diff --git a/src/Symfony/Component/Console/Helper/Table.php b/src/Symfony/Component/Console/Helper/Table.php
index 1f026dc504adb..4f05f75e9f2cc 100644
--- a/src/Symfony/Component/Console/Helper/Table.php
+++ b/src/Symfony/Component/Console/Helper/Table.php
@@ -632,8 +632,48 @@ private function buildTableRows(array $rows): TableRows
             foreach ($rows[$rowKey] as $column => $cell) {
                 $colspan = $cell instanceof TableCell ? $cell->getColspan() : 1;
 
-                if (isset($this->columnMaxWidths[$column]) && Helper::width(Helper::removeDecoration($formatter, $cell)) > $this->columnMaxWidths[$column]) {
-                    $cell = $formatter->formatAndWrap($cell, $this->columnMaxWidths[$column] * $colspan);
+                $minWrappedWidth = 0;
+                $widthApplied = [];
+                $lengthColumnBorder = $this->getColumnSeparatorWidth() + Helper::width($this->style->getCellRowContentFormat()) - 2;
+                for ($i = $column; $i < ($column + $colspan); $i++) {
+                    if (isset($this->columnMaxWidths[$i])) {
+                        $minWrappedWidth += $this->columnMaxWidths[$i];
+                        $widthApplied[] = ['type' => 'max', 'column' => $i];
+                    } else if (($this->columnWidths[$i] ?? 0) > 0 && $colspan > 1) {
+                        $minWrappedWidth += $this->columnWidths[$i];
+                        $widthApplied[] = ['type' => 'min', 'column' => $i];
+                    }
+                }
+                if (count($widthApplied) === 1) {
+                    if ($colspan > 1) {
+                        $minWrappedWidth = $minWrappedWidth * $colspan;  // previous logic
+                    }
+                } else if (count($widthApplied) > 1) {
+                    $minWrappedWidth += (count($widthApplied) - 1) * $lengthColumnBorder;
+                }
+
+                $cellWidth = Helper::width(Helper::removeDecoration($formatter, $cell));
+                if ($minWrappedWidth && $cellWidth > $minWrappedWidth) {
+                    $cell = $formatter->formatAndWrap($cell, $minWrappedWidth);
+                }
+                // update minimal columnWidths for spanned columns
+                if ($colspan > 1 && $minWrappedWidth > 0) {
+                    $columnsMinWidthProcessed = [];
+                    $cellWidth = min($cellWidth, $minWrappedWidth);
+                    foreach ($widthApplied as $item) {
+                        if ($item['type'] === 'max' && $cellWidth >= $this->columnMaxWidths[$item['column']]) {
+                            $minWidthColumn = $this->columnMaxWidths[$item['column']];
+                            $this->columnWidths[$item['column']] = $minWidthColumn;
+                            $columnsMinWidthProcessed[] = $item['column'];
+                            $cellWidth -= $minWidthColumn + $lengthColumnBorder;
+                        }
+                    }
+                    for ($i = $column; $i < ($column + $colspan); $i++) {
+                        if (in_array($i, $columnsMinWidthProcessed)) {
+                            continue;
+                        }
+                        $this->columnWidths[$i] = $cellWidth + $lengthColumnBorder;
+                    }
                 }
                 if (!str_contains($cell ?? '', "\n")) {
                     continue;
diff --git a/src/Symfony/Component/Console/Tests/Helper/TableTest.php b/src/Symfony/Component/Console/Tests/Helper/TableTest.php
index 608d23c210bef..065bf54be0e6e 100644
--- a/src/Symfony/Component/Console/Tests/Helper/TableTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/Console/Tests/Helper/TableTest.php
@@ -1576,17 +1576,17 @@ public function testWithColspanAndMaxWith()
         $expected =
             <<<TABLE
 +-----------------+-----------------+-----------------+
-| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi       |
-| scing elit, sed do eiusmod tempor                   |
+| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing  |
+| elit, sed do eiusmod tempor                         |
 +-----------------+-----------------+-----------------+
-| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur             |
-| adipiscing elit, sed do eiusmod tempor              |
+| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing  |
+| elit, sed do eiusmod tempor                         |
 +-----------------+-----------------+-----------------+
-| Lorem ipsum dolor sit amet, co    | hello world     |
-| nsectetur                         |                 |
+| Lorem ipsum dolor sit amet, conse | hello world     |
+| ctetur                            |                 |
 +-----------------+-----------------+-----------------+
-| hello world     | Lorem ipsum dolor sit amet, co    |
-|                 | nsectetur adipiscing elit         |
+| hello world     | Lorem ipsum dolor sit amet, conse |
+|                 | ctetur adipiscing elit            |
 +-----------------+-----------------+-----------------+
 | hello           | world           | Lorem ipsum     |
 |                 |                 | dolor sit amet, |