Skip to content

Commit

Permalink
Update Swedish translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@peterk @fguillot
peterk authored and fguillot committed Sep 21, 2019
1 parent 150b326 commit 32a4f86
Showing 1 changed file with 42 additions and 42 deletions.
84 changes: 42 additions & 42 deletions app/Locale/sv_SE/translations.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -526,7 +526,7 @@
'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Japanska Yen',
'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Nya Zeeländska Dollar',
'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Serbiska Dinarer',
// 'CNY - Chinese Yuan' => '',
'CNY - Chinese Yuan' => 'CNY - Kinesisk Yuan',
'USD - US Dollar' => 'USD - Amerikanska Dollar',
'Destination column' => 'Målkolumn',
'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Flytta uppgiften till en annan kolumn när den tilldelats en användare',
Expand Down Expand Up @@ -732,50 +732,50 @@
'Members' => 'Medlemmar',
// 'Shared project' => '',
'Project managers' => 'Projektledare',
// 'Projects list' => '',
'Projects list' => 'Projektlista',
'End date:' => 'Slutdatum:',
// 'Change task color when using a specific task link' => '',
// 'Task link creation or modification' => '',
'Milestone' => 'Milstolpe',
// 'Reset the search/filter box' => '',
'Documentation' => 'Dokumentation',
// 'Author' => '',
'Author' => 'Skapad av',
'Version' => 'Version',
'Plugins' => 'Plugins',
// 'There is no plugin loaded.' => '',
// 'My notifications' => '',
'There is no plugin loaded.' => 'Ingen plugin har laddats',
'My notifications' => 'Mina notifieringar',
'Custom filters' => 'Anpassade filter',
// 'Your custom filter have been created successfully.' => '',
// 'Unable to create your custom filter.' => '',
// 'Custom filter removed successfully.' => '',
// 'Unable to remove this custom filter.' => '',
'Edit custom filter' => 'Redigera anpassat filter',
// 'Your custom filter have been updated successfully.' => '',
// 'Unable to update custom filter.' => '',
// 'Web' => '',
// 'New attachment on task #%d: %s' => '',
// 'New comment on task #%d' => '',
// 'Comment updated on task #%d' => '',
'Your custom filter have been updated successfully.' => 'Ditt anpassade filter har uppdaterats',
'Unable to update custom filter.' => 'Kunde inte uppdatera anpassat filter',
'Web' => 'Webb',
'New attachment on task #%d: %s' => 'Ny bilaga i uppgift #%d: %s',
'New comment on task #%d' => 'Ny kommentar i uppgift #%d',
'Comment updated on task #%d' => 'Kommentar uppdaterad i uppgift #%d',
// 'New subtask on task #%d' => '',
// 'Subtask updated on task #%d' => '',
'New task #%d: %s' => 'Ny uppgift #%d: %s',
'Task updated #%d' => 'Uppgift uppdaterad #%d',
// 'Task #%d closed' => '',
// 'Task #%d opened' => '',
// 'Column changed for task #%d' => '',
'Task #%d closed' => 'Uppgift #%d stängd',
'Task #%d opened' => 'Uppgift #%d öppnad',
'Column changed for task #%d' => 'Byte av kolumn för uppgift #%d',
'New position for task #%d' => 'Ny plats för uppgift #%d',
'Swimlane changed for task #%d' => 'Simbana uppdaterad för uppgift #%d',
// 'Assignee changed on task #%d' => '',
// '%d overdue tasks' => '',
// 'Task #%d is overdue' => '',
// 'No notification.' => '',
'Task #%d is overdue' => 'Uppgift #%d är försenad',
'No notification.' => 'Ingen notifiering',
'Mark all as read' => 'Markera alla som lästa',
'Mark as read' => 'Markera som läst',
// 'Total number of tasks in this column across all swimlanes' => '',
'Collapse swimlane' => 'Fäl ihop simbana',
'Expand swimlane' => 'Expandera simbana',
// 'Add a new filter' => '',
// 'Share with all project members' => '',
'Add a new filter' => 'Lägg till nytt filter',
'Share with all project members' => 'Dela med alla projektmedlemmar',
'Shared' => 'Delad',
'Owner' => 'Ägare',
'Unread notifications' => 'Olästa notiser',
Expand All @@ -798,9 +798,9 @@
// 'Append' => '',
'Replace' => 'Ersätt',
'Import' => 'Importera',
// 'Change sorting' => '',
// 'Tasks Importation' => '',
// 'Delimiter' => '',
'Change sorting' => 'Ändra sortering',
'Tasks Importation' => 'Importera uppgifter',
'Delimiter' => 'Avskiljare',
// 'Enclosure' => '',
'CSV File' => 'CSV-fil',
'Instructions' => 'Instruktioner',
Expand Down Expand Up @@ -872,19 +872,19 @@
'Actual hours: ' => 'Verkligt antal timmar',
'Hours Spent' => 'Upparbetade timmar',
'Hours Estimated' => 'Uppskattat antal timmar',
// 'Estimated Time' => '',
// 'Actual Time' => '',
// 'Estimated vs actual time' => '',
// 'RUB - Russian Ruble' => '',
'Estimated Time' => 'Estimerad tid',
'Actual Time' => 'Faktisk tid',
'Estimated vs actual time' => 'Estimerad vs faktisk tid',
'RUB - Russian Ruble' => 'RUB - Rysk rubel',
// 'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => '',
// 'Close a task in a specific column' => '',
// 'Time-based One-time Password Algorithm' => '',
// 'Two-Factor Provider: ' => '',
// 'Disable two-factor authentication' => '',
// 'Enable two-factor authentication' => '',
// 'There is no integration registered at the moment.' => '',
// 'Password Reset for Kanboard' => '',
// 'Forgot password?' => '',
'Password Reset for Kanboard' => 'Lösenordsåterställning för Kanboard',
'Forgot password?' => 'Glömt lösenordet?',
// 'Enable "Forget Password"' => '',
'Password Reset' => 'Återställ lösenord',
'New password' => 'Nytt lösenord',
Expand All @@ -896,24 +896,24 @@
// 'Expiration' => '',
// 'Password reset history' => '',
// 'All tasks of the column "%s" and the swimlane "%s" have been closed successfully.' => '',
// 'Do you really want to close all tasks of this column?' => '',
'Do you really want to close all tasks of this column?' => 'Vill du verkligen stänga alla uppgifter i denna kolumn?',
// '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '',
'Close all tasks of this column' => 'Stäng alla uppgifter i denna kolumn',
// 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => '',
'My dashboard' => 'Mitt dashboard',
'My profile' => 'Min profil',
'Project owner: ' => 'Projektägare',
// 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '',
'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'Identifierare för projektet är inte obligatorisk men måste vara alfanumerisk, t.ex.: AVDELNINGX',
'Project owner' => 'Projektägare',
// 'Private projects do not have users and groups management.' => '',
// 'There is no project member.' => '',
'Private projects do not have users and groups management.' => 'Privata projekt saknar hantering för användare och grupper.',
'There is no project member.' => 'Det finns ingen projekmedlem.',
'Priority' => 'Prioritet',
'Task priority' => 'Uppgiftsprioritet',
// 'General' => '',
'Dates' => 'Datu',
// 'Default priority' => '',
// 'Lowest priority' => '',
// 'Highest priority' => '',
'Default priority' => 'Standardprio',
'Lowest priority' => 'Låg prio',
'Highest priority' => 'Hög prio',
// 'Close a task when there is no activity' => '',
// 'Duration in days' => '',
// 'Send email when there is no activity on a task' => '',
Expand All @@ -922,26 +922,26 @@
// 'Auto' => '',
'Related' => 'Relaterat',
'Attachment' => 'Bilaga',
// 'Title not found' => '',
'Title not found' => 'Titel hittades inte',
'Web Link' => 'Webblänk',
'External links' => 'Externa länkar',
'Add external link' => 'Skapa extern länk',
'Type' => 'Typ',
'Dependency' => 'Beroende',
// 'Add internal link' => '',
// 'Add a new external link' => '',
// 'Edit external link' => '',
'Add internal link' => 'Lägg till intern länk',
'Add a new external link' => 'Lägg till extern länk',
'Edit external link' => 'Redigera extern länk',
'External link' => 'Extern länk',
// 'Copy and paste your link here...' => '',
'Copy and paste your link here...' => 'Klistra in länken här...',
'URL' => 'URL',
'Internal links' => 'Intern länk',
'Assign to me' => 'Tilldela mig',
// 'Me' => '',
// 'Do not duplicate anything' => '',
'Me' => 'Jag',
'Do not duplicate anything' => 'Kopiera inte',
// 'Projects management' => '',
// 'Users management' => '',
// 'Groups management' => '',
// 'Create from another project' => '',
'Create from another project' => 'Skapa från annat projekt',
'open' => 'öppen',
'closed' => 'stängd',
'Priority:' => 'Prioritet:',
Expand Down

0 comments on commit 32a4f86

Please sign in to comment.