As said in symfony/symfony#6794, we should create a cookbook article about how to simulate the old way of saving the locale (using a session) instead of the new way (using the request).

This is somewhat described in the upgrade file: https://github.com/symfony/symfony/blob/master/UPGRADE-2.1.md#simulate-old-behavior
But this topic deserves his own topic and some more explaination.