ Омск
+
+
+ Novosibirsk
+ Новосибирск
+
+
+ Novokuznetsk
+ Новокузњецк
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Краснојарск
+
+
+ Irkutsk
+ Иркуцк
+
+
+ Chita
+ Чита
+
+
+ Yakutsk
+ Јакутск
+
+
+ Vladivostok
+ Владивосток
+
+
+ Khandyga
+ Хандига
+
+
+ Sakhalin
+ Сахалин
+
+
+ Ust-Nera
+ Уст-Нера
+
+
+ Magadan
+ Магадан
+
+
+ Srednekolymsk
+ Средњеколимск
+
+
+ Kamchatka
+ Камчатка
+
+
+ Anadyr
+ Анадир
+
+
+ Kigali
+ Кигали
+
+
+ Riyadh
+ Ријад
+
+
+ Guadalcanal
+ Гвадалканал
+
+
+ Mahe
+ Махе
+
+
+ Khartoum
+ Картум
+
+
+ Stockholm
+ Стокхолм
+
+
+ Singapore
+ Сингапур
+
+
+ St Helena
+ Света Јелена
+
+
+ Ljubljana
+ Љубљана
+
+
+ Longyearbyen
+ Лонгјербјен
+
+
+ Bratislava
+ Братислава
+
+
+ Freetown
+ Фритаун
+
+
+ San Marino
+ Сан Марино
+
+
+ Dakar
+ Дакар
+
+
+ Mogadishu
+ Могадиш
+
+
+ Paramaribo
+ Парамарибо
+
+
+ Juba
+ Џуба
+
+
+ Sao Tome
+ Сао Томе
+
+
+ El Salvador
+ Салвадор
+
+
+ Lower Princes
+ Лоуер Принсиз Квортер
+
+
+ Damascus
+ Дамаск
+
+
+ Mbabane
+ Мбабане
+
+
+ Grand Turk
+ Гранд Турк
+
+
+ Ndjamena
+ Нџамена
+
+
+ Kerguelen
+ Кергелен
+
+
+ Lome
+ Ломе
+
+
+ Bangkok
+ Банкок
+
+
+ Dushanbe
+ Душанбе
+
+
+ Fakaofo
+ Факаофо
+
+
+ Dili
+ Дили
+
+
+ Ashgabat
+ Ашхабад
+
+
+ Tunis
+ Тунис
+
+
+ Tongatapu
+ Тонгатапу
+
+
+ Istanbul
+ Истанбул
+
+
+ Port of Spain
+ Порт оф Спејн
+
+
+ Funafuti
+ Фунафути
+
+
+ Taipei
+ Тајпеј
+
+
+ Dar es Salaam
+ Дар-ес-Салам
+
+
+ Uzhgorod
+ Ужгород
+
+
+ Kiev
+ Кијев
+
+
+ Zaporozhye
+ Запорожје
+
+
+ Kampala
+ Кампала
+
+
+ Midway
+ Мидвеј
+
+
+ Johnston
+ Џонстон
+
+
+ Wake
+ Вејк
+
+
+ Adak
+ Адак
+
+
+ Nome
+ Ном
+
+
+ Honolulu
+ Хонолулу
+
+
+ Anchorage
+ Енкориџ
+
+
+ Yakutat
+ Јакутат
+
+
+ Sitka
+ Ситка
+
+
+ Juneau
+ Жуно
+
+
+ Metlakatla
+ Метлакатла
+
+
+ Los Angeles
+ Лос Анђелес
+
+
+ Boise
+ Бојзи
+
+
+ Phoenix
+ Финикс
+
+
+ Denver
+ Денвер
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Бијула, Северна Дакота
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Нови Салем, Северна Дакота
+
+
+ North Dakota - Center
+ Центар, Северна Дакота
+
+
+ Chicago
+ Чикаго
+
+
+ Menominee
+ Меномини
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Винценес, Индијана
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Питерсбург, Индијана
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Тел Сити
+
+
+ Indiana - Knox
+ Нокс, Индијана
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Винамак, Индијана
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Маренго, Индијана
+
+
+ Indianapolis
+ Индианаполис
+
+
+ Louisville
+ Луивиле
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Вевај, Индијана
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Монтичело, Кентаки
+
+
+ Detroit
+ Детроит
+
+
+ New York
+ Њујорк
+
+
+ Montevideo
+ Монтевидео
+
+
+ Samarkand
+ Самарканд
+
+
+ Tashkent
+ Ташкент
+
+
+ Vatican
+ Ватикан
+
+
+ St Vincent
+ Сент Винсент
+
+
+ Caracas
+ Каракас
+
+
+ Tortola
+ Тортола
+
+
+ St Thomas
+ Св. Тома
+
+
+ Saigon
+ Хо Ши Мин
+
+
+ Efate
+ Ефат
+
+
+ Wallis
+ Валис
+
+
+ Apia
+ Апија
+
+
+ Aden
+ Аден
+
+
+ Mayotte
+ Мајот
+
+
+ Johannesburg
+ Јоханесбург
+
+
+ Lusaka
+ Лусака
+
+
+ Harare
+ Хараре
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sr_Latn.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sr_Latn.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..59779b41db966
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sr_Latn.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Nepoznat grad
+
+
+ Andorra
+ Andora
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigva
+
+
+ Anguilla
+ Angvila
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rotera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Trol
+
+
+ Syowa
+ Šova
+
+
+ Mawson
+ Moson
+
+
+ Davis
+ Dejvis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Kejsi
+
+
+ DumontDUrville
+ Dimon d’Urvil
+
+
+ McMurdo
+ Makmurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Rio Gelegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendosa
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Huan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ušuaija
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioha
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Lui
+
+
+ Catamarca
+ Katamarka
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ Žužui
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tukuman
+
+
+ Cordoba
+ Kordoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Ajres
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Beč
+
+
+ Perth
+ Pert
+
+
+ Eucla
+ Iukla
+
+
+ Darwin
+ Darvin
+
+
+ Adelaide
+ Adelejd
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hil
+
+
+ Currie
+ Kari
+
+
+ Melbourne
+ Melburn
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sidnej
+
+
+ Brisbane
+ Brizbejn
+
+
+ Macquarie
+ Mekvori
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Hau
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Marihamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Daka
+
+
+ Brussels
+ Brisel
+
+
+ Ouagadougou
+ Uagadugu
+
+
+ Sofia
+ Sofija
+
+
+ Bahrain
+ Bahrein
+
+
+ Bujumbura
+ Budžumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ Sv. Bartolomej
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Bruneji
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendajk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepe
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branko
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Veljo
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Kuiaba
+
+
+ Santarem
+ Santarem
+
+
+ Campo Grande
+ Kampo Grande
+
+
+ Belem
+ Belem
+
+
+ Araguaina
+ Aragvajana
+
+
+ Sao Paulo
+ Sao Paolo
+
+
+ Bahia
+ Baija
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Masejo
+
+
+ Recife
+ Resife
+
+
+ Noronha
+ Noronja
+
+
+ Nassau
+ Nasau
+
+
+ Thimphu
+ Timpu
+
+
+ Gaborone
+ Gaboron
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Doson
+
+
+ Whitehorse
+ Vajthors
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vankuver
+
+
+ Dawson Creek
+ Doson Krik
+
+
+ Creston
+ Kreston
+
+
+ Yellowknife
+ Jelounajf
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Svift Kurent
+
+
+ Cambridge Bay
+ Kembridž Bej
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Vinipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolut
+
+
+ Rainy River
+ Rejni River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Koral Harbur
+
+
+ Thunder Bay
+ Tander Bej
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Ikvaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Monkton
+
+
+ Halifax
+ Halifaks
+
+
+ Goose Bay
+ Gus Bej
+
+
+ Glace Bay
+ Glejs Bej
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blank-Sejblon
+
+
+ St Johns
+ Sv. Džon
+
+
+ Cocos
+ Kokos
+
+
+ Kinshasa
+ Kinšasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbaši
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazavil
+
+
+ Zurich
+ Cirih
+
+
+ Abidjan
+ Abidžan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Uskršnje ostrvo
+
+
+ Santiago
+ Santjago
+
+
+ Douala
+ Duala
+
+
+ Urumqi
+ Urumkvi
+
+
+ Shanghai
+ Šangaj
+
+
+ Bogota
+ Bogota
+
+
+ Costa Rica
+ Kostarika
+
+
+ Havana
+ Havana
+
+
+ Cape Verde
+ Zelenortska Ostrva
+
+
+ Curacao
+ Kiraso
+
+
+ Christmas
+ Božić
+
+
+ Nicosia
+ Nikozija
+
+
+ Prague
+ Prag
+
+
+ Busingen
+ Bisingen
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Džibuti
+
+
+ Copenhagen
+ Kopenhagen
+
+
+ Dominica
+ Dominika
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alžir
+
+
+ Galapagos
+ Galapagos
+
+
+ Guayaquil
+ Gvajakil
+
+
+ Tallinn
+ Talin
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El Ajun
+
+
+ Asmera
+ Asmera
+
+
+ Canary
+ Kanarska ostrva
+
+
+ Ceuta
+ Seuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Adis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsinki
+
+
+ Fiji
+ Fidži
+
+
+ Stanley
+ Stenli
+
+
+ Truk
+ Truk
+
+
+ Ponape
+ Ponape
+
+
+ Kosrae
+ Košre
+
+
+ Faeroe
+ Farska Ostrva
+
+
+ Paris
+ Pariz
+
+
+ Libreville
+ Librevil
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Kajen
+
+
+ Guernsey
+ Gernzi
+
+
+ Accra
+ Akra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Tul
+
+
+ Godthab
+ Gothab
+
+
+ Scoresbysund
+ Skorezbisund
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshagen
+
+
+ Banjul
+ Banžul
+
+
+ Conakry
+ Konakri
+
+
+ Guadeloupe
+ Gvadalupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Atina
+
+
+ South Georgia
+ Južna Džordžija
+
+
+ Guatemala
+ Gvatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bisao
+
+
+ Guyana
+ Gvajana
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegusigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-o-Prens
+
+
+ Budapest
+ Budimpešta
+
+
+ Jakarta
+ Džakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontijanak
+
+
+ Makassar
+ Makasar
+
+
+ Jayapura
+ Džajapura
+
+
+ Dublin
+ Dablin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalim
+
+
+ Isle of Man
+ Ostrvo Man
+
+
+ Calcutta
+ Kalkuta
+
+
+ Chagos
+ Čagos
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Rejkjavik
+
+
+ Rome
+ Rim
+
+
+ Jersey
+ Džersi
+
+
+ Jamaica
+ Jamajka
+
+
+ Amman
+ Aman
+
+
+ Tokyo
+ Tokio
+
+
+ Nairobi
+ Najrobi
+
+
+ Bishkek
+ Biškek
+
+
+ Phnom Penh
+ Pnom Pen
+
+
+ Enderbury
+ Enderberi
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarava
+
+
+ Comoro
+ Komoro
+
+
+ St Kitts
+ Sent Kits
+
+
+ Pyongyang
+ Pjongjang
+
+
+ Seoul
+ Seul
+
+
+ Kuwait
+ Kuvajt
+
+
+ Cayman
+ Kajmanska Ostrva
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Akutobe
+
+
+ Qyzylorda
+ Kizilorda
+
+
+ Almaty
+ Almati
+
+
+ Vientiane
+ Vijentijan
+
+
+ Beirut
+ Bejrut
+
+
+ St Lucia
+ Sv. Lucija
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Kolombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovija
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnjus
+
+
+ Luxembourg
+ Luksemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Kazablanka
+
+
+ Monaco
+ Monako
+
+
+ Chisinau
+ Kišinjev
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigo
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kvadžalejin
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skoplje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangun
+
+
+ Hovd
+ Hovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulan Bator
+
+
+ Choibalsan
+ Čojbalsan
+
+
+ Macau
+ Makao
+
+
+ Saipan
+ Sajpan
+
+
+ Martinique
+ Martinik
+
+
+ Nouakchott
+ Nuakšot
+
+
+ Montserrat
+ Montserat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauricijus
+
+
+ Maldives
+ Maldivi
+
+
+ Blantyre
+ Blantir
+
+
+ Tijuana
+ Tihuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Izabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosiljo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlan
+
+
+ Chihuahua
+ Čihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Baija Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ohinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterej
+
+
+ Mexico City
+ Meksiko Siti
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Merida
+
+
+ Cancun
+ Kankun
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kučing
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Vindhuk
+
+
+ Noumea
+ Numea
+
+
+ Niamey
+ Nijamej
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managva
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Čatam
+
+
+ Auckland
+ Okland
+
+
+ Muscat
+ Muskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Markiz
+
+
+ Gambier
+ Gambije
+
+
+ Port Moresby
+ Port Morzbi
+
+
+ Bougainville
+ Buganvil
+
+
+ Manila
+ Manila
+
+
+ Karachi
+ Karači
+
+
+ Warsaw
+ Varšava
+
+
+ Miquelon
+ Mikelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitkern
+
+
+ Puerto Rico
+ Porto Riko
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azori
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lisabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunsion
+
+
+ Qatar
+ Katar
+
+
+ Reunion
+ Reunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukurešt
+
+
+ Belgrade
+ Beograd
+
+
+ Kaliningrad
+ Kalinjingrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopolj
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznjeck
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkuck
+
+
+ Chita
+ Čita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Handiga
+
+
+ Sakhalin
+ Sahalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednjekolimsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamčatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadir
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Rijad
+
+
+ Guadalcanal
+ Gvadalkanal
+
+
+ Mahe
+ Mahe
+
+
+ Khartoum
+ Kartum
+
+
+ Stockholm
+ Stokholm
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+ St Helena
+ Sveta Jelena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longjerbjen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Fritaun
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadiš
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Džuba
+
+
+ Sao Tome
+ Sao Tome
+
+
+ El Salvador
+ Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Louer Prinsiz Kvorter
+
+
+ Damascus
+ Damask
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ Ndžamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kergelen
+
+
+ Lome
+ Lome
+
+
+ Bangkok
+ Bankok
+
+
+ Dushanbe
+ Dušanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Ašhabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spejn
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Tajpej
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar-es-Salam
+
+
+ Uzhgorod
+ Užgorod
+
+
+ Kiev
+ Kijev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporožje
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midvej
+
+
+ Johnston
+ Džonston
+
+
+ Wake
+ Vejk
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nom
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Enkoridž
+
+
+ Yakutat
+ Jakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Žuno
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Anđeles
+
+
+ Boise
+ Bojzi
+
+
+ Phoenix
+ Finiks
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Bijula, Severna Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Novi Salem, Severna Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Centar, Severna Dakota
+
+
+ Chicago
+ Čikago
+
+
+ Menominee
+ Menomini
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincenes, Indijana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Pitersburg, Indijana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tel Siti
+
+
+ Indiana - Knox
+ Noks, Indijana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Vinamak, Indijana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indijana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Luivile
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevaj, Indijana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Montičelo, Kentaki
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ Njujork
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Taškent
+
+
+ Vatican
+ Vatikan
+
+
+ St Vincent
+ Sent Vinsent
+
+
+ Caracas
+ Karakas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ Sv. Toma
+
+
+ Saigon
+ Ho Ši Min
+
+
+ Efate
+ Efat
+
+
+ Wallis
+ Valis
+
+
+ Apia
+ Apija
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Majot
+
+
+ Johannesburg
+ Johanesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sv.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sv.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..434f811c34728
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.sv.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ okänd stad
+
+
+ Andorra
+ Andorra
+
+
+ Dubai
+ Dubai
+
+
+ Kabul
+ Kabul
+
+
+ Antigua
+ Antigua
+
+
+ Anguilla
+ Anguilla
+
+
+ Tirane
+ Tirana
+
+
+ Yerevan
+ Jerevan
+
+
+ Luanda
+ Luanda
+
+
+ Rothera
+ Rothera
+
+
+ Palmer
+ Palmer
+
+
+ Troll
+ Troll
+
+
+ Syowa
+ Syowa
+
+
+ Mawson
+ Mawson
+
+
+ Davis
+ Davis
+
+
+ Vostok
+ Vostok
+
+
+ Casey
+ Casey
+
+
+ DumontDUrville
+ Dumont d’Urville
+
+
+ McMurdo
+ McMurdo
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Río Gallegos
+
+
+ Mendoza
+ Mendoza
+
+
+ Argentina - San Juan
+ San Juan
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ushuaia
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ La Rioja
+
+
+ Argentina - San Luis
+ San Luis
+
+
+ Catamarca
+ Catamarca
+
+
+ Argentina - Salta
+ Salta
+
+
+ Jujuy
+ San Salvador de Jujuy
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Tucumán
+
+
+ Cordoba
+ Córdoba
+
+
+ Buenos Aires
+ Buenos Aires
+
+
+ Pago Pago
+ Pago Pago
+
+
+ Vienna
+ Wien
+
+
+ Perth
+ Perth
+
+
+ Eucla
+ Eucla
+
+
+ Darwin
+ Darwin
+
+
+ Adelaide
+ Adelaide
+
+
+ Broken Hill
+ Broken Hill
+
+
+ Currie
+ Currie
+
+
+ Melbourne
+ Melbourne
+
+
+ Hobart
+ Hobart
+
+
+ Lindeman
+ Lindeman
+
+
+ Sydney
+ Sydney
+
+
+ Brisbane
+ Brisbane
+
+
+ Macquarie
+ Macquarie
+
+
+ Lord Howe
+ Lord Howe
+
+
+ Aruba
+ Aruba
+
+
+ Mariehamn
+ Mariehamn
+
+
+ Baku
+ Baku
+
+
+ Sarajevo
+ Sarajevo
+
+
+ Barbados
+ Barbados
+
+
+ Dhaka
+ Dhaka
+
+
+ Brussels
+ Bryssel
+
+
+ Ouagadougou
+ Ouagadougou
+
+
+ Sofia
+ Sofia
+
+
+ Bahrain
+ Bahrain
+
+
+ Bujumbura
+ Bujumbura
+
+
+ Porto-Novo
+ Porto-Novo
+
+
+ St Barthelemy
+ S:t Barthélemy
+
+
+ Bermuda
+ Bermuda
+
+
+ Brunei
+ Brunei
+
+
+ La Paz
+ La Paz
+
+
+ Kralendijk
+ Kralendijk
+
+
+ Eirunepe
+ Eirunepé
+
+
+ Rio Branco
+ Rio Branco
+
+
+ Porto Velho
+ Porto Velho
+
+
+ Boa Vista
+ Boa Vista
+
+
+ Manaus
+ Manaus
+
+
+ Cuiaba
+ Cuiabá
+
+
+ Santarem
+ Santarém
+
+
+ Campo Grande
+ Campo Grande
+
+
+ Belem
+ Belém
+
+
+ Araguaina
+ Araguaína
+
+
+ Sao Paulo
+ São Paulo
+
+
+ Bahia
+ Bahia
+
+
+ Fortaleza
+ Fortaleza
+
+
+ Maceio
+ Maceió
+
+
+ Recife
+ Recife
+
+
+ Noronha
+ Fernando de Noronha
+
+
+ Nassau
+ Nassau
+
+
+ Thimphu
+ Thimphu
+
+
+ Gaborone
+ Gaborone
+
+
+ Minsk
+ Minsk
+
+
+ Belize
+ Belize
+
+
+ Dawson
+ Dawson
+
+
+ Whitehorse
+ Whitehorse
+
+
+ Inuvik
+ Inuvik
+
+
+ Vancouver
+ Vancouver
+
+
+ Dawson Creek
+ Dawson Creek
+
+
+ Creston
+ Creston
+
+
+ Yellowknife
+ Yellowknife
+
+
+ Edmonton
+ Edmonton
+
+
+ Swift Current
+ Swift Current
+
+
+ Cambridge Bay
+ Cambridge Bay
+
+
+ Regina
+ Regina
+
+
+ Winnipeg
+ Winnipeg
+
+
+ Resolute
+ Resolute
+
+
+ Rainy River
+ Rainy River
+
+
+ Rankin Inlet
+ Rankin Inlet
+
+
+ Coral Harbour
+ Atikokan
+
+
+ Thunder Bay
+ Thunder Bay
+
+
+ Nipigon
+ Nipigon
+
+
+ Toronto
+ Toronto
+
+
+ Iqaluit
+ Iqaluit
+
+
+ Pangnirtung
+ Pangnirtung
+
+
+ Moncton
+ Moncton
+
+
+ Halifax
+ Halifax
+
+
+ Goose Bay
+ Goose Bay
+
+
+ Glace Bay
+ Glace Bay
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Blanc-Sablon
+
+
+ St Johns
+ S:t Johns
+
+
+ Cocos
+ Kokosöarna
+
+
+ Kinshasa
+ Kinshasa
+
+
+ Lubumbashi
+ Lubumbashi
+
+
+ Bangui
+ Bangui
+
+
+ Brazzaville
+ Brazzaville
+
+
+ Zurich
+ Zürich
+
+
+ Abidjan
+ Abidjan
+
+
+ Rarotonga
+ Rarotonga
+
+
+ Easter
+ Påskön
+
+
+ Santiago
+ Santiago
+
+
+ Douala
+ Douala
+
+
+ Urumqi
+ Ürümqi
+
+
+ Shanghai
+ Shanghai
+
+
+ Bogota
+ Bogotá
+
+
+ Costa Rica
+ Costa Rica
+
+
+ Havana
+ Havanna
+
+
+ Cape Verde
+ Kap Verde
+
+
+ Curacao
+ Curaçao
+
+
+ Christmas
+ Julön
+
+
+ Nicosia
+ Nicosia
+
+
+ Prague
+ Prag
+
+
+ Busingen
+ Büsingen am Hochrhein
+
+
+ Berlin
+ Berlin
+
+
+ Djibouti
+ Djibouti
+
+
+ Copenhagen
+ Köpenhamn
+
+
+ Dominica
+ Dominica
+
+
+ Santo Domingo
+ Santo Domingo
+
+
+ Algiers
+ Alger
+
+
+ Galapagos
+ Galápagos
+
+
+ Guayaquil
+ Guayaquil
+
+
+ Tallinn
+ Tallinn
+
+
+ Cairo
+ Kairo
+
+
+ El Aaiun
+ El-Aaiún
+
+
+ Asmera
+ Asmara
+
+
+ Canary
+ Kanarieöarna
+
+
+ Ceuta
+ Ceuta
+
+
+ Madrid
+ Madrid
+
+
+ Addis Ababa
+ Addis Abeba
+
+
+ Helsinki
+ Helsingfors
+
+
+ Fiji
+ Fiji
+
+
+ Stanley
+ Stanley
+
+
+ Truk
+ Chuuk
+
+
+ Ponape
+ Pohnpei
+
+
+ Kosrae
+ Kosrae
+
+
+ Faeroe
+ Torshamn
+
+
+ Paris
+ Paris
+
+
+ Libreville
+ Libreville
+
+
+ London
+ London
+
+
+ Grenada
+ Grenada
+
+
+ Tbilisi
+ Tbilisi
+
+
+ Cayenne
+ Cayenne
+
+
+ Guernsey
+ Guernsey
+
+
+ Accra
+ Accra
+
+
+ Gibraltar
+ Gibraltar
+
+
+ Thule
+ Qaanaaq
+
+
+ Godthab
+ Nuuk
+
+
+ Scoresbysund
+ Ittoqqortoormiit
+
+
+ Danmarkshavn
+ Danmarkshavn
+
+
+ Banjul
+ Banjul
+
+
+ Conakry
+ Conakry
+
+
+ Guadeloupe
+ Guadeloupe
+
+
+ Malabo
+ Malabo
+
+
+ Athens
+ Aten
+
+
+ South Georgia
+ Sydgeorgien
+
+
+ Guatemala
+ Guatemala
+
+
+ Guam
+ Guam
+
+
+ Bissau
+ Bissau
+
+
+ Guyana
+ Guyana
+
+
+ Hong Kong
+ Hongkong
+
+
+ Tegucigalpa
+ Tegucigalpa
+
+
+ Zagreb
+ Zagreb
+
+
+ Port-au-Prince
+ Port-au-Prince
+
+
+ Budapest
+ Budapest
+
+
+ Jakarta
+ Jakarta
+
+
+ Pontianak
+ Pontianak
+
+
+ Makassar
+ Makassar
+
+
+ Jayapura
+ Jayapura
+
+
+ Dublin
+ Dublin
+
+
+ Jerusalem
+ Jerusalem
+
+
+ Isle of Man
+ Isle of Man
+
+
+ Calcutta
+ Kolkata
+
+
+ Chagos
+ Chagosöarna
+
+
+ Baghdad
+ Bagdad
+
+
+ Tehran
+ Teheran
+
+
+ Reykjavik
+ Reykjavik
+
+
+ Rome
+ Rom
+
+
+ Jersey
+ Jersey
+
+
+ Jamaica
+ Jamaica
+
+
+ Amman
+ Amman
+
+
+ Tokyo
+ Tokyo
+
+
+ Nairobi
+ Nairobi
+
+
+ Bishkek
+ Bisjkek
+
+
+ Phnom Penh
+ Phnom Penh
+
+
+ Enderbury
+ Enderbury
+
+
+ Kiritimati
+ Kiritimati
+
+
+ Tarawa
+ Tarawa
+
+
+ Comoro
+ Komorerna
+
+
+ St Kitts
+ S:t Kitts
+
+
+ Pyongyang
+ Pyongyang
+
+
+ Seoul
+ Söul
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+ Cayman
+ Caymanöarna
+
+
+ Aqtau
+ Aktau
+
+
+ Oral
+ Oral
+
+
+ Aqtobe
+ Aqtöbe
+
+
+ Qyzylorda
+ Qyzylorda
+
+
+ Almaty
+ Alma-Ata
+
+
+ Vientiane
+ Vientiane
+
+
+ Beirut
+ Beirut
+
+
+ St Lucia
+ S:t Lucia
+
+
+ Vaduz
+ Vaduz
+
+
+ Colombo
+ Colombo
+
+
+ Monrovia
+ Monrovia
+
+
+ Maseru
+ Maseru
+
+
+ Vilnius
+ Vilnius
+
+
+ Luxembourg
+ Luxemburg
+
+
+ Riga
+ Riga
+
+
+ Tripoli
+ Tripoli
+
+
+ Casablanca
+ Casablanca
+
+
+ Monaco
+ Monaco
+
+
+ Chisinau
+ Chișinău
+
+
+ Podgorica
+ Podgorica
+
+
+ Marigot
+ Marigot
+
+
+ Antananarivo
+ Antananarivo
+
+
+ Kwajalein
+ Kwajalein
+
+
+ Majuro
+ Majuro
+
+
+ Skopje
+ Skopje
+
+
+ Bamako
+ Bamako
+
+
+ Rangoon
+ Rangoon
+
+
+ Hovd
+ Chovd
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Ulaanbaatar
+
+
+ Choibalsan
+ Tjojbalsan
+
+
+ Macau
+ Macao
+
+
+ Saipan
+ Saipan
+
+
+ Martinique
+ Martinique
+
+
+ Nouakchott
+ Nouakchott
+
+
+ Montserrat
+ Montserrat
+
+
+ Malta
+ Malta
+
+
+ Mauritius
+ Mauritius
+
+
+ Maldives
+ Maldiverna
+
+
+ Blantyre
+ Blantyre
+
+
+ Tijuana
+ Tijuana
+
+
+ Santa Isabel
+ Santa Isabel
+
+
+ Hermosillo
+ Hermosillo
+
+
+ Mazatlan
+ Mazatlán
+
+
+ Chihuahua
+ Chihuahua
+
+
+ Bahia Banderas
+ Bahía de Banderas
+
+
+ Ojinaga
+ Ojinaga
+
+
+ Monterrey
+ Monterrey
+
+
+ Mexico City
+ Mexico City
+
+
+ Matamoros
+ Matamoros
+
+
+ Merida
+ Mérida
+
+
+ Cancun
+ Cancún
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Kuala Lumpur
+
+
+ Kuching
+ Kuching
+
+
+ Maputo
+ Maputo
+
+
+ Windhoek
+ Windhoek
+
+
+ Noumea
+ Nouméa
+
+
+ Niamey
+ Niamey
+
+
+ Norfolk
+ Norfolk
+
+
+ Lagos
+ Lagos
+
+
+ Managua
+ Managua
+
+
+ Amsterdam
+ Amsterdam
+
+
+ Oslo
+ Oslo
+
+
+ Katmandu
+ Katmandu
+
+
+ Nauru
+ Nauru
+
+
+ Niue
+ Niue
+
+
+ Chatham
+ Chatham
+
+
+ Auckland
+ Auckland
+
+
+ Muscat
+ Muskat
+
+
+ Panama
+ Panama
+
+
+ Lima
+ Lima
+
+
+ Tahiti
+ Tahiti
+
+
+ Marquesas
+ Marquesasöarna
+
+
+ Gambier
+ Gambieröarna
+
+
+ Port Moresby
+ Port Moresby
+
+
+ Bougainville
+ Bougainville
+
+
+ Manila
+ Manilla
+
+
+ Karachi
+ Karachi
+
+
+ Warsaw
+ Warszawa
+
+
+ Miquelon
+ Miquelon
+
+
+ Pitcairn
+ Pitcairnöarna
+
+
+ Puerto Rico
+ Puerto Rico
+
+
+ Gaza
+ Gaza
+
+
+ Hebron
+ Hebron
+
+
+ Azores
+ Azorerna
+
+
+ Madeira
+ Madeira
+
+
+ Lisbon
+ Lissabon
+
+
+ Palau
+ Palau
+
+
+ Asuncion
+ Asunción
+
+
+ Qatar
+ Qatar
+
+
+ Reunion
+ Réunion
+
+
+ Bucharest
+ Bukarest
+
+
+ Belgrade
+ Belgrad
+
+
+ Kaliningrad
+ Kaliningrad
+
+
+ Simferopol
+ Simferopol
+
+
+ Moscow
+ Moskva
+
+
+ Volgograd
+ Volgograd
+
+
+ Samara
+ Samara
+
+
+ Yekaterinburg
+ Jekaterinburg
+
+
+ Omsk
+ Omsk
+
+
+ Novosibirsk
+ Novosibirsk
+
+
+ Novokuznetsk
+ Novokuznetsk
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Krasnojarsk
+
+
+ Irkutsk
+ Irkutsk
+
+
+ Chita
+ Tjita
+
+
+ Yakutsk
+ Jakutsk
+
+
+ Vladivostok
+ Vladivostok
+
+
+ Khandyga
+ Chandyga
+
+
+ Sakhalin
+ Sachalin
+
+
+ Ust-Nera
+ Ust-Nera
+
+
+ Magadan
+ Magadan
+
+
+ Srednekolymsk
+ Srednekolymsk
+
+
+ Kamchatka
+ Kamtjatka
+
+
+ Anadyr
+ Anadyr
+
+
+ Kigali
+ Kigali
+
+
+ Riyadh
+ Riyadh
+
+
+ Guadalcanal
+ Guadalcanal
+
+
+ Mahe
+ Mahé
+
+
+ Khartoum
+ Khartoum
+
+
+ Stockholm
+ Stockholm
+
+
+ Singapore
+ Singapore
+
+
+ St Helena
+ S:t Helena
+
+
+ Ljubljana
+ Ljubljana
+
+
+ Longyearbyen
+ Longyearbyen
+
+
+ Bratislava
+ Bratislava
+
+
+ Freetown
+ Freetown
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+ Dakar
+ Dakar
+
+
+ Mogadishu
+ Mogadishu
+
+
+ Paramaribo
+ Paramaribo
+
+
+ Juba
+ Juba
+
+
+ Sao Tome
+ São Tomé
+
+
+ El Salvador
+ El Salvador
+
+
+ Lower Princes
+ Lower Prince’s Quarter
+
+
+ Damascus
+ Damaskus
+
+
+ Mbabane
+ Mbabane
+
+
+ Grand Turk
+ Grand Turk
+
+
+ Ndjamena
+ N’Djamena
+
+
+ Kerguelen
+ Kerguelenöarna
+
+
+ Lome
+ Lomé
+
+
+ Bangkok
+ Bangkok
+
+
+ Dushanbe
+ Dusjanbe
+
+
+ Fakaofo
+ Fakaofo
+
+
+ Dili
+ Dili
+
+
+ Ashgabat
+ Asjchabad
+
+
+ Tunis
+ Tunis
+
+
+ Tongatapu
+ Tongatapu
+
+
+ Istanbul
+ Istanbul
+
+
+ Port of Spain
+ Port of Spain
+
+
+ Funafuti
+ Funafuti
+
+
+ Taipei
+ Taipei
+
+
+ Dar es Salaam
+ Dar es-Salaam
+
+
+ Uzhgorod
+ Uzjhorod
+
+
+ Kiev
+ Kiev
+
+
+ Zaporozhye
+ Zaporizjzja
+
+
+ Kampala
+ Kampala
+
+
+ Midway
+ Midwayöarna
+
+
+ Johnston
+ Johnstonatollen
+
+
+ Wake
+ Wake
+
+
+ Adak
+ Adak
+
+
+ Nome
+ Nome
+
+
+ Honolulu
+ Honolulu
+
+
+ Anchorage
+ Anchorage
+
+
+ Yakutat
+ Yakutat
+
+
+ Sitka
+ Sitka
+
+
+ Juneau
+ Juneau
+
+
+ Metlakatla
+ Metlakatla
+
+
+ Los Angeles
+ Los Angeles
+
+
+ Boise
+ Boise
+
+
+ Phoenix
+ Phoenix
+
+
+ Denver
+ Denver
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Beulah, North Dakota
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ New Salem, North Dakota
+
+
+ North Dakota - Center
+ Center, North Dakota
+
+
+ Chicago
+ Chicago
+
+
+ Menominee
+ Menominee
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Vincennes, Indiana
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Petersburg, Indiana
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Tell City, Indiana
+
+
+ Indiana - Knox
+ Knox, Indiana
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Winamac, Indiana
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Marengo, Indiana
+
+
+ Indianapolis
+ Indianapolis
+
+
+ Louisville
+ Louisville
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Vevay, Indiana
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Monticello, Kentucky
+
+
+ Detroit
+ Detroit
+
+
+ New York
+ New York
+
+
+ Montevideo
+ Montevideo
+
+
+ Samarkand
+ Samarkand
+
+
+ Tashkent
+ Tasjkent
+
+
+ Vatican
+ Vatikanen
+
+
+ St Vincent
+ S:t Vincent
+
+
+ Caracas
+ Caracas
+
+
+ Tortola
+ Tortola
+
+
+ St Thomas
+ S:t Thomas
+
+
+ Saigon
+ Ho Chi Minh-staden
+
+
+ Efate
+ Efate
+
+
+ Wallis
+ Wallisön
+
+
+ Apia
+ Apia
+
+
+ Aden
+ Aden
+
+
+ Mayotte
+ Mayotte
+
+
+ Johannesburg
+ Johannesburg
+
+
+ Lusaka
+ Lusaka
+
+
+ Harare
+ Harare
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.uk.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.uk.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..ba4f2843522fc
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.uk.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ Невідоме місто
+
+
+ Andorra
+ Андорра
+
+
+ Dubai
+ Дубаї
+
+
+ Kabul
+ Кабул
+
+
+ Antigua
+ Антигуа
+
+
+ Anguilla
+ Ангілья
+
+
+ Tirane
+ Тирана
+
+
+ Yerevan
+ Єреван
+
+
+ Luanda
+ Луанда
+
+
+ Rothera
+ Ротера
+
+
+ Palmer
+ Палмер
+
+
+ Troll
+ Тролл
+
+
+ Syowa
+ Сьова
+
+
+ Mawson
+ Моусон
+
+
+ Davis
+ Девіс
+
+
+ Vostok
+ Восток
+
+
+ Casey
+ Кейсі
+
+
+ DumontDUrville
+ Дюмон-дʼЮрвіль
+
+
+ McMurdo
+ Мак-Мердо
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ Ріо-Гальєгос
+
+
+ Mendoza
+ Мендоса
+
+
+ Argentina - San Juan
+ Сан-Хуан
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ Ушуая
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ Ла-Ріоха
+
+
+ Argentina - San Luis
+ Сан-Луїс
+
+
+ Catamarca
+ Катамарка
+
+
+ Argentina - Salta
+ Сальта
+
+
+ Jujuy
+ Жужуй
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ Тукуман
+
+
+ Cordoba
+ Кордоба
+
+
+ Buenos Aires
+ Буенос-Айрес
+
+
+ Pago Pago
+ Паго-Паго
+
+
+ Vienna
+ Відень
+
+
+ Perth
+ Перт
+
+
+ Eucla
+ Евкла
+
+
+ Darwin
+ Дарвін
+
+
+ Adelaide
+ Аделаїда
+
+
+ Broken Hill
+ Брокен-Хілл
+
+
+ Currie
+ Каррі
+
+
+ Melbourne
+ Мельбурн
+
+
+ Hobart
+ Гобарт
+
+
+ Lindeman
+ Ліндеман
+
+
+ Sydney
+ Сідней
+
+
+ Brisbane
+ Брісбен
+
+
+ Macquarie
+ Маккуорі
+
+
+ Lord Howe
+ Лорд-Хау
+
+
+ Aruba
+ Аруба
+
+
+ Mariehamn
+ Марієгамн
+
+
+ Baku
+ Баку
+
+
+ Sarajevo
+ Сараєво
+
+
+ Barbados
+ Барбадос
+
+
+ Dhaka
+ Дакка
+
+
+ Brussels
+ Брюссель
+
+
+ Ouagadougou
+ Уагадугу
+
+
+ Sofia
+ Софія
+
+
+ Bahrain
+ Бахрейн
+
+
+ Bujumbura
+ Бужумбура
+
+
+ Porto-Novo
+ Порто-Ново
+
+
+ St Barthelemy
+ Сен-Бартельмі
+
+
+ Bermuda
+ Бермуди
+
+
+ Brunei
+ Бруней
+
+
+ La Paz
+ Ла-Пас
+
+
+ Kralendijk
+ Кралендейк
+
+
+ Eirunepe
+ Ейрунепе
+
+
+ Rio Branco
+ Ріо-Бранко
+
+
+ Porto Velho
+ Порту-Велью
+
+
+ Boa Vista
+ Боа-Віста
+
+
+ Manaus
+ Манаус
+
+
+ Cuiaba
+ Куяба
+
+
+ Santarem
+ Сантарен
+
+
+ Campo Grande
+ Кампу-Гранді
+
+
+ Belem
+ Белен
+
+
+ Araguaina
+ Арагуайна
+
+
+ Sao Paulo
+ Сан-Паулу
+
+
+ Bahia
+ Байя
+
+
+ Fortaleza
+ Форталеза
+
+
+ Maceio
+ Масейо
+
+
+ Recife
+ Ресіфі
+
+
+ Noronha
+ Норонья
+
+
+ Nassau
+ Насау
+
+
+ Thimphu
+ Тхімпху
+
+
+ Gaborone
+ Габороне
+
+
+ Minsk
+ Мінськ
+
+
+ Belize
+ Беліз
+
+
+ Dawson
+ Доусон
+
+
+ Whitehorse
+ Вайтгорс
+
+
+ Inuvik
+ Інувік
+
+
+ Vancouver
+ Ванкувер
+
+
+ Dawson Creek
+ Доусон-Крік
+
+
+ Creston
+ Крестон
+
+
+ Yellowknife
+ Єллоунайф
+
+
+ Edmonton
+ Едмонтон
+
+
+ Swift Current
+ Свіфт-Каррент
+
+
+ Cambridge Bay
+ Кембридж-Бей
+
+
+ Regina
+ Реджайна
+
+
+ Winnipeg
+ Вінніпег
+
+
+ Resolute
+ Резолют
+
+
+ Rainy River
+ Рейні-Рівер
+
+
+ Rankin Inlet
+ Ренкін-Інлет
+
+
+ Coral Harbour
+ Корал-Гарбор
+
+
+ Thunder Bay
+ Тандер-Бей
+
+
+ Nipigon
+ Ніпігон
+
+
+ Toronto
+ Торонто
+
+
+ Iqaluit
+ Ікалуїт
+
+
+ Pangnirtung
+ Пангніртанг
+
+
+ Moncton
+ Монктон
+
+
+ Halifax
+ Галіфакс
+
+
+ Goose Bay
+ Гуз-Бей
+
+
+ Glace Bay
+ Глейс-Бей
+
+
+ Blanc-Sablon
+ Бланк-Саблон
+
+
+ St Johns
+ Сент-Джонс
+
+
+ Cocos
+ Кокосові острови
+
+
+ Kinshasa
+ Кіншаса
+
+
+ Lubumbashi
+ Лубумбаші
+
+
+ Bangui
+ Бангі
+
+
+ Brazzaville
+ Браззавіль
+
+
+ Zurich
+ Цюрих
+
+
+ Abidjan
+ Абіджан
+
+
+ Rarotonga
+ Раротонга
+
+
+ Easter
+ Острів Пасхи
+
+
+ Santiago
+ Сантьяго
+
+
+ Douala
+ Дуала
+
+
+ Urumqi
+ Урумчі
+
+
+ Shanghai
+ Шанхай
+
+
+ Bogota
+ Богота
+
+
+ Costa Rica
+ Коста-Рика
+
+
+ Havana
+ Гавана
+
+
+ Cape Verde
+ Кабо-Верде
+
+
+ Curacao
+ Кюрасао
+
+
+ Christmas
+ Острів Різдва
+
+
+ Nicosia
+ Нікосія
+
+
+ Prague
+ Прага
+
+
+ Busingen
+ Бюзінген
+
+
+ Berlin
+ Берлін
+
+
+ Djibouti
+ Джибуті
+
+
+ Copenhagen
+ Копенгаген
+
+
+ Dominica
+ Домініка
+
+
+ Santo Domingo
+ Санто-Домінго
+
+
+ Algiers
+ Алжир
+
+
+ Galapagos
+ Галапагоські острови
+
+
+ Guayaquil
+ Гуаякіль
+
+
+ Tallinn
+ Таллінн
+
+
+ Cairo
+ Каїр
+
+
+ El Aaiun
+ Ель-Аюн
+
+
+ Asmera
+ Асмара
+
+
+ Canary
+ Канари
+
+
+ Ceuta
+ Сеута
+
+
+ Madrid
+ Мадрид
+
+
+ Addis Ababa
+ Аддис-Абеба
+
+
+ Helsinki
+ Гельсінкі
+
+
+ Fiji
+ Фіджі
+
+
+ Stanley
+ Стенлі
+
+
+ Truk
+ Трук
+
+
+ Ponape
+ Понапе
+
+
+ Kosrae
+ Косрае
+
+
+ Faeroe
+ Фарерські острови
+
+
+ Paris
+ Париж
+
+
+ Libreville
+ Лібревіль
+
+
+ London
+ Лондон
+
+
+ Grenada
+ Гренада
+
+
+ Tbilisi
+ Тбілісі
+
+
+ Cayenne
+ Каєнна
+
+
+ Guernsey
+ Гернсі
+
+
+ Accra
+ Аккра
+
+
+ Gibraltar
+ Гібралтар
+
+
+ Thule
+ Туле
+
+
+ Godthab
+ Нуук
+
+
+ Scoresbysund
+ Іттоккортоорміут
+
+
+ Danmarkshavn
+ Денмарксхавн
+
+
+ Banjul
+ Банжул
+
+
+ Conakry
+ Конакрі
+
+
+ Guadeloupe
+ Гваделупа
+
+
+ Malabo
+ Малабо
+
+
+ Athens
+ Афіни
+
+
+ South Georgia
+ Південна Джорджія
+
+
+ Guatemala
+ Гватемала
+
+
+ Guam
+ Гуам
+
+
+ Bissau
+ Бісау
+
+
+ Guyana
+ Гаяна
+
+
+ Hong Kong
+ Гонконг
+
+
+ Tegucigalpa
+ Тегусігальпа
+
+
+ Zagreb
+ Загреб
+
+
+ Port-au-Prince
+ Порт-о-Пренс
+
+
+ Budapest
+ Будапешт
+
+
+ Jakarta
+ Джакарта
+
+
+ Pontianak
+ Понтіанак
+
+
+ Makassar
+ Макассар
+
+
+ Jayapura
+ Джайпур
+
+
+ Dublin
+ Дублін
+
+
+ Jerusalem
+ Єрусалим
+
+
+ Isle of Man
+ Острів Мен
+
+
+ Calcutta
+ Колката
+
+
+ Chagos
+ Чагос
+
+
+ Baghdad
+ Багдад
+
+
+ Tehran
+ Тегеран
+
+
+ Reykjavik
+ Рейкʼявік
+
+
+ Rome
+ Рим
+
+
+ Jersey
+ Джерсі
+
+
+ Jamaica
+ Ямайка
+
+
+ Amman
+ Амман
+
+
+ Tokyo
+ Токіо
+
+
+ Nairobi
+ Найробі
+
+
+ Bishkek
+ Бішкек
+
+
+ Phnom Penh
+ Пномпень
+
+
+ Enderbury
+ Ендербері
+
+
+ Kiritimati
+ Кірітіматі
+
+
+ Tarawa
+ Тарава
+
+
+ Comoro
+ Коморські острови
+
+
+ St Kitts
+ Сент-Кітс
+
+
+ Pyongyang
+ Пхеньян
+
+
+ Seoul
+ Сеул
+
+
+ Kuwait
+ Кувейт
+
+
+ Cayman
+ Кайманові острови
+
+
+ Aqtau
+ Актау
+
+
+ Oral
+ Орал
+
+
+ Aqtobe
+ Актобе
+
+
+ Qyzylorda
+ Кизилорда
+
+
+ Almaty
+ Алмати
+
+
+ Vientiane
+ В’єнтьян
+
+
+ Beirut
+ Бейрут
+
+
+ St Lucia
+ Сент-Люсія
+
+
+ Vaduz
+ Вадуц
+
+
+ Colombo
+ Коломбо
+
+
+ Monrovia
+ Монровія
+
+
+ Maseru
+ Масеру
+
+
+ Vilnius
+ Вільнюс
+
+
+ Luxembourg
+ Люксембург
+
+
+ Riga
+ Рига
+
+
+ Tripoli
+ Триполі
+
+
+ Casablanca
+ Касабланка
+
+
+ Monaco
+ Монако
+
+
+ Chisinau
+ Кишинів
+
+
+ Podgorica
+ Подгориця
+
+
+ Marigot
+ Маріго
+
+
+ Antananarivo
+ Антананаріву
+
+
+ Kwajalein
+ Кваджалейн
+
+
+ Majuro
+ Маджуро
+
+
+ Skopje
+ Скоп’є
+
+
+ Bamako
+ Бамако
+
+
+ Rangoon
+ Янгон
+
+
+ Hovd
+ Ховд
+
+
+ Ulaanbaatar
+ Улан-Батор
+
+
+ Choibalsan
+ Чойбалсан
+
+
+ Macau
+ Макао
+
+
+ Saipan
+ Сайпан
+
+
+ Martinique
+ Мартиніка
+
+
+ Nouakchott
+ Нуакшот
+
+
+ Montserrat
+ Монсеррат
+
+
+ Malta
+ Мальта
+
+
+ Mauritius
+ Маврикій
+
+
+ Maldives
+ Мальдіви
+
+
+ Blantyre
+ Блантир
+
+
+ Tijuana
+ Тіхуана
+
+
+ Santa Isabel
+ Санта-Ісабель
+
+
+ Hermosillo
+ Ермосільйо
+
+
+ Mazatlan
+ Масатлан
+
+
+ Chihuahua
+ Чіуауа
+
+
+ Bahia Banderas
+ Баїя Бандерас
+
+
+ Ojinaga
+ Охінага
+
+
+ Monterrey
+ Монтерей
+
+
+ Mexico City
+ Мехіко
+
+
+ Matamoros
+ Матаморос
+
+
+ Merida
+ Меріда
+
+
+ Cancun
+ Канкун
+
+
+ Kuala Lumpur
+ Куала-Лумпур
+
+
+ Kuching
+ Кучінг
+
+
+ Maputo
+ Мапуту
+
+
+ Windhoek
+ Віндгук
+
+
+ Noumea
+ Нумеа
+
+
+ Niamey
+ Ніамей
+
+
+ Norfolk
+ Норфолк
+
+
+ Lagos
+ Лагос
+
+
+ Managua
+ Манагуа
+
+
+ Amsterdam
+ Амстердам
+
+
+ Oslo
+ Осло
+
+
+ Katmandu
+ Катманду
+
+
+ Nauru
+ Науру
+
+
+ Niue
+ Ніуе
+
+
+ Chatham
+ Чатем
+
+
+ Auckland
+ Окленд
+
+
+ Muscat
+ Маскат
+
+
+ Panama
+ Панама
+
+
+ Lima
+ Ліма
+
+
+ Tahiti
+ Таїті
+
+
+ Marquesas
+ Маркізькі острови
+
+
+ Gambier
+ Гамбер
+
+
+ Port Moresby
+ Порт-Морсбі
+
+
+ Bougainville
+ Бугенвіль
+
+
+ Manila
+ Маніла
+
+
+ Karachi
+ Карачі
+
+
+ Warsaw
+ Варшава
+
+
+ Miquelon
+ Мікелон
+
+
+ Pitcairn
+ Піткерн
+
+
+ Puerto Rico
+ Пуерто-Рико
+
+
+ Gaza
+ Газа
+
+
+ Hebron
+ Хеврон
+
+
+ Azores
+ Азорські острови
+
+
+ Madeira
+ Мадейра
+
+
+ Lisbon
+ Лісабон
+
+
+ Palau
+ Палау
+
+
+ Asuncion
+ Асунсьйон
+
+
+ Qatar
+ Катар
+
+
+ Reunion
+ Реюньйон
+
+
+ Bucharest
+ Бухарест
+
+
+ Belgrade
+ Белград
+
+
+ Kaliningrad
+ Калінінград
+
+
+ Simferopol
+ Сімферополь
+
+
+ Moscow
+ Москва
+
+
+ Volgograd
+ Волгоград
+
+
+ Samara
+ Самара
+
+
+ Yekaterinburg
+ Єкатеринбург
+
+
+ Omsk
+ Омськ
+
+
+ Novosibirsk
+ Новосибірськ
+
+
+ Novokuznetsk
+ Новокузнецьк
+
+
+ Krasnoyarsk
+ Красноярськ
+
+
+ Irkutsk
+ Іркутськ
+
+
+ Chita
+ Чита
+
+
+ Yakutsk
+ Якутськ
+
+
+ Vladivostok
+ Владивосток
+
+
+ Khandyga
+ Хандига
+
+
+ Sakhalin
+ Сахалін
+
+
+ Ust-Nera
+ Усть-Нера
+
+
+ Magadan
+ Магадан
+
+
+ Srednekolymsk
+ Середньоколимськ
+
+
+ Kamchatka
+ Камчатка
+
+
+ Anadyr
+ Анадир
+
+
+ Kigali
+ Кігалі
+
+
+ Riyadh
+ Ер-Ріяд
+
+
+ Guadalcanal
+ Гвадалканал
+
+
+ Mahe
+ Махе
+
+
+ Khartoum
+ Хартум
+
+
+ Stockholm
+ Стокгольм
+
+
+ Singapore
+ Сінгапур
+
+
+ St Helena
+ Острів Святої Єлени
+
+
+ Ljubljana
+ Любляна
+
+
+ Longyearbyen
+ Лонг’їр
+
+
+ Bratislava
+ Братислава
+
+
+ Freetown
+ Фрітаун
+
+
+ San Marino
+ Сан-Марино
+
+
+ Dakar
+ Дакар
+
+
+ Mogadishu
+ Могадишо
+
+
+ Paramaribo
+ Парамарибо
+
+
+ Juba
+ Джуба
+
+
+ Sao Tome
+ Сан-Томе
+
+
+ El Salvador
+ Сальвадор
+
+
+ Lower Princes
+ Лоуер-Принсес-Квотер
+
+
+ Damascus
+ Дамаск
+
+
+ Mbabane
+ Мбабане
+
+
+ Grand Turk
+ Гранд-Терк
+
+
+ Ndjamena
+ Нджамена
+
+
+ Kerguelen
+ Кергелен
+
+
+ Lome
+ Ломе
+
+
+ Bangkok
+ Бангкок
+
+
+ Dushanbe
+ Душанбе
+
+
+ Fakaofo
+ Факаофо
+
+
+ Dili
+ Ділі
+
+
+ Ashgabat
+ Ашгабат
+
+
+ Tunis
+ Туніс
+
+
+ Tongatapu
+ Тонгатапу
+
+
+ Istanbul
+ Стамбул
+
+
+ Port of Spain
+ Порт-оф-Спейн
+
+
+ Funafuti
+ Фунафуті
+
+
+ Taipei
+ Тайбей
+
+
+ Dar es Salaam
+ Дар-ес-Салам
+
+
+ Uzhgorod
+ Ужгород
+
+
+ Kiev
+ Київ
+
+
+ Zaporozhye
+ Запоріжжя
+
+
+ Kampala
+ Кампала
+
+
+ Midway
+ Мідвей
+
+
+ Johnston
+ Джонстон
+
+
+ Wake
+ Вейк
+
+
+ Adak
+ Адак
+
+
+ Nome
+ Ном
+
+
+ Honolulu
+ Гонолулу
+
+
+ Anchorage
+ Анкоридж
+
+
+ Yakutat
+ Якутат
+
+
+ Sitka
+ Сітка
+
+
+ Juneau
+ Джуно
+
+
+ Metlakatla
+ Метлакатла
+
+
+ Los Angeles
+ Лос-Анджелес
+
+
+ Boise
+ Бойсе
+
+
+ Phoenix
+ Фінікс
+
+
+ Denver
+ Денвер
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ Б’юла, Північна Дакота
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ Нью-Салем, Північна Дакота
+
+
+ North Dakota - Center
+ Центр, Північна Дакота
+
+
+ Chicago
+ Чикаго
+
+
+ Menominee
+ Меноміні
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ Вінсенс, Індіана
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ Пітерсберг, Індіана
+
+
+ Indiana - Tell City
+ Телл Сіті, Індіана
+
+
+ Indiana - Knox
+ Нокс, Індіана
+
+
+ Indiana - Winamac
+ Вінамак, Індіана
+
+
+ Indiana - Marengo
+ Маренго, Індіана
+
+
+ Indianapolis
+ Індіанаполіс
+
+
+ Louisville
+ Луїсвілл
+
+
+ Indiana - Vevay
+ Вівей, Індіана
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ Монтічелло, Кентуккі
+
+
+ Detroit
+ Детройт
+
+
+ New York
+ Нью-Йорк
+
+
+ Montevideo
+ Монтевідео
+
+
+ Samarkand
+ Самарканд
+
+
+ Tashkent
+ Ташкент
+
+
+ Vatican
+ Ватикан
+
+
+ St Vincent
+ Сент-Вінсент
+
+
+ Caracas
+ Каракас
+
+
+ Tortola
+ Тортола
+
+
+ St Thomas
+ Сент-Томас
+
+
+ Saigon
+ Хошимін
+
+
+ Efate
+ Ефате
+
+
+ Wallis
+ Волліс
+
+
+ Apia
+ Апіа
+
+
+ Aden
+ Аден
+
+
+ Mayotte
+ Майотта
+
+
+ Johannesburg
+ Йоганнесбург
+
+
+ Lusaka
+ Лусака
+
+
+ Harare
+ Хараре
+
+
+
+
diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.zh_CN.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.zh_CN.xlf
new file mode 100644
index 0000000000000..1b8a390e68663
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/timezones.zh_CN.xlf
@@ -0,0 +1,1675 @@
+
+
+
+
+
+ Unknown
+ 未知城市
+
+
+ Andorra
+ 安道尔
+
+
+ Dubai
+ 迪拜
+
+
+ Kabul
+ 喀布尔
+
+
+ Antigua
+ 安提瓜
+
+
+ Anguilla
+ 安圭拉
+
+
+ Tirane
+ 地拉那
+
+
+ Yerevan
+ 埃里温
+
+
+ Luanda
+ 罗安达
+
+
+ Rothera
+ 罗瑟拉
+
+
+ Palmer
+ 帕默尔
+
+
+ Troll
+ 特罗尔
+
+
+ Syowa
+ 昭和
+
+
+ Mawson
+ 莫森
+
+
+ Davis
+ 戴维斯
+
+
+ Vostok
+ 沃斯托克
+
+
+ Casey
+ 卡塞
+
+
+ DumontDUrville
+ 迪蒙迪尔维尔
+
+
+ McMurdo
+ 麦克默多
+
+
+ Argentina - Rio Gallegos
+ 里奥加耶戈斯
+
+
+ Mendoza
+ 门多萨
+
+
+ Argentina - San Juan
+ 圣胡安
+
+
+ Argentina - Ushuaia
+ 乌斯怀亚
+
+
+ Argentina - La Rioja
+ 拉里奥哈
+
+
+ Argentina - San Luis
+ 圣路易斯
+
+
+ Catamarca
+ 卡塔马卡
+
+
+ Argentina - Salta
+ 萨尔塔
+
+
+ Jujuy
+ 胡胡伊
+
+
+ Argentina - Tucuman
+ 图库曼
+
+
+ Cordoba
+ 科尔多瓦
+
+
+ Buenos Aires
+ 布宜诺斯艾利斯
+
+
+ Pago Pago
+ 帕果帕果
+
+
+ Vienna
+ 维也纳
+
+
+ Perth
+ 珀斯
+
+
+ Eucla
+ 尤克拉
+
+
+ Darwin
+ 达尔文
+
+
+ Adelaide
+ 阿德莱德
+
+
+ Broken Hill
+ 布罗肯希尔
+
+
+ Currie
+ 库利
+
+
+ Melbourne
+ 墨尔本
+
+
+ Hobart
+ 霍巴特
+
+
+ Lindeman
+ 林德曼
+
+
+ Sydney
+ 悉尼
+
+
+ Brisbane
+ 布里斯班
+
+
+ Macquarie
+ 麦格理
+
+
+ Lord Howe
+ 豪勋爵
+
+
+ Aruba
+ 阿鲁巴
+
+
+ Mariehamn
+ 玛丽港
+
+
+ Baku
+ 巴库
+
+
+ Sarajevo
+ 萨拉热窝
+
+
+ Barbados
+ 巴巴多斯
+
+
+ Dhaka
+ 达卡
+
+
+ Brussels
+ 布鲁塞尔
+
+
+ Ouagadougou
+ 瓦加杜古
+
+
+ Sofia
+ 索非亚
+
+
+ Bahrain
+ 巴林
+
+
+ Bujumbura
+ 布琼布拉
+
+
+ Porto-Novo
+ 波多诺伏
+
+
+ St Barthelemy
+ 圣巴泰勒米岛
+
+
+ Bermuda
+ 百慕大
+
+
+ Brunei
+ 文莱
+
+
+ La Paz
+ 拉巴斯
+
+
+ Kralendijk
+ 克拉伦代克
+
+
+ Eirunepe
+ 依伦尼贝
+
+
+ Rio Branco
+ 里奥布郎库
+
+
+ Porto Velho
+ 波多韦柳
+
+
+ Boa Vista
+ 博阿维斯塔
+
+
+ Manaus
+ 马瑙斯
+
+
+ Cuiaba
+ 库亚巴
+
+
+ Santarem
+ 圣塔伦
+
+
+ Campo Grande
+ 大坎普
+
+
+ Belem
+ 贝伦
+
+
+ Araguaina
+ 阿拉瓜伊纳
+
+
+ Sao Paulo
+ 圣保罗
+
+
+ Bahia
+ 巴伊亚
+
+
+ Fortaleza
+ 福塔雷萨
+
+
+ Maceio
+ 马塞约
+
+
+ Recife
+ 累西腓
+
+
+ Noronha
+ 洛罗尼亚
+
+
+ Nassau
+ 拿骚
+
+
+ Thimphu
+ 廷布
+
+
+ Gaborone
+ 哈博罗内
+
+
+ Minsk
+ 明斯克
+
+
+ Belize
+ 伯利兹
+
+
+ Dawson
+ 道森
+
+
+ Whitehorse
+ 怀特霍斯
+
+
+ Inuvik
+ 伊努维克
+
+
+ Vancouver
+ 温哥华
+
+
+ Dawson Creek
+ 道森克里克
+
+
+ Creston
+ 克雷斯顿
+
+
+ Yellowknife
+ 耶洛奈夫
+
+
+ Edmonton
+ 埃德蒙顿
+
+
+ Swift Current
+ 斯威夫特卡伦特
+
+
+ Cambridge Bay
+ 剑桥湾
+
+
+ Regina
+ 里贾纳
+
+
+ Winnipeg
+ 温尼伯
+
+
+ Resolute
+ 雷索卢特
+
+
+ Rainy River
+ 雷尼河
+
+
+ Rankin Inlet
+ 兰今湾
+
+
+ Coral Harbour
+ 阿蒂科肯
+
+
+ Thunder Bay
+ 桑德贝
+
+
+ Nipigon
+ 尼皮贡
+
+
+ Toronto
+ 多伦多
+
+
+ Iqaluit
+ 伊魁特
+
+
+ Pangnirtung
+ 旁涅唐
+
+
+ Moncton
+ 蒙克顿
+
+
+ Halifax
+ 哈利法克斯
+
+
+ Goose Bay
+ 古斯湾
+
+
+ Glace Bay
+ 格莱斯贝
+
+
+ Blanc-Sablon
+ 布兰克萨布隆
+
+
+ St Johns
+ 圣约翰斯
+
+
+ Cocos
+ 可可斯
+
+
+ Kinshasa
+ 金沙萨
+
+
+ Lubumbashi
+ 卢本巴希
+
+
+ Bangui
+ 班吉
+
+
+ Brazzaville
+ 布拉柴维尔
+
+
+ Zurich
+ 苏黎世
+
+
+ Abidjan
+ 阿比让
+
+
+ Rarotonga
+ 拉罗汤加
+
+
+ Easter
+ 复活节岛
+
+
+ Santiago
+ 圣地亚哥
+
+
+ Douala
+ 杜阿拉
+
+
+ Urumqi
+ 乌鲁木齐
+
+
+ Shanghai
+ 上海
+
+
+ Bogota
+ 波哥大
+
+
+ Costa Rica
+ 哥斯达黎加
+
+
+ Havana
+ 哈瓦那
+
+
+ Cape Verde
+ 佛得角
+
+
+ Curacao
+ 库拉索
+
+
+ Christmas
+ 圣诞岛
+
+
+ Nicosia
+ 尼科西亚
+
+
+ Prague
+ 布拉格
+
+
+ Busingen
+ 布辛根
+
+
+ Berlin
+ 柏林
+
+
+ Djibouti
+ 吉布提
+
+
+ Copenhagen
+ 哥本哈根
+
+
+ Dominica
+ 多米尼加
+
+
+ Santo Domingo
+ 圣多明各
+
+
+ Algiers
+ 阿尔及尔
+
+
+ Galapagos
+ 加拉帕戈斯
+
+
+ Guayaquil
+ 瓜亚基尔
+
+
+ Tallinn
+ 塔林
+
+
+ Cairo
+ 开罗
+
+
+ El Aaiun
+ 阿尤恩
+
+
+ Asmera
+ 阿斯马拉
+
+
+ Canary
+ 加那利
+
+
+ Ceuta
+ 休达
+
+
+ Madrid
+ 马德里
+
+
+ Addis Ababa
+ 亚的斯亚贝巴
+
+
+ Helsinki
+ 赫尔辛基
+
+
+ Fiji
+ 斐济
+
+
+ Stanley
+ 斯坦利
+
+
+ Truk
+ 特鲁克群岛
+
+
+ Ponape
+ 波纳佩岛
+
+
+ Kosrae
+ 库赛埃
+
+
+ Faeroe
+ 法罗
+
+
+ Paris
+ 巴黎
+
+
+ Libreville
+ 利伯维尔
+
+
+ London
+ 伦敦
+
+
+ Grenada
+ 格林纳达
+
+
+ Tbilisi
+ 第比利斯
+
+
+ Cayenne
+ 卡宴
+
+
+ Guernsey
+ 根西岛
+
+
+ Accra
+ 阿克拉
+
+
+ Gibraltar
+ 直布罗陀
+
+
+ Thule
+ 图勒
+
+
+ Godthab
+ 戈特霍布
+
+
+ Scoresbysund
+ 斯科列斯比桑德
+
+
+ Danmarkshavn
+ 丹马沙文
+
+
+ Banjul
+ 班珠尔
+
+
+ Conakry
+ 科纳克里
+
+
+ Guadeloupe
+ 瓜德罗普
+
+
+ Malabo
+ 马拉博
+
+
+ Athens
+ 雅典
+
+
+ South Georgia
+ 南乔治亚
+
+
+ Guatemala
+ 危地马拉
+
+
+ Guam
+ 关岛
+
+
+ Bissau
+ 比绍
+
+
+ Guyana
+ 圭亚那
+
+
+ Hong Kong
+ 香港
+
+
+ Tegucigalpa
+ 特古西加尔巴
+
+
+ Zagreb
+ 萨格勒布
+
+
+ Port-au-Prince
+ 太子港
+
+
+ Budapest
+ 布达佩斯
+
+
+ Jakarta
+ 雅加达
+
+
+ Pontianak
+ 坤甸
+
+
+ Makassar
+ 望加锡
+
+
+ Jayapura
+ 查亚普拉
+
+
+ Dublin
+ 都柏林
+
+
+ Jerusalem
+ 耶路撒冷
+
+
+ Isle of Man
+ 曼岛
+
+
+ Calcutta
+ 加尔各答
+
+
+ Chagos
+ 查戈斯
+
+
+ Baghdad
+ 巴格达
+
+
+ Tehran
+ 德黑兰
+
+
+ Reykjavik
+ 雷克雅未克
+
+
+ Rome
+ 罗马
+
+
+ Jersey
+ 泽西岛
+
+
+ Jamaica
+ 牙买加
+
+
+ Amman
+ 安曼
+
+
+ Tokyo
+ 东京
+
+
+ Nairobi
+ 内罗毕
+
+
+ Bishkek
+ 比什凯克
+
+
+ Phnom Penh
+ 金边
+
+
+ Enderbury
+ 恩德伯里
+
+
+ Kiritimati
+ 基里地马地岛
+
+
+ Tarawa
+ 塔拉瓦
+
+
+ Comoro
+ 科摩罗
+
+
+ St Kitts
+ 圣基茨
+
+
+ Pyongyang
+ 平壤
+
+
+ Seoul
+ 首尔
+
+
+ Kuwait
+ 科威特
+
+
+ Cayman
+ 开曼
+
+
+ Aqtau
+ 阿克套
+
+
+ Oral
+ 乌拉尔
+
+
+ Aqtobe
+ 阿克托别
+
+
+ Qyzylorda
+ 克孜洛尔达
+
+
+ Almaty
+ 阿拉木图
+
+
+ Vientiane
+ 万象
+
+
+ Beirut
+ 贝鲁特
+
+
+ St Lucia
+ 圣卢西亚
+
+
+ Vaduz
+ 瓦杜兹
+
+
+ Colombo
+ 科伦坡
+
+
+ Monrovia
+ 蒙罗维亚
+
+
+ Maseru
+ 马塞卢
+
+
+ Vilnius
+ 维尔纽斯
+
+
+ Luxembourg
+ 卢森堡
+
+
+ Riga
+ 里加
+
+
+ Tripoli
+ 的黎波里
+
+
+ Casablanca
+ 卡萨布兰卡
+
+
+ Monaco
+ 摩纳哥
+
+
+ Chisinau
+ 基希讷乌
+
+
+ Podgorica
+ 波德戈里察
+
+
+ Marigot
+ 马里戈特
+
+
+ Antananarivo
+ 安塔那那利佛
+
+
+ Kwajalein
+ 夸贾林
+
+
+ Majuro
+ 马朱罗
+
+
+ Skopje
+ 斯科普里
+
+
+ Bamako
+ 巴马科
+
+
+ Rangoon
+ 仰光
+
+
+ Hovd
+ 科布多
+
+
+ Ulaanbaatar
+ 乌兰巴托
+
+
+ Choibalsan
+ 乔巴山
+
+
+ Macau
+ 澳门
+
+
+ Saipan
+ 塞班
+
+
+ Martinique
+ 马提尼克
+
+
+ Nouakchott
+ 努瓦克肖特
+
+
+ Montserrat
+ 蒙特塞拉特
+
+
+ Malta
+ 马耳他
+
+
+ Mauritius
+ 毛里求斯
+
+
+ Maldives
+ 马尔代夫
+
+
+ Blantyre
+ 布兰太尔
+
+
+ Tijuana
+ 蒂华纳
+
+
+ Santa Isabel
+ 圣伊萨贝尔
+
+
+ Hermosillo
+ 埃莫西约
+
+
+ Mazatlan
+ 马萨特兰
+
+
+ Chihuahua
+ 奇瓦瓦
+
+
+ Bahia Banderas
+ 巴伊亚班德拉斯
+
+
+ Ojinaga
+ 奥希纳加
+
+
+ Monterrey
+ 蒙特雷
+
+
+ Mexico City
+ 墨西哥城
+
+
+ Matamoros
+ 马塔莫罗斯
+
+
+ Merida
+ 梅里达
+
+
+ Cancun
+ 坎昆
+
+
+ Kuala Lumpur
+ 吉隆坡
+
+
+ Kuching
+ 古晋
+
+
+ Maputo
+ 马普托
+
+
+ Windhoek
+ 温得和克
+
+
+ Noumea
+ 努美阿
+
+
+ Niamey
+ 尼亚美
+
+
+ Norfolk
+ 诺福克
+
+
+ Lagos
+ 拉各斯
+
+
+ Managua
+ 马那瓜
+
+
+ Amsterdam
+ 阿姆斯特丹
+
+
+ Oslo
+ 奥斯陆
+
+
+ Katmandu
+ 加德满都
+
+
+ Nauru
+ 瑙鲁
+
+
+ Niue
+ 纽埃
+
+
+ Chatham
+ 查塔姆
+
+
+ Auckland
+ 奥克兰
+
+
+ Muscat
+ 马斯喀特
+
+
+ Panama
+ 巴拿马
+
+
+ Lima
+ 利马
+
+
+ Tahiti
+ 塔希提
+
+
+ Marquesas
+ 马克萨斯
+
+
+ Gambier
+ 甘比尔
+
+
+ Port Moresby
+ 莫尔兹比港
+
+
+ Bougainville
+ 布干维尔
+
+
+ Manila
+ 马尼拉
+
+
+ Karachi
+ 卡拉奇
+
+
+ Warsaw
+ 华沙
+
+
+ Miquelon
+ 密克隆
+
+
+ Pitcairn
+ 皮特凯恩
+
+
+ Puerto Rico
+ 波多黎各
+
+
+ Gaza
+ 加沙
+
+
+ Hebron
+ 希伯伦
+
+
+ Azores
+ 亚速尔群岛
+
+
+ Madeira
+ 马德拉
+
+
+ Lisbon
+ 里斯本
+
+
+ Palau
+ 帕劳
+
+
+ Asuncion
+ 亚松森
+
+
+ Qatar
+ 卡塔尔
+
+
+ Reunion
+ 留尼汪
+
+
+ Bucharest
+ 布加勒斯特
+
+
+ Belgrade
+ 贝尔格莱德
+
+
+ Kaliningrad
+ 加里宁格勒
+
+
+ Simferopol
+ 辛菲罗波尔
+
+
+ Moscow
+ 莫斯科
+
+
+ Volgograd
+ 伏尔加格勒
+
+
+ Samara
+ 萨马拉
+
+
+ Yekaterinburg
+ 叶卡捷琳堡
+
+
+ Omsk
+ 鄂木斯克
+
+
+ Novosibirsk
+ 诺沃西比尔斯克
+
+
+ Novokuznetsk
+ 新库兹涅茨克
+
+
+ Krasnoyarsk
+ 克拉斯诺亚尔斯克
+
+
+ Irkutsk
+ 伊尔库茨克
+
+
+ Chita
+ 赤塔
+
+
+ Yakutsk
+ 雅库茨克
+
+
+ Vladivostok
+ 符拉迪沃斯托克
+
+
+ Khandyga
+ 汉德加
+
+
+ Sakhalin
+ 萨哈林
+
+
+ Ust-Nera
+ 乌斯内拉
+
+
+ Magadan
+ 马加丹
+
+
+ Srednekolymsk
+ 中科雷姆斯克
+
+
+ Kamchatka
+ 堪察加
+
+
+ Anadyr
+ 阿纳德尔
+
+
+ Kigali
+ 基加利
+
+
+ Riyadh
+ 利雅得
+
+
+ Guadalcanal
+ 瓜达尔卡纳尔
+
+
+ Mahe
+ 马埃岛
+
+
+ Khartoum
+ 喀土穆
+
+
+ Stockholm
+ 斯德哥尔摩
+
+
+ Singapore
+ 新加坡
+
+
+ St Helena
+ 圣赫勒拿
+
+
+ Ljubljana
+ 卢布尔雅那
+
+
+ Longyearbyen
+ 朗伊尔城
+
+
+ Bratislava
+ 布拉迪斯拉发
+
+
+ Freetown
+ 弗里敦
+
+
+ San Marino
+ 圣马力诺
+
+
+ Dakar
+ 达喀尔
+
+
+ Mogadishu
+ 摩加迪沙
+
+
+ Paramaribo
+ 帕拉马里博
+
+
+ Juba
+ 朱巴
+
+
+ Sao Tome
+ 圣多美
+
+
+ El Salvador
+ 萨尔瓦多
+
+
+ Lower Princes
+ 下太子区
+
+
+ Damascus
+ 大马士革
+
+
+ Mbabane
+ 姆巴巴纳
+
+
+ Grand Turk
+ 大特克
+
+
+ Ndjamena
+ 恩贾梅纳
+
+
+ Kerguelen
+ 凯尔盖朗
+
+
+ Lome
+ 洛美
+
+
+ Bangkok
+ 曼谷
+
+
+ Dushanbe
+ 杜尚别
+
+
+ Fakaofo
+ 法考福
+
+
+ Dili
+ 帝力
+
+
+ Ashgabat
+ 阿什哈巴德
+
+
+ Tunis
+ 突尼斯
+
+
+ Tongatapu
+ 东加塔布
+
+
+ Istanbul
+ 伊斯坦布尔
+
+
+ Port of Spain
+ 西班牙港
+
+
+ Funafuti
+ 富纳富提
+
+
+ Taipei
+ 台北
+
+
+ Dar es Salaam
+ 达累斯萨拉姆
+
+
+ Uzhgorod
+ 乌日哥罗德
+
+
+ Kiev
+ 基辅
+
+
+ Zaporozhye
+ 扎波罗热
+
+
+ Kampala
+ 坎帕拉
+
+
+ Midway
+ 中途岛
+
+
+ Johnston
+ 约翰斯顿
+
+
+ Wake
+ 威克
+
+
+ Adak
+ 埃达克
+
+
+ Nome
+ 诺姆
+
+
+ Honolulu
+ 檀香山
+
+
+ Anchorage
+ 安克雷奇
+
+
+ Yakutat
+ 亚库塔特
+
+
+ Sitka
+ 锡特卡
+
+
+ Juneau
+ 朱诺
+
+
+ Metlakatla
+ 梅特拉卡特拉
+
+
+ Los Angeles
+ 洛杉矶
+
+
+ Boise
+ 博伊西
+
+
+ Phoenix
+ 凤凰城
+
+
+ Denver
+ 丹佛
+
+
+ North Dakota - Beulah
+ 北达科他州比尤拉
+
+
+ North Dakota - New Salem
+ 北达科他州新塞勒姆
+
+
+ North Dakota - Center
+ 北达科他州申特
+
+
+ Chicago
+ 芝加哥
+
+
+ Menominee
+ 梅诺米尼
+
+
+ Indiana - Vincennes
+ 印第安纳州温森斯
+
+
+ Indiana - Petersburg
+ 印第安纳州彼得斯堡
+
+
+ Indiana - Tell City
+ 印第安纳州特尔城
+
+
+ Indiana - Knox
+ 印第安纳州诺克斯
+
+
+ Indiana - Winamac
+ 印第安纳州威纳马克
+
+
+ Indiana - Marengo
+ 印第安纳州马伦戈
+
+
+ Indianapolis
+ 印第安纳波利斯
+
+
+ Louisville
+ 路易斯维尔
+
+
+ Indiana - Vevay
+ 印第安纳州维维市
+
+
+ Kentucky - Monticello
+ 肯塔基州蒙蒂塞洛
+
+
+ Detroit
+ 底特律
+
+
+ New York
+ 纽约
+
+
+ Montevideo
+ 蒙得维的亚
+
+
+ Samarkand
+ 撒马尔罕
+
+
+ Tashkent
+ 塔什干
+
+
+ Vatican
+ 梵蒂冈
+
+
+ St Vincent
+ 圣文森特
+
+
+ Caracas
+ 加拉加斯
+
+
+ Tortola
+ 托尔托拉
+
+
+ St Thomas
+ 圣托马斯
+
+
+ Saigon
+ 胡志明市
+
+
+ Efate
+ 埃法特
+
+
+ Wallis
+ 瓦利斯
+
+
+ Apia
+ 阿皮亚
+
+
+ Aden
+ 亚丁
+
+
+ Mayotte
+ 马约特
+
+
+ Johannesburg
+ 约翰内斯堡
+
+
+ Lusaka
+ 卢萨卡
+
+
+ Harare
+ 哈拉雷
+
+
+
+