egg salad with greek yogurt is an easy and healthy side dish