clarify timescale deletion (coder#260)

ericpaulsen · Katie Horne · web-flow · commit a661c32f7d73 · 2021-04-09T10:59:45.000-05:00
* clarify timescale deletion

* Update updating.md

Co-authored-by: Katie Horne &lt;katie@coder.com&gt;
diff --git a/setup/updating.md b/setup/updating.md
@@ -105,7 +105,8 @@ If this happens, we recommend uninstalling and reinstalling:
    environments or their associated volumes.
 
    > `helm uninstall` will delete the timescale instance internal to the
-   > cluster. If you're using an external PostgreSQL database, this will not be
+   > cluster but *not* its associated volume, so all data will remain
+   > intact. If you're using an external PostgreSQL database, this will not be
    > affected.
 
    ```console
