A Cobra Kai 2018-ban indult amerikai webes vígjáték-drámasorozat, mely a Karate kölyök-filmek folytatása. A sorozat a YouTube Premium nevű fizetős videomegosztó oldalon, és a Netflixen érhető el.

Cobra Kai
(Cobra Kai)
Műfajvígjáték-dráma

Alkotó
  • Josh Heald
  • Jon Hurwitz
  • Hayden Schlossberg
Főszereplő
Zeneszerző
  • Leo Birenberg
  • Zach Robinson

OrszágAmerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok6
Epizódok60 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
Producer
  • Katrin L. Goodson
  • Bob Wilson
Vágó
  • Nicholas Monsour
  • Jeff Seibenick
  • Ivan Victor
OperatőrCameron Duncan
Részenkénti játékidő22–40 perc
Gyártó
  • Hurwitz & Schlossberg Productions (1-2. évad)
  • Overbrook Entertainment (1-2. évad)
  • Heald Productions (2. évad)
  • Counterbalance Entertainment (3. évad)
  • Westbrook Studios (3. évad)
  • Sony Pictures Television
ForgalmazóSony Pictures Television
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2018. május 2. – 2025. február 13.
Első magyar adóNetflix
Magyar sugárzás2020. augusztus 28. – 2025. február 13.
Státuszfut
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
Kapcsolódó filmKarate kölyök (1984)
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Cobra Kai témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A sorozat az 1984-ben bemutatott első rész után 34 évvel játszódik, a főszerepben ismét Ralph Macchio és William Zabka látható, immár felnőttként. A történt szerint Johnny Lawrence (Zabka) újra megnyitja egykori dódzsóját, a Cobra Kai-t és eközben fiatalkori rivalizálása is újraéled az őt a legelső filmben egy karateversenyen legyőző Daniel LaRussóval (Macchio).[1][2] Az egyes epizódokban számos utalás történik az eredeti filmekre és több korábbi szereplő is visszatér a képernyőre.

2020. augusztus 28-án a sorozatot átrakták a Netflixre az első két évaddal együtt. 2021. január 1-én megjelent a sorozat 3. évada is.[3][4][5]

2023. január 20-án a készítők bejelentették, hogy a sorozat visszatér a 6. és egyben utolsó évaddal.

Összefoglalás

szerkesztés

A Cobra Kai az első film után 34 évvel játszódik, középpontjában a kudarcot kudarcra halmozó, alkoholista Johnny Lawrence áll, aki a hírhedt Cobra Kai dódzsó újranyitásával próbálja meg helyrehozni életét. Ezzel régi rivalizálása is feléled a vele ellentétben sikeres Daniel LaRussóval. Látszólag tökéletes élete ellenére LaRusso is nehézségekkel küszködik, miután apjaként tisztelt mentora, Mr. Miyagi évekkel korábban meghalt.

A történet során Johnny iskolai zaklatástól és kiközösítéstől szenvedő tizenéveseket vesz a szárnyai alá és a Cobra Kai agresszív tanításaival önbizalmat ad nekik. Ám tanítványai hamarosan átesnek a ló túloldalára, különösen Johnny legelső és legjobb tanítványa, Miguel Diaz. Mindeközben Daniel – tudtán kívül – épp Johnny elkallódott fiát, Robby Keene-t kezdi el tanítgatni a Miyagi-féle karatéra, ezzel életcélt és pozitív életszemléletet adva a problémás fiatalnak.

Nemsokára Johnny és Daniel a tanítványain keresztül is szemben találja magát egymással.

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Eredeti adó Magyar sugárzás Magyar adó
1. 10 2018. május 2. YouTube Red 2020. augusztus 28.  
2. 10 2019. április 24. YouTube Premium
3. 10 2021. január 1.   2021. január 1.
4. 10 2021. december 31. 2021. december 31.
5. 10 2022. szeptember 9. 2022. szeptember 9.
6. 5 2024. július 18. 2024. július 18.
5 2024. november 15. 2024. november 15.
5 2025. február 13. 2025. február 13.

Szereplők

szerkesztés

Főszereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang[6] Évadok
1 2 3 4 5
Daniel LaRusso Ralph Macchio Görög László
Gacsal Ádám (fiatalon)
Főszereplő
Johnny Lawrence William Zabka Simon Kornél
Hamvas Dániel (fiatalon)
Főszereplő
Amanda LaRusso Courtney Henggeler Járó Zsuzsa Főszereplő
Miguel Diaz Xolo Maridueña Bauer Gergő Főszereplő
Robby Keene Tanner Buchanan Jéger Zsombor Főszereplő
Samantha LaRusso Mary Mouser Rudolf Szonja Főszereplő
Eli „Sólyom” Moskowitz Jacob Bertrand Kenéz Ágoston Mellék Főszereplő
Demetri Gianni DeCenzo Tóth Márk Mellék Főszereplő Mellék
John Kreese Martin Kove Epres Attila Visszatérő Főszereplő
Carmen Diaz Vanessa Rubio Bartsch Kata Mellék Főszereplő
Tory Nichols Peyton List Gáspár Kata Mellék Főszereplő
Terry Silver Thomas Ian Griffith Hirtling István Főszereplő
Kenny Payne Dallas Dupree Young Kretz Boldizsár Mellék Főszereplő

Mellékszereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang[6]
Anthony LaRusso Griffin Santopietro Gáll Dávid
Kyler Joe Seo Csiby Gergely
Louie LaRusso, Jr. Bret Ernst Pál András
Sid Weinberg Edward Asner Horányi László
Anoush Dan Ahdoot Kovács Lehel
  • Nichole Brown – Aisha Robinson
  • Connor Murdock – Kev
  • Hannah Kepple – Moon
  • Gabe Bowles – Tim
  • Owen Morgan – Bert
  • Annalisa Cochrane – Yasmine
  • Cameron Markeles – Frank
  • Denzel K Williams – Caleb
  • Bo Mitchell – Brucks
  • Jonathan Mercedes – A.J.
  • Susan Gallagher – Lynn
  • Kwajalyn Brown – Sheila
  • Terayle Hill – Trey
  • Rose Bianco – Rosa Diaz
  • Diora Baird – Shannon Keene
  • Erin Bradley Dangar – Blatt iskolai tanácsadó

Vendégszereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang[6]
Lucille LaRusso Randee Heller Vándor Éva
Mr. Miyagi Pat Morita (archív felvételen) Harsányi Gábor
Verseny műsorvezetője Bret Ernst (archív felvételen) Csuha Lajos
Bíró Pat E. Johnson (archív felvételen) Sipos Imre
Tom Cole David Shatraw Jakab Csaba
Armand Zarkarian Ken Davitian Papp János
Ali Mills Elisabeth Shue Horváth Lili

A sorozat készítése

szerkesztés
Ralph Macchio (balra) és William Zabka, a sorozat főszereplői.

2017. augusztus 4-én jelentették be a sorozatot, miután a YouTube megrendelte a tíz darab, egyenként félórás epizódból álló első évadot. A Cobra Kai forgatókönyvírója és vezető producere Josh Heald, Jon Hurwitz és Hayden Schlossberg lett. Hurwitz és Schlossberg rendezőként is részt vett az első évad több részének elkészítésében. James Lassiter és Caleeb Pinkett szintén vezető producerként csatlakozott a produkció elkészítéséhez.[1]

Szereplőválogatás

szerkesztés

A sorozat bejelentésével egyidőben tették közzé a hírt, miszerint William Zabka és Ralph Macchio is főszereplőként tér vissza, mint az első filmben szereplő Johnny Lawrence, illetve Daniel LaRusso.[1] 2017. október 24-én a többi főszereplőt is bemutatták, köztük Xolo Maridueñát, Mary Mousert, Tanner Buchanant és Courtney Henggelert. Ed Asner vendégszereplésének tényét is megerősítették, aki Sid Weinberget, Johnny gazdag és makacs, immár felnőtt mostohafia ballépéseit egyre türelmetlenebbül viselő mostohaapját alakítja a sorozatban.[7]

2018. május 24-én derült ki, hogy Martin Kove – az első évad végének cameomegjelenése után – a második évadban állandó szereplőként is látható lesz John Kreese szerepében. Ralph Macchio, William Zabka, Xolo Mariduena, Tanner Buchanan, Mary Mouser és Courtney Henggeler szintén visszatér majd a második évadban.[8] Új szereplőként csatlakozott a Disneyből kilépett Peyton List és Paul Walter Hauser is a második évadban,[9][10] valamint a Karate kölyök-ből ismert színészek, Bob Garrison, Ron Thomas és Tony O'Dell vendégszerepeltek a második évad hatodik részében (Thomas még egyszer utoljára visszatért a harmadik évad harmadik részében).[11][12]

A harmadik évadban több szereplő visszatért a Karate kölyök-ből és a Karate kölyök 2.-ből egyaránt, többek között Yuji Okumoto, Tamlyn Tomita, Traci Toguchi és Elisabeth Shue.[11][13] Illetve új szereplőként csatlakozott Omea Eme-Akvari, mint Robby folyamatos szekálója a javítóintézetben, Shawn Payne. A negyedik évadban visszatért Thomas Ian Griffith, mint Terry Silver,[14] akinek egyébként ez az első szereplése a színészetben a visszavonulása óta.[15] Új szereplőként a negyedik évadban csatlakozott Dallas Dupree Young, mint Kenny Payne, Shawn testvére és Oona O'Brien, mint Devon Lee.[16] Carrie Underwood énekes vendégszerepelt a negyedik évad kilencedik részében, aki elénekelte a Survivor együttes ''Moment of Truth" című számát.[17]

Két szereplő is visszatért a Karate kölyök 3.-ból az ötödik évadban: Sean Kanan, mint Mike Barnes és Robyn Lively, mint Jessica Andrews, Amanda kuzinja.[18][19] Új szereplőként csatlakozott Alicia Hannah-Kim, mint Kim Da-eun, Kim Sun-Yung szenszei unokája,[20] illetve bejelentésre került, hogy C.S. Lee is csatlakozott a szereplőgárdához a hatodik, utolsó évadban, mint maga Kim Sun-Yung szenszei.[21]

Az első évad forgatása 2017 októberében kezdődött el Atlantában,[22] és decemberben ért véget.[23] A második évad forgatása 2018. október 15-én kezdődött el Marrietában,[24] és decemberben ért véget. A harmadik évad forgatása 2019-ben volt Atlantában, mielőtt a Netflix megvásárolta volna a sorozat jogait.[25] A negyedik évad forgatása 2021. február 26-án kezdődött el Atlantában,[26] és április 30-án ért véget.[27] Az ötödik évad forgatása 2021 szeptemberében kezdődött el, és decemberben ért véget.[28] A hatodik, utolsó évad forgatása a 2023-as hollywoodi színészsztrájk után 2024 februárjában kezdődött el Atlantában,[29] és június 10-én ért véget.[30]

Fogadtatás

szerkesztés

Kritikai visszhang

szerkesztés

A sorozat fogadtatása a kritikusok részéről pozitív volt. A Rotten Tomatoes-on 100%-os értékelésen áll, a kritikai összegzés szerint a Cobra Kai jó értelemben érzelgős és nosztalgikus hangulatát, illetve a tizenévesek szorongásainak bemutatását a jól megírt karakterek is erősítik.[31] A Metacritic oldalon a sorozat súlyozott átlaga 100-ból 69 lett (18 kritikus véleménye alapján).[32]

Nézettségi adatok

szerkesztés

Az első, ingyenesen közzétett epizódot a feltöltés utáni 24 órában 5,4 millió alkalommal tekintették meg.[33]


Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Cobra Kai című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  1. a b c Petski, Denise: ‘Karate Kid’ TV Sequel Starring Ralph Macchio & William Zabka Set For YouTube Red (angol nyelven). Deadline, 2017. augusztus 4. (Hozzáférés: 2018. október 13.)
  2. Becságh, Dániel: A YouTube-on él tovább a karate kölyök legendája (magyar nyelven). IGN, 2018. február 19. (Hozzáférés: 2018. szeptember 17.)
  3. 'Cobra Kai' Moves to Netflix as YouTube Officially Out of Scripted (angol nyelven). The Hollywood Reporter. (Hozzáférés: 2020. június 29.)
  4. https://twitter.com/jonhurwitz/status/1285605544665980928 (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2020. augusztus 24.)
  5. https://twitter.com/cobrakaiseries/status/1297911542462128128 (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2020. augusztus 24.)
  6. a b c A Cobra Kai magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. július 26.)
  7. Agard, Chancellor: Karate Kid sequel series: Ralph Macchio, William Zabka reunite in BTS photo (angol nyelven). Entertainment Weekly, 2017. október 24. (Hozzáférés: 2018. október 13.)
  8. Andreeva, Nellie: ‘Cobra Kai’: Martin Kove Becomes Series Regular For Season 2 Of YouTube Show (angol nyelven). Deadline, 2018. május 24. (Hozzáférés: 2018. október 13.)
  9. Petski, Denise. „'Cobra Kai': Paul Walter Hauser To Recur In Season 2 of YouTube Series”, Deadline Hollywood, 2018. október 16.. [2020. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  10. Petski, Denise. „'Cobra Kai': Peyton List To Recur In Season 2 of YouTube Series”, Deadline Hollywood, 2018. október 26.. [2021. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  11. a b Lambe, Stacy. „'Cobra Kai' Cast on Season 3 Bringing Back Several Major 'Karate Kid' Favorites (Exclusive)”, Entertainment Tonight, 2021. január 1. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  12. Orquoita, John. „Cobra Kai: Tommy's Death (& True Story Connections) Explained”, ScreenRant, 2020. szeptember 22.. [2021. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  13. Lambe, Stacy. „Inside Elisabeth Shue's 'Karate Kid' Reunion on 'Cobra Kai' Season 3 (Exclusive)”, Entertainment Tonight, 2021. január 5.. [2021. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  14. Baldwin, Kristin. „Terry Silver will bring the pain in Cobra Kai season 4”, Entertainment Weekly, 2021. május 27.. [2021. december 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  15. Caruso, Nick. „Cobra Kai EPs Detail the Return of Karate Kid Part III Baddie Terry Silver: ‘The Stakes Have Never Been Higher’”, TVLine, 2021. december 28.. [2021. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 15.) 
  16. Otterson, Joe. „‘Cobra Kai’ Promotes Vanessa Rubio, Peyton List to Series Regulars for Season 4, Show Adds Two to Cast”, Variety, 2021. február 26.. [2021. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  17. Jones, Brian. „'Cobra Kai' Season 4: Carrie Underwood Makes Cameo Appearance, and Fans Lose It”, popculture, 2022. január 3.. [2021. december 31-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  18. Baldwin, Kristin. „It's no joke, LaRusso! Mike Barnes will return for Cobra Kai season 5”, Entertainment Weekly, 2022. augusztus 9.. [2022. augusztus 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 15.) 
  19. Darwish, Meaghan. „‘Cobra Kai’: Robyn Lively on Her Return to the ‘Karate Kid’ Universe”, tvinsider, 2022. szeptember 22.. [2022. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  20. Henry, Blaine. „The Karate Bad Boy Is Back! Mike Barnes To Be Part of Cobra Kai Season 5”, Double Hammerfist, 2022. augusztus 9.. [2022. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  21. Cordero, Rosy. „‘Cobra Kai’ Casts C.S. Lee As Iconic ‘Karate Kid’ Character For Season 6”, Deadline Hollywood, 2023. október 14.. [2024. január 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  22. Walljasper, Matt. „What’s filming in Atlanta now? The Front Runner, Cobra Kai, Donald Glover’s Atlanta, Ant-Man, and more”, Atlanta Magazine, 2017. október 26. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  23. Walljasper, Matt. „What’s filming in Atlanta now? The First Man, Venom, Mile 22, Ozark, plus your Georgia-filmed holiday guide”, Atlanta Magazine, 2017. december 21. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  24. Walljasper, Matt. „What’s filming in Atlanta now? Doctor Sleep, The Banker, Stranger Things, Avengers, Watchmen, and more”, Atlanta Magazine, 2018. október 29. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  25. Woo, Kelly. „Cobra Kai season 3 trailer, release date, spoilers and everything else we know”, Tom's Guide, 2020. december 24. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  26. Want to get cast on Netflix’s Cobra Kai Season 4? Auditions are Open now – Release Date Soon”, Oracle Globe, 2021. március 26. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  27. Slenk, Austin. „'Cobra Kai' Season 4 Wraps Filming, Because Defeat Does Not Exist in This Dojo”, Collider, 2021. május 1. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  28. Moore, Kasey. „‘Cobra Kai’ Season 5 Reportedly in Production and Wraps Filming in December 2021”, What's On Netflix, 2021. szeptember 23. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  29. Ramos Bechara, Diego. „‘Cobra Kai’ Season 6 Back in Production Following End of Hollywood Strikes”, Variety, 2024. február 5. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  30. Herwitz, Jon. „65 episodes later!”, X, 2024. június 10. (Hozzáférés: 2024. június 16.) 
  31. Cobra Kai - Rotten Tomatoes (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2018. szeptember 19.) „Cobra Kai continues the Karate Kid franchise with a blend of pleasantly corny nostalgia and teen angst, elevated by a cast of well-written characters.”
  32. Cobra Kai Reviews - Metacritic (angol nyelven). Metacritic. (Hozzáférés: 2020. augusztus 27.)
  33. Porch, Scott: EXCLUSIVE: YouTube Reports 5.4 Million First-Day Views for First Episode of ‘Cobra Kai’ (angol nyelven). Decider, 2018. május 3. (Hozzáférés: 2018. szeptember 19.)

További információk

szerkesztés