fix(eslint-plugin): [promise-function-async] use a different error message for functions with promise and non-promise types#10950