Lakposhtha hâm parvaz mikonand: Diferenzas entre revisións

{{FichaFilme | título = As tartarugas tamén voan

| títuloorixinal = لاک پشت ها هم پرواز می کنند<br />Lakposhtha hâm parvaz mikonand

| produtor = [[Babak Amini]]<BRbr/>[[Hamid Ghobadi]]<BRbr/>[[Hamid Ghavami]]<BRbr/>[[Bahman Ghobadi]]

| intérpretes = [[Avaz Latif]]<BRbr/>[[Soran Ebrahim]]<BRbr/>[[Hiresh Feyssal Rahman]]<BRbr/>[[Saddam Hossein Feysal]]<BRbr/>[[Abdol Rahman Karim]]<BRbr/>[[Ajil Zibari]]

| montaxe = [[Mustafa Kherqepush]]<BRbr/>[[Haydeh Safi-Yari]]

| país = {{IRQ}}<BRbr/>{{IRN}}<BRbr/>{{FRA}}

'''''Lakposhtha hâm parvaz mikonand''''' (en {{lang-fa|لاک پشت ها هم پرواز می کنند''' (transliterado ''Lakposhtha hâm parvaz mikonand''}}, que en [[lingua galega|galego]] significa "As tartarugas tamén voan"), é un filme escrito e dirixido polo director de cine iraní[[Irán|iraniano]] [[Bahman Ghobadi]]. Foi o primeiro filme grabadogravado en territorio iraquí dende a caída de [[Saddam Hussein]].

==Argumento Sinopse ==

Os feitos ocorren antes da invasión de [[Iraq]] pola coalición de países liderados polos [[Estados Unidos de América|Estados Unidos]], en [[2003]]. Nun campo de refuxiados no [[Curdistán]]Kurdistán iraquí]], na fronteira entre [[Irán]] e [[Turquía]], os superviventes buscan desesperadamente os cartos necesarios para comprar unha antena parabólica con poder suficiente para coñecer as noticias internacionais sobre a inminente guerra. Os nenos, marcados pola guerra, mutiladas, orfos, famentos, desenraizados, son os que levan a peor parte, forzados a vivir en condicións infrahumanas e a actuar coma adultos, a pesar da súa curta idade. O filme mostra o sufrimento cotián deses mozos, a amizade entre eles, o difícil que é ter que sobrevivir co mínimo e cuxa única forma de obter ingresos para as súas necesidades básicas é desactivar as minas terrestres e vendelas no mercado negro.

Ghobadi dirixiu a película con moitos mozos protagonistas non profesionais que sufriron a dor na súa propia carne, representando as súas experiencias reais, o que fai máis crudocrúa oa alegatoalegación antibelicista.

== Personaxes ==

* '''[[Soran Ebrahim]]''': como ''"Hollywood"'' (Kak Satellite).

* '''[[Avaz Latif]]''': como Agrin (a nena-nai).

* '''[[Hiresh Feyssal Rahman]]''': como Hengov (o manco que ve o futuro).

* '''[[Saddam Hossein Feysal]]''': como Pashow (ó que lle faltaba un pepé).

* '''[[Abdol Rahman Karim]]''': como Riga (o bebé que coida Agrin).

* '''[[Ajil Zibari]]''': como Shirkooh (o neno chorón).

* [[2004]]: [[Festival Internacional de Cine de San SebatiánSebastián|San Sebastián]]: Concha[[Cuncha de Ouro á Mellor Película]]

== Véxase tamén ==

===Ligazóns externasOutros artigos ===

[[nlCategoría:TurtlesFilmes Cande FlyFrancia]]