[HttpClient] fix using proxies with NativeHttpClient#38375

nicolas-grekas merged 1 commit intosymfony:4.4symfony/symfony:4.4from

nicolas-grekas:hc-native+proxynicolas-grekas/symfony:hc-native+proxyCopy head branch name to clipboard