See https://github.com/symfony/symfony/pull/23947 and https://github.com/symfony/symfony/pull/23890. Also: https://symfony.com/blog/new-in-symfony-3-4-added-support-for-xliff-2-0-notes